Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги / Электронная техника и радиоэлектроника

..pdf
Скачиваний:
3
Добавлен:
20.11.2023
Размер:
15.41 Mб
Скачать

REPRODUCING AMPLIFIER - УСИЛИТЕЛЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ REPRODUCING CHAIN - КАНАЛ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

REPRODUCING ELECTRICAL AMPLITUDE/FREQOENCY RESPONSE - АМПЛИТУД­ НО-ЧАСТОТНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА КАНАЛА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ПО ИЗМЕ­ РИТЕЛЬНОЙ СИГНАЛОГРАММЕ

REPRODUCING HEAD - ГОЛОВКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ REPRODUCTING STYLUS TIP - ВОСПРОИЗВОДЯЩАЯ ИГЛА RE-RECORDING - ПЕРЕЗАПИСЬ

RESOLVING POWER - РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ ЭЛЕКТРОННОГО МИКРО­ СКОПА

RESONANCE BACKWARD WAVE TUBE - РЕ.ЗОНАНСНАЯ ЛАМПА ОБРАТНОЙ ВОЛ­ НЫ

RESONANCE FREQUENCY - РЕЗОНАНСНАЯ ЧАСТОТА СВЧ ЗАЩИТНОГО УСТРОЙ­ СТВА

RESONANCE TUBE - РЕЗОНАНСНЫЙ ПРИБОР М-ТИПА RESPONSE - ХАРАКТЕРИСТИКА

RESTORER DIODE - ФИКСИРУЮЩИЙ ДИОД REVERBERATION - РЕВЕРБЕРАЦИЯ

REVERSE BLOCKING DIODE THYRISTOR - ДИОДНЫЙ ТИРИСТОР, НЕ ПРОВОДЯ­ ЩИЙ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ

REVERSE BLOCKING TRIODE THYRISTOR - ТРИОДНЫЙ ТИРИСТОР, НЕ ПРОВОДЯ­ ЩИЙ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ

REVERSE CONDUCTING DIODE THYRISTOR - ДИОДНЫЙ ТИРИСТОР, ПРОВОДЯ­ ЩИЙ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ

REVERSE CONDUCTING TRIODE THYRISTOR - ТРИОДНЫЙ ТИРИСТОР, ПРОВО­ ДЯЩИЙ В ОБРАТНОМ НАПРАВЛЕНИИ

REVERSE MAGNETIC FIELD TUBE - ПРИБОР СВЧ С РЕВЕРСИВНОЙ МАГНИТНОЙ ФОКУСИРУЮЩЕЙ СИСТЕМОЙ

REVERSED-FREQUENCY OPERATION - РАБОТА В РЕЖИМЕ ОБРАТНЫХ ЧАСТОТ R .F. ENVELOPE INDICATOR - ИНДИКАТОР ЭЛЕКТРОННОГО ИЗЛУЧЕНИЯ ROUND-THE-WORLD ECHO - КРУГОСВЕТНОЕ ЭХО

S

SATURATION LEVEL OF CATHODE-RAY STORAGE TUBE - УРОВЕНЬ НАСЫЩЕНИЯ ЗАПОМИНАЮЩЕЙ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОЙ ТРУБКИ

SAW-TOOTH GENERATOR - ГЕНЕРАТОР ПИЛООБРАЗНЫХ ИМПУЛЬСОВ

SCALING ELECTRODE - МАСШТАБИРУЮЩИЙ ЭЛЕКТРОД ЭЛЕКТРОННО-ОПТИЧЕС­ КОГО ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ

SCALLOPING - ГРЕБЕШКОВЫЕ ИСКАЖЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ SCANNER DRUM - НАПРАВЛЯЮЩИЙ БАРАБАН ВИДЕОГОЛОВОК

SCANNING ELECTRON MICROSCOPE - РАСТРОВЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП SCANNING EQUIPMENT - РАЗВЕРТЫВАЮЩЕЕ (ВОСПРОИЗВОДЯЩЕЕ) УСТРОЙСТ­

ВО

-SCANNING SPEED - СКОРОСТЬ РАЗВЕРТКИ

SCAN-OFF BEAM - СТИРАЮЩИЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ ПУЧОК

SCHEMATIC CIRCUIT - КОНФИГУРАЦИЯ ПРИНЦИПИАЛЬНОЙ (ЭКВИВАЛЕНТ­ НОЙ) СХЕМЫ

SCHOTTKY (-BARRIER) DIODE - ДИОД ШОТТКИ SCINTILLATION - СЦИНТИЛЛЯЦИЯ РАДИОПЕРЕДАТЧИКА SCREEN GRID - ЭКРАНИРУЮЩАЯ СЕТКА

SEARCH - ПОИСК (В РАДИОЛОКАЦИИ)

SECONDARY RADIATOR - ПАССИВНЫЙ ИЗЛУЧАТЕЛЬ

SEGMENT RECORDING - СЕГМЕНТНАЯ МАГНИТНАЯ ВИДЕОЗАПИСЬ SELECTIVE CALLING - ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ВЫЗОВ

SELECTIVITY - ИЗБИРАТЕЛЬНОСТЬ

SELL-QUENCHING OSCILLATOR - ГЕНЕРАТОР ЗАТУХАЮЩИХ КОЛЕБАНИЙ SEMICONDUCTOR ANALOG INDICATOR - ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ ЭКРАН SEMICONDUCTOR ASSEMBLY - ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ БЛОК SEMICONDUCTOR ASSEMBLY SET - НАБОР ПОЛУПРОВОДНИКОВЫХ ПРИБОРОВ

SEMICONDUCTOR CARTRIDGE - ПОЛУПРОВОДНИКОВАЯ ГОЛОВКА ЗВУКОСНИ­ МАТЕЛЯ

SEMICONDUCTOR DEVICE - ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ ПРИБОР SEMICONDUCTOR DIODE - ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ ДИОД

SEMICONDUCTOR FREQUENCY MULTIPLICATION DIODE - УМНОЖИТЕЛЬНЫЙ

ДИОД

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT - ПОЛУПРОВОДНИКОВАЯ ИНТЕГ­ РАЛЬНАЯ МИКРОСХЕМА

SEMICONDUCTOR MIXER DIODE - СМЕСИТЕЛЬНЫЙ ДИОД SEMICONDUCTOR MODULATOR DIODE - МОДУЛЯТОРНЫЙ ДИОД SEMICONDUCTOR NOISE DIODE - ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ ШУМОВОЙ ДИОД

SEMICONDUCTOR OPTOELECTRONIC DEVICE - ОПТОЭЛЕКТРОННЫЙ ПОЛУПРО­ ВОДНИКОВЫЙ ПРИБОР

SEMICONDUCTOR PARAMETRIC (AMPLIFIER) DIODE - ПАРАМЕТРИЧЕСКИЙ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ ДИОД

SEMICONDUCTOR POWER DEVICE - СИЛОВОЙ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ ПРИБОР SEMICONDUCTOR RECTIFIER-ASSEMBLY - ВЫПРЯМИТЕЛЬНЫЙ ПОЛУПРОВОДНИ­

КОВЫЙ БЛОК

SEMICONDUCTOR RECTIFIER DIODE - ВЫПРЯМИТЕЛЬНЫЙ ПОЛУПРОВОДНИКО­ ВЫЙ ДИОД

SEMICONDUCTOR RECTIFIER STACK - ВЫПРЯМИТЕЛЬНЫЙ ПОЛУПРОВОДНИКО­ ВЫЙ СТОЛБ

SENSITIVITY - ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ РАДИОПРИЕМНИКА

SENSITIVITY CURVE - ХАРАКТЕРИСТИКА ПОДМАГИИЧИВАНИЯ НОСИТЕЛЕ ЗАПИСИ

SENSITIVITY OF A PICKUP - ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ SERVICE AREA - ЗОНА ДЕЙСТВИЯ (РАДИОВЕЩАТЕЛЬНОГО ПЕРЕДАТЧИКА) SERVICE BAND - ВЫДЕЛЕННЫЙ ДИАПАЗОН ЧАСТОТ

SHEDDING - ОСЫПАНИЕ НОСИТЕЛЯ ЗАПИСИ SHIP STATION - СУДОВАЯ СТАНЦИЯ

SHOCK EXCITATION - УДАРНОЕ ВОЗБУЖДЕНИЕ SIDE FREQUENCY - БОКОВАЯ ЧАСТОТА SIDEBAND - БОКОВАЯ ПОЛОСА

SIGNAL - СИГНАЛ

SIGNAL,-COMPARATOR - КОМПАРАТОР СИГНАЛОВ

SIGNAL DIODE - ИМПУЛЬСНЫЙ ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ ДИОД SIGNAL TRANSFORMER - СИГНАЛЬНЫЙ ТРАНСФОРМАТОР SIMPLEX OPERATION - РАБОТА В СИМПЛЕКСНОМ РЕЖИМЕ

SINGLE-FREQUENCY OPERATION - РАБОТА В ОДНОЧАСТОТНОМ РЕЖИМЕ SINGLE-HEAD RECORDING - ОДНОГОЛОВОЧНАЯ МАГНИТНАЯ ВИДЕОЗАПИСЬ SINGLE-MODE MULTIBEAM KLYSTRON - ОДНОВИДОВОЙ МНОГОЛУЧЕВОЙ КЛИ­

СТРОН

SINGLE STAGE IMAGE TUBE - ОДНОКАМЕРНЫЙ ЭЛЕКТРОННО-ОПТИЧЕСКИЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ

SINGLE (1 1/2, TWO HEAD, TRANSVERSAL, SEGMENtyVIDEO TAPE RECORDER - ОДНОГОЛОВОЧНЫЙ (ПОЛУТОРАГОЛОВОЧНЫЙ, ДВУХГОЛОВОЧНЫЙ, ЧЕТЫ­ РЕХГОЛОВОЧНЫЙ, СЕГМЕНТНЫЙ) ВИДЕОМАГНИТОФОН

SKATING FORCE - СКАТЫВАЮЩАЯ СИЛА ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ SKIATRON - СКИАТРОН

SKIP AREA - ЗОНА ОТСУТСТВИЯ ПРИЕМА SLOW-WAVE STRUCTURE - ЗАМЕДЛЯЮЩАЯ СИСТЕМА

SNAP-OFF (STEP-RECOVERY) DIODE - ДИОД С НАКОПЛЕНИЕМ ЗАРЯДА

M ICROCOOLER
твердотельный электронный

SOLID-STATE ELECTRONIC МИКРООХЛАДИТЕЛЬ

SOUND CHANNEL - ЗВУКОВОЙ КАНАЛ ВИДЕОМАГНИТОФОНА SPACE-CHARGE CONTROLLED TUBE - ЭЛЕКТРОННО-УПРАВЛЯЕМАЯ ЛАМПА SPACE-CLOTH - ПОГЛОЩАЮЩЕЕ ВЕЩЕСТВО

SPACE WAVE РАДИОВОЛНА, ОТРАЖАЕМАЯ ОТ ЗЕМНОЙ ПОВЕРХНОСТИ SPACED-CARRIER OPERATION - РАБОТА НА РАЗЛИЧНЫХ НЕСУЩИХ ЧАСТОТАХ SPARK-GAP - РАЗРЯДНИК

SPEED FLUCTUATION КОЛЕБАНИЯ СКОРОСТИ ЗАПИСИ (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ, НОСИТЕЛЯ ЗАПИСИ, СИГНАЛОГРАММЫ)

SPHERICAL REPRODUCING STYLUS TIP - СФЕРИЧЕСКАЯ ВОСПРОИЗВОДЯЩАЯ ИГЛА

SPOT FREQUENCY - ФИКСИРОВАННАЯ ЧАСТОТА ПРИБОРА СВЧ SPURIOUS EMISSION - ПОБОЧНОЕ РАДИОИЗЛУЧЕНИЕ

SQUARE LAW DETECTOR - КВАДРАТИЧНЫЙ ДЕТЕКТОР

SQUEGGER - ГЕНЕРАТОР ЗАТУХАЮЩИХ КОЛЕБАНИЙ

SQUEGGING OSCILLATOR - ГЕНЕРАТОР ЗАТУХАЮЩИХ КОЛЕБАНИЙ STABILITRON - ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЙ СТАБИЛИТРОН

STABILIZED KLYSTRON - СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ КЛИСТРОН STANDARD PROPAGATION - СТАНДАРТНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ STANDARD RADIO HORIZON - СТАНДАРТНЫЙ РАДИОГОРИЗОНТ STANDARD REPLAY CHAIN - СТАНДАРТНЫЙ КАНАЛ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

STAND-BY CONDITIONS - ДЕЖУРНЫЙ РЕЖИМ ЭЛЕКТРОВАКУУМНОГО ПРИБОРА STATIC CONVERTOR TRANSFORMER - ТРАНСФОРМАТОР СТАТИЧЕСКОГО ПРЕ­

ОБРАЗОВАТЕЛЯ STATION - СТАНЦИЯ

STEREOPHONIC RECORDING - СТЕРЕОФОНИЧЕСКАЯ ЗАПИСЬ STEREOPHONIC 45x45 RECORDING - ЗАПИСЬ 45X45

STORAGE CAMERA TUBE - ПЕРЕДАЮЩАЯ ТРУБКА С НАКОПЛЕНИЕМ ЗАРЯДА STORAGE TUBE - ЗАПОМИНАЮЩАЯ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ ТРУБКА STRAIGHT RECEPTION - ПРИЕМ С ПРЯМЫМ УСИЛЕНИЕМ

STROBE - СТРОБИРОВАТЬ

STROBE PULSE - СТРОБИРУЮЩИЙ ИМПУЛЬС

STUDIO OPERATION - ЗВУКОЗАПИСЬ (В РАДИОВЕЩАНИИ) STUDIO ТАРЕ RECORDER - СТУДИЙНЫЙ МАГНИТОФОН STYLUS DRAG - СИЛА ТЯГИ ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ

STYLUS FORCE - ПРИЖИМНАЯ СИЛА ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ SUBHARMONICAL EMISSION - РАДИОИЗЛУЧЕНИЕ НА СУБГАРМОНИКЕ SUBSTRATE - ПОДЛОЖКА ИНТЕГРАЛЬНОЙ МИКРОСХЕМЫ SUB-SYNCHRONOUS VIDEODISK - СУБСИНХРОННЫЙ ВИДЕОДИСК SUPERCONDUCTIVE RESONATOR - СВЕРХПРОВОДЯЩИЙ РЕЗОНАТОР

SUPERCONDUCTORS CRYOELECTRICS - СВЕРХПРОВОДНИКОВАЯ КРИОЭЛЕК­ ТРОНИКА

SUPERHETERODYNE RECEPTION - СУПЕРГЕТЕРОДИННЫЙ ПРИЕМ SUPPORTING BEAM - ПОДДЕРЖИВАЮЩИЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ ПУЧОК SUPPRESSOR GRID - АНТИДИНАТРОННАЯ СЕТКА

SUPPRESSOR GRID OF ELECTRON-BEAM TUBE - БАРЬЕРНАЯ СЕТКА ЭЛЕКТРОН­ НО-ЛУЧЕВОГО ПРИБОРА

SURFACE BURNISHING FACET - ПОЛИРУЮЩАЯ ФАСКА ЗАПИСЫВАЮЩЕГО РЕЗ­ ЦА

SURFACE WAVE - ПОВЕРХНОСТНАЯ РАДИОВОЛНА

SURVIVAL CRAFT STATION - СТАНЦИЯ СПАСАТЕЛЬНОГО СРЕДСТВА SUSCEPTIBILITY - ВОСПРИИМЧИВОСТЬ РАДИОЭЛЕКТРОННОГО СРЕДСТВА SWITCH - ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СВЧ

SWITCHING DIODE - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬНЫЙ ДИОД SYNCHRONOUS, VIDEODISK - СИНХРОННЫЙ ВИДЕОДИСК

SYNCHRONIZING PULSE REGENERATOR - РЕГЕНЕРАТОР СИНХРОИМПУЛЬСОВ

T

TACITRON - ТАСИТРОН

TALK-THROUGH FACILITY - УСТРОЙСТВО ВНУТРЕННЕЙ СВЯЗИ TANGENTIAL PICRUP ARM - ТАНГЕНЦИАЛЬНЫЙ ТОНАРМ ТАРЕ CURVATURE - САБЕЛЬНОСТЬ МАГНИТНОЙ ЛЕНТЫ ТАРЕ DECK - МАГНИТОФОННАЯ ПАНЕЛЬ

ТАРЕ RECORDER - БЫТОВОЙ МАГНИТОФОН-

ТАРЕ RECORDER МАГНИТНЫЙ РЕГИСТРАТОР ТЕЛЕМЕТРИЧЕСКОЙ ИНФОР­ МАЦИИ:

. МАГНИТОФОН

TAPERING TRAVELLING-WAVE TUBE - ИЗОХРОННАЯ ЛАМПА БЕГУЩЕЙ ВОЛНЫ TARGET - МОЗАИКА ПЕРЕДАЮЩЕЙ ТЕЛЕВИЗИОННОЙ ТРУБКИ: МИШЕНЬ TARGET BURN - ВЫЖИГАНИЕ МИШЕНИ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОГО ПРИБОРА TELECINE - ТЕЛЕКИНО

TELECINE EQUIPMENT - ТЕЛЕКИНО TELEMETERING - ТЕЛЕМЕТРИРОВАНИЕ TELEMETRY - ТЕЛЕМЕТРИЯ

TELEMETRY DECODER - ДЕКОДЕР ТЕЛЕМЕТРИЧЕСКОГО СООБЩЕНИЯ TELEMETRY NORMALISATOR - ТЕЛЕМЕТРИЧЕСКИЙ НОРМАЛИЗАТОР TELEMETRY SIGNAL DEMODULATOR - ДЕМОДУЛЯТОР ТЕЛЕМЕТРИЧЕСКОГО

СИГНАЛА

TELEMETRY SYSTEM - ТЕЛЕМЕТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА TELERECORDING - ЗАПИСЬ ТЕЛЕПРОГРАММЫ

TELERECORDING EQUIPMENT - ЗАПИСЫВАЮЩАЯ ВИДЕОАППАРАТУРА

TELERECORDING EQUIPMENT FOR FILM ЗАПИСЫВАЮЩАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ АППАРАТУРА

TELERECORDING EQUIPMENT FOR MAGNETIC TAPE - ВИДЕОМАГНИТОФОН TELEVISION - ТЕЛЕВИДЕНИЕ

TELEVISION CAMERA - ТЕЛЕВИЗИОННАЯ КАМЕРА

TELEVISION RECEIVER - ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ПРИЕМНИК: ТЕЛЕВИЗОР TELEVISION SIGNAL - ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СИГНАЛ

TELEVISION SYSTEM - СИСТЕМА ТЕЛЕВИДЕНИЯ

TELEVISION TUBE - ПРИЕМНАЯ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ ТРУБКА TEMPORARY STOP - ПЕРЕРЫВ ЗАПИСИ

TERMINAL OF A SEMICONDUCTOR DEVICE - ВЫВОД ПОЛУПРОВОДНИКОВОГО ПРИБОРА

TEST CONDITIONS - ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ ЭЛЕКТРОВАКУУМНОГО ПРИБО­ РА

TEST SIGNAL GENERATOR - ГЕНЕРАТОР ИСПЫТАТЕЛЬНЫХ ИМПУЛЬСОВ TESTING VOLTAGE - ИСПЫТАТЕЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ЭЛЕКТРОННО-ОПТИ­

ЧЕСКОГО ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ TETRODE - ТЕТРОД

THERMOMAGNETIC - ТЕРМОМАГНИТНОЕ КОПИРОВАНИЕ СИГНАЛОГРАММЫ THERMOMAGNETIG RECORDING - ТЕРМОМАГНИТНАЯ ЗАПИСЬ

THIN FILM HEAD - ТОНКОПЛЕНОЧНАЯ МАГНИТНАЯ ГОЛОВКА THYRATRON - ТИРАТРОН

THYRISTOR - ТИРИСТОР

TIME BASE ERROR - ВРЕМЕННЫЕ ИСКАЖЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ TIME CONSTANT - ПОСТОЯННАЯ ВРЕМЕНИ ЗАПИСИ

TIMING EQUIPMENT - УСТРОЙСТВО ФОРМИРОВАНИЯ И ПРЕОБРАЗОВАНИЯ СИГНАЛОВ ВРЕМЕНИ

TIP ENGAGEMENT - ВДАВЛИВАНИЕ ВИДЕОГОЛОВКИ

TIP PENETRATION - ВДАВЛИВАНИЕ ВИДЕОГОЛОВКИ TIP PROJECTION - ВЫСТУП ВИДЕОГОЛОВКИ TORPOTRON - ТОРПОТРОН

TRACK - ДОРОЖКА ЗАПИСИ

TRACK CONFIGURATION - ФОРМАТ СИГНАЛОГРАММЫ

TRACK GUI DANСИ SYSTEMСАМОЛЕТОВОЖДЕНИЕ ПО РАДИОМАЯКАМ TRACK SPACING - ШАГ ДОРОЖЕК ЗАПИСИ; ШАГ СТРОЧЕК ЗАПИСИ TRACKING DISTORTION - УГЛОВЫЕ ИСКАЖЕНИЯ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ TRANSCEIVER - КОМБИНИРОВАННЫЙ ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК

TRANSCODER - ТРАНСКОДЕР

TRANSFORMER COUPLING - ТРАНСФОРМАТОРНАЯ СВЯЗЬ TRANSITRON CIRCUIT - ТРАНЗИТРОН

TRANSITRON OSCILLATOR-ТРАНЗИТРОННЫЙ ГЕНЕРАТОР

TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE ПРОСВЕЧИВАЮЩИЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП

TRANSMISSION LINK - ТЕЛЕМЕТРИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ СВЯЗИ

TRANSMISSION LOSS - ОСЛАБЛЕНИЕ ПРИ ПЕРЕДАЧЕ (НА ОПРЕДЕЛЕННОЙ ТРАССЕ)

TRANSMITTER - ПЕРЕДАТЧИК

TRANSMITTER-RECEIVER - ПРИЕМНО-ПЕРЕДАЮЩАЯ РАДИОСТАНЦИЯ TRANSVERSAL RECORDING - ЧЕТЫРЕХГОЛОВОЧНАЯ МАГНИТНАЯ ВИДЕО­

ЗАПИСЬ

TRANSVERSE CURL - ПОПЕРЕЧНОЕ КОРОБЛЕНИЕ МАГНИТНОЙ ЛЕНТЫ TRANSVERSE DENSITY - ПОПЕРЕЧНАЯ ПЛОТНОСТЬ ЗАПИСИ

TRANSVERSE MAGNETIZATION - ЗАПИСЬ С ПОПЕРЕЧНЫМ НАМАГНИЧИВА­ НИЕМ

TRANSVERSE RECORDING - ПОПЕРЕЧНО-СТРОЧНАЯ ЗАПИСЬ TRAVELLING-WAVE TUBE - ЛАМПА БЕГУЩЕЙ ВОЛНЫ TRIAC - СИММЕТРИЧНЫЙ ТРИОДНЫЙ ТИРИСТОР TRIGATRON - ТРИГАТРОН

TRIGGER CIRCUIT - СПУСКОВАЯ СХЕМА TRIGGER TUBE - ТРИГАТРОН

TRIGGERED SPARK GAP - УПРАВЛЯЕМЫЙ РАЗРЯДНИК TRIMMING - ПОДСТРОЕЧНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ

TRIODE - ТРИОД

TRIODE THYRISTOR - ТРИОДНЫЙ ТИРИСТОР TROPOSPHERIC REFLECTION - ТРОПОСФЕРНОЕ ОТРАЖЕНИЕ TROPOSPHERIC SCATTERING - ТРОПОСФЕРНОЕ РАССЕЯНИЕ TROPOSPHERIC WAVE - ТРОПОСФЕРНАЯ ВОЛНА

TUNED CIRCUIT - СХЕМА НАСТРОЙКИ

TUNED R. F. RECEPTION - ПРИЕМ С ПРЯМЫМ УСИЛЕНИЕМ TUNER - ТЮНЕР

TUNER-AMPLIFIER - ПОНЕР-УСИЛИТЕЛЬ TUNING - НАСТРОЙКА

TUNNEL CRYOTRON - ТУННУАЛЬНЫЙ КРИОТРОН TUNNEL DIODE - ТУННЕЛЬНЫЙ ДИОД

TURN-OFF CURRENT - ТОК ВЫКЛЮЧЕНИЯ ТИРИСТОРНОЙ ОПТОПАРЫ TURN-OFF THYRISTOR - ЗАПИРАЕМЫЙ ТИРИСТОР

TURN-ON CURRENT - ТОК ВКЛЮЧЕНИЯ ТИРИСТОРНОЙ ОПТОПАРЫ TURN TABLE - ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

TURNTABLE - БЫТОВОЙ ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЬ

TWO-CAVITY REFLEX KLYSTORON - ПРОЛЕТНО-ОТРАЖАТЕЛЬНЫЙ КЛИСТ­ РОН

TWO-FREQUENCY OPERATION - РАБОТА В ДВУХЧАСТОТНОМ РЕЖИМЕ TWO-HEAD RECORDING - ДВУХГОЛОВОЧНАЯ МАГНИТНАЯ ВИДЕОЗАПИСЬ TWO-TONE DETECTOR - ТЕЛЕГРАФНЫЙ ДИСКРИМИНАТОР

TWYSTRON - ТВИСГРОН

и

UHF BLOCK - БЛОК СВЧ UHF MODULE - МОДУЛЬ СВЧ

ULTRALOW-NOISE MICROWAVE CRYOELECTRIC SYSTEM - СВЕРХМАЛОШУМЯЩАЯ КРИОЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА СВЧ

UNIFIED RADIOTELEMETRY SYSTEM - УНИФИЦИРОВАННЫЙ РАДИОТЕЛЕМЕТ­ РИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС

UNIFORM MAGNETIC FIELD TUBE - ПРИБОР СВЧ С ОДНОНАПРАВЛЕННОЙ МАГ­ НИТНОЙ ФОКУСИРУЮЩЕЙ СИСТЕМОЙ

UNINTENDED INTERFERENCE - НЕПРЕДНАМЕРЕННАЯ РАДИОПОМЕХА UNITUNNEL (BACKWARD) DIODE - ОБРАЩЕННЫЙ ДИОД

V

VACUUM GUIDE - ВАКУУМНАЯ НАПРАВЛЯЮЩАЯ ВИДЕОМАГНИТОФОНА VACUUM SWITCHING - ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЙ КОММУТАТОР

VACUUM TUBE - ЭЛЕКТРОВАКУУМНЫЙ ПРИБОР СВЧ VARIABLE CAPACITANCE DIODE - ВАРИКАП

VEHICLE EQUIPMENT - АППАРАТУРА, УСТАНОВЛЕННАЯ НА ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ

VENETIAN BLIND - ЗУБЧИКОВЫЕ ИСКАЖЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ VERTICAL RECORDING - ГЛУБИННАЯ ЗАПИСЬ

VERTICAL RECORDING ANGLE - ВЕРТИКАЛЬНЫЙ УГОЛ ЗАПИСИ

VERTICAL REPRODUCING ANGLE - ВЕРТИКАЛЬНЫЙ УГОЛ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ VIDEO DISK - ВИДЕОДИСК

VIDEO HEAD - ВИДЕОГОЛОВКА

VIDEO HEAD ASSEMBLY - БЛОК ВРАЩАЮЩИХСЯ ВИДЕОГОЛОВОК VIDEO RECORDER - ВИДЕОМАГНИТОФОН

VIDEO SIGNAL - ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ВИДЕОСИГНАЛ VIDEO TAPE RECORDER - ВИДЕОМАГНИТОФОН

VIDEODISK RECORDER - БЫТОВОЙ ВИДЕОПРОИГРЫВАТЕЛЬ VIDEOGAME - ВИДЕОИГРОВОЕ УСТРОЙСТВО VIDEORECORDING - ВИДЕОЗАПИСЬ

VIDICON - ВИДИКОН

VIEWING BEAM - ВОСПРОИЗВОДЯЩИЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ ЛУЧ

VOLTAGE REFERENCE DIODE - ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ СТАБИЛИТРОН

VOLTAGE TUNABLE MAGNETRON - МАГНЕТРОН, НАСТРАИВАЕМЫЙ НАПРЯ­ ЖЕНИЕМ

VOLUME INDICATOR - ВОЛЮМЕТР

VULUME RANGE CONTROL - РЕГУЛИРОВАНИЕ ДИНАМИЧЕСКОГО ДИАПАЗОНА

W

WAVEFORM MONITOR - ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КОНТРОЛЬНЫЙ ОСЦИЛЛОСКОП WAVEGUIDE PROTECTION DEVICE - ВОЛНОВОДНОЕ ЗАЩИТНОЕ УСТРОЙСТВО WIDE-BAND RADIO RELAY SYSTEM - ШИРОКОПОЛОСНАЯ РАДИОРЕЛЕЙНАЯ

СТАНЦИЯ

WRITING BEAM - ЗАПИСЫВАЮЩИЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ ПУЧОК

WRITING. SPEED OF STORAGE TUBE - СКОРОСТЬ ЗАПИСИ ЗАПОМИНАЮЩЕЙ ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВОЙ ТРУБКИ

X

X-RAY INTENSIFIER - РЕНТГЕНОВСКИЙ ЭЛЕКТРОННО-ОПТИЧЕСКИЙ ПРЕОБ­ РАЗОВАТЕЛЬ

ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ,

ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ПРИ ПОДГОТОВКЕ СПРАВОЧНОГО ПОСОБИЯ

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ СТАНДАРТЫ СССР

ГОСТ 13699-80

ГОСТ 1382(1-77 <СТ СЭВ 4747-84) ГОСТ 14777-76 (СТСЭВ 1116-78) ГОСТ 15093-75) (СТ СЭВ 2752-80) ГОСТ 15133-77 (СТ СЭВ 2767-85) ГОСТ 16803-78

ГОСТ 17021-88 (СТ СЭВ 1623-79) ГОСТ 17791-82 (СТСЭВ 2753-80) ГОСТ 18238-72

ГОСТ 18832-73

ГОСТ 19480-74 (СТСЭВ 1817-88, СТ СЭВ 4755 -84, СТ СЭВ 4756-84) ГОСТ 19619-74

ГОСТ 19803-86

ГОСТ 20412-75

ГОСТ 20693-75 ГОСТ 20724-83 ГОСТ 20935-75' ГОСТ 20938-75

ГОСТ 21006-75

Запись и воспроизведение информации. Термины и определения Приборы электровакуумные. Термины и определе­ ния

Радиопомехи индустриальные. Термины и определе­ ния.

Лазеры и устройства управления лазерным излуче­ нием. Термины и определения Приборы полупроводниковые. Термины и определе­ ния

Источники высокоинтенсивного оптического излуче­ ния газоразрядные импульсные. Термины и определе­ ния Микросхемы интегральные. Термины и определения

Приборы электронно-лучевые. Термины и определе­ ния Линии передачи сверхвысоких частот. Термины и оп­ ределения

Системы радиотехнические ближней навигации. Терми­ ны и определения Микросхемы интегральные. Термины, определения и

буквенные обозначения электрических параметров

Оборудование радиотелеметрическое. Термины и оп­ ределения Преобразователи электронно-оптические. Термины, оп­

ределения и буквенные обозначения Лампы генераторные, модуляторные и регулирующие. Термины и определения

Кенотроны высоковольтные. Термины и определения Приборы газоразрядные. Термины и определения Криоэлектроника. Термины «определения Трансформаторы малой мощности. Термины и опре­ деления Микроскопы электронные. Термины, определения

и буквенные обозначения

ГОСТ 21879-88 ГОСТ 21934-83

ГОСТ 23070-78

ГОСТ 23221-78

ГОСТ 23288-78 ГОСТ 23413-79

ГОСТ 23611-79

ГОСТ 23769-79

ГОСТ 24314-80 (СТ СЭВ 503-77, СГ СЭВ 1611-79) ГОСТ 24375-80 ГОСТ 26632-85

ГОСТ 27299-87 (СТ СЭВ 3787-82)

ГОСТ 27418-87

Телевидение вещательное. Термины и определения Приемники излучения полупроводниковые фотоэлект­ рические и фотоприемные устройства. Термины и опре­ деления Анализ и оптимизация на ЭВМ радиоэлектронных

схем. Термины и определения Модули СВЧ, блоки СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения

Радиопеленгаторы. Термины и определения Средства вторичного электропитания радиоэлектрон­ ной аппаратуры. Термины и определения

Совместимость радиоэлектронных средств электро­ магнитная. Термины и определения Приборы электронные и устройства защитные СВЧ.

Термины, определения и буквенные обозначения Приборы электронные измерительные. Термины, оп­ ределения и буквенные обозначения величин

Радиосвязь. Термины и определения Уровни1разукрупнения радиоэлектронных средств по функционально-конструктивной сложности. Термины и определения Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Тер­

мины, определения и буквенные обозначения парамет­ ров Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и оп­ ределения

СТАНДАРТЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОЙ

 

КОМИССИИ (МЭК)

СТ МЭК 50 (60) —70

Радиосвязь

СГ МЭК 489-1-83

Радиоаппаратура подвижных служб связи. Методы

 

измерения параметров. Часть I. Определения и стан­

 

дартные условия измерения

СПРАВОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ

Большая Советская Энциклопедия (БСЭ)

Советский энциклопедический словарь, М., 1980 (СЭС)

 

С О Д Е Р Ж А Н И Е

ПР1.ДИСЛОВИР

3

1 ЧАС I Ь. СТАНДАРТИЗОВАННЫГ И РМИНЫ НА РУССКОМ ЯЗЫК!-: С ОГ1Р1--

Д| линиями и п :рминами-эквивадр:н 1 а.ми на английском

языкг:

5

I Г

ЧАС' Г Ь. АНГЛО-РУССКИЙ АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТГЛЬ

N4

111.Р1.Ч1.ЫЬДОКУМШГОВ.ИС ПОЛЬЗОВАННЫХ ПРИ ПОДГОЮВКГ СПРАВОЧНОГО

ПОСОБИЯ

167