lJj98nmgI2
.pdf, |
ё |
|
– |
, |
, |
. |
, |
|
ё |
|
, |
|
: |
|
, |
|
|
, |
1. |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
, |
|
, |
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
. |
, |
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
- |
ё |
|
- |
, |
|
|
. |
|
|
|
|
|
- |
( |
, |
), |
, |
|
|
|
|
; |
|||
|
|
|
|
|
|
( |
, |
|
, |
, |
|
|
). |
|
|||
|
|
|
|
|
1 |
. . |
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
: |
. ... |
. |
. – |
., 2015. – . 155. |
100
|
2.2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
. |
|
, |
|
. |
: |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
XVII– |
|
XIX |
. |
|
|
|
|
. |
|
|
», « |
|
|
|
« |
|
|
|
|
ё |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
)»1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
|
1785 . |
243 |
|
170 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
( |
|
|
, |
|
, |
, |
|
, |
|
|
|
, |
|
|
, |
|
|
). |
« |
… |
, |
|
|
|
, |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ё |
, |
|
|
|
, |
|
|
|
, |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
, |
|
|
|
|
“ |
” |
– |
, |
|
|
|
|
|
, |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
100 “ |
|
|
|
”»2. |
|
|
|
|
, |
|
|
« |
|
|
|
|
|
|
» |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
. Sewn boats |
|
of the North a preliminary catalogue with introductory comments, 1985). |
|
||||||||||
|
. |
« |
|
|
»3 |
|
|
|
, |
, |
|
|
|
|
|
ё |
, |
, |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
/ . . |
|
, . . |
, |
. . |
, |
1 |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. . |
. . |
. – |
|
., 2001. – |
. 185. |
|
: |
3 . – |
, 1997. – |
||
2 |
|
// |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. 1. – |
. 214. |
1673 |
, |
|
|
|
|
|
|
||
3 |
. |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. – |
|
, 2008. – 129 . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
101 |
|
|
|
|
|
. |
|
|
« |
» 1674 . |
|
, |
|
|
ё |
|
. |
|
|
1539 |
. “Carta Marina” |
ё |
, |
|
, |
|
|
. |
|
|
, |
« », « |
» |
.1 |
,
“Sewn boats of the North a preliminary catalogue with introductory comments”
(1985 .). |
, |
, |
( |
) |
|
|
|
|
2. |
|
|
|
. |
. |
, |
XV . |
1419 . |
|
|
|
|
«
.
.
»3.
( |
) |
. |
1 |
, |
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
« » |
« |
». |
|
|
|
|
, |
|
|
« |
|
» |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
- |
( |
- |
– |
|
, |
|
|
). |
|
|
|
|
|
|
|
|
( |
|
|
). |
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
: |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
. |
|
|
|
( |
|
) |
|
|
( |
- |
|
– |
|
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
- |
|
. |
|
|
|
|
|
– |
|
|
( |
. |
. . |
|
|
. – |
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
: |
||||
. |
., 1976. – 108 |
.). |
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
2 |
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. « |
|
|
|
|
|
. |
, |
|
|
, |
|
|
|
; |
|
|
, |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
, |
|
. |
|
|
|
|
. |
, |
ё |
|
|
. – ., 1962. – |
. 33). |
, |
|
– |
» ( |
|
. . |
|
|
|
3 |
|
/ . . |
|
, . |
. |
, . . |
, |
||||
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. . |
|
. – |
., 2001. – |
. 179. |
|
|
|
|
|
|
102
|
|
|
|
|
|
|
XII . |
XV . |
|
|
|
|
( |
, |
, |
, |
|
). |
. . |
|
, |
|
|
|
1. |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
« |
» |
|
|
– |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
« |
|
., |
|
|
|
|
|
|
XVI |
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
. |
, |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
… |
, |
, |
|
ё |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
»2. |
, |
|
3–5, |
|
15–30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XIX . |
|
|
, |
|
XVI |
|
|
|
- |
|
|
|
|
||
|
. |
XVI–XVII . |
|
|
|
- |
|
|
|
, |
, |
, |
1582 . |
. |
ё |
|
|
|
|
1583 |
|||
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
– |
. |
|
, |
|
|
|
|
|
|
||
|
, |
|
|
|
, |
|
|
|
. |
– |
. |
|
|
|
|
: |
|
|
|
|
, |
||
|
|
. |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
. |
3 (1594–1597 |
.) |
|
|
1594–1595 |
.»4. |
|
. . |
|
|
« |
|
|
|
|
|
|
|
1
2
3
. |
. |
// |
: 3 |
. – |
, 1997. – |
. 1. – . 40. |
|
|
|
|
|
. – |
. 68. |
|
|
|
|
. |
|
(Diarium Nauticum). 1594–1597 |
. – |
., 1930. – URL: |
|
http://az.lib.ru/d/defer_g/text_0010.shtml. |
« |
1594–1595 .» // |
|
4 |
. . |
. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
1594–1597 . – |
., 2011. – . 197–214. |
103
|
|
– |
|
, |
|
|
|
|
, |
. |
XVII . |
|
|
|
|
|
– |
. |
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
1. |
|
|
XVI . |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
, |
: |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
, |
( |
), |
1560- |
. – |
. |
|
|
|
|||||
|
, |
|
( |
|
) |
|
|
|
|
|
|
. |
XV–XVII |
. |
|
|
. |
|
|
|
( |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XVIII . |
|
|
|
|
|
|
( |
- |
, |
1533 .; |
, |
1548 .; |
- |
, |
1540 |
.). |
|
, |
, |
|
|
, |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
. |
. |
|
|
|
|
, |
|
|
, |
, |
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
. |
, |
|
|
, |
|
|
, |
|
|
|
||
|
|
|
|
; |
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
, |
|
|
. |
1 |
, |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
, |
|
|
|
- |
, |
- |
|
- |
, |
, |
|
|
, |
, |
, |
, |
|
|
|||
|
|
|
, |
|
|
( |
. . |
. |
– |
|
, 1976. – 108 .). |
|
|
|
|
104 |
|
|
|
.
1. |
|
, |
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
- |
. « |
|
|
, |
|
|
|
|
|
, |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
, |
»2. |
|
|
|
|
|
||
|
|
– |
|
. « |
|
, |
|
XVIII |
XIX |
|
|
||
|
, |
|
|
|
|
|
». |
1980 . |
|
|
|
|
. . |
« |
|
|
|
|
XVIII |
»3. |
1627 . |
|
« |
|
|
|
», |
|
« |
|
|
|
|
», |
- |
4. |
|
, |
|
|
|
|
12 |
1597 |
|
|
|
|
|
.: « |
|
|
|
||
|
|
|
, |
( |
- |
) |
- |
; |
|
|
|
...»5. |
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
, |
,
.
1
2
3
4
5
- |
, |
|
|
|
|
|
, |
. |
, |
|
|
|
|
|
|
( |
– |
|
, |
|
|
|
|
|
|||
), |
|
|
( |
– |
, |
, |
). |
, |
, |
|
|
, |
, |
|
|
|
|
|
||
, |
|
|
; |
|
|
– |
; |
– |
|
|
|
; |
|
- |
( |
|
. . |
|
|
. |
– ., 2009. – . 154). |
|
|
|
|
|
|
. . |
– |
|
|
|
|
|
// |
|
: . |
. – |
., 2002. – |
. 129–134. |
|
. . |
|
|
|
XVIII |
. – |
|
., 1980. |
|
|
|
|
|
|
. . |
. – |
, 1979. – |
. 75. |
|
|
|
. . |
. – |
, 1978. – |
. 16, 104. |
|
|
105
|
|
|
|
|
|
|
ё |
|
|
|
|
. |
. |
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
, |
, |
|
|
, |
|
|
|
|
. |
|
|
, |
. |
|
|
|
|
|
, |
. |
|
|
|
. |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. « |
|
|
|
|
|
, |
“ |
|
|
|
” |
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|||
|
, |
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
“ |
” |
|
|
|
, |
. |
|
|
|
|
“ |
|
” |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
»1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. . |
|
|
« |
|
|
|
» |
|
|
|
|
|
|
|
. |
, |
|
« |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
, |
|
... |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
||
|
, |
|
|
|
...»2. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
. |
, |
|
|
, |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
, |
|
|
|
, |
( |
|
), |
|
|
|
|
|
|
( |
|
). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
. |
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
3. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
: |
|
. – |
|
, 2004. – |
. 84. |
|
||
1 |
|
. . |
|
|
|
|
|
||||||
2 |
|
. . |
|
|
|
. – |
.; |
., 2001. – |
. |
1: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
ё |
|
|
. – |
. 154. |
|
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
, |
|
. |
|
. |
|
|
|
, |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
, |
|
. |
|
|
( |
|
|
|
) |
, |
|
|
, |
, |
|
|
|
« |
|
|
, |
». |
. |
|
|
|
|
|
|
– |
|
. |
|
|
« |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
» |
– 6/19 |
|
|
|
; |
« |
|
» |
– |
9/22 |
|
|
106
|
|
|
. |
|
XII . |
|
|
|
: « |
|
|
|
|
|
|
|
» |
« |
|
|
» |
|
, « |
|
|
»/« |
|
» |
|
, « |
» |
|
|
, |
« |
» |
, « |
|
» |
|
|
, « |
|
» |
|
. |
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
. |
. . |
, « |
( |
. |
) |
. |
, |
, |
|
|
|
, |
»1. |
|
|
|
|
|
|
« |
|
». |
|
|
|
|
, |
|
. |
|
|
, |
|
, |
1485 . |
|
, |
|
1583 . |
|
98 |
. 1533 . |
, |
|
|
|
– |
|
2. |
|
|
|
||
ё |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
, |
|
|
|
|
, |
3. |
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
. |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ё |
|
|
|
|
. |
, |
1
2
3
|
. |
. |
|
|
|
|
|
|
– |
|
|
29 |
/12 |
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
, |
|
( |
. . |
|
|
. – |
., 2004. – |
. 14–17). |
|
||
. . |
|
|
|
. – |
|
., 1982. – |
. 1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
. . |
|
|
|
. – |
., 2016. – 231 . |
|
|||
|
. |
|
|
|
|
|
|
, |
|
, |
|
, |
– |
, |
|
, |
|
. |
|
, |
. |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
, |
|
||
|
. |
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
» |
|
|
( |
|
|
// |
|
|
« |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
. |
|
|
|
. |
– |
URL: |
http://www.mmeparh.ru/node/525).
107
|
|
|
|
|
|
, |
|
, |
|
|
. |
|
|
|
1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
, |
|
, |
|
|
|
( |
|
, |
|
, |
). |
1491 . |
|
|
. |
|
XVII . |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|||
13 |
|
. |
|
1674 |
. |
|
|
|
|
|
1705 |
- |
|
XV . |
|||
|
|
. |
|
|
|
|||
), |
|
( |
|
|
|
), |
( |
( |
|
|
|
|
|
||||
), |
|
|
|
( |
|
|
) |
|
|
|
( |
- |
|
|
|
)2. |
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
« |
». |
, |
|
, |
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
. |
|
, |
|
, |
|
|
, |
|
, |
|
|
. |
|
|
|
, |
|
. |
||
|
|
|
|
|
|
|||
|
: |
|
|
|
|
|
|
. |
(XVII |
.), |
|
, |
|
|
|
(XVII |
.) |
(XIX .) |
|
. |
|
. |
|
|
||
|
|
|
I, |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
« |
|
|
|
» |
|
|
|
. |
1643 |
., |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
. . |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1
2
, 2012. – 48 . |
/ |
( |
). – |
., |
|
|
|
|
|
||
. |
., |
. . |
|
XVIII – |
|
// |
|
: |
|
- |
|
|
. – |
, 1989. – . 43–47; |
|
. . |
|
1997. – № 2. – |
. 23–25. |
// |
|
. – |
, |
|
|
|
|
||
|
|
108 |
|
|
|
|
|
|
: |
, |
|
, |
|
|
. |
|
1. |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
, |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
||
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
– |
, |
, |
, |
|
|
, |
, |
|
. . |
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
: « |
– |
, |
|
|
», « |
– |
, |
– |
, |
|
– |
». |
|
|
|
|
, |
|
. . |
, |
, |
, |
|
, |
, |
|
|
|
- |
|
|
2. |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
ё |
|
|
, |
, |
)3. |
|
- |
|
|
( |
|
- |
|
|
|
|
, |
|
|
|
||
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. |
|
|
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.: « |
|
|
|
, |
|
|
|
|
XVII |
|
», « |
|
», « |
|
|
», |
|
« |
|
|
», |
« |
|
|
», |
« |
|
|
, |
|
ё |
», |
« |
|
» (4 |
|
). |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
. |
, |
|
|
. |
. |
: « |
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
: |
|
|
- |
|
( |
|
|
“ |
|
”, |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
), |
ё |
|
|
|
|
ё |
, |
(ё |
|
) |
|
|
, |
1
2
3
4
. . |
. – ., 1983. – 233 . |
|
|
XIX – |
|
XX |
.: |
|
|
|
|
|
|
|
|
1080 . |
. |
|
. . |
. – |
|
., 2002. – |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
. . |
: |
. … |
. |
. |
. – |
|
, |
1998 – 167 . |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
. . |
|
|
|
|
|
|
|
VI– VIII |
: |
|
: |
. |
|
. … |
- |
|
. – ., 2009. – . 6, 17. |
|
|
|
|
|
|
109