3920

означают шипящий звук), то в других языках, не связанных с латынью, это невозможно. Наиболее загружены звукоразличительными диакритиками чешский, словацкий, турецкий, румынский, польский, литовск ий, вьетнамскийалфавиты.

5.1 Классификация

Диакритические знаки можно классифицировать различными способами.

По месту начертания: надстрочные, подстрочные, внутристрочные.

По способу начертания: свободно приставляемые к основному знаку или требующие изменить и его форму.

По фонетико-орфографическому значению (классификация неполная и категории не взаимоисключающие):

знаки, имеющие фонетическое значение (влияющие на произношение):

знаки, придающие букве новое звуковое значение, отличное от обычного алфавитного (например,чешские и, ш, ћ);

знаки, уточняющие варианты произношения какого-либо звука (например, французские й, и, к);

знаки, указывающие на то, что буква сохраняет своё стандартное значение в таком окружении, когда её звучание должно меняться (например, французские же ь, п);

просодические знаки (уточняющие количественные параметры звука: длительность, силу, высоту и т. п.):

знаки долготы и краткости гласных (например, древнегреческие ?, ?);

знаки музыкальных тонов (например, китайские в, б, a, а, a);

знаки ударения (например, греческие «острое», «тяжёлое» и «облечённое» ударения: Ь,?, ?);

знаки, имеющие только орфографическое значение, но не влияющие на произношение:

знаки, позволяющие избегать омографию (например,

в церковнославянском различаются твор. пад. ед. числа «мамлымъ» и дат. пад. множ. числа «мвлымъ»; в испанском si «если» и Sн «да»);

знаки, ничего не обозначающие и использующиеся по традиции (например, придыхание вцерковнославянском, которое всегда пишется над первой буквой слова, если та - гласная);

знаки иероглифического значения:

знаки, указывающие на сокращённое или условное написание (например, титла в церковнославянском);

знаки, указывающие на применение букв для других целей (те же титла в кириллической записи чисел).

По формальному статусу:

знаки, с помощью которых образуются новые буквы алфавита (в западной терминологии их иногда называют модификаторами, а не собственно диакритическими знаками);

знаки, сочетания букв с которыми не считается отдельной буквой (такие диакритические знаки обычно не влияют на порядок алфавитной сортировки).

По обязательности использования:

знаки, отсутствие которых делает текст орфографически неверным, а иногда и нечитаемым,

знаки, используемые только в особых обстоятельствах: в книгах для начального обучения чтению, в священных текстах, в редких словах с неоднозначным чтением и т. п.

При необходимости диакритический знак может опускаться, иногда с вставкой или заменой букв слова. Одинаково выглядящие диакритические знаки могут иметь разное значение, название и статус в различных языках и системах письма.

3. Грамматика и морфология латинского языка

Грамматика (др.-греч. гсбммбфйкЮ от гсЬммб -- «буква») как наука является разделом языкознания, который изучает грамматический строй языка, закономерности построения правильных осмысленных речевых отрезков на этом языке (словоформ, синтагм, предложений, текстов). Эти закономерности грамматика формулирует в виде общих грамматических правил.

Говоря о грамматике как науке, выделяют:

-историческую грамматику -- науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в развитии через сравнение различных этапов истории языка;

-описательную грамматику -- науку, изучающую строй слова, словосочетания и предложения в синхронном плане

Центральными частями грамматики в этом значении традиционно являются учение о частях речи и их грамматических категориях, а также учение об общих правилах сочетания слов в более протяжённые единства (словосочетания, предложения) и о структуре этих речевых единств -- синтаксисе.

Грамматика синтетических языков включает морфемику как науку о правилах построения слов из морфем и синтаксис как науку о правилах построения высказываний из слов, а также промежуточную между морфологией и синтаксисом сферу морфосинтаксиса, изучающего поведение клитик, служебных слов, компонентов аналитических форм).

Латинский язык, как и русский, является преимущественно синтетическим. Это означает, что грамматические категории выражаются словоизменением (склонение, спряжение), а не служебными словами. Латынь имеет 5 типов склонения и 4 типа спряжения.

Склонение:

В языке существуют 6 падежей: Именительный (nominativus), Родительный

(genetivus), Дательный (dativus), Винительный (accusativus), Аблятив, или отложительный (ablativus), Звательный (vocativus)

Как в русском, есть три рода: Мужской (masculinum),Женский (femininum),

Средний (neutrum)

Наклонения: Изъявительное (modus indicativus), Повелительное (modus imperativus), Сослагательное (modus conjunctivus)

Залог: Действительный (genus activum), Страдательный (genus passivum)

Число: Единственное (singularis) и Множественное (pluralis)

Лицо: Первое, Второе и Третье

2. Морфология. Имя существительное

В латинском языке, как уже отмечалось выше, имя существительное имеет три рода:

мужской (genus masculinum) m

женский (genus femininum) f

средний (genus neutrum) n

Кименам существительным мужского рода по значению относятся названия лиц и животных мужского пола, а также название ветров, месяцев и рек: consul m (консул), gallus m (петух), Lips m (юго-западный ветер), September m (сентябрь), Sequana m (Сена).

Кименам существительным женского рода по значению относятся названия лиц и животных женского пола, а также названия городов, стран, островов,

деревьев, кустарников: mater f (мать), gallina f (курица), Roma f (Рим), Asia f (Азия), Sicilia f (Сицилия), laurus f (лавр), quercus f (дуб).

Число (numerus)

В латинском языке, как и в русском, два числа: единственное (numerus singularis) и множественное (numerus pluralis).

Некоторые существительные употребляются только во множественном числе

(pluralia tantum): arma, orum n (оружие), tenebrae, arum f (потемки).

Иногда значения одного и того же существительного в единственном и множественном числе различаются между собой: copia (sing.) - обилие, запас

/ copiae (pl.) войско.

Падеж (casus)

В латинском языке шесть падежей:

Nominativus именительный (кто? что?)

Genetivus родительный (кого? чего?)

Dativus дательный (кому? чему?)

Accusativus винительный (кого? что? куда?)

Ablativus творительный (кем? чем? где?)

Vocativus звательный (кто? что?)

Склонение (declinatio)

В латинском языке существительные распределяются по пяти склонениям. Практически склонение удобнее определять по окончанию родительного падежа единственного числа (gen.sing.), которое всегда приводится в словарях:

Заглавными буквами в латинских словах (кроме заглавных) в приведенных ниже таблицах склонений выделены долгие гласные: (a-A,e-E,i-I,o-O,u-U).

I СКЛОНЕНИЕ

К I склонению относятся существительные женского рода с окончанием в gen.sing. на -ae, в nom.sing. на -a: aqua, ae f (вода), stella, ae f (звезда), domina, ae f (хозяйка).

К I склонению относится также небольшая группа существительных мужского рода по значению: poeta, ae m (поэт), nauta, ae m (моряк), Persa, ae m (перс), agricola, ae m (земледелец).

Образец I склонения

(основа на долгое -a) femina,ae f - женщина Падеж Singularis Pluralis Nom.,Voc. femina feminae Gen. feminae feminArum Dat. feminae feminIs

Acc. feminam feminAs

Abl. feminA feminIs

II СКЛОНЕНИЕ

Ко II склонению относятся существительные мужского и среднего рода с окончанием в gen.sing. на -i. В nom.sing. существительные мужского рода оканчиваются на us, er (одно существительное vir - муж, мужчина - на ir), существительные среднего рода на um: amicus,i m (друг), puer, pueri m (мальчик), ager, agri m (поле), vir, viri m (муж,мужчина), forum,i n (площадь).

Существительные на -us в voc.sing. имеют окончание краткий -e.

Во всех остальных случаях формы nom. и voc. совпадают.

Имена среднего рода независимо от склонения подчиняются следующему правилу: форма acc.sing соответствует форме nom.sing., nom.pl. и acc.pl.

также совпадают по форме и оканчиваются на краткую гласную -a.

Образец II склонения

(основа на краткие -o/e)

Мужской род Средний род

Число Падеж amIcus ager puer vir forum

друг поле мальчик муж площадь

Nom. amIcus ager puer vir forum

Gen. amIcI agrI puerI virI forI

Dat. amIcO agrO puerO virO forO

Acc. amIcum agrum puerum virum forum

Abl. amIcO agrO puerO virO forO

Voc. amIce ager puer vir forum

Nom. amIcI agrI puerI virI fora

Gen. amicOrum agrOrum puerOrum virOrum forOrum

Dat. amIcIs agrIs puerIs virIs forIs

Acc. amIcOs agrOs puerOs virOs fora

Abl. amIcIs agrIs puerIs virIs forIs

Voc. amIcI agrI puerI virI fora

Некоторые особенности существительных II склонения

1. Существительное deus, i m Бог во множественном числе имеет параллельные формы:

Nom. deI, dii, dI

Gen. deOrum, deum

Dat./Abl. deIs, diis, dIs

2. Существительное locus, i m (место) в nom.pl. имеет формы мужского и среднего рода с разными значениями:

loci m - места, отдельные места, отрывки из книг и т.д.

loca n - места, совокупность мест, местность, область, страна

3. Имена собственные на -ius, а также filius (сын) в voc.sing. имеют окончание долгое i (вместо ie): Livius - LivI, Vergilius - VergilI, filius - filI.

III СКЛОНЕНИЕ

К III склонению относятся существительные мужского,женского и среднего рода с окончанием в gen.sing. -is. В nom.sing. окончания разные: -O,-Or,-Os, - er,-es,-ex,-As,-Is,-Us,-x,-s,-e,-l,-n,-t,-ar,-ur. Все они сводятся к двум типам:

сигматический номинатив (образующийся с помощью окончания -s) и нулевой номинатив (без окончания -s).

Сигматический номинатив имеет место в том случае,если основа существительных оканчивается на согласный [c],[g],[d],[t]. Причем [c],[g] вместе с [s] дают в произношении [кс],которое передается буквой [x].

pac+s > pax (мир), leg+s > lec+s > lex (закон)

Номинатив с нулевым окончанием образуется в том случае, если основа оканчивается на [l],[r] или [n],[s]. Причем основа на [l],[r] не претерпе-вает фонетических изменений:

orator, gen. oratoris; consul, gen. consulis

Если же основа оканчивается на [n] и [s], возможны фонетические изменения.

Основа на -n:

carmen,carminis песня

oratio,orationis речь (в nom.sing. конечный [n] отпадает)

homo,hominis человек (чередование долгого [o] и краткого [i],

конечный [n] отпадает).

Основа на -s:

mos,moris нрав,обычай (конечное [s] в интервокальном положении по

закону ротацизма перешло в [r])

corpus, corporis тело - в основе чередование кратких [o],[u] и [e],

genus, generis род - [u];конечное [s] в интервокальном положении- переходит в [r]

В зависимости от исторической основы существительные III склонения делятся на три типа:

Согласный тип - с основой на любой согласный звук

Гласный тип - с основой на краткий гласный [i]

Смешанный тип.

Согласный тип III склонения

К согласному типу относятся существительные трех родов, неравносложные (количество слогов в именительном и родительном падежах неравное),основа которых оканчивается на один согласный звук: homo, hominis m человек, lex, legis f закон, nomen, nominis n имя

Образец III склонения согласного типа

(основа на согласный звук) Nom.,Voc. homo lex nomen Gen. hominis legis nominis Dat. hominI legI nominI Acc. hominem legem nomen Abl. homine lege nomine

Nom.,Voc. hominEs legEs nomina

Gen. hominum legum nominum

Dat. hominibus legibus nominibus

Acc. hominEs legEs nomina

Abl. hominibus legibus nominibus

Гласный тип III склонения

(основа на краткий -i)

К гласному типу III склонения относятся существительные среднего рода с окончаниями в nom.sing -e, -al, -ar: mare,maris n море, animal,animAlis n животное, exemplar,exemplAris n образец.

Образец III склонения гласного типа

(основа на краткое -i)

Nom.,Voc. mare animal exemplar

Gen. maris animAlis exemplAris

Dat. mari animAlI exemplArI

Acc. mare animal exemplar

Abl. marI animAlI exemplArI

Nom.,Voc. maria animalia exemplaria

Gen. marium animalium exemplarium

Dat. maribus animalibus exemplaribus

Acc. maria animalia exemplaria

Abl. maribus animalibus exemplaribus

Смешанный тип III склонения

К смешанному типу относятся существительные мужского и женского рода:

1.Равносложные с окончанием в nom.sing. -is, -es: civis,is m гражданин nubes, is f облако

2.Неравносложные, основа которых оканчивается на два согласных звука: ars, artis f искусство urbs, urbis f город

Существительные смешанного типа в gen.pl. принимают окончание гласного типа -ium, в остальном склоняются по согласному типу.

Примечание: существительные mater,matris f (мать), pater,patris m (отец), frater,fratris m (брат), parens,parentis m,f (родительница), juvenis,is m (юноша), canis,is m (собака) склоняются по согласному типу, т.е. в gen.pl. имеют окончание -um.

Образец III склонения гласного типа

(основа на краткое -i)

Падеж civis,is m nubes,is f urbs,urbis f

гражданин облако город

Nom.,Voc. civis nubes urbs