10385
.pdf
Инструкция по работе в программе УМНАЯ ВОДА
Или из пункта «Расчет напора для хозяйственно-питьевых нужд» общих данных расчета:
Рис. 180. Запуск обработки подбора НУ из общих данных расчета
Вформе подбора насосной установки необходимо выбрать:
Назначение НУ и задать значения рабочей точки.
Тип установки и задать количество насосов.
стр. 139
Инструкция по работе в программе УМНАЯ ВОДА
Серии насосов, из которых будет осуществляться подбор.
Рис. 181. Настройка параметров подбора НУ
По окончанию ввода данных нажмите на кнопку «Подобрать установку» – будут предложены НУ с листами подбора:
Рис. 182. Результат подбора НУ
стр. 140
Инструкция по работе в программе УМНАЯ ВОДА
Результат подбора можно перенести в гидравлический расчет по кнопке «Перенести результат подбора в расчет».
16. Алгоритм расчетов
16.1. Расход воды
Максимальный секундный расчетный расход воды (общий , холодной или горячей ), л/с, вычисляется по формуле
|
|
|
= 5 ∙ 0 ∙ , |
где |
0 |
|
секундный расход воды эквивалентного санитарно-технического прибора (общий |
, холодной |
или горячей ), л/с; |
||
0 |
|
0 |
0 |
|
|
|
коэффициент ( , или ), определяемый по таблицам Б.1 или Б.2 СП |
30.13330.2016, в зависимости от количества санитарно-технических приборов ( , или ) и вероятности их действия ( , или ).
Примечания
1Для промежуточных значений и коэффициент находится способом интерполяции.
2Максимальный секундный расчетный расход воды на участке сети, подающем воду к одному санитарно-техническому прибору, принимается равным секундному расходу воды данного санитарнотехнического прибора, определяемому по таблице А.1 СП 30.13330.2016.
Секундный расход воды эквивалентного санитарно-технического прибора |
(общий , холодной |
или |
|
0 |
0 |
0 |
|
горячей 0 ), л/с:
-для отдельных приборов определяется по таблице А.1 СП 30.13330.2016;
-для различных приборов, используемых одной группой водопотребителей, определяется по таблице А.2 СП 30.13330.2016;
-для различных приборов, используемых различными группами водопотребителей, вычисляется по формуле
|
|
|
= ∑ ∙ ∙ |
/ ∑ ∙ , |
|
|
|
|||
|
|
|
0 |
|
0, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
где |
|
|
расчетное число санитарно-технических приборов ( , или ) для каждой |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
группы водопотребителей, шт.; |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
вероятность действия санитарно-технических приборов ( , или ), |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вычисляемая для каждой группы водопотребителей;
стр. 141
Инструкция по работе в программе УМНАЯ ВОДА
0, |
|
секундный расход воды эквивалентного санитарно-технического прибора (общий |
|
, холодной |
или горячей |
), л/с, определяемый для каждой группы водопотребителей по таблице |
|
0, |
0, |
0, |
|
А.2 СП 30.13330.2016;
количество различных групп водопотребителей.
Вероятность действия санитарно-технических приборов ( , или ):
-для одной группы водопотребителей вычисляется по формуле
|
|
|
|
|
|
|
, ∙ |
|
|
|
|
|
|
= |
|
, |
|
|
|
|
|
|
3600 ∙ ∙ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
где |
, |
|
норма расхода воды водопотребителем в час с максимальным водопотреблением |
|||||
(общая |
, холодной |
или горячей |
|
), л/ч, определяемая по таблице А.2 СП 30.13330.2016; |
||||
|
, |
|
, |
, |
|
|
|
|
расчетное число водопотребителей;
0 |
|
секундный расход воды эквивалентного санитарно-технического прибора (общий |
, холодной |
или горячей ), л/с; |
|
0 |
0 |
0 |
|
|
расчетное число санитарно-технических приборов ( , или ), шт. |
-для различных групп водопотребителей вычисляется по формуле
= ∑ ∙ / ∑ ,
1 1
где |
|
|
расчетное число санитарно-технических приборов ( , или ) для каждой |
|||
|
|
|
|
|
|
|
группы водопотребителей, шт.; |
|
|
|
|||
|
|
|
вероятность действия санитарно-технических приборов ( , или ), |
|||
|
|
|
|
|
|
|
вычисляемая для каждой группы водопотребителей;
количество различных групп водопотребителей.
Пр и м е ч а н и е При значении вероятность действия санитарно-технических приборов больше 1, значение вероятности принимается равным 1.
При отсутствии данных о количестве санитарно-технических приборов, для определения коэффициента ( , или ) используется значение ( , или ), вычисляемое по формуле
-для одной группы водопотребителей
= , ∙ , 3600 ∙ 0
стр. 142
Инструкция по работе в программе УМНАЯ ВОДА
где |
, |
|
норма расхода воды водопотребителем в час с максимальным водопотреблением |
||
(общая |
, холодной |
или горячей |
), л/ч, определяемая по таблице А.2 СП 30.13330.2016; |
||
|
, |
|
, |
, |
|
расчетное число водопотребителей;
0 |
|
секундный расход воды эквивалентного санитарно-технического прибора (общий |
, холодной |
или горячей ), л/с. |
|
0 |
0 |
0 |
-для различных групп водопотребителей
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= ∑ , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
где |
|
|
значение ( , или ), вычисляемое для каждой группы |
||
|
|
|
|
|
|
водопотребителей;
количество различных групп водопотребителей.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
Максимальный часовой расчетный расход воды (общий , холодной или горячей ), м /ч, |
|
|
||||||||||
вычисляется по формуле |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
= |
0,005 ∙ 0, ∙ , |
|
|
|
|
|
где |
|
|
часовой расход воды эквивалентного санитарно-технического прибора (общий |
, |
||||||||
|
0, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0, |
|
холодной |
или горячей |
|
), л/ч; |
|
|
|
|
|
|
|||
|
0, |
|
0, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
коэффициент ( , или ), определяемый по таблицам Б.1 или Б.2 СП |
|
|
|
||||||
30.13330.2016 в зависимости от количества санитарно-технических приборов ( , или ) и |
|
|
||||||||||
вероятности их использования |
( , или ). |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
П р и м е ч а н и е |
Для промежуточных значений и коэффициент находится способом |
|
|
|
||||||||
интерполяции. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Часовой расход воды эквивалентного санитарно-технического прибора |
(общий |
, холодной |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
0, |
0, |
|
0, |
|
|
или горячей |
), л/ч, следует: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-для отдельных приборов определять по таблице А.1 СП 30.13330.2016;
-для различных приборов, используемых одной группой водопотребителей, определять по таблице А.2 СП 30.13330.2016;
-для различных приборов, используемых различными группами водопотребителей, вычислять по формуле
стр. 143
Инструкция по работе в программе УМНАЯ ВОДА
|
|
|
|
= ∑ ∙ |
∙ |
/ ∑ ∙ , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0, |
|
, |
0, , |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
где |
|
|
расчетное число санитарно-технических приборов ( , или ) для каждой |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
группы водопотребителей; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
вероятность использования санитарно-технических приборов ( |
, |
или |
), |
||||||
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
, |
, |
, |
|
вычисляемая для каждой группы водопотребителей; |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
0, , |
|
часовой расход воды эквивалентного санитарно-технического прибора (общий |
|
||||||||
|
, холодной |
или горячей |
|
), л/ч, определяемый для каждой группы водопотребителей по |
||||||||
0, , |
|
0, , |
0, , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
таблице А.2 СП 30.13330.2016;
количество различных групп водопотребителей.
Вероятность использования санитарно-технических приборов ( , или ):
-для одной группы водопотребителей вычисляется по формуле
|
|
|
|
= , ∙ |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
0, ∙ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
где |
|
|
норма расхода воды водопотребителем (общая |
, холодной |
или горячей |
|||
|
, |
|
|
|
|
, |
, |
|
|
), л/ч, определяемая по таблице А.2 СП 30.13330.2016; |
|
|
|
||||
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
расчетное число водопотребителей;
|
|
|
часовой расход воды санитарно-техническими приборами (общий |
, холодной |
|
0, |
|
0, |
|
|
или горячей |
), л/ч; |
|
|
0, |
|
0, |
|
|
|
|
|
расчетное число санитарно-технических приборов ( , или ), шт. |
|
-для различных групп водопотребителей вычисляется по формуле
|
|
|
|
= ∑ |
∙ |
/ ∑ , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
|
|
где |
|
|
расчетное число санитарно-технических приборов ( , или ) для каждой |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
группы водопотребителей, шт.; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
вероятность использования санитарно-технических приборов ( |
, |
или |
), |
|||||
|
, |
|
|
|
|
|
|
, |
, |
, |
|
вычисляемая для каждой группы водопотребителей;
количество различных групп водопотребителей.
Пр и м е ч а н и е При значении вероятность использования санитарно-технических приборов больше 1, значение вероятности принимается равным 1.
стр. 144
Инструкция по работе в программе УМНАЯ ВОДА
При отсутствии данных о количестве санитарно-технических приборов, для определения коэффициента
( , |
или |
) используется значение |
( , |
или |
), вычисляемое по формуле |
|
|
|
|
|
|
|
|
-для одной группы водопотребителей
|
|
|
|
= |
, ∙ |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
0, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
где |
|
|
норма расхода воды водопотребителем (общий |
, холодной |
или горячей |
|||
|
, |
|
|
|
|
, |
, |
|
|
), л/ч, определяемая по таблице А.2 СП 30.13330.2016; |
|
|
|||||
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
расчетное число водопотребителей;
|
|
часовой расход воды эквивалентного санитарно-технического прибора (общий |
, |
|
0, |
|
|
0, |
|
холодной |
или горячей |
), л/ч. |
|
|
0, |
|
0, |
|
|
-для различных групп водопотребителей
= ∑ ,,
1
где |
|
|
значение ( |
, |
или |
), вычисляемое для каждой группы |
|
, |
|
, |
, |
, |
|
водопотребителей;
количество различных групп водопотребителей.
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
Средний часовой расчетный расход воды (общий , холодной или горячей ), м /ч, вычисляется |
||||||||
по формуле |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= |
|
сут |
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
где |
|
|
суточный расчетный расход воды со средним за год водопотреблением (общий , |
|||||
|
сут |
|
|
|
|
|
|
сут |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
холодной сут или горячей сут), м /сут; |
|
|
|
|
||||
период водопотребления, ч/сут.
Минимальный часовой расчетный расход воды |
(общий |
, холодной |
или горячей |
|
||||
|
|
|
, |
, |
|
, |
|
|
|
), м3/ч, вычисляется по формуле |
|
|
|
|
|
||
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
, = ∙ ,, |
|
|
|
|
|
|
||
где |
|
|
|
|
|
|
|
|
средний часовой расчетный расход воды (общий |
, холодной или горячей ), |
|||||||
м3/ч;
стр. 145
Инструкция по работе в программе УМНАЯ ВОДА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
коэффициент минимальной часовой неравномерности (общий |
|
, холодной |
||||||||||||||||||||||||||
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
или горячей |
), определяемый по таблице 1 в зависимости от коэффициента максимальной |
||||||||||||||||||||||||||||||
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
часовой неравномерности |
(общий |
|
, холодной |
|
|
или горячей |
). |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
, |
|
|
|
|
, |
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Коэффициент максимальной часовой неравномерности |
(общий |
|
, |
холодной |
|
|
|
или |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
, |
|
|
|
, |
|
|
|||||||
горячей |
|
|
) вычисляется по формуле |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= |
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
где |
|
|
|
максимальный часовой расчетный расход воды (общий , холодной |
|
или |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
горячей |
), м3/ч; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
средний часовой расчетный расход воды (общий , холодной |
или горячей ), |
|||||||||||||||||||||||||||||
м3/ч. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Т а б л и ц а 1 Коэффициенты неравномерности |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
, |
|
1 |
|
|
1,2 |
|
1,4 |
|
1,6 |
|
1,8 |
|
2 |
|
|
2,25 |
2,5 |
|
2,75 |
|
|
|
3 |
|
|
|||||||
, |
|
1 |
|
|
0,74 |
|
0,54 |
|
0,4 |
|
0,29 |
|
0,21 |
|
0,14 |
0,1 |
|
0,07 |
|
|
|
0,04 |
|
|||||||||
Примечания
1 Для промежуточных значений коэффициента ,, коэффициент , находится способом интерполяции.
2 При отсутствии в таблице значений коэффициента ,, коэффициент , вычисляется по формуле
, = 4,9 ∙ −1,57∙,.
Суточный расчетный расход воды со средним за год водопотреблением |
(общий , холодной |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сут |
сут |
сут |
или горячей сут), м3/сут, вычисляется по формуле |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
∙ |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
= ∑ |
, , |
, |
|
|
|
||
|
|
|
|
сут |
|
1000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
где |
|
|
норма расхода воды различными группами водопотребителей в сутки со средним за |
||||||||
|
, , |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
год водопотреблением (общая |
, холодной |
или горячей |
), л/сут, определяется по таблице |
||||||||
|
|
|
, , |
, , |
|
|
, , |
|
|
|
|
А.2 СП 30.13330.2016; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
расчетное число водопотребителей в сутки в каждой группе водопотребителей; |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
количество различных групп водопотребителей.
16.1.Число условных блюд
стр. 146
Инструкция по работе в программе УМНАЯ ВОДА
Расчетное число условных блюд (для предприятий общественного питания) вычисляется по формуле
- в час с максимальным водопотреблением блюд, шт.
|
|
|
блюд = 2,2 ∙ ∙ , |
где |
|
|
количество посадочных мест; |
|
|
|
количество посадок, принимаемое для столовых открытого типа и кафе 2; для |
столовых студенческих и при промышленных предприятиях 3; для ресторанов 1,5. |
|||
- в сутки со средним водопотреблением сут,блюд, шт. |
|||
|
|
|
сут,блюд = 2,2 ∙ ∙ ∙ ∙ , |
где |
|
|
количество посадочных мест; |
|
|
|
количество посадок, принимаемое для столовых открытого типа и кафе 2; для |
столовых студенческих и при промышленных предприятиях 3; для ресторанов 1,5;
период водопотребления (период работы предприятия), ч/сут;
коэффициент неравномерности посадок в течение периода работы предприятия, принимаемый для столовых и кафе 0,45; для ресторанов 0,55; для других предприятий общественного питания при обосновании 1,0.
16.2. Расход воды душевых сеток |
|
|
|
|
|
|||
Максимальный секундный расчетный расход воды душевых сеток |
(общий , холодной |
или горячей |
||||||
|
|
|
д |
д |
д |
|
|
|
), л/с, вычисляется по формуле |
|
|
|
|
|
|||
д |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д = Мд ∙ 0, |
|
|
|
|
|
где |
Мд |
|
расчетное число одновременно действующих душевых сеток в наиболее |
|
|
|
||
многочисленной смене, шт.; |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
секундный расход воды одной душевой сеткой (общий , холодной |
|
или |
|||
|
0 |
|
|
0 |
0 |
|
|
|
горячей ), л/с, определяемый по таблице А.2 СП 30.13330.2016. |
|
|
|
|
|
|||
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Максимальный часовой расчетный расход воды душевых сеток |
(общий |
, холодной |
|
|
или |
|||
|
|
|
,д |
,д |
,д |
|
||
горячей |
), м3/ч, вычисляется по формуле |
|
|
|
|
|
||
|
,д |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,д = Мд ∙ 0,, |
|
|
|
|
|
где |
Мд |
|
расчетное число одновременно действующих душевых сеток в наиболее |
|
|
|
||
многочисленной смене, шт.; |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
часовой расход воды одной душевой сеткой (общий , холодной |
|
или |
|||
|
0, |
|
|
0, |
0, |
|
|
|
горячей |
), л/ч, определяемый по таблице А.2 СП 30.13330.2016. |
|
|
|
|
|
||
|
0, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стр. 147 |
|
|
|
Инструкция по работе в программе УМНАЯ ВОДА
Суточный расчетный расход воды душевых сеток |
|
(общий |
, холодной |
или горячей |
), |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
сут,д |
|
|
|
сут,д |
сут,д |
сут,д |
|
||||
м3/сут, вычисляется по формуле |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
М |
д, |
∙ |
∙ |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
= ∑ |
, |
|
д,, |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
сут,д |
|
1 |
|
60 ∙ 1000 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
где |
Мд, |
|
расчетное число одновременно действующих душевых сеток в каждой смене, шт.; |
||||||||||||||
|
|
|
норма расхода воды водопотребителем в сутки со средним за год |
|
|||||||||||||
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
водопотреблением (общий |
, холодной |
|
или горячей |
|
), л/сут, определяется по таблице А.2 СП |
||||||||||||
|
|
|
, |
, |
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
||
30.13330.2016; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
д, |
|
период действия душевых сеток в каждой смене, мин; |
|
|
||||||||||||
количество смен на предприятии.
16.3.Расход теплоты
Максимальный часовой расчетный расход теплоты (тепловой поток для приготовления горячей воды в час с максимальным водопотреблением) , кВт, вычисляется по формуле
|
|
|
|
|
= 1,163 ∙ |
∙ ( − ) + , |
|
|
|
|
|
|
Т3 |
где |
1,163 |
|
коэффициент перевода размерности (1 Мкал/ч = 1,163 кВт); |
|||
|
|
|
максимальный часовой расчетный расход горячей воды, м3/ч; |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
температура горячей воды на выходе из водонагревателя, ; |
||
|
Т3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
температура холодной воды во вводе водопровода, ; |
||
|
|
|||||
|
|
|
тепловые потери в системе водопровода горячей воды, кВт. |
|||
Средний часовой расчетный расход теплоты (тепловой поток для приготовления горячей воды в час со средним водопотреблением) , кВт, вычисляется по формуле
|
|
|
|
= 1,163 ∙ ∙ ( − ) + , |
|
|
|
|
|
|
Т3 |
где |
1,163 |
|
коэффициент перевода размерности (1 Мкал/ч = 1,163 кВт); |
||
|
|
|
|
|
3 |
|
|
средний часовой расчетный расход горячей воды, м /ч; |
|||
|
|
|
|
температура горячей воды на выходе из водонагревателя, ; |
|
|
Т3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
температура холодной воды во вводе водопровода, ; |
|
|
|
||||
стр. 148