книги / Научно-техническая революция и развитие социалистического общества

ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɹ) ɦɨɠɟɬ ɫɥɨɠɢɬɶɫɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɢɡɠɢɜɟɬ ɫɟɛɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɚ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɩɪɹɦɭɸ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɦɟɠɞɭ ɦɟɪɨɣ ɟɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɢ ɦɟɪɨɣ ɟɝɨ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ. ɉɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ, ɪɨɥɶ ɟɝɨ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬ, ɧɨ ɨɧɨ ɟɳɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɬɶ ɛɟɡɪɚɡɞɟɥɶɧɨ. ȼ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ ɜ ɫɜɨɟɣ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɭ-

ɟɬɫɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɟɦ ɧɚ ɛɚɡɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ.

ɋɥɨɠɧɚɹ, ɜɧɭɬɪɟɧɧɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɟɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɩɟɰɢɮɢɤɨɣ, ɨɬɪɚɠɚɸɳɟɣ ɥɟɠɚɳɟɟ ɜ ɟɟ ɨɫɧɨɜɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢ «ɨɛɳɟ- ɫɬɜɟɧɧɨ-ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ» ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɹ. ɉɨɞ «ɨɛ-

ɳɟɫɬɜɟɧɧɨ-ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦ» ɡɞɟɫɶ ɤɚɤ ɪɚɡ ɢ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɧɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɜ ɨɛɳɢɯ ɝɪɚɧɢɰɚɯ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ.

ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɜ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɞɥɹ ɪɹɞɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɣ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ.

ɋɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɦɟɠɞɭ ɬɟɧɞɟɧɰɢɟɣ ɤ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɦɭ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɡɚɬɪɚɬ ɬɪɭɞɚ ɧɚ ɟɞɢɧɢɰɭ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɫɬɨɢɦɨɫɬɧɵɯ ɤɪɢɬɟɪɢɟɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɷɬɨɣ ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ: ɩɪɢɛɵɥɶɧɨɫɬɢ, ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɫɟɛɟɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɢ ɬ.ɩ.

ɋɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɭ ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɫɟɨɛɳɢɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ ɤ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɤɚɤ ɤ ɫɜɨɢɦ, ɢ ɬɨɣ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɮɨɪɦɨɣ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧɨ ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹ: ɮɨɪɦɨɣ ɧɚɣɦɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ, ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɰɢɢ ɩɪɢɦɟɧɹɟ-

200

ɦɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ, ɭɫɥɨɜɢɣ ɬɪɭɞɚ, ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɨɣ ɢɟɪɚɪɯɢɢ ɢ ɬ.ɩ. Ɋɚɜɧɨɟ ɜ ɩɨɫɵɥɤɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɜɫɟɯ ɤ ɫɪɟɞɫɬɜɚɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɪɟɚɥɢɡɭɟɬɫɹ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ ɜ ɢɡɜɟɫɬɧɨɦ ɧɟɪɚɜɟɧɫɬɜɟ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɢ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɥ Ʉ. Ɇɚɪɤɫ ɜ «Ʉɪɢɬɢɤɟ Ƚɨɬɫɤɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ». Ⱥɧɬɚɝɨɧɢɡɦ ɦɟɠɞɭ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɢ ɟɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɜ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ, ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɡɞɟɫɶ ɫɧɹɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɱɚɫɬɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ. Ɉɞɧɚɤɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɭ, ɤɚɤ ɩɟɪɜɨɣ ɮɚɡɟ ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚ, ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨ ɧɟɚɧɬɚɝɨɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɦɟɠɞɭ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɨ ɪɚɜɧɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɜɫɟɨɛɳɟɝɨ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɬɪɭɞɟ ɢ ɪɟɚɥɶɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶɸ ɤɚɤ ɫɚɦɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɬɪɭɞɚ, ɬɚɤ ɢ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ1.

Ⱦɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ-ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɨɛɭɫɥɨɜɥɢɜɚɟɬ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɢ ɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɚ, ɟɝɨ ɬɨɜɚɪɧɭɸ ɮɨɪɦɭ. ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɷɬɨ ɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɢɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ, ɱɟɦ ɩɪɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɟ, ɩɨɫɬɨɥɶɤɭ ɢ ɫɚɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɬɨɜɚɪɚ ɢɧɨɣ: ɝɪɚɧɶ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɫɬɨ ɩɪɨɞɭɤɬɨɦ ɢ ɬɨɜɚɪɨɦ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɦɟɧɟɟ ɨɫɬɪɚ, ɱɟɦ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɪɹɞ ɝɥɚɜɧɵɯ ɫɜɨɣɫɬɜ ɬɨɜɚɪɚ, ɤɚɤ ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɬɦɟɱɚɥ ȼ.ɂ. Ʌɟɧɢɧ, ɢɧɨɣ ɜ ɫɜɨɟɣ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɫɬɢ. ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɧɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɧɟɨɞɢɧɚɤɨɜɨ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɬɨɪɨɧɚɯ, ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɮɟɪɚɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɧɟɨɞɧɨɪɨɞɧɵ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɫɚɦɢɯ ɬɨɜɚɪɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ.

Ɋɚɡɜɢɬɵɣ ɫ ɷɬɢɯ ɢɫɯɨɞɧɵɯ ɩɨɡɢɰɢɣ ɚɧɚɥɢɡ ɜɥɢɹɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ ɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɧɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧ ɬɪɭɞɚ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɬɚɤɠɟ ɜ ɟɞɢɧɨɦ ɤɥɸɱɟ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨ

1 Ɋɚɜɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɢ ɭɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɟɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ɫɦɟɲɢɜɚɬɶ: ɩɟɪɜɨɟ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɹ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ ɢ ɬ.ɩ., ɜɬɨɪɨɟ ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɤ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɜɧɟɲɧɟɦɭ ɭɪɚɜɧɟɧɢɸ ɞɨɥɢ ɜ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɢ, ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɢɝɧɨɪɢɪɭɟɬ ɤɚɤ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɟ, ɬɚɤ ɢ ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɨɟ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣ.

201

ɢ ɩɪɢɛɚɜɨɱɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ, ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɚɫɱɟɬɚ, ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɹ ɢ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɢ ɬ.ɞ. ɢ ɬ.ɩ. ȼ ɰɟɥɨɦ ɫɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɧɟɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɚɹ, ɰɟɥɨɫɬɧɚɹ ɤɚɪɬɢɧɚ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɥɟɠɢɬ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟ-

ɱɢɜɨɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɟɣ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɧɨɣ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɧɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧ ɬɪɭɞɚ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɟɟ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɷɤɨɧɨɦɢɤɭ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢ.

ɉɪɨɰɟɫɫ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ – ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɜɢɬɨɝɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ, ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨɝɨ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ ɨɛɨɫɨɛɥɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ. ɇɨ ɷɬɨ – ɩɪɨɰɟɫɫ, ɚ ɧɟ ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɚɤɬ. ɉɨɤɚ ɠɟ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɨɟ ɞɥɹ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɦ ɚɫɩɟɤɬɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ (ɜ ɝɥɚɜɧɨɦ), ɧɨ ɢ ɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɧɨ: ɱɟɪɟɡ ɨɛɦɟɧ ɬɨɜɚɪɨɜ, ɹɜɥɹɸɳɢɣɫɹ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɪɟɚɥɶɧɵɦ ɢ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ, ɚ ɧɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ.

ɇɢɤɚɤɨɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɟ, ɜɨɥɸɧɬɚɪɢɫɬɫɤɨɟ ɡɚɛɟɝɚɧɢɟ ɜɩɟɪɟɞ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɭɫɤɨɪɢɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɜɢɬɨɝɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ, ɨɩɢɪɚɸɳɢɣɫɹ ɧɚ ɪɟɚɥɶɧɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɥ ɜ ɯɨɞɟ ɧɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ. ɇɨ ɧɟɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵ ɢ ɥɸɛɵɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɜ ɬɟɨɪɢɢ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɬɪɚɤɬɨɜɚɬɶ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɤɚɤ ɬɨɜɚɪɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨ, ɢɝɧɨɪɢɪɭɹ ɛɟɫɤɥɚɫɫɨɜɨɟ ɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɟɦɭ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ.

ɋɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɨɣ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɸ ɪɚɡɜɢɬɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ ɜ ɷɬɨɦ ɚɫɩɟɤɬɟ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜɨɡɪɚɫɬɚɧɢɟ ɭɞɟɥɶɧɨɝɨ ɜɟɫɚ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɭɫɢɥɟɧɢɟ ɞɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɢ ɨɩɢɪɚɸɳɢɯɫɹ ɧɚ ɧɟɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ.

Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɟɫɥɢ ɩɨɞɜɟɫɬɢ ɢɬɨɝ ɧɚɲɟɦɭ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɸ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɧɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ, ɬɨ ɦɵ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɛɭɞɟɦ ɩɪɢ-

202

ɡɧɚɬɶ, ɱɬɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ ɢɞɟɬ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɵɣ ɢ ɨɛɴɟɤ-

ɬɢɜɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɩɨɥɧɨɝɨ ɢ ɪɚɡɜɢɬɨɝɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɬɪɭɞɚ. ɉɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɣ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨ-

ɰɟɫɫɚ ɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɇɌɊ. ɉɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢ

«ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨ-ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɝɨ» ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɹ ɧɨɫɢɬ ɜ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɜɫɟɨɛɳɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. Ɉɧɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɦ ɹɜɥɟɧɢɢ, ɮɨɪɦɢɪɭɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɜ ɰɟɥɨɦ. Ɉɧɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ ɤɚɤ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɭɸ ɫɬɭɩɟɧɶ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɩɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɨɦ, ɢɛɨ ɜɨɩɥɨɳɚɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɧɭɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɱɚɫɬɧɭɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ – ɝɥɚɜɧɵɣ ɛɚɪɶɟɪ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ. ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɨɩɢɫɚɧɧɚɹ ɜɵɲɟ ɤɨɧɤɪɟɬɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɢ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɧɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɟɬ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢ ɢɦɟɧɧɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ – ɩɟɪɜɭɸ ɮɚɡɭ ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚ.

Ɍɚɤɚɹ ɬɪɚɤɬɨɜɤɚ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɦɟɠɞɭ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢ «ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨ-ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɦ» ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɹ ɞɚɟɬ, ɤɚɤ ɧɚɦ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ, ɱɬɨ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɵ ɢɦɟɟɦ ɞɟɥɨ ɫ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɦ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ1.

ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɞɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɩɪɢ ɥɸɛɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɦɨɠɟɬ ɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤɨɟ-ɬɨ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɨɟ ɟɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɟɟ ɷɬɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢ. Ɉɧɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɜɫɟɨɛɳɢɦ, ɬ.ɟ. ɨɯɜɚɬɵɜɚɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜ ɰɟɥɨɦ ɢ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜ ɤɚɠɞɨɦ ɟɟ ɷɥɟɦɟɧɬɟ. Ɉɧɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟɨɛɳɢɦ, ɧɨ ɢ ɝɥɚɜɧɵɦ, ɬ. ɟ. ɨɛɭɫɥɨɜɥɢɜɚɬɶ ɨɛɳɭɸ ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɬɟɧɞɟɧɰɢɸ ɪɚɡɜɢɬɢɹ. ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɪɨɛɥɟ-

1 ɋɜɨɢ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɦɵ ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɡɥɨɠɢɥɢ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɜ ɫɬɚɬɶɟ «Ʉ ɜɨɩɪɨɫɭ ɨɛ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ» // «ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɭɤɢ», 1966,

ʋ 6, ɫɬɪ. 14-24.

203

ɦɵ ɦɵ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢ ɜɵɲɟ ɮɨɪɦɭɥɭ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ.

ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɚɧɚɥɢɡɚ ɭɪɨɜɧɹ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɬɪɭɞɚ ɜ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɢ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɩɨɞ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɧɚɭɱɧɨ-ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɬɪɟɛɭɟɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɞɢɚɥɟɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɪɢɰɚɧɢɹ ɩɪɢ ɫɦɟɧɟ ɨɞɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɞɪɭɝɢɦ.

ɉɪɟɪɵɜɧɨɫɬɶ ɢ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɫɬɶ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɧɟ ɩɨɪɨɡɧɶ, ɚ ɜ ɞɢɚɥɟɤɬɢɱɟɫɤɨɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟ ɢ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɢ. Ʉɚɠɞɨɟ ɧɨɜɨɟ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɫɜɟɬ ɜ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɧɟɫɟɬ ɜ ɫɟɛɟ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ ɫɜɨɢɯ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ (ɤɚɤɨɜɚ ɛɵ ɧɢ ɛɵɥɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɷɬɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ). ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɨɧɨ – ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɨ ɧɨɜɨɟ – ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢ ɨɬɪɢɰɚɧɢɟɦ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ, ɢɯ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟɦ. Ʉɚɠɞɨɟ ɧɨɜɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ – ɧɟ ɝɨɥɨɟ ɨɬɪɢɰɚɧɢɟ, ɚ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣ: ɨɬɪɢɰɚɧɢɹ ɢ ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ – ɧɟ ɬɨɠɞɟɫɬɜɨ, ɧɨ ɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɶ – ɧɟ ɝɨɥɨɟ ɨɬɪɢɰɚɧɢɟ. Ɍɨɥɶɤɨ ɮɨɪɦɭɥɚ ɟɞɢɧɫɬɜɚ, ɜɡɚɢɦɨɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɢ «ɛɨɪɶɛɵ» ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣ ɦɨɠɟɬ ɫɱɢɬɚɬɶɫɹ ɢɫɱɟɪɩɵɜɚɸɳɟɣ ɢ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɣ ɞɥɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɞɢɚɥɟɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɪɢɰɚɧɢɹ, ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɟɝɨ ɜ ɫɟɛɟ ɨɬɪɢɰɚɧɢɟ ɢ ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ1.

Ɉɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɬɪɭɞɚ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɬɢɩɢɱɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪ ɬɚɤɨɝɨ ɞɢɚɥɟɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɪɢɰɚɧɢɹ. Ɉɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɞɢɚɥɟɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɭɬɜɟɪɞɢɜɲɟɝɨɫɹ ɭɠɟ ɜ ɫɜɨɟɣ ɢɫɯɨɞɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɬɪɭɞɚ, ɨɬɪɢɰɚɸɳɟɝɨ ɜ ɰɟɥɨɦ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɭɸ ɞɥɹ ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸ ɮɨɪɦɭ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ, ɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɜ ɨɛɳɢɟ ɝɪɚɧɢɱɧɵɟ ɪɚɦɤɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ, ɧɟɫɭɳɢɯ ɜ ɫɟɛɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɸ ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɝɨ ɬɢɩɚ. ɂɦɟɧɧɨ ɞɢɚɥɟɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ ɷɬɢɯ ɫɬɨɪɨɧ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ

1 «…Ɉɬɪɢɰɚɧɢɟ ɧɟɨɬɞɟɥɢɦɨ ɨɬ ɫɜɨɟɣ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɢ – ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, –

ɢɨɧɢ ɢɦɟɸɬ ɦɟɫɬɨ ɜ ɥɸɛɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ». (Ɇ.ɇ. Ɋɭɬɤɟɜɢɱ. Ɋɚɡɜɢɬɢɟ, ɩɪɨɝɪɟɫɫ

ɢɡɚɤɨɧɵ ɞɢɚɥɟɤɬɢɤɢ // ȼɨɩɪɨɫɵ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ, 1965, ʋ 8, ɫɬɪ. 30).

204

ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ ɢ ɞɚɟɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɫɱɢɬɚɬɶ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ ɩɟɪɜɨɣ, ɟɳɟ ɧɟɪɚɡɜɢɬɨɣ ɮɨɪɦɨɣ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. ɂɦɟɧɧɨ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɢɦɟɟɬ ɜ ɜɢɞɭ Ʉ. Ɇɚɪɤc ɜ «Ʉɪɢɬɢɤɟ Ƚɨɬɫɤɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ», ɤɨɝɞɚ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ «ɪɨɞɢɦɵɯ ɩɹɬɧɚɯ» ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ1. Ƚɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɥɢɲɶ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɢɡɠɢɜɚɟɦɨɟ ɩɨ ɦɟɪɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɢɦɟɟɬɫɹ ɡɞɟɫɶ ɜ ɜɢɞɭ.

Ƚɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ, – ɚ ɧɟ ɧɚɥɢɱɢɟ ɤɚɤɢɯ-ɬɨ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɰɟɥɢɤɨɦ ɢ ɛɟɡ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɯɫɹ ɜ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ2. Ɍɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɩɪɹɦɵɯ «ɪɟɥɢɤɬɨɜ» ɢ ɜ ɩɪɢɧɰɢɩɟ-ɬɨ ɛɵɬɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ, ɢɛɨ ɨɛɳɟɫɬɜɨ – ɫɢɫɬɟɦɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɟɟ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɜɥɟɱɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜ ɰɟɥɨɦ. Ƚɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨ- ɰɢɚɥɶɧɨ-ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɧɚɫɥɟɞɢɟ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ ɧɟ ɫɜɨɞɢɦɨ ɤ ɤɚɤɢɦɬɨ ɫɥɭɱɚɣɧɵɦ ɢɥɢ ɜɬɨɪɨɫɬɟɩɟɧɧɵɦ ɹɜɥɟɧɢɹɦ ɜ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ3.

ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɶ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɧɚɥɢɱɢɟ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɨɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɜɚɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɬɪɭɞɚ, ɧɚɥɢɱɢɟ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢ ɬ.ɩ. ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ ɫɨɛɨɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟ

1«…Ɇɵ ɢɦɟɟɦ ɡɞɟɫɶ ɞɟɥɨ ɧɟ ɫ ɬɚɤɢɦ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɪɚɡɜɢɥɨɫɶ ɧɚ ɫɜɨɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ, ɚ, ɧɚɩɪɨɬɢɜ, ɫ ɬɚɤɢɦ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɜɵɯɨɞɢɬ ɤɚɤ ɪɚɡ ɢɡ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɷɬɨɦɭ ɜɨ ɜɫɟɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ, ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɦ, ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɨɦ ɢ ɭɦɫɬɜɟɧɧɨɦ, ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɟɳɟ ɪɨɞɢɦɵɟ ɩɹɬɧɚ ɫɬɚɪɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɢɡ ɧɟɞɪ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɧɨ ɜɵɲɥɨ». (Ʉ. Ɇɚɪɤɫ ɢ Ɏ. ɗɧɝɟɥɶɫ. ɋɨɱ., ɬ.19, ɫɬɪ. 18. ɉɨɞɱɟɪɤɧɭɬɨ Ʉ. Ɇɚɪɤɫɨɦ – Ɂ.Ɏ.).

2«…ɋɨɰɢɚɥɢɡɦ ɧɚɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɢɥɵ, ɞɨɫɬɢɝɲɢɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɢ ɫɜɹɡɚɧɧɨɟ ɫ ɧɢɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟ ɬɪɭɞɚ…. ɉɨɪɨɠɞɟɧɧɵɟ ɷɬɢɦ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɟɲɟɧɵ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɯɨɞɟ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ, ɢɛɨ ɞɥɹ ɢɯ ɪɟɲɟɧɢɹ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɛɨɥɟɟ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ». (ȼ.ɀ. Ʉɟɥɥɟ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ // ȼɨɩɪɨɫɵ ɮɢɥɨɫɨɮɢɢ, 1966, ʋ 3, ɫɬɪ. 18. ɉɨɞɱɟɪɤɧɭɬɨ ȼ.ɀ. Ʉɟɥɥɟ – 3.Ɏ.).

3«…ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɱɟɪɬɵ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ,…ɞɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹ ɩɨ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɭ ɨɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ, ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɤɚɤ ɟɦɭ ɩɪɢɫɭɳɢɟ ɱɟɪɬɵ, ɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɚɦɨɣ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɢ ɧɟ ɨɬɞɟɥɢɦɵ ɨɬ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ». (ɉ.Ƚ. Ɂɚɨɫɬɪɨɜɰɟɜ. Ɉ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ-ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɬɪɭɞɟ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɢ ɤɨɦɦɭ-

ɧɢɡɦɟ. Ʌ., ɢɡɞ. ɅȽɍ, 1965, ɫ.59).

205

ɮɨɪɦɵ ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɧɟɦɭ1. Ɉɞɧɚɤɨ, ɜɨɩɟɪɜɵɯ, ɧɢ ɨɞɧɚ ɢɡ ɷɬɢɯ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɮɨɪɦ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɟɛɟ ɛɟɡ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɩɨɞɱɢɧɟɧɢɹ ɫɜɨɟɦɭ ɞɨɦɢɧɢɪɭɸɳɟɦɭ ɚɧɬɢɩɨɞɭ, ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɟɟ ɫɜɹɡɵɜɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɟ ɟɞɢɧɫɬɜɨ, ɜɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɦɟɸɬ ɢɦɟɧɧɨ ɧɨɜɵɟ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɟ ɮɨɪɦɵ, ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢ ɧɨɜɨɟ ɜ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ, ɨɬɪɢɰɚɸɳɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ, ɜ- ɬɪɟɬɶɢɯ, ɢ ɫɚɦɢ ɩɨ ɫɟɛɟ ɬɟ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɬɪɭɞɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɩɪɟɟɦɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɭ, ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɢɞɟɧɬɢɱɧɵ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɦ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦ ɬɪɭɞɚ ɜ ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ. Ɂɚ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɜɧɟɲɧɢɦ ɫɯɨɞɫɬɜɨɦ ɮɨɪɦ ɡɞɟɫɶ ɫɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɝɥɭɛɨɤɢɟ ɫɭɳɧɨɫɬɧɵɟ ɪɚɡɥɢɱɢɹ. Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ ɝɟɧɟɬɢɱɟɫɤɚɹ ɨɞɧɨɩɨɪɹɞɤɨɜɨɫɬɶ ɹɜɥɟɧɢɣ, ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɨɡɧɚɱɚɬɶ ɢɯ ɬɨɠɞɟɫɬɜɚ2.

1«…ɏɨɬɹ ɨɛɳɟɧɚɪɨɞɧɚɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹ ɧɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɜ ɬɟɯ ɟɝɨ ɮɨɪɦɚɯ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɮɨɪɦ ɱɚɫɬɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɨɞɧɚɤɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦ ɫ ɟɝɨ ɧɚɥɢɱɧɵɦɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫɢɥɚɦɢ (ɢɯ ɭɪɨɜɧɟɦ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ) ɧɟ ɭɧɢɱɬɨɠɚɟɬ ɜɨɨɛɳɟ ɜɫɟɯ ɨɫɬɚɬɤɨɜ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ… ɗɬɢ «ɪɨɞɢɦɵɟ ɩɹɬɧɚ» ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɨɛɪɚɡɭɸɬ ɢɫɬɢɧɧɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɩɨɧɹɬɢɹ «ɧɟ ɜɩɨɥɧɟ ɡɪɟɥɵɣ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɬɪɭɞ», ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɨɧɢ-ɬɨ ɢ ɫɥɭɠɚɬ ɨɫɧɨɜɨɣ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ, ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɮɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ, ɧɨ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ». (Ʉ. ɉ. Ɍɪɨɧɟɜ. ȼɨɩɪɨɫɵ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɩɪɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɟ ɢ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɜ ɫɜɟɬɟ «ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɪɭɤɨɩɢɫɟɣ 1857-1859 ɝɨɞɨɜ Ʉ. Ɇɚɪɤɫɚ». «ȼɟɫɬɧɢɤ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ. ɗɤɨɧɨɦɢɤɚ». 1970, ʋ 4, ɫɬɪ.42-43. ɉɨɞɱɟɪɤɧɭɬɨ Ʉ. ɉ. Ɍɪɨɧɟɜɵɦ – Ɂ.Ɏ.).

2Ɇɵ ɫɱɢɬɚɟɦ ɜ ɷɬɨɦ ɫɜɟɬɟ ɜɩɨɥɧɟ ɩɪɚɜɨɦɟɪɧɨɣ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɭ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ Ⱥ.ɂ. Ʉɚɳɟɧɤɨ ɢ ɇ.Ƚ. ɇɚɪɨɜɥɹɧɫɤɢɦ. ȼ ɫɠɚɬɨɦ ɜɢɞɟ ɢɯ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɢɡɥɨɠɟɧɚ ɜ ɠɭɪɧɚɥɟ «ɗɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɭɤɢ», 1970, ʋ 3, ɫɬɪ. 123-125. Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɤ ɫɟɛɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɬɪɢ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɩɨɫɬɭɥɚɬɚ ɜ ɢɯ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ: (1) «…ɇɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ… ɧɚɯɨɞɢɬ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɞɜɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɩɪɨɞɭɤɬɚ: ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ-ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɢ ɬɨɜɚɪɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ, ɩɪɢɱɟɦ ɩɟɪɜɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɟɣ ɬɨɝɞɚ, ɤɚɤ ɜɬɨɪɚɹ ɩɪɢ ɜɫɟɣ ɟɟ ɜɚɠɧɨɫɬɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨ». (ɋɬɪ.123); (2) «…Ɍɚɤɢɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ, ɤɚɤ ɰɟɧɚ, ɞɟɧɶɝɢ, ɤɪɟɞɢɬ, ɩɪɢɛɵɥɶ ɢ ɬ.ɞ. ɧɟɥɶɡɹ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɫɬɨɢɦɨɫɬɧɵɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ. ȼ ɧɢɯ ɡɚɥɨɠɟɧɵ ɫɜɨɣɫɬɜɚ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɫɭɬ ɧɚ ɫɟɛɟ ɩɟɱɚɬɶ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ». (Ɍɚɦ ɠɟ); (3)

206

ȿɫɥɢ ɦɚɲɢɧɧɚɹ (ɧɟɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹ) ɬɟɯɧɢɤɚ ɫɨɡɞɚɟɬ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɶɧɭɸ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɜ ɟɟ ɢɫɯɨɞɧɵɯ ɮɨɪɦɚɯ (ɬ.ɟ., ɜɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɞɟɥɚɟɬ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɟ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ, ɜɨ-ɜɬɨɪɵɯ, ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɢ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ

ɢɷɬɢ ɧɚɱɚɥɶɧɵɟ ɮɨɪɦɵ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɛɵɥɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦɢ), ɬɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ, ɪɚɡɜɢɜɲɚɹɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɇɌɊ ɜ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ

ɢɫɬɚɜɲɚɹ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɟɣ, ɫɞɟɥɚɟɬ ɪɚɡɜɢɬɨɟ ɢ ɩɨɥɧɨɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɬɪɭɞɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ

ɢɛɟɡɪɚɡɞɟɥɶɧɨ ɝɨɫɩɨɞɫɬɜɭɸɳɟɣ ɮɨɪɦɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ.

§3. Ɍɩɱɣɛɦɷɨɩ-ɸɥɩɨɩɧɣɲɠɬɥɣɤɰɛɫɛɥɭɠɫ ɭɫɮɟɛ

ɣɨɠɥɩɭɩɫɶɠɪɫɩɜɦɠɧɶɯɩɫɧɣɫɩɝɛɨɣɺɬɩɱɣɛɦɷɨɩɤ ɬɭɫɮɥɭɮɫɶ ɬɩɱɣɛɦɣɬɭɣɲɠɬɥɩɞɩ ɩɜɴɠɬɭɝɛ

ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜɩɨɥɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɧɨ-ɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɜɹɡɶ ɦɟɠɞɭ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ, ɞɜɨɣɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɝɨ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɛɨɛɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɬɪɭɞɚ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ, ɤɥɚɫɫɨɜɨɣ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɰɢɢ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟ. Ɍɟɧɞɟɧɰɢɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɬɪɭɞɚ ɜ ɯɨɞɟ ɇɌɊ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ ɨɤɚɡɵɜɚɸɬɫɹ ɢ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɝɥɚɜɧɵɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ, ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɯ ɬɟɧɞɟɧɰɢɢ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ.

Ɉɛɳɟɫɬɜɨ ɧɚ ɜɫɟɯ ɷɬɚɩɚɯ ɫɜɨɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ, ɤɚɤ ɥɸɛɚɹ ɫɜɟɪɯɫɥɨɠɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ, ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨ. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨ-

«…B ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɟ ɡɚɤɨɧ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɬɟɪɹɟɬ ɫɜɨɸ ɝɥɚɜɟɧɫɬɜɭɸɳɭɸ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɳɭɸ ɪɨɥɶ ɢ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɭɫɬɭɩɚɟɬ ɦɟɫɬɨ ɧɨɜɨɦɭ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɦɭ ɡɚɤɨɧɭ – ɡɚɤɨɧɭ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢɡɞɟɪɠɟɤ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ». (Ɍɚɦ ɠɟ). ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɦɟɧɬɵ ɷɬɢɯ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɬɨɥɤɨɜɚɬɶ ɧɟɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨ (ɩɪɚɜɞɚ ɠɭɪɧɚɥ ɞɚɟɬ ɢɯ ɧɟ ɞɨɫɥɨɜɧɨ, ɚ ɜ ɢɡɥɨɠɟɧɢɢ), ɨɞɧɚɤɨ ɜ ɢɯ ɨɫɧɨɜɟ ɥɟɠɢɬ ɩɪɚɜɨɦɟɪɧɚɹ, ɩɨ ɧɚɲɟɦɭ ɦɧɟɧɢɸ, ɬɪɚɤɬɨɜɤɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ ɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ-ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɬɪɚɤɬɨɜɤɚ ɟɝɨ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɹɜɥɟɧɢɣ.

207

ɜɚɧɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɦɚɪɤɫɢɫɬɫɤɨɝɨ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɹ – ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɥɢɲɶ ɞɪɭɝɚɹ ɮɨɪɦɭɥɚ ɤɨɧɰɟɩɰɢɢ ɫɚɦɨɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɢ ɜɫɟɯ ɹɜɥɟɧɢɣ ɜ ɩɪɢɪɨɞɟ ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟ. Ʉɨɝɞɚ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɢɫɯɨɞɧɵɦ ɩɭɧɤɬɨɦ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɫɬɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɩɪɢɦɟɧɢɦɨɫɬɢ ɩɟɪɜɨɝɨ ɢ ɝɥɚɜɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɞɢɚɥɟɤɬɢɤɢ ɤ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɦɚɬɟɪɢɢ. Ʉɚɤɢɦɢ ɛɵ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɦɢ ɱɟɪɬɚɦɢ ɧɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥɚɫɶ ɛɵ ɞɚɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɫɚɦɨɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɤɚɤɢɦɢ ɛɵ ɧɢ ɛɵɥɢ ɫɦɟɧɹɸɳɢɟ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɬɢɩɵ ɢ ɮɨɪɦɵ ɷɬɨɣ ɫɚɦɨɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɜɨɫɬɢ, ɨɛɳɚɹ ɮɨɪɦɭɥɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɡɵɛɥɟɦɨɣ: ɬɚɦ, ɝɞɟ ɧɟɬ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɪɚɡɥɢɱɢɣ, ɝɞɟ ɧɟɬ ɟɞɢɧɫɬɜɚ, ɜɡɚɢɦɨɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɢ «ɛɨɪɶɛɵ» ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɫɬɟɣ, ɬɚɦ ɧɟɬ ɢ ɫɚɦɨɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɧɟɬ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɧɟɬ ɠɢɡɧɢ.

ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ – ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɥɨɠɧɟɣɲɢɯ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦ ɡɧɚɧɢɢ, ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɨɛɲɢɪɧɵɯ ɢ ɦɧɨɝɨɩɥɚɧɨɜɵɯ. ɂɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɨɫɬɪɨ ɢ ɧɟɩɪɢɦɢɪɢɦɨ ɩɪɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟɩɪɢɦɢɪɢɦɨɫɬɶ ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɝɨ ɢ ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɝɨ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɹ. ɂɡ ɜɫɟɝɨ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɹ ɫɨɫɬɚɜɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜ ɧɚɲɟɦ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɢ ɜɵɞɟɥɟɧ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɥɢɲɶ ɨɞɢɧ ɚɫɩɟɤɬ (ɩɪɚɜɞɚ, ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɬɟɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɜ ɷɬɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɦɟɫɬɨ): ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɬɪɭɞɚ, ɤɚɤ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ-ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨ ɤ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɟɝɨɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɇɌɊ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ. Ɋɟɱɶ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɛɭɞɟɬ ɢɞɬɢ ɨ ɫɦɟɧɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɢɩɚ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭ-

ɪɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ, ɨɬɪɚɠɚɸɳɟɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ ɬɪɭɞɚ ɧɨɜɨɝɨ ɬɢɩɚ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɟɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɟ ɦɟɫɬɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ.

Ⱥ. ɋɨɰɢɚɥɶɧɨ-ɤɥɚɫɫɨɜɨɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɩɪɢ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɟ

ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɬɢɩ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ ɞɟɬɟɪɦɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɥ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɢɩɨɦ ɬɪɭɞɚ, ɮɨɪɦɨɣ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦ ɨɛɳɧɨɫɬɢ ɥɸɞɟɣ. ɗɬɚ ɜɡɚɢɦɨɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧ-

208

ɧɵɯ ɜɵɲɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɨɛɳɟɫɬɜɚ, ɢɯ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɜ ɫɜɨɢɯ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɱɟɪɬɚɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɜ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣ ɦɚɪɤɫɢɫɬɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ.

ɇɚ ɧɚɱɚɥɶɧɵɯ ɫɬɚɞɢɹɯ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹ ɨɛɳɧɨɫɬɶ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɢ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɭɱɚɫɬɢɹ ɢɧɞɢɜɢɞɚ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɹ ɢɦ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ (ɧɨ ɨɬɧɸɞɶ ɟɳɟ ɧɟ ɫɚɦɢɯ ɭɫɥɨɜɢɣ) ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ1. ȼɫɟɨɛɳɢɦ ɭɫɥɨɜɢɟɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɡɞɟɫɶ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɡɟɦɥɹ, ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɠɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɤɚɤ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɚɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶ ɫɚɦɨɣ ɷɬɨɣ ɡɟɦɥɢ. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ, ɡɟɦɥɹ, ɤɚɤ ɝɥɚɜɧɨɟ ɭɫɥɨɜɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɨɛɳɢɧɵ, ɝɪɚɧɢɰɵ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢ ɟɫɬɶ ɝɪɚɧɢɰɵ ɨɛɳɧɨɫɬɢ ɥɸɞɟɣ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɢ ɢɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ. Ɉɛɳɧɨɫɬɶ ɥɸɞɟɣ ɧɨɫɢɬ ɡɞɟɫɶ ɥɨɤɚɥɶɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ2. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɛɳɢɧɚ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɭɠɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɧɚ. ɋɨɰɢɚɥɶɧɚɹ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ ɧɟɤɨɟ «ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ», ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɫɥɨɠɧɨɟ, ɦɧɨɝɨɩɥɚɧɨɜɨɟ ɢ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨ ɫɜɨɟɣ ɪɨɥɢ ɪɚɫɱɥɟɧɟɧɢɟ ɨɛɳɢɧɵ. Ɍɨ, ɱɬɨ ɨɛɳɢɧɚ ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɢɤɚ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɝɥɚɜɧɨɦɭ ɭɫɥɨɜɢɸ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ – ɡɟɦɥɟ, ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɫɧɢɦɚɟɬ ɷɬɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɢ, ɯɨɬɹ ɢ ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɟɟ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ.

ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɢ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɬɪɭɞɚ ɜ ɤɨɪɧɟ ɦɟɧɹɟɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɤɨɪɧɟ ɢɡɦɟɧɹɹ ɢ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɬɢɩ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɭɤɬɭɪɵ.

ȼɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨ-ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɜ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɫɱɟɬɟ ɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɱɚɫɬɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɜɨɟɝɨ ɢɧɨɛɵɬɢɹ ɜ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ, ɩɪɨɢɡ-

1 «…Ɉɛɳɢɧɚ… ɜɵɫɬɭɩɚɟɬ… ɤɚɤ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚ ɡɟɦɥɸ, ɬ. ɟ. ɤɚɤ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɚ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɬɪɭɞɹɳɟɝɨɫɹ ɫɭɛɴɟɤɬɚ ɤ ɩɪɢɪɨɞɧɵɦ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɚɦ ɬɪɭɞɚ ɤɚɤ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɟɦɭ…» (Ʉ. Ɇɚɪɤɫ ɢ Ɏ. ɗɧɝɟɥɶɫ. ɋɨɱ., ɬ.46, ɱ.1, ɫɬɪ. 466. ɉɨɞɱɟɪɤɧɭɬɨ Ʉ. Ɇɚɪɤɫɨɦ – Ɂ.Ɏ.). ɂ ɞɚɥɟɟ Ʉ. Ɇɚɪɤɫ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬ ɷɬɭ ɦɵɫɥɶ». «… ɉɪɢɫɜɨɟɧɢɟ ɩɪɢɪɨɞɧɨɝɨ ɭɫɥɨɜɢɹ ɬɪɭɞɚ (ɡɟɦɥɢ ɤɚɤ ɫɚɦɨɝɨ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɭɞɢɹ ɬɪɭɞɚ, ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢɢ ɢ ɯɪɚɧɢɥɢɳɚ ɫɵɪɶɹ) ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɟ ɩɪɢ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟ ɬɪɭɞɚ, ɚ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɟɬ ɬɪɭɞɭ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɟɝɨ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɢ» (Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ.473. ɉɨɞɱɟɪɤɧɭɬɨ Ʉ. Ɇɚɪɤɫɨɦ – Ɂ.Ɏ.).

2 ɋɦ. Ʉ. Ɇɚɪɤɫ ɢ Ɏ. ɗɧɝɟɥɶɫ. ɋɨɱ., ɬ.46, ɱ.1, ɫɬɪ. 105.

209