книги / Основы научных и инженерных исследований

1.Щелкнуть мышью по кнопке Refine (уточнить) на кнопочной панели в средней части закладки Results (результаты). Это «зафиксирует» текущий набор найденных документов для последующего поиска.

2.Откорректировать запрос и/или уточнить режим по-

иска.

3.Щелкнуть по кнопке Search (поиск) для задания выполнения запроса.

Уточненный поиск может задаваться неоднократно путем выполнения действий по пп. 1–3 после каждого выполненного запроса.

3.9.6. Результаты поиска

Список найденных документов автоматически выводится в верхнем окне закладки Results (результаты) после завершения поиска. В случае отсутствия найденных по запросу документов, выводится соответствующая надпись.

Список документов. Количество найденных по запросу документов указывается в верхней строке окна после перечня терминов запроса. Для записей в списке использован следующий формат:

•кнопка просмотра файла;

•номер документа в списке;

•ранг документа;

•заголовок документа;

•БД, из которой документ получен.

На одном экране списка отображается 25 документов. Если найдено больше документов, они выводятся наборами (группами по 25 штук), нумерация документов в наборах – сквозная. Перемещение к другим группам найденных документов осуществляется с помощью указателей («Вперед», «Назад») и номеров наборов, выведенных под списком текущего набора (т.е. чтобы просмотреть, например, 36-й документ, надо перейти ко 2-му набору и т.п.).

Ранг документа. Ранг документа представляет собой число, характеризующее степень релевантности документа запросу, он указывается в скобках после порядкового но-

81

мера документа в списке. Ранг вычисляется в зависимости от многих факторов, в том числе наличия всех или части слов из запроса и/или их расширений.

Ранг определяется системой при поисках Concept (по смыслу) или Pattern (по шаблону). Для этих типов поисков он характеризуется числом, меньшим 100. Документы, ранги которых равны или отличаются на 2–3 единицы, содержат практически одинаковое количество искомых терминов. Изменение ранга на 10 и более единиц часто указывает на изменение количества искомых терминов в документе.

Документы в списке располагаются в порядке убывания их ранга, т.е. в начале списка выводятся документы с наивысшим рангом, содержащие наибольшее количество терминов запроса. Для поиска Boolean (логический) ранг не вычисляется.

Просмотр документа. После щелчка мышью по заголовку найденного документа в нижнем окне закладки Results (результаты) выводится таблица с библиографическими данными документа. В левом столбце таблицы указаны трехпозиционные коды ИНИД и названия библиографических элементов (полей) (их соответствие двухпозиционным кодам ИНИД, например (72), (56) и т.д., приведено в прил. 4). В правом столбце таблицы указаны конкретные данные открытого документа. Под таблицей расположены кнопки: «Реферат», «Описание», «Формула», «Рисунок» или часть из них, доступная в открытом документе.

При щелчке по любой из указанных кнопок открывается дополнительное окно просмотра, содержащее соответствующую часть документа.

Просмотр текстовой части документа. Каждая из текстовых частей документа (описание, формула, реферат) выводится в отдельное окно просмотра без разбиения на страницы. Для их просмотра используются вертикальные скроллинги − окна просмотра графики.

Графическая часть документа (чертеж, график, таблица и т.п.) выводится в дополнительное окно просмотра в виде отдельных фигур (рис. 1, рис. 2 и т.д.).

82

Количество фигур в документе указано на правом конце панели инструментов окна просмотра, там же указан номер выведенной на экран фигуры. Переход от одной фигуры к другой производится с помощью кнопок на панели инструментов. Кроме того, кнопки на этой панели позволяют:

•последовательно увеличивать изображение;

•последовательно уменьшать изображение;

•изменять размеры и расположение изображения по всей ширине экрана;

•изменять размеры изображения для вывода всего изображения на экран;

•поворачивать изображение по часовой или против часовой стрелки;

•переходить к последующей фигуре или предыдущей фигуре.

Обмен. Cистема позволяет производить обмен информацией с другими программами Windows, например Word. Документ, найденный при поиске, или его фрагмент может быть скопирован в буфер обмена и вставлен затем в документ программы Word. И наоборот, в область ввода запроса может быть введен фрагмент, скопированный из Word.

Печать. Найденные в результате поиска документы могут быть распечатаны на принтере. Распечатывается активная (т.е. открытая на экране) в данный момент часть документа: библиография, описание и т.д. Чтобы распечатать требуемую часть документа, надо:

1) открыть нужную часть документа;

2) выполнить команду File | Print;

3) задать требуемые параметры печати в окне Print;

4) щелкнуть мышью по кнопке Ok.

3.9.7. Поиск патентной информации в Интернете по базам данных США: QPAT-US и USPTO

В Интернете существуют следующие патентные базы данных США:

• QPAT-US – (www.qpat.qpat2.com) – коммерческая платная база данных;

83

• USPTO – (www.uspto.gov/web/menu/search.htm) – ба-

за данных Правительства США.

Система QPAT-US имеет 5 баз данных:

1)Аbstracts Database – база данных краткой реферативной информации, она доступна для тех, кто зарегистри-

рован в QPAT-US;

2)Full Text Subscriptions – база данных полных описа-

ний патентов;

3)Demo Database – демонстрационная версия базы данных;

4)About QPAT-US – обучение пользователей системой QPAT-US; в системе QPAT-US приведены патенты США

с1974 г. по настоящее время (порядка 1,8 млн патентов);

5)Questel Orbit – международная диалоговая система информации для специалистов в патентовании, новостях бизнеса, науки, химии, торговли. Она является членом

французской группы «Телеком» и глобальным лидером в электронном поиске и представлении патентов.

Патенты можно искать следующим образом:

•по комплексным логическим выражениям;

•по полям поиска (по области поиска);

•по фразам поиска;

•по интервалу дат поиска;

•по сокращению правой части;

•по соответствию;

•по похожим патентам (аналогам).

Поиск по комплексным логическим выражениям.

При таком поиске в ключевую фразу поиска включают ключевые слова и логические выражения. К логическим операторам относятся:

AND – «и» – используется для записи, содержащей оба слова;

OR – «или» – используется для записи того или другого слова;

NOT – используется для исключения из поиска указанного слова;

NEAR – «примерно» – используется для выбора близких по смыслу слов;

84

ADJ – смежный оператор – используется для подбора слова, следующего за предыдущим;

w/n – оператор родственного слова – для пар слов, в которых 2-й термин (пара слов) встречается внутри слова после первого;

? – необдуманный (наугад) – подбор (согласование) для одного символа;

* – оператор для строки, пример: micro* – подбирает: microscope, microcomputer;

# – оператор точной подгонки, пример: run# – найдет run, но не runs или running;

+ – оператор происхождения, пример: run+ – найдет run, runs, running.

В логических выражениях оператор действует слева направо, если нет скобок. Поиск ведут на английском языке. Для этого записывают выражения в виде фраз с логическими операторами (например, or, and, and not) – для указания поиска в заданном направлении. Причем можно использовать скобки для удаления неясных выражений или более точного выражения.

Пример 1: если ввести фразу: virus AND antigen, то вы получите все патенты, содержащие оба термина в полном тексте патента. Патенты, содержащие только один из указанных терминов, не будут учтены при поиске.

Пример 2: thorium OR (thorium AND chloridе). Эта по-

следовательность найдет патенты, содержащие слово thorium или слова thorium и chlorid (в полном описании патента).

Пример 3: «ferric chloride» AND NOT ((ferrous AND chloride) OR oxide). Ищет слова в патентах с хлорным железом, но не содержащим хлористое железо или оксид.

Пример 4: «ferrous chloride» AND thorium AND chloride – будет искать патенты, содержащие вещества: FeCl2, Th, ThCl4.

Пример 5: melt AND «ferrig chloride» AND «aluminium chloride» AND soda – будет искать ключевые слова: расплав

+ FeCl3 + AlCl3 + Na2CO3.

85

Пример 6: removing AND wastes AND «ferriс oxide» –

будет искать ключевые слова: удаление + отходы + Fe2O3.

Поиск по полям (Field Searches). Поиск ведут по по-

лям, обозначенным кодами поиска (табл. 3.8).

Для сужения области поиска до названий патентов, после корневого слова указывают через слэш (/) сокращенное наименование поля. Если слэш не дан, то поиск пойдет по полным описаниям патентов.

Окончание табл. 3.8

Пример 1: IN/Petrow – поиск по имени изобретателя

Petrow; где I(nventor) – изобретатель; N(ame) – имя.

Пример 2: ICL/C01F05/30 – поиск по классу МПК С01F5/30; I(nternational) – международный; С(lass) – клас-

сификация.

Пример 3: TTL/Subterranean AND TTL/carnallite – по-

иск по ключевым словам в заголовках патентов: «подземное» + карналлит.

Заметим, что имена полей не объединяются. Так, необходимо указывать каждое поле для каждого термина поиска. Нельзя записывать: TTL/(subterranean AND carnallite).

Поиск по фразам. Для этого фразы заключают в кавычки.

Пример 1: «sulfuric acid». Поиск этой фразы будет производиться по всем текстам патентов, содержащим эту точ-

87

ную фразу в указанной последовательности слов. Если бы было «sulfuric AND acid», то поиск следует вести независимо от порядка слов.

Пример 2: AN/«General Motors» – поиск по фирмезаявителю «General Motors».

Поиск по интервалу дат (Data fields). Поиск позво-

ляет указывать интервал дат: Issue Date и Application Date –

дата издания и дата приема изобретения. Для этого используют оператор между двумя датами.

Пример: ISD/11/1/85–>5/12/86 – поиск патентов по да-

там издания, находящимся между 11.01.85 г. и 5.12.86 г. Обе даты должны быть точно указаны.

Сокращение правой части (Right Truncation). В клю-

чевых выражениях используют справа символ (*) для поиска терминов, имеющих много значений (аналогично расширениям для файлов).

Пример 1: elec* – дает корень elec и возможные слова electricity, electric, electronic и т.д.

Пример 2: AN/«general mot*» OR AN/Ford OR AN/Chrysler – поиск по фирмам-заявителям Ford, Chrysler и General mot*, причем начинается с General mot*.

На страничке поиска информации есть также клавиши, позволяющие расширить возможности поиска:

«Search Statistics» – статистика поиска дает возможность получить данные вверху страницы, время поиска, количество документов;

«More Like This» – поиск похожих патентов. Нажимая на эту клавишу, автоматически ведут поиск патентованалогов;

«More-This Class» (только для патентов США) – поиск патентов США с 1976 г. по тому же классу;

«More-This Inventor» (только для патентов США) – по-

иск по тому же изобретателю;

«More-This Assigne» (только для патентов США) – по-

иск по тому же заявителю.

Последовательность выполнения команд при поис-

ке. Последовательность выполнения команд при выходе в Интернет с доступом к базе данных QPAT-US:

88

1)два щелчка «Internet Explourer»;

2)на меню location напечатать: www.qpat2.qpat.com;

3)выбрать тип базы данных, например базу рефератов

«Abstracts Database»;

4)нажать кнопку «Begin Session»;

5)ввести пароль;

6)ввести шифр;

7)набрать ключевую фразу поиска на английском

языке;

8)нажать кнопку «Submit Query».

При этом в окнах на страничке для установок выбрать: Default Field (установка поля) – «Free Group» (свобод-

ная группа); Data Rangе (интервал данных) – All Years (все годы).

После определенного времени поиска патентов на страничке выводят список из 25 найденных патентов, в котором указывают номер и наименование патента. Щелчок левой клавишей мыши по названию интересующего вас патента позволяет открыть краткий реферат или полное описание этого патента. После просмотра патента можно вернуться обратно к списку найденных патентов. Для этого делают щелчок правой клавишей мыши и выбирают в появившемся меню кнопку «Back» (назад). Далее повторяют операции просмотра патента. Список описаний следующих 25 патентов приводят под цифрой 2. Этот список открывают путем щелчка левой клавиши мыши на подчеркнутой цифре 2. Список следующих 25 описаний патентов приводят под цифрой 3 и т.д.

Для копирования патента щелкают левой клавишей мыши на «Edite» (редактирование) в главном меню и нажимают кнопку «Select All» (выделить все), а затем на кнопку «Copy» (копирование). Далее сворачивают окно странички (нажимают на кнопку «–» в правом верхнем углу экрана). Затем открывают новый или ранее созданный документ в Word. Выбирают место, куда необходимо разместить скопированную информацию и нажимают левой клавишей мыши на «Edite», выбирают кнопку «Paste»

89

(вставить). Скопированная информация размещается в документе. Далее этот документ сохраняют под каким-либо именем.

3.10.Поиск информации в Пермском центре научно-технической информации

Поиск и перевод с иностранного языка научно-техни- ческой и патентной информации представляет собой достаточно трудоемкую работу. В связи с этим инженерам важно знать возможности централизованных агентств, профессионально занимающихся такой деятельностью. Поиск и перевод с иностранного языка патентной информации может быть произведен в Пермском центре научнотехнической информации (ЦНТИ), имеющем к настоящему времени возможность работы в Интернете в 230 базах данных, включая информационно-поисковые системы STN, FIZ-CHEMIE, Chemical Abstracts, ранее указанные базы па-

тентной информации стран Европы, США, Японии, Австралии, Канады.

3.10.1. Сведения об информационно-поисковой системе

STN International

STN International является мощной информационнопоисковой системой (научно-техническая международная сеть), созданной в 1984 г. по соглашению между службой

Chemical Abstracts Service, западногерманской информационной службой Fachinformationszentrum (г. Карлсруэ) и японской ассоциацией JAICI – Japan Association for International Chemical Information.

Наиболее широко используемыми для химиков являются: библиографическая база данных (БДСА) Chemical Abstracts (с 1967 г. по настоящее время, 14,9 млн ссы-

лок), библиографическая БД САОLD (с 1957–1966 гг., 695 000 ссылок), учебная БД LCA (65 000 ссылок выбороч-

но из 1969, 1974, 1979 и 1984 гг.), структурная БД

REGISTRY (c 1957 г. по настоящее время, 1347 млн хими-

90