патенты / 1416

252178-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252178A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . . 3аа. . ты: СЏ палец. 3усти. . , . РЇ, РОБЕЙЛТ ГЕНГЕЛЬС, гражданин Австрийской Республики, проживающий РїРѕ адресу: Маргаретенштрассе, 41, Вена, Австрийская Республика, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё что подтверждается следующим утверждением: РњРѕРµ изобретение относится Рє устройству автоматического регулирования тормозных колодок того класса, РІ котором рабочая длина элемента тормозной тяги Рё рычажной передачи изменяется СЃ помощью собачки Рё храпового механизма для компенсации РёР·РЅРѕСЃ тормозных колодок. . 3aa. . : . 3usti. . , . , , , 41, - , , , , : - . Согласно настоящему изобретению между элементом 3, изменяющим рабочую длину РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей звена Рё рычажной передачи, Рё собачкой Рё храповым механизмом, действующими РЅР° нее, установлена пружина, натяжение которой увеличивается Р·Р° счет сопротивления упомянутых элементов. элемент против движения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° это необходимо, РІРѕ время последовательности нажатий тормоза, РїРѕРєР° такое натяжение РЅРµ станет достаточным для преодоления указанного сопротивления Рё приведения РІ действие указанного элемента, изменяя рабочую длину упомянутой части , звена Рё зацепления рычага. element3 , , , . РќР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера показаны РґРІРµ конструктивные формы моего изобретения применительно Рє тормозному устройству СЃ пневматическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. - . РќР° СЂРёСЃ. 1 схематически показаны РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ звено Рё рычажная передача тормоза, Р° также механизм управления собачкой Рё храповым механизмом. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан продольный разрез регулировочного механизма, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ собачки Рё храпового механизма. РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, показывающий модификацию регулировочного механизма. РќР° рисунках 5 Рё 6 показаны детали аппарата, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 — продольный разрез Рё РІРёРґ спереди соответственно. 1 . 2 3 . 4 , 1 . 5 6 , 4 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1,1 изображен цилиндр, Р° 2 — шток поршня пневматического тормоза. 1,1 2 . Рычаг 3 поворачивается РІ позиции 4 Рє штоку поршня, второй рычаг 5 поворачивается РІ позиции 6 Рє цилиндру. Центры РґРІСѓС… рычагов шарнирно соединены СЃ соединяющим РёС… звеном 7. 3 4 , 5 6 . 7 . РўСЏРіРё 10, 11 тормозного звена Рё рычажная передача соединены СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё концами 8, 9 рычагов 5 Рё 3 соответственно. Рљ концу рычага 3 прикреплено звено 12, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого шарнирно соединен СЃ РѕРґРЅРёРј плечом 13 коленчатого рычага 14, имеющим точку РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° конце рычага 5, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ плечо 15 коленчатого рычага несет возвратный рычаг 16. 10, 11 , 8,9 5 3 . 3 12 13 14 5, 15 16. Собственно регулировочный механизм расположен РІ тяговом стержне 10, имеющем часть 17 СЃ винтовой резьбой, зацепляющуюся СЃ внутренней резьбой РІРѕ втулке 18, установленной СЃ возможностью вращения РЅР° шейке 19, несущей опорный рычаг 22, шарнирно соединенный СЃ рычагом 5 Рё коленчатым рычагом. 14. Храповое колесо 20 Рё держатель 21 собачки также установлены СЃ возможностью вращения РЅР° цапфе 19, РІ то время как опорный рычаг 22, цапфа неподвижной собачки 23 Рё СѓРїРѕСЂ 24 для держателя 21 собачки закреплены. Держатель 21 собачки, РЅР° котором поворачивается регулировочная собачка 25, снабжен рычагом, несущим противовес 26, Рё СѓРїРѕСЂРѕРј, приспособленным для взаимодействия СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 24 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј рычаге 22. Наконец, держатель собачки снабжен приводным рычагом 28, выступающим между рычагами 15 Рё 16 коленчатого рычага. рычаг 14. Храповое колесо 20 Рё втулка 18 соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј витой пружиной 29, концы которой прикреплены Рє указанным частям Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ намотаны РЅР° втулку. 10 17 18 19 22 5 14. 20 21 19 (, 22, 23 24 21 . 21 25 26 24 22. 28 15 16 . 14. 20 18 29 . Для применения тормоза шток поршня 2 перемещают вправо, тем самым увеличивая расстояние между шкворнями 4 Рё 6 Рё уменьшая это расстояние. между точками 8 Рё 9 Р·Р° счет соединения шарниров 30 Рё 31. Вследствие этого тяги 10 Рё 11 перемещаются Рё, следовательно, срабатывают тормоза, Р° также качается кривошипный рычаг 14 Р·Р° счет соединения его плеча 13 СЃРѕ звеном 12. Положение звена Рё рычага зацепления РїСЂРё действии тормозов обозначено штрихпунктирными линиями. Р’ С…РѕРґРµ этого движения рычаг 15 коленчатого рычага сначала перемещается РЅР° холостом С…РѕРґСѓ, Р° затем ударяется Рѕ рычаг 28 держателя собачки, поворачиваясь так же, продолжая СЃРІРѕРµ движение. 2 4 6 . 8 9 30 31. 10 11 , 14 13 12. . 15 28 . Целью этого холостого движения коленчатого рычага 14 является обеспечение правильного срабатывания регулировочного механизма даже РІ том случае, если поршень РїСЂРё отпускании тормозов РЅРµ полностью вернулся РІ крайнее положение, соответствующее положению 4 шарнира штока поршня. РЅРѕ фиксируется РІ предыдущем положении, соответствующем, например, положению 411 упомянутого шарнира. Поэтому чем больше расстояние между тормозными колодками Рё периферией колес, тем больше точки поворота 8 Рё 9 РЅР° рычагах приближаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїСЂРё действии тормозов, приводимых РІ положение 81, 91 Рё РЅР° СѓРіРѕР» площадей. рычаг 14ll коленчатого рычага Рё, следовательно, храповое колесо 20 Р±СѓРґСѓС‚ повернуты. 14 4 411 . , 8 9 81, 91 14ll 20 . Если теперь держатель собачки 21 повернуть рычагом 28 РїРѕ часовой стрелке, собачка 2 повернет храповое колесо 20 Рё, таким образом, заведет спиральную пружину 29, напряжение которой, таким образом, будет увеличиваться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ преодолеет трение винта. нити Рё поворачивает втулку 18 РЅР° тяге 10. Если теперь тормозные колодки прижимаются Рє колесам, РІ тяге возникают растягивающие напряжения. Рё рычажная передача увеличиваются, Р° следовательно, Рё трение резьбы 17 РІРѕ втулке 18 РґРѕ такой степени, что втулка РЅРµ поворачивается дальше, Р° пружина 29 дополнительно заводится, РєРѕРіРґР° храповое колесо 20 продолжает вращаться. РџСЂРё отпускании тормозов кривошипный рычаг 14 поворачивается РІ противоположном направлении, освобождая рычаг 28 так, что водило собачки 21 поворачивается назад РїРѕРґ действием противовеса 26 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СѓРїРѕСЂ 27 РЅРµ упрется РІ СѓРїРѕСЂ 24. РџСЂРё этом храповое колесо освобождается Рё поворачивается назад РїРѕРґ действием пружины 29 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет зафиксировано собачкой 23. Если после этого пружина РІСЃРµ еще находится РїРѕРґ напряжением, РѕРЅР° поворачивает втулку 18, снабженную внутренней резьбой, Рё храповое колесо РЅРµ может провернуть собачки, Рё, таким образом, тормозные колодки регулируются. 21 28 2, 20 29 18 10. . 17 18 , 29 20 . 14 28 21 26 27 24. 29 23. 18 - . Если сопротивление регулировочного механизма РёР·-Р·Р° песка или РґСЂСѓРіРёС… обстоятельств настолько велико, что РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј нажатии тормоза натяжения, сообщаемого пружине Рё соответствующего повороту храпового колеса РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР±, недостаточно для поворота втулки, храповое колесо дополнительно поворачивается РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР± РїСЂРё каждом последующем нажатии тормозов, Рё тем самым натяжение пружины дополнительно увеличивается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РЅРµ станет достаточно высоким, чтобы преодолеть сопротивление. Поскольку РІ этом случае храповое колесо РЅРµ может провернуться собачками, пружина повернет втулку Рё тем самым отрегулирует тормозные колодки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° втулка СЃРЅРѕРІР° РЅРµ остановится РёР·-Р·Р° уменьшения натяжения пружины 29, РІ то время как храповое колесо удерживается собачками РІ неподвижном состоянии. . Таким образом, собачка Рё храповой механизм периодически заводят пружину, РїСЂРё этом втулка удерживается РІ неподвижном состоянии Р·Р° счет сопротивления, Рё РІ пружине накапливается энергия, РїРѕРєР° натяжение пружины РЅРµ увеличится настолько, чтобы преодолеть упомянутое сопротивление, после чего втулка проворачивается РЅР° некоторое время. РЈРіРѕР» без воздействия - храповое колесо. , , . 29 . ' - . Держатель собачки предпочтительно сконструирован таким образом, что РІ нерабочем положении между собачкой 25 Рё следующим Р·СѓР±РѕРј 32 остается небольшой промежуток 33, чтобы надежно обеспечить движение храпового колеса. Если РїРѕ какой-либо причине противовес 26 РЅРµ сможет вернуть держатель собачки РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, это будет сделано СЃ помощью возвратного рычага 16 коленчатого рычага. 33 25 32 . 26 16 . Р’ этой конструктивной форме укорочена только РѕРґРЅР° РёР· тяг, РЅРѕ задействована РІСЃСЏ тяга Рё рычажная передача тормозов, так что фактически регулируются РѕР±Рµ тормозные колодки. , . Регулировочный механизм может быть вставлен РІ звено 7, как показано РЅР° фиг. 4, вместо того, чтобы быть вставленным РІ РѕРґРЅСѓ РёР· тяг, РїСЂРё этом длина этого звена становится переменной. Приведение РІ действие рычага 14, который РІ данном случае выполнен РІ РІРёРґРµ двуплечего рычага, РѕР±Р° плеча которого расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, осуществляется СЃ помощью коленчатого рычага 37, РѕРґРЅРѕ плечо 8 которого соединено СЃ рычагом 14 . звено 39 параллельно рычагу 3, причем кривошипный рычаг 37 имеет точку РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° штоке поршня 4; РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг 40 рычага колокольной крана соединен СЃ помощью звена 42, шарнирно закрепленного РЅР° цилиндре 1 РІ позиции 41. Длина звена 39 должна быть равна расстоянию между точками поворота 4 Рё 31, чтобы обеспечить правильную работу регулировочного механизма. Поскольку РёР·РЅРѕСЃ тормозных колодок, как правило, неравномерен, звено 7 РЅРµ всегда будет точно параллельно РѕСЃРё цилиндра РїСЂРё торможении, Р° СѓРіРѕР» между РѕСЃСЊСЋ Рђ-Р’ рычага 14 Рё РѕСЃСЊСЋ цилиндр, РїСЂРё определенном положении поршня всегда остается неизменным. 7 4 . - 14 37 8 14 39 3, 37 4; 40 42 - 1 41. 39 4 31, . 7. , , - 14 , . Собачка 23 должна войти РІ зацепление СЃРѕ следующим Р·СѓР±РѕРј храпового колеса РїСЂРё определенном положении рычага 14. Поэтому собачка 23 установлена РЅР° элементе 45, который может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі шейки 19 Рё соединен СЃ удлинителем 47 тяги 11 звеном 46, благодаря чему конструкция 45 Рё собачка 23 удерживаются практически неподвижно. Ограничитель 24 для держателя собачки 21 установлен РЅР° элементе 45. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив суть моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, является: - 1. Устройство регулировки тормозных колодок СЃ элементом, выполненным СЃ возможностью изменения рабочей длины элемента тяги Рё рычажного зацепления тормоза Рё приводимым РІ действие собачкой Рё храповым механизмом, отличающееся тем, что между этим элементом Рё собачкой Рё храповым механизмом установлена пружина. который вследствие сопротивления РІ этом элементе заводится даже РїСЂРё множестве последовательных включений тормоза РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его натяжение РЅРµ станет достаточным для преодоления этого сопротивления Рё приведения РІ действие элемента, изменяющего рабочую длину звена Рё рычага. зубчатая передача. 23 14. 23 45 19 47 11 46, 45 23 . 24 21 45, , :- 1. , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:55:49
: GB252178A-">
: :

252179-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252179A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 18 мая 1925 Рі. ()): 18, 1925. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 12 мая 1926 Рі. ( ): 12, 1926. Полностью принято: 8 еп. 16, 1926. : 8ept. 16, 1926. 252,179 в„– 12,272/26, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 252,179 . 12,272/26, . Машина для упаковки любых товаров. . РЇ, РџРђРЈР› РЈР›РР“, проживающий РІ РґРѕРјРµ в„– 43, Банневицерштрассе, Фрайталь-Биркигт, Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: - , , . 43, , -, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє машине для упаковки изделий любого типа, особенно карамели, конфет Рё С‚.Рї. Становилось РІСЃРµ более необходимым лучше охарактеризовать такие товары, особенно СЃ точки зрения РёС… происхождения, Рё сделать упаковку -15 более элегантной. Эти товары РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј заворачиваются РІ тонкую прозрачную бумагу, РІ упаковку вкладываются печатные листы более плотной бумаги. Печать РЅР° оберточной бумаге надписей или цветных квадратов Рё надписей РЅРµ имеет РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ смысла, так как товары, как правило, толстые, поэтому, особенно если РѕРЅРё хранятся РІ течение некоторого времени Рё РІ жаркое время РіРѕРґР°, печать РЅР° тонкой упаковке бумага становится РіСЂСЏР·РЅРѕР№. Стало известно вставлять РІ упаковочные листы, напечатанные РЅР° машине, РЅРѕ это известное устройство РЅРµ приспособлено для использования РЅР° вертикальных вращающихся машинах, поскольку лист, подаваемый РЅР° приемный клапан, будет падать РїСЂРё движении вращающейся головки. Однако важно, чтобы эти вращающиеся машины были приспособлены для использования вставных листов, поскольку машины этого типа имеют гораздо большую эффективность, чем РґСЂСѓРіРёРµ машины. , . , -15 . , . , , . - , - . - - -, . Усовершенствование состоит РІ установке приемных створок или РґСЂСѓРіРёС… средств РЅР° 4-РґСЋР№РјРѕРІСѓСЋ вращающуюся головку, РЅР° которую подаются листы, СЃРѕ средствами, например, створок, РґСѓРіРѕР№, пружиной Рё С‚.Рї. для удержания листов Рё которые, РІ Чтобы сделать специальные приспособления для вставки листов РІ упаковку ненужными, РѕРЅРё вместе СЃ приемным клапаном или [Цена4' как Р±С‹ намного короче листа, чтобы можно было удерживать лист РІ упаковке, сложив его. концевой СЃРіРёР± перед выбросом конфеты 50 РёР· вращающейся головки, так что лист автоматически Рё надежно упаковывается РІ упаковку. -, 4" , , , , , , , [' 'ce4 - 50 , . Этот РІРёРґ вставки листов РЅРµ мешает даже работе упаковочных машин 55 СЃ максимальной эффективностью, поскольку процесс вставки вполне естественен Рё осуществляется без какого-либо специального механического устройства. Листы РјРѕРіСѓС‚ подаваться РёР· стопки СЃ помощью РїСЂРёСЃРѕСЃРєРё, захвата или С‚.Рї., или машина может иметь механизм полосовой печати для печати РЅР° бумаге СЃРѕ шпульки, который подается РІ машину таким образом, что РѕРґРёРЅ лист 66 после РґСЂСѓРіРѕРіРѕ можно врезаться РІ створки ствольной РєРѕСЂРѕР±РєРё или РІ нее. Как уже говорилось выше, машина РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ как для карамели, так Рё для изделий РІ форме роликов, так как дальнейшая обработка упаковки может быть любой. 70( РЎ помощью складного механизма его можно складывать или скручивать РЅР° концах СЃ помощью вращающегося механизма. - 55 - . 60 , , - 66 . - , . 70( . Вариант осуществления изобретения показан РЅР° прилагаемом чертеже 75, РЅР° котором: Фиг. 1 схематически изображена машина Рё механизм Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ складывания упакованного товара. 80 Р РёСЃ. 2 Рё 3 показаны товары РїСЂРё вставке Рё извлечении РёР· вращающейся головки соответственно. 75 :. 1 - . 80 . 2 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показана загнутая РІР±РѕРє обертка 86, Р° РЅР° фиг. 5 - обертка, закрученная РЅР° концах. . 4 86 . 5 . Лист Р° разматывается роликами Р±, РІ, РёР· которых ролик Р± приводится РІ прерывистый РїСЂРёРІРѕРґ, СЃРѕ шпульки СЃР». Раскручивание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ тот момент, РєРѕРіРґР° вращающаяся головка находится РІ РїРѕРєРѕРµ. Язык РЅР° створке или крышке или С‚.Рї. РІ этом случае открывается СЃ помощью фленджера . , , , . - - . ; . После того, как размотка произошла, палец отходит назад, Р° язычок удерживает бумагу, РѕС‚ которой РІ этот момент РЅРѕР¶ отрезает лист. Р’Рѕ время разматывания бумажной полосы красочный валик наносит краску РЅР° штамп , который печатает полосу, РїРѕРєР° бумажная полоса находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ. Печать РІ машине проще, чем подача листа СЃ помощью РїСЂРёСЃРѕСЃРєРё или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, поскольку экономятся специальные затраты РЅР° печать Рё резку. После подачи листа вращающаяся головка продолжает вращаться Рё приемная горловина СЃ листом выдвигается перед устройством-вкладчиком товара. , . - . , - - ar3 . -. Р’Рѕ время подачи вращающейся головки валики 1 Рё , РёР· которых ролик 2.) 1 СЃРЅРѕРІР° приводится РІ движение СЃ перерывами, намотали соответствующую длину вощеной или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ бумаги СЃРѕ шпульки . Контрдержатель выдвигается вперед, поднимает клапан Рё прижимается Рє бумаге Рё 2) конфете, слегка выдвинутой вперед ползуном . РќРѕР¶ отрезает бумагу, Р° плунжер продолжает толкать, причем язычок РЅРµ дает наложенной бумаге толкать лист :3 вверх. РџСЂРё вставке контрдержатель освобождает клапан Р·Р° короткое время РґРѕ завершения вставки, причем этот клапан падает РЅР° бумагу Рё плавно прижимает ее Рє конфете. 1 , 2.) 1 , - . - , 2) . , :3 . . Тем временем подача листа была повторена. Вращающаяся головка продолжает вращаться; РЅР° третьей станции никаких действий РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РЅРѕ РЅР° четвертой станции свободный конец бумаги 40 прижимается Рє конфете или Рє листу СЃ помощью продвигающихся подпружиненных роликов, пластины, направляющей Рё С‚.Рї., таким образом лист удерживается РІ упаковке. Выталкиватель выталкивает конфету РёР· вращающейся головки РїСЂРё подъеме створки РІ промежуточную станцию, расположенную перед каналом, РїСЂРё этом вставленный лист надежно протягивается вперед. РќР° промежуточной 5) станции обертка сгибается РїРѕ бокам СЃ помощью боковых складок , язычок загибается над задними складками, РїСЂРё этом конфета проталкивается РІ канал следующей Р·Р° ней конфетой. Клапан Рё 56 язычок составляют только половину длины конфеты, чтобы лист РјРѕРі надежно удерживаться РїСЂРё выбрасывании. Устройство эжектора может быть выполнено РІ РґСЂСѓРіРѕР№ форме Рё СЃ помощью РґСЂСѓРіРёС… средств. . - ; , 4O - , , , . - - , . 5) , , , . 56 . . Машина t5O этой конструкции обладает преимуществом максимальной эффективности Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… размерах может быть адаптирована Рё для РґСЂСѓРіРёС… продуктов, таких как сладости. t5O , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 65 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:55:50
: GB252179A-">
: :

252180-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252180A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 12 мая 1925 Рі. 252,180 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 12 мая 1926 Рі. в„– 12276/26. (): 12, 1925. 252,180 ( ): 12, 1926. . 12,276/26. Полностью принято: август. 19, 1926, СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ COMГєIPLJETE. : . 19, 1926, COMГєIPLJETE . Устройство для выпуска снарядов РЅР° самолетах. . РњС‹, РОБЕРТ АЛКАН, РґРѕРј 94, , Рё Р–РћР Р–РРЎ ЛЕСУР, РґРѕРј в„– 50, улица Клод-Вельфо, РѕР±Р° РёР· Парижа, РЅР° Сене, Франция, Рё французы РїРѕ национальности, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении:-10 Настоящее изобретение относится Рє устройству для летательных аппаратов, предназначенному для подвешивания определенного количества снарядов группами РІ автомобиле или РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ воздушного СЃСѓРґРЅР° Рё последовательно выпустить указанные снаряды РІ заданной последовательности РЅР° расстоянии, например, СЃ сиденья пассажира, которому поручен этот маневр. , , 94, ' , , . 50, -, , , , , , :-10 16 . Устройство имеет следующие преимущества:1. Зацепление снарядов автоматическое Рё осуществляется путем приведения колец подвески РІ положение для зацепления. :1. . 2.
После срабатывания снарядов А25 механизм переводится в безопасное положение, при котором все спусковые устройства надежно заперты. В этом безопасном положении все снаряды правильно подвешиваются или сцепляются, и любое случайное расцепление или освобождение из-за ускорения или по любой другой причине абсолютно исключено. À25 . . После высвобождения каждого отдельного снаряда этот механизм сразу же автоматически блокируется в безопасном положении. . 3
3. Управление механизмом освобождения или расцепления на расстоянии осуществляется через механическую трансмиссию, выполняющую значительное перемещение для освобождения каждой группы снарядов, так что любой люфт или деформация любого из механических элементов или их опор остается. без влияния на механизм. 3. . [Цена 1 /-] Устройство согласно изобретению 45 показано на единственном рисунке прилагаемого чертежа в перспективе. [ 1 /-] 45 . Судя по чертежам, 1-1lb,1..... представляют собой снаряды, расположенные группами и подвешенные каждый посредством кольца 5() 2 на крюке 3,-3b,3.. , 1-1lb,1..... 5() 2 3,-3b,3 .. Каждый из этих крюков подвижен в своей плоскости вокруг оси 4, а его свободный конец упирается в носок 5' соответствующего расцепляющего рычага 5. 55 Сила, действующая на крюк 3 вследствие веса снаряда, делится на две составляющие силы; гораздо более важное - нейтрализуется реакцией оси и другой составляющей силы, степень величины которой практически в 6-10 раз меньше веса снаряда, воспринимаемой носовой частью 5а спускового рычага 5. Этот расцепляющий рычаг, подвижный вокруг (65) оси 6, несет на своих концах два выступа 7 и 8, которые упираются в два кулачка 9 и 10. 4 5' - 5. 55 3 ; ' , 6 10 , 5a 5. , (65 6, 7 8, 9 10. Кулачок 9 представляет собой отдельный спусковой кулачок и приспособлен для инициирования колебания 7u спускового рычага, которое освобождает крюк 3 и, следовательно, вызывает падение снаряда. Кулачок 10 представляет собой предохранительный или запирающий кулачок. В положении, показанном на чертеже, этот кулачок 7,5 удерживает спусковой механизм в запертом положении, поскольку носок 8 спускового рычага 5 находится в зацеплении с выступом указанного кулачка 10. Таким образом, освобождение кулачком 9 возможно только после того, как кулачок 80 повернется на определенный угол так, что одна из его менее выступающих частей окажется напротив носика 8. Движение кулачков 9 и 10 одновременно контролируется посредством двух осей 85, 11 и 12, управляемых мальтийским крестовым механизмом 13, 14. 9 7u ' 3 . 10 . 7,5 8 5 10. 9 80 8. 9 10 85 11 12 13, 14. Если ось 12 вращается с постоянной скоростью 252,180, ось 11 периодически вращается, и станция приводится в безопасное положение посредством штифта 15, периодически включающегося в положение в выемке 25. 12 252,180 11 15 25. прорези мальтийского креста 13. Очевидно, что в мальтийском кресте очевидно, что элементы 13 и 14 могут иметь механизм действия. показанные на чертеже, фиксируются на соответствующей оси, приведенной только в качестве примера, как любой 70, таким образом, что последовательное прохождение другого механизма может быть заменено выступами кулачков 9 над выступами того же самого, что создает та же самая функция7 спусковых рычагов имеет место при этом, например'. в одно и то же время, когда кулачки 10 принимают вращательное движение первой оси в l0 в положение разблокировки, и при этом происходит прерывистое вращательное движение 7 -: когда ось 12 находится в положении! положение блокировки, вторая ось, при использовании первой оси ни один из кулачков 9 не находится в зацеплении для периодической блокировки расцепления с выступами: 7: расцепляющих рычагов. используются рычаги и вторая ось. Кулачки9 -смещены -тот, что для отдельных последующих-. отсоединиться от другого на оси 11 в дюймах. 80 таким образом, чтобы они действовали последовательно - Крюки 3', 3b, 3d, 3e.... находятся на рычагах 5. расположены симметрично с обеих сторон. Если этот механизм регулируется соответствующим образом - оси 11 и 12 и --в соответствии с этим принципом на соответствующих рычагах 5 будет находиться одно положение оси 13, кулачок 9 и каждый кулачок 10 управляют двумя рычагами ,5, при которых все отпускание -рычаги 5 прижимаются к кулачку 10, зафиксированному в безопасном положении. 13. 13 14 . , 70 9 , func7 , .'. 10 m6vement l0 , 7 -: 12 ! , , 9 ' :7 : . camsm9 -' - -. 11 . 80 - 3' 3b 3d, 3e.... 5. ' --- 11 12 -- , , 5 , 13 9 . 10 .,5 - 5 10 . Это положение осуществляется за счет действия пружины 11. - 11. Это определение определяется с большой допуском, поскольку оно теперь подробно описано и соответствует длине сектора для конкретно описанного и задействованного действия, выясненного характера нашего упомянутого изобретения 2 с мальтийским крестом и меткой и каким образом это должно быть 90а, где это будет выполнено, мы заявляем, что круговой профиль 16 улавливающего элемента -14 действует как фиксирующее средство в мальтийском кресте. Это устройство управляется с 1. Устройство для подвешивания и спуска на расстояние посредством трансмиссионного вала снарядов летательного аппарата, содержащее эле17 и приводные механизмы 18, 19, 20 и 21 для выпуска с принудительным запиранием 95 - уменьшающие отношения которого предназначены для и с принудительным зацеплением, и характеристика равна 1,. и посредством атеризованной двойной системой приводного кривошипа 22. Эти кривошипные элементы рукоятки, положительно соединенные с одним, образуют приводную станцию и предпочтительно с другим, один из которых обеспечивает, при удачном расположении в непосредственной близости с регулярными промежутками, блокировку и сиденье I00 пассажира, который должен выполнить отпирание все выпускающие устройства во время выпуска снарядов. 2whith 90 , 16 - 14 . 1. , ele17, 18, 19, 20 21 95 - , 1,. ' - 22. - , , , I00 , . Этот другой, движение которого зависит от приводного кривошипа, включает в себя рукоятку. штифт 23, первый, обеспечивает во время фаз, приспособленных для взаимодействия с выемкой 25 а, разблокировку последовательных разблокировок, головку 24, положение которой соответствует взаимосвязи между этими системами передачи 1So - соответствует положению безопасности в Это существо таково, что между отпусканием весь механизм блокируется. Второй этап, когда все элементы находятся в позинорезе 26, соответствует зарядке положительного обеспечения. , . 23 , 25 , 24, - - 1So - , . , 26 . положение устройства, в котором осцилл- 2. Устройство для подвешивания и отпускания спусковых рычагов под снарядами летательного аппарата, отличающееся действием носков крюков, заключается в том, что оно содержит для каждого снаряда возможное отсутствие кулачков 9, являющихся крюком 3. конец которого упирается в зацепление с указанными носиками 7. Носик 5' зацепляющего рычага 5, который имеет циферблат 27, цифры на котором - дополнительно обозначают отпускающий выступ 7, взаимодействующий с приспособленным таким образом, чтобы появляться за окном, а не с Кулачок 9, установленный на показанной оси 11 115, завершает станцию управления. и стопорный выступ 8, взаимодействующий с циферблатом, вращается посредством промежуточного кулачка 10, при этом указанный кулачок 10 находится посередине мальтийской крестовой шестерни 28, 29 и установлен на оси 12, которая, если какая, ось Циферблат при работе вращается с той же скоростью, что и ось 1. Регулировка скорости при прерывистом вращении 120 приводной станции может быть организована, и движение передается таким образом, что цифра в центре мальтийского креста на циферблате, появляющаяся в окошке, указывает на другую ось 11, который несет снаряд, который только что был кулачками 9, эта двойная система управления выпустила. - 2. , , 1 , - 9 3 7. 5' 5 27, - 7 - 9 11 115 , . 8 - - 10, 10 ' - 28, 29 - 12 , - , 1. - 120 , - 11, - 9, . Циферблат будет вращаться за счет управления с приводной станции расстоянием между двумя цифрами, расположенными на расстоянии, в момент передачи, когда соответствующий кулачок 9, который содержит элемент 927, который при вытягивании выпускает снаряд, и все элементы Промежуточный номер 6 будет снова заблокирован, если кривошипная рукоятка системы мальтийского креста 28, 29 укажет номер снаряда, который только что был выпущен. , , 9 927 , , - 6 28, 29, . 3. Устройство для подвешивания и выпуска снарядов из летательного аппарата, заявленное в 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:55:52
: GB252180A-">
: :

252181-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252181A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 13 мая 1925 Рі. ( ): 13, 1925. 252,181 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 12 мая 1926 Рі. в„– 12278/26. 252,181 ( ): 12, 1926. . 12,278 /26. Полностью принято: 16 РёСЋРЅСЏ 1927 Рі. : 16, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ защитных устройствах, особенно предназначенных для термоэмиссионных клапанных устройств. , . РњС‹, -. , , британская компания СЃ зарегистрированным офисом РІ , , , .. 2 (правопреемники компании , РґРѕРј 29, РќРѕСЂС‚-Ферри-стрит, Скенектади, графство Скенектади, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , -. , , , , , .. 2 ( , 29, , , , , , ), , :- Настоящее изобретение относится Рє защитному устройству, специально приспособленному для использования РІ системах термоэмиссионных усилителей. . РџСЂРё работе систем термоэмиссионных усилителей, таких, например, как те, которые используются для радиоприема, РёРЅРѕРіРґР° возникают трудности РёР·-Р·Р° случайного попадания напряжения батареи высокого напряжения РЅР° клеммы накала ламп термоэмиссионного усилителя, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перегоранию нити. РРЅРѕРіРґР° случается также, что если РІ розетке РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ короткое замыкание, РІ результате которого РЅР° катушки трансформатора подается полное напряжение высокого напряжения, эти катушки РјРѕРіСѓС‚ быть серьезно повреждены РёР·-Р·Р° протекающего РІ РЅРёС… сильного тока. , , , , . , . Целью изобретения является создание устройства для защиты усилительного устройства РѕС‚ обеих этих опасностей. . Предлагалось использовать последовательно СЃ аккумуляторами питания усилительного комплекта. сопротивление такой величины, что максимальный ток, который может протекать РІ условиях короткого замыкания или РєРѕРіРґР° Рє выводам накала прикладывается полное напряжение батареи, будет слишком мал, чтобы вызвать какой-либо ущерб. Однако это требует использования сопротивления разных значений [Цена указана] РІ случае, если для разных устройств используются разные потенциалы, Р° также может вызвать вредную реакцию между цепями разных устройств. ,. - , , . , , [ .] , . Согласно этому изобретению недостатки ранее предложенных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ использования сопротивлений преодолеваются Р·Р° счет использования сопротивления, которое критически меняется РїСЂРё изменении его температуры. Такое сопротивление может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнено РІ РІРёРґРµ вольфрамовой нити, заключенной РІ атмосферу РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инертного газа. Сопротивление этой нити РїСЂРё нормальной рабочей температуре 60 может быть сравнительно РЅРёР·РєРёРј, РЅРѕ если ток, проходящий через нее, имеет тенденцию увеличиваться выше определенного критического значения, сопротивление увеличится очень сильно Рё, таким образом, ограничит ток некоторым заранее определенным значением 65, которое РЅРµ будет повредить аппарат, РІ то же время будет отображена видимая индикация состояния короткого замыкания. . . 60 , 65 , - . Р’ соответствии СЃ изобретением 70 используется РѕРґРЅРѕ устройство для удовлетворения требований ситуации РІ случае, РєРѕРіРґР° для разных усилителей используются разные напряжения. Это достигается путем обеспечения контакта СЃ некоторой промежуточной точкой нити накала, выбранной таким образом, чтобы часть нити могла быть подключена последовательно СЃ устройствами, РЅР° которые подается ток СЃ более РЅРёР·РєРёРј потенциалом, РІ то время как РІСЃСЏ нить накала 8& соединена последовательно СЃ устройства, которые питаются СЃ более высоким рабочим потенциалом, таким образом, сигнал указывает, РІ какой цепи возникла неисправность. 85 Однако само изобретение, как РІ отношении его организации, так Рё РІ отношении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° работы, будет лучше всего понято РїСЂРё обращении Рє следующему описанию, взятому РІ сочетании СЃ прилагаемым чертежом 90, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 схематически показан СЃРїРѕСЃРѕР±, которым наше изобретение может быть реализовано. эффект, Р° фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе устройства сопротивления, приспособленного для использования РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ изобретением. , 70 . 75 8& , . 85 , , 90 . 1 . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 1 РјС‹ схематически указали различные источники потенциала, которые можно использовать РІ системе термоэмиссионного усилителя. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ батарею, используемую для подачи нагревательных токов РЅР° нити трубки; 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ батарею РЅР° 45 Р’, которая обычно используется для подачи потенциала пластины РЅР° детекторные трубки; 3 представляет вторую батарею РЅР° 45 Р’, которую можно использовать последовательно СЃ 2 для подачи напряжения РЅР° определенные лампы усилителя, 4 представляет РґСЂСѓРіСѓСЋ батарею РЅР° 45 Р’, которую можно подключить последовательно СЃ 2 Рё 3 для подачи 135 Р’ РЅР° усилитель большей мощности. трубка; 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ батарею, которая может быть снабжена указанными отводами для обеспечения смещения сетки РЅР° различные трубки. . 1 . 1 ; 2 45 , ; 3 45 , 2 , 4 45 , 2 3 135 ; 5 , , . Защитное устройство 6 имеет нить накала 7, заключенную РІ вакуумированную колбу 8, содержащую наполнитель РёР· РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ неокисляющего газа. Нить накала 7 имеет РѕРґРЅСѓ клемму, соединенную СЃ положительной клеммой батареи 2, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ клемму СЃ отрицательной клеммой батареи 3, так что рабочий ток, подаваемый РЅР° лампы усилителя, работающие РїРѕРґ напряжением 90 Р’, должен протекать РїРѕ всей длине нити накала. . Нить накала отпаивается РІ промежуточной точке 9, Рё РѕС‚ этого отвода напряжение может подаваться РЅР° детекторные трубки, так что ток Рє этим трубкам РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ только через часть нити между этим отводом 9 Рё положительной клеммой батареи 2. 6 7, 8, - . 7 2 3 90 . 9 , 9 2. РќР° фиг.2 показан РѕРґРёРЅ РёР· вариантов конструкции защитного устройства 6. Концы нити 7 соединены СЃ подводящими проводниками, которые запаяны РІ стержень 10 Рё соединены СЃ РґРІСѓРјСЏ клеммами, встроенными РІ изолирующий элемент 11 основания. РќР° чертеже показана РѕРґРЅР° клемма 12. Другой терминал РЅРµ показан. Р’СЃРµ устройство может быть сконструировано аналогично конструкции автомобильных ламп. Промежуточный отвод 9 Рє нити 7 соединен также СЃ вводным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, проходящим через РєРѕСЂРјСѓ 10, Рё этот РІРІРѕРґРЅРѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє соединен РІ точке 13 СЃ обшивкой 14 основания. Контакт СЃ тремя клеммами, предусмотренными таким образом, может быть осуществлен посредством розетки любой подходящей формы. . 2 6 . 7 - 10 11 . 12 . . . 9 7 - 10, - 13 14 . . Можно видеть, что согласно описанному устройству, если РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, подключенный Рє положительной клемме пластинчатой батареи, случайно вступит РІ РїСЂСЏРјРѕР№ контакт СЃ отрицательной клеммой накала, ток, который, таким образом, будет протекать РїРѕ нитям накала, будет иметь пройти через нить 7 РёР· 70 защитного устройства. Р—Р° счет правильной пропорции нити 7 ее сопротивление может увеличиться РґРѕ такой степени, что максимальный ток, который будет протекать через нее РїСЂРё максимальном потенциале батареи 75, который может быть приложен РІ этих обстоятельствах, будет слишком мал, чтобы сжечь нити. трубок. Эффективное ограничение тока, полученное таким образом, также будет достаточным 80 для предотвращения любого повреждения обмоток трансформатора, соединяющих последовательные усилительные лампы, РІ случае РїСЂСЏРјРѕРіРѕ приложения полного напряжения батареи Рє обмотке трансформатора. Р’ каждом случае нить накаливания будет светиться, подавая сигнал опасности, который позволит отключить батареи РґРѕ того, как РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ повреждены. , , 7 70 . 7 75 . 80 . . РџСЂРё желании аналогичную защитную лампу можно использовать РЅР° стыке 90 батарей 1 Рё 2, РїСЂРё этом часть нити накала подключается для подачи Рё регулирования тока РЅР° нити трубок, РІ то время как РІСЃСЏ нить накала подключается последовательно СЃ высоким напряжением. 95 аккумулятор. , 90 1 2, 95 . Рзвестно, что РІ качестве РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ сопротивления электродвигателя предложено использовать сопротивление, составленное РёР· железной проволоки РІ защитной атмосфере, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что величина такого сопротивления сильно возрастает СЃ повышением температуры. Однако использование вольфрамовой проволоки РІ данном случае имеет практическое преимущество, поскольку железную проволоку нельзя вытянуть РґРѕ достаточно малого диаметра, чтобы контролировать небольшой ток, который имеет место РІ цепи пластин термоэмиссионного устройства, РІ то время как Рзготовление вольфрамовой проволоки 110 подходящего диаметра РЅРµ представляет практических трудностей. 100 , . , , , , 110 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 115 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:55:52
: GB252181A-">
: :

252182-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252182A
[]
- СЂ -.-" - -.-" - -С‚. РЎ тЭнвт. % - -. . % ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 12 мая 1925 Рі., 2-52,182. Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 12 мая 1926 Рі. Нет, 12284/26. (): 12, 1925, 2-52,182 ( ): 12, 1926. , 12,284/26. (Дополнительный патент Рє в„– 229330: РѕС‚ февр. 13; 1924. ) Полностью принято; 12 авг., 1Рі27.. ( , 229,330: . 13; 1924. ) ; . 12, 1g27.. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Процесс производства азокрасителей. . РњС‹, 1, . , ранее известная как & , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия (Правопреемники . Фридр. Компания & . РёР· Леверкузена, недалеко РѕС‚ Кёльна-РЅР°-Рейне, Германия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии), настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , 1, . , & , , , --, ( . . & ., , ---, , ), , :- Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного РІ Спецификации в„– 229330, которое описывает СЃРїРѕСЃРѕР± производства азокрасителей путем объединения диазотированного амина или аминоазосоединения или тетразосоединения или промежуточного продукта РёР· тетразотела Рё РѕРґРЅСѓ молекулу азокомпонента СЃ алкил- или аралкил-арилсульфаминонафтолсульфоновой кислотой. . 229,330, - - . Настоящее изобретение относится Рє производству этих красителей Рё согласно данному изобретению РёС… получают, подвергая красители, полученные РІ результате сочетания упомянутых выше диазотированных компонентов СЃ алкил- или аралкиламинонафтолсульфоновыми кислотами, РІ присутствии кислотонейтрализующих сред действию арил- сульфохлориды. -. Следующие примеры служат для иллюстрации нашего изобретения: РџР РМЕР 1. : 1. Диазораствор, приготовленный обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· 137 весовых частей Рѕ-фенетидина, 69 весовых частей нитрита натрия Рё необходимого количества соляной кислоты, переливают РїСЂРё перемешивании РІ раствор, охлажденный РґРѕ 0°С. 391 весовая часть динатриевой соли 1-этиламино-8-нафтол-3,6-дисульфоновой кислоты РІ 2000 весовых частях РІРѕРґС‹ Рё 106 весовых частей карбоната натрия. РџРѕ завершении связывания краситель высаливают поваренной солью Рё отфильтровывают. Теперь его растворяют РІ 1000 частях РІРѕРґС‹ Рё добавляют 106 весовых частей карбоната натрия, после чего после нагревания РґРѕ 80°С птолуолсульфохлорид вступают РІРѕ взаимодействие РІ небольших количествах РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° красный цвет 55 раствора РЅРµ перестанет становиться более интенсивным. Краситель затем осаждают поваренной солью; Было обнаружено, что РѕРЅ идентичен красителю, описанному РІ примере 1 РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ описания. 60 137 -, 69 [ 1 1 -] 0 . 391 1--8-naphthol3.6- 2000 106 . . 1000 106 , 80 . , 55 . ; 1 . 60 РџР РМЕР 2. 2. Диазораствор, приготовленный, как описано РІ примере 2 РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ описания, РёР· 415 частей РїРѕ массе анилин-2,5-дисульфоновой кислоты-азо-3-амино4-крезолэтилового эфира, перетекают РІ раствор 275 частей РїРѕ массе натрия. соли 2-метиламнино-8-нафтол-6-сульфокислоты РІ 2000 частях РІРѕРґС‹ Рё 175 весовых частях карбоната натрия. РџРѕ завершении связывания краситель высаливают, растворяют РІ РІРѕРґРµ Рё добавляют 164 весовых части ацетата натрия. После этого сульфохлорид салициловой кислоты подвергают взаимодействию 75 РїСЂРё 70°С РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° красный цвет раствора РЅРµ перестанет становиться более интенсивным. 2 415 -2.5- --3-amino4-- 275 2--8-naphthol6- 2000 175 . , 164 . 75 70 . . Краситель высаливают поваренной солью Рё РїСЂРё необходимости перекристаллизовывают. . Было обнаружено, что РѕРЅ идентичен красителю 80, описанному РІ примере 2 РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ описания. 80 2 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения252,182 Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ inven252,182 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:55:55
: GB252182A-">
: :

252183-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 13 мая 1925 Рі., 252,183. Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 12 мая 1926 Рі. в„– 12307/26. (): 13, 1925, 252,183 ( ): 12, 1926. . 12,307/26. (Дополнительный патент Рє в„– 247949: РѕС‚ февр. 18, 1925 Рі.) Полностью Принято: 23 РёСЋРЅСЏ 1927 Рі. ( . 247,949: . 18, 1925,) : 23, 1927. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . или относящиеся Рє высокочастотному источнику питания для электропечей. . РњС‹, . , немецкая компания РёР· Лоренцвега, Берлин-Темпельхоф, Германия, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим: заявление: - , . , , , -, , , : - Настоящее изобретение относится Рє источнику питания для высокочастотных индукционных печей Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, составляющего предмет спецификации в„– 247949. . 247,949. Согласно изобретению, описанному РІ этом описании, обмотка печи включена РІ колебательный контур, причем высокочастотный динамо-электрический генератор подключен РїСЂСЏРјРѕ или косвенно Рє участку этой цепи. , - . Как указано РІ Спецификации в„– 247949, выгодно настроить цепь печи так, чтобы ее собственная частота была такой же, как частота генератора, причем это достигается СЃ помощью средств настройки РІ цепи печи. Также выгодно, чтобы полное сопротивление цепи печи было равно полному сопротивлению генератора, Рё хотя эти результаты РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты РІ начале работы СЃ помощью упомянутых выше средств настройки, электрические характеристики печи РјРѕРіСѓС‚ меняться СЃ увеличением температуры, причем это особенно заметно, РєРѕРіРґР° шихта РІ печи состоит РёР· железа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ магнитного материала. Как упоминалось РІ предыдущем описании, состояние резонанса между цепями печи Рё генератора может поддерживаться СЃ помощью средств настройки, предусмотренных РІ цепи печи, РЅРѕ приведение РІ действие таких средств настройки [Цена 11-] обязательно изменяет полное сопротивление цепи печи. тем самым разрушая вышеупомянутые условия, РїСЂРё которых может быть обеспечена наиболее выгодная работа. . 247,949, , . , , , . , , ' [ 11-] 45 . Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности поддержания РѕР±РѕРёС… этих условий РїСЂРё любых условиях работы. . Согласно данному изобретению средства настройки 50, изменяемые РІРѕ время работы печи, предусмотрены как РІ цепи генератора, так Рё РІ цепи печи. 50 . Резонанс между РґРІСѓРјСЏ цепями может быть затем обеспечен РґРѕ начала работы печи 55 путем приведения РІ действие средств настройки РІ цепи печи, Р° поскольку импеданс обмотки печи изменяется РІ зависимости РѕС‚ использования как средств настройки РІ печи, так Рё РІ цепях генератора. 60, может использоваться для поддержания резонанса цепей Рё поддержания равенства импеданса цепей. Средства настройки, используемые РІ схеме генератора, РјРѕРіСѓС‚ быть аналогичны тем, которые используются РІ схеме печи, например, любая форма вариометра, переменная самоиндукция или переменный конденсатор, причем изменение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ либо непрерывно, либо пошагово. или комбинацией 70 этих методов. 55 60 . , , - , -- 70 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 75 , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:55:55
: GB252183A-">
: :

252184-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252184A
[]
ПАТЕНТ. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . Дата подачи заявления: 73 мая 7926 Рі. в„– 72348/26. : 73, 7926. . 72,348/26. Полностью принято: 27 января 1927 Рі. : , 27, 1927. 2
529184 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 529184 . Усовершенствования двухтактных двигателей внутреннего сгорания. - . РЇ, ХЕНРРВУРЛСТЕК, проживающий РїРѕ адресу: 141, , Брюссель, Бельгия, подданный Бельгии, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении. :- , , 141, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям двухтактных двигателей внутреннего сгорания того типа, РІ которых цилиндр сжатия используется совместно СЃ каждым цилиндром двигателя Рё установлен РїРѕРґ углом примерно 30 градусов впереди цилиндра двигателя, Рё РІ быстрая Рё эффективная РїСЂРѕРґСѓРІРєР° цилиндра двигателя осуществляется Р·Р° счет РїСЂРѕР±РєРё чистого РІРѕР·РґСѓС…Р°, всасываемой РІ цилиндр сжатия РІ конце такта всасывания Рё расположенной между свежей взрывчатой смесью Рё сгоревшими газами. 30 , . Целью изобретения является простая Рё эффективная форма такого двигателя, Рё РѕРЅР° проиллюстрирована РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых 26 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение, показывающее положение отверстий РїСЂРё РІРїСѓСЃРєРµ заряда Рё выходе отходящих газов. быть изгнанным. , 26 . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен аналогичный разрез, показывающий положение, РєРѕРіРґР° верхний слой РІРѕР·РґСѓС…Р° поступает РІ цилиндр сжатия РёР· картера двигателя. . 2 . Верхний слой подаваемого РІРѕР·РґСѓС…Р°, как показано РЅР° фиг. 2, известным образом образует подушку между зарядом Рё выхлопными газами, РєРѕРіРґР° каналы РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ положение, показанное РЅР° фиг. 1. . 2 . 1. РџСЂРё реализации изобретения поршень сжатия располагается РЅР° 30 градусов впереди поршня двигателя . Поршень сжатия втягивается. РІ цилиндре сжатия через трубку , управляемую поршневым клапаном, подается РІ пространство горючая смесь РѕС‚ карбюратора, который РЅРµ показан Рё который может быть любого подходящего типа. 30 . . . Поршневой клапан предназначен для закрытия [Цена 1/-] соединения Р