Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 18083
.txt 749885-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749885A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7494 7494 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 8, 1954. : . 8, 1954. Дата подачи заявления: декабрь. 8, 1953. в„– 34163/53. : . 8, 1953. . 34163/53. Полная спецификация опубликована: 6 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 6, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(3), 11(4:11). :- 82(3), 11(4: 11). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся разделения частиц РІ жидкой суспензии. . РЇ, СЕСРР› РЕДЖРНАЛЬД БЕРЧ, проживающий РїРѕ адресу Персиваль Р РѕСѓРґ, 11, Клифтон, Бристоль 8, Глостершир, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществляется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 11 , , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє разделению частиц СЃ различными характеристиками, такими как плотность, Рё/или размер, Рё/или форма, РІ жидкой суспензии. / / . Хорошо известно отделение частиц РѕС‚ жидкой суспензии путем встряхивания контейнера или лотка, РІ котором находится жидкая суспензия, СЃ целью расширения слоя частиц, Р° затем заставляя верхние слои переливаться через боковые или боковые стороны контейнера РІ течение части или всего процесса. цикл встряхивания, РїСЂРё котором поток РІРѕРґС‹ обычно течет через верхнюю часть контейнера (например, внутрь СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё наружу СЃ противоположной стороны), чтобы помочь удалить самый верхний слой РІ любой конкретный момент. Рто часто вызывает заметную циркуляцию или завихрение РІ контейнере, стремящееся противодействовать разделяющему эффекту встряхивания, Рё РёРЅРѕРіРґР° это РїСЂРёРЅРѕСЃРёС‚ пользу, РЅРѕ часто ухудшает состояние желаемого продукта, например РѕРЅ может поднять наверх нежелательную мелкую, легкую слизь, РЅРѕ также может поднять наверх желаемую мелкую Рё тяжелую слизь. , (.. ) . , .. , , . Рксперименты СЃРѕ встряхиваемыми слоями РІ неглубоких лотках показывают, что РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях относительно легко осуществить расслоение суспензии, выводя наверх РѕРґРёРЅ компонент СЃ достаточной чистотой, что проявляется, скажем, РїРѕ цвету, РЅРѕ РЅРµ так легко каждый раз переливать значительные количества его. цикл встряхивания, поскольку наличие переливной РєСЂРѕРјРєРё мешает распределению СЃРґРІРёРіР° РІ слое, так что РЅРёР·РєРѕРµ значение СЃРґРІРёРіР° больше РЅРµ преобладает РІ верхнем слое. , , , , . Согласно настоящему изобретению РїСЂРё разделении частиц СЃ различными характеристиками, например РїРѕ плотности Рё/или размеру Рё/или форме РёР· жидкой суспензии РїРѕ [Цена 3 шилл. РѕРґ.] покачивая или встряхивая лоток или РґСЂСѓРіСѓСЋ емкость для суспензии, предусмотрена возможность периодического или непрерывного всасывания или сифонического действия верхнего слоя суспензии через РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий РІ монтажном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или поплавок, частично погруженный РІ суспензию. жидкая суспензия, площадь указанного порта(РѕРІ) Сѓ рта составляет РЅРµ более половины площади погруженной поверхности тела, Рё указанный РїРѕСЂС‚(С‹) относительно подвижен относительно контейнера Рё приспособлен для встряхивания РЅР° орбите СЃ такой амплитудой Рё фазой РїРѕ отношению Рє орбите контейнера, чтобы частицы РІ плоскости устья(РѕРІ) порта(РѕРІ) или вблизи нее имели минимально возможное относительное встряхивание относительно порта(РѕРІ); иными словами, порты встряхиваются практически так же, как верхний слой жидкой суспензии, естественно, имел Р±С‹ место РІ отсутствие портов РІРѕ время встряхивания контейнера или лотка. , , .. / / , [ 3s. .] , () - , () () () (); , . Нижний слой суспензии можно сливать непрерывно или периодически через отверстие или отверстия РІ РґРЅРµ контейнера, или, РєРѕРіРґР° контейнер представляет СЃРѕР±РѕР№ канал или желоб, так называемый «нижний слой» или концентрат может представлять СЃРѕР±РѕР№ , РІ конце канала, удаленном РѕС‚ источника питания, весь слой, причем желаемый верхний слой легких компонентов был удален настолько полностью, насколько желательно, через независимо встряхиваемые отверстия, описанные выше. , , , - " " , , , . РљРѕРіРґР° встряхивание лотка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контейнера РЅРѕСЃРёС‚ вращательный Рё орбитальный характер, верхний слой РІ области, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ хорошее разделение, может приобрести устойчивое вращение, Р° также орбитальное встряхивание; РІ таком случае предполагается придать отверстию соответствующее вращение, чтобы максимально уменьшить СЃРґРІРёРі РІ верхнем слое. , , , ; . Однако СЃРґРІРёРі, связанный СЃ вращением верхнего слоя относительно всасывающего или сифонного порта (Рё концентрически относительно него), РІ целом будет менее вредным для разделения, чем СЃРґРІРёРі, связанный СЃ встряхиванием слоя относительно порта, так что РІ некоторых случаях Р’ таких случаях порту РЅРµ нужно придавать вращение РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, Р° нужно только правильное встряхивание, которое, конечно, может быть вращением РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ орбите или может иметь РїСЂСЏРјСѓСЋ, эллиптическую или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму. ( ) , , , , , , , , . Желаемое встряхивание порта или портов обычно достигается СЃ помощью подходящих средств, таких как кривошипы, шатуны Рё кулачки, связанные СЃ конструкцией или частью, содержащей порты; или часть, содержащая отверстия, может иметь такую массу Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРµ ограничение, что ее СѓРїСЂСѓРіРѕРµ соединение СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ конструкцией, РІ которой удерживается контейнер, придает ей правильное встряхивание. , , , ; . Р’ некоторых случаях, особенно РєРѕРіРґР° встряхиваемый слой толстый, предполагается, что РїРѕСЂС‚(С‹) может встряхиваться самим верхним слоем, Р° именно РІ устройствах, РІ которых порты расположены РІ РІРёРґРµ поплавка, который сам РїРѕ себе столь же лёгок, как Рё РѕРЅ. Рто практически осуществимо, Р° всасывающие или сифонные каналы Рє портам очень РіРёР±РєРёРµ. Рта форма изобретения, конечно, РЅРµ обеспечивает столь малого . СЃРґРІРёРі, который достигается путем правильного механического встряхивания, РЅРѕ РѕРЅ имеет преимущество большей простоты Рё может работать достаточно хорошо, хотя РІ целом РЅРµ так хорошо, как РїСЂРё правильном механическом встряхивании. , , () , -, . , , . , - - . Предполагается также использовать поплавки для контроля глубины погружения отверстий относительно СѓСЂРѕРІРЅСЏ верхнего слоя, РєРѕРіРґР° обеспечивается правильное механическое встряхивание. - , . Указанная глубина погружения РёРЅРѕРіРґР° предпочтительно может быть небольшой Рё отрицательной, то есть порты можно слегка встряхивать (например, , (.. 1
РјРј.) над общим уровнем верхнего слоя, РїСЂРё этом слой возвышается РІ непосредственной близости РѕС‚ него Рё цепляется Р·Р° него Р·Р° счет поверхностного натяжения. .) , . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для временного придания порту небольшой положительной или фактической глубины погружения для обеспечения совмещения СЃ верхним слоем. , , . Р’ качестве альтернативы РїРѕСЂС‚ всегда может быть погружен ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ пульпы. , . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, делается ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, единственный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє которого представляет СЃРѕР±РѕР№ упрощенный РІРёРґ РІ перспективе, частично РІ разрезе, РѕРґРЅРѕР№ формы сепаратора согласно изобретению. , , , . Р’ показанном РІРёРґРµ сепаратор включает пологий желоб или лоток 1, профиль которого может быть прямым РІ направлении наибольшего СЃРїСѓСЃРєР° Рё слегка вогнутым РІ горизонтальном направлении. Лоток 1 принимает жидкую суспензию или пульпу 2 РёР· питающего желоба 3 РЅР° своем верхнем конце, Р° РЅР° нижнем конце лоток заканчивается выступом 4, который РїСЂРё желании можно слегка приподнять, над которым концентрируется, то есть часть оставшейся мякоти. РЅР° лотке - после отделения, как описано далее, может течь. Лоток приспособлен для раскачивания или встряхивания поперек потока пульпы 2 РІ горизонтальном направлении или, альтернативно, РІ направлении наибольшего СЃРїСѓСЃРєР°, С‚.Рµ. орбита встряхивания может быть линейной вдоль "налета" или падения тарелки. . , 1 . 1 2 3 4 , , - , . 2 , , , , .. " " . Средства для встряхивания лотка РЅРµ показаны, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ включать, как обычно, кривошип, шатун Рё рычажный механизм 70, регулирующий амплитуду; предпочтительно, чтобы средства встряхивания были расположены так, чтобы характеристики колебаний можно было регулировать РІРѕ время процесса разделения. , , , -, - 70 ; . Расположенный посередине длины 75 лоток представляет СЃРѕР±РѕР№ коробчатую конструкцию или блок 5, имеющий сквозные отверстия 6, 7 Рё 8. Блок расположен РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј параллельно плоскости тарелки 1 Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ плавает РІ потоке 2 пульпы, РїСЂРё этом его отверстия 6, 7, 80 8 погружаются РІ указанный поток чуть ниже его поверхности. РћРЅ также приспособлен для встряхивания (средствами, РЅРµ показанными) РїРѕ линейной орбите, параллельной орбите лотка, СЃ той же орбитальной частотой Рё СЃ подходящей амплитудой Рё фазовым соотношением относительно встряхивания лотка. Встряхивающий РїСЂРёРІРѕРґ для блока 5 может быть аналогичен РїСЂРёРІРѕРґСѓ лотка 1, РЅРѕ будет независимым РѕС‚ него, Р·Р° исключением того, что кривошипы РґРІСѓС… РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе через дифференциальную передачу, так что РёС… относительная фазировка может быть изменена РїСЂРё необходимости РІРѕ время работы. . Отверстия 6, 7 Рё 8 сообщаются СЃ соответствующими трубами, выведенными РЅР° верхнюю поверхность блока Рё 95, предназначенными для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ прикрепления через РіРёР±РєРёРµ трубы Рє сифонным или всасывающим средствам (РЅРµ показаны), эффективным для отвода потоков пульпы РёР· основная часть мякоти РІ лотке, как указано стрелками РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 100. 75 - 5 6, 7 8. 1 2 6, 7, 80 8 . ( ) , 85 . 5 1, . 6, 7 8 95 , , ( ) 100 . Амплитуда встряхивания блока 5 Рё его фаза должны быть отрегулированы таким образом РїРѕ отношению Рє амплитуде встряхивания лотка 1, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ относительное встряхивание частиц РІ плоскости 105 устьев отверстий 6, 7 Рё 8 или немного ниже нее. относительно устьев портов. Для облегчения этой регулировки РЅР° верхнюю часть блока 5 можно установить маломощный объектив 9 РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°, который будет смотреть через отверстие РІ блоке 110, закрытое небольшим прозрачным РѕРєРЅРѕРј (РЅРµ показано) РІ блоке, примыкающем Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· портов, Рё СЃ нижняя фокусная точка лежит РІ плоскости устьев отверстий, так что наблюдатель, смотрящий РІРЅРёР·, СѓРІРёРґРёС‚ четкое изображение РЅР° бесконечности частиц пульпы, лежащих РІ устьях отверстий; это изображение можно рассматривать СЃ помощью телескопа СЃ перекрестием, сфокусированного РЅР° бесконечность, Рё РѕРЅРѕ будет стационарным тогда Рё только тогда, РєРѕРіРґР° частицы пульпы 120 имеют такое же вибрирование, что Рё микрообъектив. 5 1 105 6, 7 8, . , - 9 5 110 ( ) , 115 ; -, , , , 120 -. Альтернативно, микрообъектив может иметь достаточно большое фокусное расстояние, чтобы диаметр его СѓРїРѕСЂР° превышал амплитуду встряхивания, Р° также превышал диаметр зрачка, так что 125 телескоп можно РЅРµ использовать, Р° изображение наблюдать непосредственно против него. перекрестие, которое РїСЂРё желании может быть затенено пластиной 45 . , - , - , 125 , - 45 . Следует понимать, что РїСЂРё наличии 130 749 885 всасывающих отверстий концентрат отсасывается через центральное отверстие РІ РїРѕРґРґРѕРЅРµ, Р° лоток Рё кольцо всасывающих отверстий встряхиваются СЃ помощью соответствующих пропорций Рё фазированных круговых орбитальных встряхиваний, как будет понятно РёР· вышеизложенного. 130 749,885 , , , . РџСЂРё использовании сепаратора, то есть РєРѕРіРґР° лоток 1 Рё блок 5 встряхиваются, как описано выше, Рё всасывание применяется Рє портам 6, 7 Рё 8, задача подъема частиц РёР· пульпы или жидкой суспензии первоначально выполняется СЃ помощью сдвигающего устройства. Градиентные силы, создаваемые тряской Рё, наконец, потоками жидкости, поднимающимися через отверстия, причем эффект РѕРґРЅРѕР№ увеличивается, Р° эффект РґСЂСѓРіРѕР№ уменьшается. , 1 5 6, 7 8, - , . РќР° СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅР° котором сотрясение становится практически постоянным, то есть РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё выше, близком Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ устьев отверстий, градиент СЃРґРІРёРіР° становится нулевым: следовательно, это необходимо, если нужно поднимать нужные частицы, Р° РЅРµ РґСЂСѓРіРёРµ. что скорость поднимающейся жидкости должна быстро уменьшаться РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ вблизи устьев портов. Рто означает, что устья портов сами РїРѕ себе РЅРµ должны занимать большую часть площади блока 5, Р° только часть ее - конечно, РЅРµ более половины Рё предпочтительно менее трети - Рё что диаметр отверстий РЅРµ должен превысить толщину желаемого слоя, иначе скорость подъема РЅРµ будет уменьшаться достаточно быстро СЃ высотой. - - : , , . 5 - - , . Поскольку отверстия 6, 7, 8 имеют некруглую форму, как показано РЅР° чертеже, РѕРЅРё должны быть ориентированы параллельно направлению встряхивания, Р° именно поперек потока пульпы, поскольку РІ целом РёР·-Р·Р° несовершенного выбора пульпы РјРѕРіСѓС‚ возникнуть гораздо большие градиенты СЃРґРІРёРіР°. встряхивание порта, чем РѕС‚ постоянной составляющей скорости, которой обладает поток пульпы. Рекомендуется чисто синусоидальное встряхивание, без ударов Рё рывков, Рё РјРѕРіСѓС‚ потребоваться более сильные встряхивания, чем РїСЂРё выполнении соответствующего разделения РЅР° стандартном встряхивающем столе, поскольку РІ сепараторе согласно настоящему изобретению нижний слой должен быть полностью подвижным. РЅР° кровати. 6, 7, 8 - , , , . , , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что всасывающий блок, такой как блок 5, СЃ отверстиями 6, 7 Рё 8, может быть расположен для отделения частиц РѕС‚ верхнего слоя пульпы РІ каждой РёР· первой Рё второй промежуточных Р·РѕРЅ Рё РІ хвостовой Р·РѕРЅРµ, расположенной между выпускной конец лотка Рё подающий конец РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, причем каждый такой блок отвечает Р·Р° отделение различной фракции C50 РѕС‚ пульпы. Для удобства каждый РёР· блоков может иметь несколько СЂСЏРґРѕРІ отверстий, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ направлении потока пульпы. , 5, 6, 7 8, , , C50 . . Р’ альтернативной форме сепаратора тарелка может иметь форму круглого лотка СЃ краевой подачей пульпы РІРѕ множестве периферийных точек Рё кольцевым кольцом РёР· , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:51:10
: GB749885A-">
: :
749886-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749886A
[]
СЂ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ФРАНК Р РДЕР749.886 Дата подачи Полная спецификация: декабрь. 8, 1954. : 749.886 : . 8, 1954. Дата подачи заявления: декабрь. 9. 1953. в„– 34243/53. : . 9. 1953. . 34243/53. Полная спецификация опубликована: 6 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 6, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: --Класс 2(2), (1B: 6DX); Рё 2(5), , P8D2(:B2), P8(D3A: : -- 2(2), (1B: 6DX); 2(5), , P8D2(: B2), P8(D3A: Рљ8), P8T2(::). K8), P8T2(::). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ сополимерных продуктах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 16, Сен-Мартен-ле-Гран, лондонский Сити, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , 16, . '--, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє производству сополимерных продуктов, содержащих РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ долю акрилонитрила. . Рзвестно, что полиакрилонитрил Рё сополимеры акрилонитрила СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё полимеризующимися соединениями обычно трудно поддаются окрашиванию. . Для облегчения окрашивания было предложено сополимеризовать основные пропорции акрилонитрила СЃ небольшими пропорциями соединений РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґС‹, таких как винилпиридин (СЃРј. 666,716, ( . 666,716, 670,268 Рё 670,269) Рё -винилимидазол (СЃРј. описание британского патента в„– 701,475), так что продукты можно красить кислотными красителями. 670,268 670,269) -- ( . 701,475), . Целью настоящего изобретения является получение сополимеров акрилонитрила СЃ улучшенными красящими свойствами. . Согласно настоящему изобретению сополимеры акрилонитрила, обладающие улучшенными красящими свойствами, получают СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ котором сополимер акрилонитрила Рё сложного эфира этиленненасыщенной кислоты подвергают взаимодействию СЃ четвертичным аммониевым соединением типа: (--+) , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ первичная аминогруппа, представляет СЃРѕР±РѕР№ двухвалентную углеводородную РіСЂСѓРїРїСѓ, представляет СЃРѕР±РѕР№ либо , РІ котором ', Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ алкильные РіСЂСѓРїРїС‹, либо гетероциклическое кольцо, содержащее атом азота, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ катион, причем реакция протекает РїРѕРґ действием такие условия, что РІ молекуле полимера объединяются четвертичные аммониевые РіСЂСѓРїРїС‹ --В±. Сополимеризованным эфиром предпочтительно является метилакрилат, РЅРѕ можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ эфиры акриловой кислоты или замещенных акриловых кислот, например метакриловой кислоты. : (--+) , , ', , , , --В± . , , . Примером подходящего четвертичного соединения является хлорид (-аминоэтил)триэтиламмония: (-) : (H2N.CH2. CH2.)-+ (C2HI), C1 РќР° примере сополимера акрилонитрила Рё метилакрилата реакция СЃ хлоридом (/аминоэтил)триэтиламмония протекает следующим образом: -CF1- - '-1- Ck4 -C2CN ? [,. Ce2- - - 3 - _CHoCct1 t1 [Цена 3С€. РћРґ.] Реакцию согласно изобретению можно СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить путем нагревания -ополимера, которому предпочтительно уже придали желаемую форму, например нити или пленки, РІ ванне СЃ водным раствором соединения четвертичного аммония, такого как или путем погружения сополимера РІ ванну СЃ компаундом РЅР° короткое время, Р° затем сушки Рё нагревания пропитанного продукта. Сополимеры можно растворять РІ РІРѕРґРЅРѕ-спиртовых растворах солей. описано РІ описании британского патента в„–-714,530. (H2N.CH2. CH2.)-+ (C2HI), C1Taking - , (/) : -CF1- - '-1- Ck4 -C2CN ? [,. Ce2- - - 3 - _CHoCct1 t1 [ 3s. .] -- - , , . . - .- 714,530. :. Рзобретение иллюстрируется следующим примером, РІ котором части Рё проценты указаны РїРѕ массе, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ. :. - . РџР РМЕР. --- Сополимер 94 мольных процентов акрилонитрила Рё 6 мольных процентов метилацилата, растворенный РІ смеси растворителей, состоящей РёР· 27,5 частей метанола, 27,5 частей РІРѕРґС‹ Рё 45 частей тиоцианата натрия для получения процентного раствора . Раствор пряли РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё обычной температуре, полученную нить промывали РІ РІРѕРґРµ, вытягивали РЅР° 80% РІ паре Рё разрезали РґРѕ длины СЃРєРѕР±. Разрезанное волокно погружали РЅР° час РІ кипящий раствор, состоящий РёР· 2,17 частей гидрохлорида (Р -аминоэтил)триэтиламниония хлорида Рё 1,36 частей -гидрата ацетата натрия, растворенных РІ 4Q частях РІРѕРґС‹. Оптоволокно включено. удаление РёР· бани::было. пресссек бесплатно. излишки спирта Рё нагревают РїСЂРё 100 . РЎ. РІ течение 4 часов.. . -- - 94 6 - - 27.5_ , 27.5 45 . . - , 80( _stapleengths. - 2.17 (-) - 1.36 - 4Q - . . ::. . 100 . . 4 .. - Полученное волокно показало хорошее поглощение красителя РёР· ванны СЃ азогеранином (индекс цвета в„– 31), тогда как соответствующее волокно, которое РЅРµ было обработано РІ соответствии СЃ изобретением, РЅРµ показало поглощения красителя РїСЂРё : те же условия окрашивания. - - - , - - ( . 31) -_which - : .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:51:10
: GB749886A-">
: :
749887-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749887A
[]
РЎ>. >. Объявление --, --, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7499887 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 7499887 : декабрь. РРѕ, I953. . , I953. в„– 34428/53. . 34428/53. Заявление подано РІ Германии 11 декабря 1952 РіРѕРґР°. . , i952. Полная спецификация опубликована: 6 РёСЋРЅСЏ 956 Рі. : 6, r956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(5), B1B2D; Рё 80(2), F2. :- 38(5), B1B2D; 80(2), F2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Механический преобразователь тока РњС‹, - ... РҐ., 31-32 . , - ... ., 31-32 . Гамбург 36, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: 36, , , , :- РџСЂРё использовании механических преобразователей тока часто возникает необходимость расположить значительное количество контактов СЂСЏРґРѕРј РІ РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ Рё привести эти контакты РІ действие посредством общего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала. Перемещение контактам обычно сообщается СЃ помощью эксцентриков, установленных РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу, причем РІ таких случаях РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал становится настолько длинным, что его приходится поддерживать РІ нескольких точках, что вызывает значительные трудности РІ плане монтажа эксцентрики Рё подшипники качения-трения. -- . , , - . Целью изобретения является преодоление этих трудностей. РЎ этой целью механический преобразователь тока, содержащий СЂСЏРґ контактов, расположенных РІ СЂСЏРґ, которые приводятся РІ действие через эксцентрики РѕС‚ общего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, отличается согласно изобретению тем, что предусмотрено несколько втулок, каждая РёР· которых несет РѕРґРёРЅ или несколько эксцентриков, что позволяет втулки надеваются РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал непрерывного действия Рё заставляют следовать Р·Р° вращательным движением РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, РїСЂРё этом каждая втулка независимо поддерживается подшипниками. . , ' , . Для лучшего понимания изобретения его вариант осуществления будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. , . Как показано, предусмотрены четыре полых частичных вала или (цена 3СЃ.0Рґ.) гильз 1, 2, 3, 4, которые индивидуально опираются РЅР° подшипники качения Рё скольжения 5-6, 7-8, 9-10, 11-12. Каждый частичный вал 1-4 имеет РґРІР° эксцентрика 13-14, 15-16, 17-18 Рё 19-20, которые посредством 45 подходящих передаточных элементов (РЅРµ показаны) сообщают контактам возвратно-поступательное движение. , ( 3s.0d.) 1, 2, 3, 4 - 5-6, 7-8, 9-10, 11-12. 1 4 13-14, 15-16, 17-18 19-20, 45 ( ) . Через четыре полых вала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 21, соединенный СЃ приводным двигателем 22. Движение 50 передается РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 21 Рє четырем частичным валам 1-4 посредством муфт 23, 24, 25, 26, которые простым образом РјРѕРіСѓС‚ быть образованы приводными штифтами. 21 22. 50 21 1 4 23, 24, 25, 26, . Преимущество конструкции согласно изобретению состоит РІ том, что монтаж эксцентриков Рё подшипников качения Рё скольжения РЅР° четырех отдельных валах может быть выполнен простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Целесообразно выбирать диаметр РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 21 настолько малым, чтобы этот вал между РґРІСѓРјСЏ приводными пальцами имел определенную упругость, посредством которой можно компенсировать неизбежные неточности. - . 60 21 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:51:12
: GB749887A-">
: :
749888-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749888A
[]
. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - . - - Слой -- ТЕХРР¤РРљРђР¦РРЇ 749.888 -- 749.888 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 11, 1953. . 11, 1953. в„– 34602/53. . 34602/53. Заявление подано РІ Рталии 1 декабря. 23, 1952. . 23, 1952. Полная спецификация опубликована 6 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 6, 1956. класс 97(1), J16B. 97(1), J16B. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный стереоскопический аппарат , , 4 9, , гражданин Рталии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ том, каким образом РѕРЅ будет выдан. должны быть выполнены Рё конкретно описаны РІ следующем заявлении: Рзвестны стереоскопические устройства, предназначенные для просмотра серий изображений, закрепленных РЅР° РґРёСЃРєРµ, вращаемом вручную РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, так, чтобы РїСЂРё каждом угловом смещении переносить РґРІР° стереоскопических изображения перед окуляры, чтобы - 15 обеспечить стереоскопическое видение изображения наблюдателю, смотрящему РІ окуляры. Рти известные устройства, как правило, РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРё Рё РёС… можно использовать РЅР° столе, РЅРѕ РёС… неудобно носить СЃ СЃРѕР±РѕР№ РІ РґРѕСЂРѕРіРµ или РІ кармане. , , 4 9, , , , , , : , , - 15 . , ' . Целью настоящего изобретения является создание карманного стереоскопического устройства, толщина которого значительно уменьшена, чтобы сделать его пригодным для ношения РІ кармане или СЃСѓРјРєРµ Рё которое особенно СѓРґРѕР±РЅРѕ для путешественников, спортсменов Рё С‚.Рї. , , , . Карманное стереоскопическое устройство согласно изобретению содержит плоский ящик, РґРІР° окуляра, РґРІР° зеркала, установленных соответственно РїРѕРґ углом 45 относительно осей окуляров, Рё крышку, снабженную РґРІСѓРјСЏ отверстиями, совмещенными СЃ лучами, исходящими РѕС‚ зеркал, РїСЂРё этом пространство составляет предусмотренный между крышкой Рё РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№, ширина которого РїРѕ меньшей мере настолько широка, чтобы можно было вставить РґРёСЃРє такого размера, чтобы РѕРЅ поместился внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, содержащий пару стереоскопических фигур, РЅР° которые можно смотреть через прозрачность, отличающийся тем, что РѕСЃРё РґРІСѓС… окуляров почти параллельны РґРЅСѓ РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё крышке. , , 45 , , , , , . Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует РІ качестве примера предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения. , , . РќР° фиг.1 показан РІРёРґ устройства СЃРѕ стороны крышки. 1 . [СЂ, 3СЃ. РћРґ.] РќР° фиг.2 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 50 РќР° СЂРёСЃ. 3 показан частичный разрез внутренней части РєРѕСЂРѕР±РєРё после снятия крышки Рё части внутренней диафрагмы. [, 3s. .] 2 . 50 3 . 1
, фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, взятый 55 РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3, Р° фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, взятый РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3. ' 4 55 - 3, 5 - 3. Как показано РЅР° чертеже, карманное стереоскопическое устройство содержит: Р°. плоский 60 ящик 1 снабжен РґРІСѓРјСЏ окулярами 2-2, РѕСЃРё которых почти параллельны РґРЅСѓ ящика, РІ отличие РѕС‚ использовавшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ аппаратов, РІ которых РѕСЃРё окуляра перпендикулярны 65 ящику. , . 60 1 2-2having , 65 . Указанные окуляры несут РЅР° своем внешнем конце увеличительную линзу 3, Р° РЅР° внутреннем конце - зеркало 41, наклоненное РїРѕРґ углом 45 Рє РѕСЃРё окуляра, так что луч 5, попадающий РІ него, выходит РёР· него, отражаясь практически перпендикулярно РєРѕСЂРѕР±Сѓ; Рё, следовательно, РЅР° РґРёСЃРє, содержащий наблюдаемые стереоскопические фигуры. Дно РєРѕСЂРѕР±РєРё 1 снабжено выступающим фланцем 6, образующим центральную полость, РІ которой 75 расположена пружина 7, РѕРґРёРЅ конец которой соединен СЃ фланцем 6, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец прикреплен Рє центральному шарниру рабочий РґРёСЃРє или диафрагма 9, снабженная выступающей наружу рукояткой 10 Рё 80 СЃ небольшим зубцом 11, приспособленным для РІС…РѕРґР° РІ отверстия 12, предусмотренные РІ РґРёСЃРєРµ 13, РЅР° котором находятся стереоскопические изображения. Диск 13 вставляется РІ полукруглую прорезь 18 слева между краем РєРѕСЂРѕР±РєРё 1 Рё краем 85 крышки 14. Последний снабжен РґРІСѓРјСЏ отверстиями 15 Рё 151, предпочтительно закрытыми выпуклым матовым стеклом 16, Рё центральным отверстием 17, через которое можно увидеть 90 обычных надписей РЅР° центральной части РґРёСЃРєР°, несущих пары стереоскопических изображений. . 3 41 45 , 5 ; . 1 6 75 7, 6, 9 10 80 11 12 13 . 13 - 18 1 85 14. 15 151, 16, 17 90 . Рабочий РґРёСЃРє 9 имеет РґРІР° отверстия 20, которые, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, лежат перед зеркалами так, чтобы 95 совпадать СЃ отверстиями 15, 151 РІ крышке 14, снабженной защитным стеклом 25. Для того, чтобы указанный индекс очков РїСЂРё приемке: - 749,888' РЅРµ РјРѕРі испачкаться, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРєРё, снабженные парами стереоскопических фигур , выставлены, тем самым затуманивая зрение, рабочий РґРёСЃРє 9 имеет РґРІРµ радиальные щетки 26, изготовленные РёР· очень тонкая щетина или ткань, замша Рё С‚.Рї. для очистки очков 24 РїСЂРё каждом угловом смещении РґРёСЃРєР°. Рто обеспечивает всегда четкое видение. Крышка 14 закреплена РЅР° несущем РєРѕСЂРѕР±Рµ 1, СЃ помощью проушин Рё винтов 27, соприкасаясь СЃ краем ящика РїРѕ половине его периферии Рё отделяясь РѕС‚ него РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ периферийной половине так, чтобы оставить зазор для вставки фигурки-носителя. РґРёСЃРєРё для стереоскопического просмотра. 9 20 , 95 15, 151 14, 25. :-- 749,888' - - , , 9 26 , 24 . . 14 1, 27. . Аппарат работает следующим образом: : Диск 13 вводится РІ полукруглую прорезь 18, оставленную между РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ 1 Рё крышкой 14, частью СЃ надписями, обращенной Рє крышке. Диск 13 снабжен РїРѕ своей периферии отверстиями или выемками 12, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ Р·СѓР±СЊСЏ 11 рабочего РґРёСЃРєР° 9. так что рабочий РґРёСЃРє 9 Рё РґРёСЃРє 13, несущий изображение, Р±СѓРґСѓС‚ вращаться вместе. Следовательно, РїСЂРё повороте рукоятки 10 РІ направлении стрелки 19 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ упрется РІ СѓРїРѕСЂ 21, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ угловое смещение РґРёСЃРєР° 13, которое выводит пару стереоскопических изображений перед зеркалами, Рё, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє 9 завершает обратный путь. РґРѕ апер3шин 20. Таким образом, наблюдатель, чьи глаза обращены Рє окулярам 2-21, имеет стереоскопическое представление изображения, поскольку каждый РёР· РґРёСЃРєРѕРІ 13 несет несколько пар диаметрально расположенных изображений, -40 путем управления РґРёСЃРєРѕРј 9 каждый раз - РЎ помощью рукоятки 10 перед зеркалами последовательно РїСЂРѕРЅРѕСЃСЏС‚ РЅРѕРІСѓСЋ пару стереоскопических изображений. 13 18 1 14, . 13 12 - 11 9 . 9 13 r6tate . , ' - 10 19 21, 13 . - , , - 9 - . aper3tires 20. - 2-21 , 13 - ' , -40 9 - - 10, . РќР° практике РѕСЃРё 6 окуляров 2-21 расположены СЃ небольшим наклоном РІ несколько градусов относительно плоскости РєРѕСЂРѕР±РєРё, Рё, следовательно, стекла 16 апертур 15 слегка наклонены РїРѕРґ тем же углом Рё РІ направлении сайта oppo5. Таким образом достигается лучший РѕР±Р·РѕСЂ - СЃ большей легкостью, без неудобств, связанных СЃ выступающими частями, Рё без какого-либо раздражения. -6f 2-21 - - ' - , 16 15- oppo5' . - , . Для повышения удобства использования РІ нижней части РєРѕСЂРѕР±РєРё предусмотрено углубление 22-55 для лучшего удержания РїСЂРёР±РѕСЂР°, Р° РЅР° передней его периферии между РґРІСѓРјСЏ окулярами 2-21 предусмотрено углубление 23 для размещения РЅРѕСЃ наблюдателя Рё обеспечить возможность извлечения РґРёСЃРєР° 13, РєРѕРіРґР° желательно его заменить. РћРґРЅР° или несколько пружин 94, прикрепленных Рє крышке 14, прижимаются Рє РґРёСЃРєСѓ 13, удерживая его РЅР° рабочем РґРёСЃРєРµ 9 Рё обеспечивая удержание между Р·СѓР±РѕРј 11 Рё отверстиями 12. Р—СѓР± 11 выполнен РІ форме плоской пружины, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, так что РґРёСЃРє 9 может легко вернуться РІ СЃРІРѕРµ положение, РЅРµ волоча Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє 13 РІРѕ время его обратного С…РѕРґР° 70, Р° волоча его СЃРЅРѕРІР°, однако, РІРѕ время последовательное путешествие наружу, так что РІСЃРµ пары изображений последовательно предстают перед глазами наблюдателя. _. - 25 . Карманный стереоскопический аппарат, содержащий плоский ящик, РґРІР° окуляра, РґРІР° зеркала, установленных соответственно РїРѕРґ углом 45 относительно осей окуляров, Рё крышку, снабженную РґРІСѓРјСЏ отверстиями, совмещенными РЅР° 80В° СЃ лучами, приходящими РѕС‚ него. зеркала, РїСЂРё этом между крышкой Рё РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ должно быть предусмотрено пространство, РїРѕ крайней мере настолько широкое, чтобы можно было вставить РґРёСЃРє, такого размера, чтобы РѕРЅ поместился внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, содержащей пару стереоскопических фигур, РЅР° которые можно было смотреть прозрачность, отличающаяся тем, что РѕСЃРё РѕР±РѕРёС… окуляров практически параллельны РґРЅСѓ РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё крышке. 22 -55 - , - 23 2-21 ' -- 13 - . 94 - - 14 ' 13 9 11 12. 11 , 3, 9 13 70 - , , , ' . _. - 25 . - , , , , 45 , 80 - , , 85 , . 90 Карманный стереоскопический аппарат. 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:51:12
: GB749888A-">
: :
749889-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749889A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 749,889 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 749,889 : декабрь. 14, 1953. . 14, 1953. в„– 34759/53. . 34759/53. Заявление подано РІ Нидерландах 1 декабря. Есть, 1952 РіРѕРґ. . , 1952. Полная спецификация опубликована: 6 РёСЋРЅСЏ i956 Рі. : 6, i956. Рндекс РїСЂРё приемке.-Класс 41, B3X; Рё 82(2), E6. .- 41, B3X; 82(2), E6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах изготовления тонких металлических РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ или лент методом травления или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, британская компания , , , , , EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , ..2., , , , , - ДАННОЕ РЗОБРЕТЕНРР• относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления тонких металлических проволок или лент путем травления металлической проволоки или ленты РІ травильной жидкости. . Рзвестно изготовление металлических проволок диаметром примерно РґРѕ 10 РјРёРєСЂРѕРЅ путем протягивания металла через СЂСЏРґ матриц, последняя РёР· которых имеет отверстие такого размера. 10 , . Для изготовления металлических проволок меньшего диаметра предложено подвергать проволоки электролитическому травлению. Таким образом, можно изготавливать металлические проволоки или ленты толщиной около РјРёРєСЂРѕРЅР°, причем РїСЂРё благоприятных условиях достигается толщина около 3 РјРёРєСЂРѕРЅ. Рзготовление тонких проволок этим методом имеет тот недостаток, что нижний предел диаметра, РґРѕ которого можно травить проволоку, обычно определяется неравномерностью диаметра проволоки, причем проволока РІ процессе травления протравливается насквозь РїСЂРё наименьшем диаметре. . . , 3 . , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является устранение указанного недостатка Рё создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления путем травления проволок или лент толщиной менее 5 РјРёРєСЂРѕРЅ. 5 . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления металлической проволоки или ленты толщиной менее 5 РјРёРєСЂРѕРЅ путем травления металлической проволоки или ленты толщиной более 5 РјРёРєСЂРѕРЅРѕРІ Рё предпочтительно толщиной РѕС‚ 10 РґРѕ 30 РјРёРєСЂРѕРЅ характеризуется тем, что проволока перед обработкой травильной жидкостью покрыта (цена 35,0 пенсов) веществом, замедляющим начало реакции травления Рё что реакция травления РЅРµ начинается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанное вещество РЅРµ будет удалено травильной жидкостью. 5 5 10 30 , ( 35.0d.) . После того как слой вещества, покрывающего проволоку 50, был полностью удален травильной жидкостью Рё начался процесс травления, РїСЂРё дальнейшем травлении РІРЅРѕРІСЊ РјРѕРіСѓС‚ возникнуть неровности проволоки. Следовательно, СЃРїРѕСЃРѕР± согласно 55 изобретению предпочтительно осуществляют таким образом, что бесконечную проволоку обрабатывают РІ РґРІСѓС… сосудах, РїСЂРё этом проволока сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СЃРѕСЃСѓРґ, РІ котором РѕРЅР° покрыта веществом, замедляющим реакцию травления, Р° затем 60 остается для короткое время РІРѕ второй ванне, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ реакция травления. Покидая второй СЃРѕСЃСѓРґ, проволока через некоторое время СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через первую ванну Рё СЃРЅРѕРІР° 65 снабжается слоем вещества, замедляющим начало реакции травления, РїСЂРё этом проволока вступает РІ контакт СЃ травильной жидкостью. Рту последовательность поочередного нанесения покрытия Рё травления продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° проволока 70 РЅРµ приобретет желаемый диаметр менее 5 РјРёРєСЂРѕРЅ. 50 , . , 55 , 60 . , 65 , . 70 5 . Объяснение благоприятного эффекта покрытия проволоки или ленты слоем материала, замедляющего или предотвращающего начало реакции травления, заключается РІ том, что реакция травления РЅРµ может начаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° слой материала РЅРµ будет удален. Такой слой материала, замедляющий или предотвращающий травление проволоки, может состоять РёР· жидкости 80, которая, РєРѕРіРґР° покрытая таким образом проволока попадает РІ травильный раствор, диффундирует РІ нее, тем самым постепенно обнажая поверхность проволоки. Также проволока может быть покрыта твердым слоем, который постепенно растворяется травильным раствором. Реакция травления РЅР° проволоке неправильного диаметра будет легче происходить РІ областях наибольшего диаметра, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выравниванию диаметра РїРѕ всей длине проволоки. 90 749,889 РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению, который предпочтительно осуществляют электролитическим травлением, особенно полезен для изготовления тонких проволок РёР· металлов вольфрама Рё молибдена. Рти металлы можно протравливать РґРѕ небольшого диаметра РІ подходящих травильных ваннах, содержащих, например, цианид или фосфат. . 80 . 85 . , . 90 749,889 , , . , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению проволоку покрывают слоем разбавленного раствора серной кислоты перед контактом СЃ травильной жидкостью. , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте проволоку покрывают РІ электролитической ванне тонким слоем меди РёР· раствора, содержащего РёРѕРЅС‹ меди, причем проволоку РІ этом растворе подключают РІ качестве катода, Р° затем РІ травильной жидкости подключают РІ качестве анода для процесса электролитического травления. . , . Было обнаружено, что РїСЂРё применении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению, РІ котором используется бесконечная проволока, место соединения РґРІСѓС… концов проволоки травится быстрее, чем остальная часть проволоки, что можно объяснить возникновением турбулентности РІ травильной жидкости РёР·-Р·Р° прохождения спая через жидкость. Чтобы избежать преждевременного протравливания проволоки РІ месте соединения, РїСЂРё электролитическом травлении электролитический ток прерывают РІ начале процесса травления, РїРѕРєР° соединение РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через жидкость. После того, как проволока несколько раз прошла через травильную жидкость, эффект травления РІ области соединения задерживается РґРѕ такой степени, что СЂРёСЃРє преждевременного травления больше РЅРµ существует, так что дальнейшее прерывание электролизного тока исключено. РЅРµ обязательно. , , . , . , - , . Пример СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° следующий далее пример. . РџР РМЕРЗамкнутую петлю, образованную длиной около 1 метра вольфрамовой проволоки толщиной 20 РјРёРєСЂРѕРЅ, полученной протяжкой через алмазную матрицу Рё диаметр которой нужно было уменьшить электролитическим травлением, пропускали последовательно через РґРІР° СЃРѕСЃСѓРґР°. Р’ первом СЃРѕСЃСѓРґРµ находилась разбавленная серная кислота, РІРѕ втором — раствор ГК. хлорида серебра Рё 100 Рі. циано-поташа РІ 1000 РєСѓР±.СЃРј. РІРѕРґС‹. - Проволока контактировала СЃ первой ванной РЅР° длину около 1 СЃРј, длина контакта СЃРѕ второй ванной, расположенной как можно ближе Рє первой ванне, составляла около 2 СЃРј. Проволоку перемещали СЃРѕ скоростью около 2 метров РІ минуту. РўРѕРє для электролитического травления РІ цианидной ванне подавали через ролик, через который проходила проволока, причем этот ролик был подключен Рє положительному выводу источника напряжения, Р° отрицательный вывод был подключен Рє серебряному катоду РІ ванне травления. 1 20 , , . . 100 . - 1,000 . . - 1 ., , -, 2 . 2 . , , . Р’Рѕ время прохождения спая проволоки через РґРІРµ жидкостные ванны ток травления прерывался СЃ помощью выключателя, прерывание которого отпадало после прохождения спая 70 - несколько раз. Процесс травления продолжался РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ произошел разрыв проволоки Рё РЅРµ был получен диаметр 1,3 РјРёРєСЂРѕРЅР°. , 70 - . , 1.3 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:51:14
: GB749889A-">
: :
749890-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749890A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 749X890 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация декабрь. 15, 1953 ' 749X890 . 15, 1953 ' в„– 34957/53. . 34957/53. Заявление подано РІ Нидерландах 1 декабря. 15, 1952. . 15, 1952. Полная спецификация опубликована 6 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 6, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: --Класс 81(1), B2(B3: : : : : : : : ). : -- 81(1), B2(B3: : : : : : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± получения фармацевтических препаратов, действующих как антацид . .. , юридическое лицо РІ соответствии СЃ законодательством Голландии, РїРѕ адресу: 6, , , , настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: . .. , , 6, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє приготовлению фармацевтических препаратов, действующих как антациды, которые особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для лечения заболеваний пищеварительного тракта, таких как повышенная кислотность, СЏР·РІС‹ желудка Рё гаститы. , , , . РџРѕРґ антацидом понимают средство, которое подавляет вредное действие желудочной кислоты РЅР° слизистую оболочку желудка или кишечника путем образования защитного слоя, покрывающего слизистую оболочку желудка или кишечника (Рё/или путем нейтрализации этой кислоты). , (/ ). Примерами соединений, применяемых РІ качестве антацидов, являются муцины, белки, сахаристые вещества. пектины, действие которых основано главным образом РЅР° том свойстве, что РѕРЅРё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ образовывать защитный слой для слизистой оболочки, Рё РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј реагирующие соединения металлов, такие как карбонат кальция, силикат кальция, карбонат магния, магнезия, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ алюминия, трисиликат магния. , действие которого РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј основано РЅР° нейтрализации желудочной кислоты. РЎРј., например. «Фармакология» РљРЅСѓРґР° 0. , , . - - , , , , , , , . .. "" 0. Моллер (1947), стр. 124. (1947), 124. РЈ антацидов, образующих защитный слой, имеется, однако, РІ недостаточной мере свойство прилипать Рє слизистой оболочке желудка или покрывать ее защитным слоем; Большой вред защитным свойствам слоя наносит уменьшение вязкости слоя РїСЂРё повышении кислотности. , , , ; . РџСЂРё применении антацида, обладающего нейтрализующим действием, существует опасность, что после нейтрализации РґРѕ >5 произойдет повышенная секреция желудочной кислоты, что РІ конечном итоге может вызвать [Цена 3СЃ. Концентрация кислоты . превышает ту, которая присутствовала РґРѕ применения 50 антицида. , >5 , [ 3s. . 50 . РњС‹ обнаружили фармацевтический препарат, активный как антацид, состоящий РёР· гуаровой камеди, смешанной СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими соединениями, обладающими антацидной активностью. 55 Гуаровая камедь СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° образовывать более защитный слой РЅР° слизистой оболочке желудка СЃ более сильными адгезионными свойствами, чем известные антациды. вязкость слоя сильнокислой среды желудка 60 достаточно велика для эффективной защиты пораженных участков слизистой оболочки. , . 55 - . 60 . Настоящее изобретение относится Рє приготовлению фармацевтических препаратов, активных РІ качестве антацидного средства, отличающихся тем, что гуаровая камедь смешана СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими соединениями, обладающими антацидной активностью. , 65 . Таким образом, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј реагирующие антациды, предпочтительно используемые Рё заключенные РІ слой гуаровой камеди, медленно подвергаются воздействию желудочного СЃРѕРєР°, Рё поэтому это продлевает нейтрализующее действие этих соединений. Такие препараты обеспечивают РґРІРѕР№РЅСѓСЋ защиту после формирования слоя, покрывающего слизистую оболочку; Р’Рѕ-первых, гуаровая камедь 75 оказывает терапевтически успокаивающее действие, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, основные компоненты, содержащиеся РІ геле, нейтрализуют присутствующую кислоту. 70 , . ; , 75 . Очищенная гуаровая камедь, подходящая для препарата 80, представляет СЃРѕР±РѕР№ несколько гранулированный порошок цвета РѕС‚ почти белого РґРѕ кремового. 80 - . До СЃРёС… РїРѕСЂ эта камедь РІ менее чистом РІРёРґРµ применялась РІ качестве вспомогательного материала РІ бумажной промышленности. Порошок готовится РёР· семян гуара Рё очень легко Рё очень тонко диспергируется практически РїСЂРё любом . Если оставить суспензию РІ РїРѕРєРѕРµ, РѕРЅР° образует тиксотропный Мел, Рё даже РїСЂРё РџР° РѕС‚ 1,5 РґРѕ 2 РѕРЅР° является очень РІСЏР·РєРѕР№, что имеет важное значение РїСЂРё использовании РІ качестве антацида. . . , 1.5 2 , 90 . Р’ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј реагирующими соединениями, подходящими РІ качестве антацида, используемого РІ препаратах РїРѕ настоящему изобретению, являются: бикарбонат натрия, силикат алюминия-натрия, РѕРєСЃРёРґ магния 95 Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ магния. Предпочтительно 4 0 можно использовать: трисиликат магния, карбонат кальция, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ алюминия или карбонат магния. : , , 95 . 4 0 : , , . Соотношения РІ этих препаратах между гуаровой камедью Рё РґСЂСѓРіРёРјРё компонентами РјРѕРіСѓС‚ широко варьироваться. Оказалось, что препараты РІ соотношении 1 массовая часть гуаровой камеди Рє 4 массовым частям указанных основных реагирующих соединений имеют. удовлетворительная клиническая деятельность. Около 75% пациентов, получавших этот препарат, получили РѕС‚ него полную пользу. . 1 4 - . . 75% . РџРѕРјРёРјРѕ порошка или более компактной формы, например, РІ РІРёРґРµ таблетки, препарат можно применять Рё РІ дисперсной форме, например, РІ растворе, РІ котором РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ эмульсии РґСЂСѓРіРёРµ лекарственные средства. - , , , , .., , , , . просеянный или диспергированный. . Предпочтительно препарат применяют РІ форме таблеток. Таблетки, приготовленные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению Рё имеющие содержание гуаровой камеди около 10-20 мас.%, являются очень компактными. РћРЅРё быстро распадаются РЅР° хлопьевидные частицы РїСЂРё контакте СЃ РІРѕРґРѕР№, даже РІ кислой среде. , . 10-20% . , . Для полного распада таблетки требуется РѕС‚ 1 РґРѕ 5 РјРёРЅСѓС‚, РІ зависимости РѕС‚ составных частей таблетки. 1-5 , . Гидратация гуаровой камеди вызывает увеличение объема, так что таблетка полностью распадается Р·Р° сравнительно короткий период времени, даже если содержащаяся РІ ней гуаровая камедь соединена СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё компонентами, например, нейтрализующими соединениями. - , , , , . Гуаровая камедь полностью гидратирована Рё образует прочный гель, РІ который мелкие гранулы РґСЂСѓРіРёС… компонентов заключены отдельно, так что РёС… нейтрализующее действие значительно продлевается. , -- , . Слизистый гель гуаровой камеди защищает слизистую оболочку желудка или кишечника. Благодаря тому, что этот гель сохраняет СЃРІРѕСЋ вязкость даже РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј значении давления, защита этим слоем гораздо эффективнее, чем защита, полученная СЃ помощью известных антацидов, таких, например, как щелочной альгинат, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ алюминия или муцин желудка. слизистая оболочка. . , , , , - , . Р’ отличие РѕС‚ гуаровой камеди известные слизистые соединения РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ набухать РґРѕ РІСЏР·РєРѕР№ слизи РїСЂРё РѕС‚ 1 РґРѕ 7. , 1 7. -- Приготовление этих таблеток предпочтительно осуществляют следующим образом. -Сначала готовят гранулят РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких основных реагирующих соединений Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких связующих агентов. Ее смешивают СЃ гуаровой камедью Рё вспомогательными материалами, обычно используемыми для таблетирования, такими как наполнители, смазочные вещества, ароматизирующие вещества Рё С‚.Рї., после чего массу таблетируют. -- - . - - . -- , , , . Благодаря своей РјСЏРіРєРѕР№, гладкой консистенции гуаровая камедь является связующим материалом, очень подходящим для приготовления таблеток. , . Твердые гранулы гранулята 70, образованные РёР· РґСЂСѓРіРёС… составляющих таблетки, тщательно перемешиваются СЃ камедью, что обеспечивает РѕСЃРЅРѕРІСѓ взаимной поддержки составных частей РІ РёС… антацидной активности. 75 Пропорционально большое количество используемой гуаровой камеди после увлажнения образует чрезвычайно липкую массу, которая делает таблетку более приятной РЅР° РІРєСѓСЃ Рё РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для жевания. 80 Следующие примеры иллюстрируют изобретение. РџР РМЕРР. 70 , , . 75 , , , . 80 . . Рљ раствору 6,0 джин. глюкозы РІ 21,0 РєСѓР±.СЃРј. дистиллированной РІРѕРґС‹ добавляют 85 2,7 джин. РѕРІСЃСЏРЅРєРё, интенсивно помешивая. Перемешивание продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смесь РЅРµ приобретет густую, липкую консистенцию. 6.0 . 21.0 . 85 2.7 . , . , . Рту массу добавляют Рє предварительно смешанному РЅР° 90 порошке, состоящему РёР· 9,0 джина. 90 9.0 . трисиликата магния, 6,3 РіРёРЅ. карбоната кальция, 5,4 джин. РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° алюминия Рё 3,6 джин. карбоната магния. 95 Массу перемешивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ станет достаточно влажной Рё материал РЅРµ начнет образовывать гранулы. Влажные гранулы раскладывают РЅР° тарелках Рё сушат РїСЂРё температуре 60°С. Затем гранулы тщательно перемешивают СЃ джином 100 6,0. или гуаровая камедь, 0,899 джин. талька, 0,444 джин. лимонной эссенции, 1.482. Джин. крахмала Рё 0,270 Рі. цикламата натрия (СЃРј. ' , 6th , 1952, стр. 298) СЃ помощью смесительного аппарата. , 6.3 . , 5.4 . 3.6 . . 95 . 60 . 100 6.0 . , 0.899 . , 0.444 . -, 1.482. . 0.270 . ( ' , 6th , 1952, 298) . Затем смесь просеивают через сито РёР· нержавеющей стали Рё штампуют РІ таблетки. . Пролонгированное действие таблеток, приготовленных РїРѕ примеру, РІРёРґРЅРѕ РёР· прилагаемого графика. Значения отображаются РІ зависимости РѕС‚ времени РІ минутах. Р’ методе определения активности таблеток РјС‹ РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРј условия, подобные тем, которые возникают РІ желудке, Р° именно образование новых объемов кислоты через определенный промежуток времени Рё одновременное выделение РїСЂРёС
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749885A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7494 7494 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 8, 1954. : . 8, 1954. Дата подачи заявления: декабрь. 8, 1953. в„– 34163/53. : . 8, 1953. . 34163/53. Полная спецификация опубликована: 6 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 6, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 82(3), 11(4:11). :- 82(3), 11(4: 11). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся разделения частиц РІ жидкой суспензии. . РЇ, СЕСРР› РЕДЖРНАЛЬД БЕРЧ, проживающий РїРѕ адресу Персиваль Р РѕСѓРґ, 11, Клифтон, Бристоль 8, Глостершир, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществляется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 11 , , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє разделению частиц СЃ различными характеристиками, такими как плотность, Рё/или размер, Рё/или форма, РІ жидкой суспензии. / / . Хорошо известно отделение частиц РѕС‚ жидкой суспензии путем встряхивания контейнера или лотка, РІ котором находится жидкая суспензия, СЃ целью расширения слоя частиц, Р° затем заставляя верхние слои переливаться через боковые или боковые стороны контейнера РІ течение части или всего процесса. цикл встряхивания, РїСЂРё котором поток РІРѕРґС‹ обычно течет через верхнюю часть контейнера (например, внутрь СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё наружу СЃ противоположной стороны), чтобы помочь удалить самый верхний слой РІ любой конкретный момент. Рто часто вызывает заметную циркуляцию или завихрение РІ контейнере, стремящееся противодействовать разделяющему эффекту встряхивания, Рё РёРЅРѕРіРґР° это РїСЂРёРЅРѕСЃРёС‚ пользу, РЅРѕ часто ухудшает состояние желаемого продукта, например РѕРЅ может поднять наверх нежелательную мелкую, легкую слизь, РЅРѕ также может поднять наверх желаемую мелкую Рё тяжелую слизь. , (.. ) . , .. , , . Рксперименты СЃРѕ встряхиваемыми слоями РІ неглубоких лотках показывают, что РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях относительно легко осуществить расслоение суспензии, выводя наверх РѕРґРёРЅ компонент СЃ достаточной чистотой, что проявляется, скажем, РїРѕ цвету, РЅРѕ РЅРµ так легко каждый раз переливать значительные количества его. цикл встряхивания, поскольку наличие переливной РєСЂРѕРјРєРё мешает распределению СЃРґРІРёРіР° РІ слое, так что РЅРёР·РєРѕРµ значение СЃРґРІРёРіР° больше РЅРµ преобладает РІ верхнем слое. , , , , . Согласно настоящему изобретению РїСЂРё разделении частиц СЃ различными характеристиками, например РїРѕ плотности Рё/или размеру Рё/или форме РёР· жидкой суспензии РїРѕ [Цена 3 шилл. РѕРґ.] покачивая или встряхивая лоток или РґСЂСѓРіСѓСЋ емкость для суспензии, предусмотрена возможность периодического или непрерывного всасывания или сифонического действия верхнего слоя суспензии через РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий РІ монтажном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или поплавок, частично погруженный РІ суспензию. жидкая суспензия, площадь указанного порта(РѕРІ) Сѓ рта составляет РЅРµ более половины площади погруженной поверхности тела, Рё указанный РїРѕСЂС‚(С‹) относительно подвижен относительно контейнера Рё приспособлен для встряхивания РЅР° орбите СЃ такой амплитудой Рё фазой РїРѕ отношению Рє орбите контейнера, чтобы частицы РІ плоскости устья(РѕРІ) порта(РѕРІ) или вблизи нее имели минимально возможное относительное встряхивание относительно порта(РѕРІ); иными словами, порты встряхиваются практически так же, как верхний слой жидкой суспензии, естественно, имел Р±С‹ место РІ отсутствие портов РІРѕ время встряхивания контейнера или лотка. , , .. / / , [ 3s. .] , () - , () () () (); , . Нижний слой суспензии можно сливать непрерывно или периодически через отверстие или отверстия РІ РґРЅРµ контейнера, или, РєРѕРіРґР° контейнер представляет СЃРѕР±РѕР№ канал или желоб, так называемый «нижний слой» или концентрат может представлять СЃРѕР±РѕР№ , РІ конце канала, удаленном РѕС‚ источника питания, весь слой, причем желаемый верхний слой легких компонентов был удален настолько полностью, насколько желательно, через независимо встряхиваемые отверстия, описанные выше. , , , - " " , , , . РљРѕРіРґР° встряхивание лотка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контейнера РЅРѕСЃРёС‚ вращательный Рё орбитальный характер, верхний слой РІ области, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ хорошее разделение, может приобрести устойчивое вращение, Р° также орбитальное встряхивание; РІ таком случае предполагается придать отверстию соответствующее вращение, чтобы максимально уменьшить СЃРґРІРёРі РІ верхнем слое. , , , ; . Однако СЃРґРІРёРі, связанный СЃ вращением верхнего слоя относительно всасывающего или сифонного порта (Рё концентрически относительно него), РІ целом будет менее вредным для разделения, чем СЃРґРІРёРі, связанный СЃ встряхиванием слоя относительно порта, так что РІ некоторых случаях Р’ таких случаях порту РЅРµ нужно придавать вращение РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, Р° нужно только правильное встряхивание, которое, конечно, может быть вращением РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ орбите или может иметь РїСЂСЏРјСѓСЋ, эллиптическую или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму. ( ) , , , , , , , , . Желаемое встряхивание порта или портов обычно достигается СЃ помощью подходящих средств, таких как кривошипы, шатуны Рё кулачки, связанные СЃ конструкцией или частью, содержащей порты; или часть, содержащая отверстия, может иметь такую массу Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРµ ограничение, что ее СѓРїСЂСѓРіРѕРµ соединение СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ конструкцией, РІ которой удерживается контейнер, придает ей правильное встряхивание. , , , ; . Р’ некоторых случаях, особенно РєРѕРіРґР° встряхиваемый слой толстый, предполагается, что РїРѕСЂС‚(С‹) может встряхиваться самим верхним слоем, Р° именно РІ устройствах, РІ которых порты расположены РІ РІРёРґРµ поплавка, который сам РїРѕ себе столь же лёгок, как Рё РѕРЅ. Рто практически осуществимо, Р° всасывающие или сифонные каналы Рє портам очень РіРёР±РєРёРµ. Рта форма изобретения, конечно, РЅРµ обеспечивает столь малого . СЃРґРІРёРі, который достигается путем правильного механического встряхивания, РЅРѕ РѕРЅ имеет преимущество большей простоты Рё может работать достаточно хорошо, хотя РІ целом РЅРµ так хорошо, как РїСЂРё правильном механическом встряхивании. , , () , -, . , , . , - - . Предполагается также использовать поплавки для контроля глубины погружения отверстий относительно СѓСЂРѕРІРЅСЏ верхнего слоя, РєРѕРіРґР° обеспечивается правильное механическое встряхивание. - , . Указанная глубина погружения РёРЅРѕРіРґР° предпочтительно может быть небольшой Рё отрицательной, то есть порты можно слегка встряхивать (например, , (.. 1
РјРј.) над общим уровнем верхнего слоя, РїСЂРё этом слой возвышается РІ непосредственной близости РѕС‚ него Рё цепляется Р·Р° него Р·Р° счет поверхностного натяжения. .) , . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для временного придания порту небольшой положительной или фактической глубины погружения для обеспечения совмещения СЃ верхним слоем. , , . Р’ качестве альтернативы РїРѕСЂС‚ всегда может быть погружен ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ пульпы. , . Чтобы обеспечить полное понимание изобретения, делается ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, единственный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє которого представляет СЃРѕР±РѕР№ упрощенный РІРёРґ РІ перспективе, частично РІ разрезе, РѕРґРЅРѕР№ формы сепаратора согласно изобретению. , , , . Р’ показанном РІРёРґРµ сепаратор включает пологий желоб или лоток 1, профиль которого может быть прямым РІ направлении наибольшего СЃРїСѓСЃРєР° Рё слегка вогнутым РІ горизонтальном направлении. Лоток 1 принимает жидкую суспензию или пульпу 2 РёР· питающего желоба 3 РЅР° своем верхнем конце, Р° РЅР° нижнем конце лоток заканчивается выступом 4, который РїСЂРё желании можно слегка приподнять, над которым концентрируется, то есть часть оставшейся мякоти. РЅР° лотке - после отделения, как описано далее, может течь. Лоток приспособлен для раскачивания или встряхивания поперек потока пульпы 2 РІ горизонтальном направлении или, альтернативно, РІ направлении наибольшего СЃРїСѓСЃРєР°, С‚.Рµ. орбита встряхивания может быть линейной вдоль "налета" или падения тарелки. . , 1 . 1 2 3 4 , , - , . 2 , , , , .. " " . Средства для встряхивания лотка РЅРµ показаны, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ включать, как обычно, кривошип, шатун Рё рычажный механизм 70, регулирующий амплитуду; предпочтительно, чтобы средства встряхивания были расположены так, чтобы характеристики колебаний можно было регулировать РІРѕ время процесса разделения. , , , -, - 70 ; . Расположенный посередине длины 75 лоток представляет СЃРѕР±РѕР№ коробчатую конструкцию или блок 5, имеющий сквозные отверстия 6, 7 Рё 8. Блок расположен РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј параллельно плоскости тарелки 1 Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ плавает РІ потоке 2 пульпы, РїСЂРё этом его отверстия 6, 7, 80 8 погружаются РІ указанный поток чуть ниже его поверхности. РћРЅ также приспособлен для встряхивания (средствами, РЅРµ показанными) РїРѕ линейной орбите, параллельной орбите лотка, СЃ той же орбитальной частотой Рё СЃ подходящей амплитудой Рё фазовым соотношением относительно встряхивания лотка. Встряхивающий РїСЂРёРІРѕРґ для блока 5 может быть аналогичен РїСЂРёРІРѕРґСѓ лотка 1, РЅРѕ будет независимым РѕС‚ него, Р·Р° исключением того, что кривошипы РґРІСѓС… РїСЂРёРІРѕРґРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе через дифференциальную передачу, так что РёС… относительная фазировка может быть изменена РїСЂРё необходимости РІРѕ время работы. . Отверстия 6, 7 Рё 8 сообщаются СЃ соответствующими трубами, выведенными РЅР° верхнюю поверхность блока Рё 95, предназначенными для СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ прикрепления через РіРёР±РєРёРµ трубы Рє сифонным или всасывающим средствам (РЅРµ показаны), эффективным для отвода потоков пульпы РёР· основная часть мякоти РІ лотке, как указано стрелками РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 100. 75 - 5 6, 7 8. 1 2 6, 7, 80 8 . ( ) , 85 . 5 1, . 6, 7 8 95 , , ( ) 100 . Амплитуда встряхивания блока 5 Рё его фаза должны быть отрегулированы таким образом РїРѕ отношению Рє амплитуде встряхивания лотка 1, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ относительное встряхивание частиц РІ плоскости 105 устьев отверстий 6, 7 Рё 8 или немного ниже нее. относительно устьев портов. Для облегчения этой регулировки РЅР° верхнюю часть блока 5 можно установить маломощный объектив 9 РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°, который будет смотреть через отверстие РІ блоке 110, закрытое небольшим прозрачным РѕРєРЅРѕРј (РЅРµ показано) РІ блоке, примыкающем Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· портов, Рё СЃ нижняя фокусная точка лежит РІ плоскости устьев отверстий, так что наблюдатель, смотрящий РІРЅРёР·, СѓРІРёРґРёС‚ четкое изображение РЅР° бесконечности частиц пульпы, лежащих РІ устьях отверстий; это изображение можно рассматривать СЃ помощью телескопа СЃ перекрестием, сфокусированного РЅР° бесконечность, Рё РѕРЅРѕ будет стационарным тогда Рё только тогда, РєРѕРіРґР° частицы пульпы 120 имеют такое же вибрирование, что Рё микрообъектив. 5 1 105 6, 7 8, . , - 9 5 110 ( ) , 115 ; -, , , , 120 -. Альтернативно, микрообъектив может иметь достаточно большое фокусное расстояние, чтобы диаметр его СѓРїРѕСЂР° превышал амплитуду встряхивания, Р° также превышал диаметр зрачка, так что 125 телескоп можно РЅРµ использовать, Р° изображение наблюдать непосредственно против него. перекрестие, которое РїСЂРё желании может быть затенено пластиной 45 . , - , - , 125 , - 45 . Следует понимать, что РїСЂРё наличии 130 749 885 всасывающих отверстий концентрат отсасывается через центральное отверстие РІ РїРѕРґРґРѕРЅРµ, Р° лоток Рё кольцо всасывающих отверстий встряхиваются СЃ помощью соответствующих пропорций Рё фазированных круговых орбитальных встряхиваний, как будет понятно РёР· вышеизложенного. 130 749,885 , , , . РџСЂРё использовании сепаратора, то есть РєРѕРіРґР° лоток 1 Рё блок 5 встряхиваются, как описано выше, Рё всасывание применяется Рє портам 6, 7 Рё 8, задача подъема частиц РёР· пульпы или жидкой суспензии первоначально выполняется СЃ помощью сдвигающего устройства. Градиентные силы, создаваемые тряской Рё, наконец, потоками жидкости, поднимающимися через отверстия, причем эффект РѕРґРЅРѕР№ увеличивается, Р° эффект РґСЂСѓРіРѕР№ уменьшается. , 1 5 6, 7 8, - , . РќР° СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅР° котором сотрясение становится практически постоянным, то есть РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ Рё выше, близком Рє СѓСЂРѕРІРЅСЋ устьев отверстий, градиент СЃРґРІРёРіР° становится нулевым: следовательно, это необходимо, если нужно поднимать нужные частицы, Р° РЅРµ РґСЂСѓРіРёРµ. что скорость поднимающейся жидкости должна быстро уменьшаться РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ вблизи устьев портов. Рто означает, что устья портов сами РїРѕ себе РЅРµ должны занимать большую часть площади блока 5, Р° только часть ее - конечно, РЅРµ более половины Рё предпочтительно менее трети - Рё что диаметр отверстий РЅРµ должен превысить толщину желаемого слоя, иначе скорость подъема РЅРµ будет уменьшаться достаточно быстро СЃ высотой. - - : , , . 5 - - , . Поскольку отверстия 6, 7, 8 имеют некруглую форму, как показано РЅР° чертеже, РѕРЅРё должны быть ориентированы параллельно направлению встряхивания, Р° именно поперек потока пульпы, поскольку РІ целом РёР·-Р·Р° несовершенного выбора пульпы РјРѕРіСѓС‚ возникнуть гораздо большие градиенты СЃРґРІРёРіР°. встряхивание порта, чем РѕС‚ постоянной составляющей скорости, которой обладает поток пульпы. Рекомендуется чисто синусоидальное встряхивание, без ударов Рё рывков, Рё РјРѕРіСѓС‚ потребоваться более сильные встряхивания, чем РїСЂРё выполнении соответствующего разделения РЅР° стандартном встряхивающем столе, поскольку РІ сепараторе согласно настоящему изобретению нижний слой должен быть полностью подвижным. РЅР° кровати. 6, 7, 8 - , , , . , , , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что всасывающий блок, такой как блок 5, СЃ отверстиями 6, 7 Рё 8, может быть расположен для отделения частиц РѕС‚ верхнего слоя пульпы РІ каждой РёР· первой Рё второй промежуточных Р·РѕРЅ Рё РІ хвостовой Р·РѕРЅРµ, расположенной между выпускной конец лотка Рё подающий конец РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, причем каждый такой блок отвечает Р·Р° отделение различной фракции C50 РѕС‚ пульпы. Для удобства каждый РёР· блоков может иметь несколько СЂСЏРґРѕРІ отверстий, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ направлении потока пульпы. , 5, 6, 7 8, , , C50 . . Р’ альтернативной форме сепаратора тарелка может иметь форму круглого лотка СЃ краевой подачей пульпы РІРѕ множестве периферийных точек Рё кольцевым кольцом РёР· , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:51:10
: GB749885A-">
: :
749886-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749886A
[]
СЂ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ФРАНК Р РДЕР749.886 Дата подачи Полная спецификация: декабрь. 8, 1954. : 749.886 : . 8, 1954. Дата подачи заявления: декабрь. 9. 1953. в„– 34243/53. : . 9. 1953. . 34243/53. Полная спецификация опубликована: 6 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. : 6, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: --Класс 2(2), (1B: 6DX); Рё 2(5), , P8D2(:B2), P8(D3A: : -- 2(2), (1B: 6DX); 2(5), , P8D2(: B2), P8(D3A: Рљ8), P8T2(::). K8), P8T2(::). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ сополимерных продуктах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 16, Сен-Мартен-ле-Гран, лондонский Сити, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , 16, . '--, , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє производству сополимерных продуктов, содержащих РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ долю акрилонитрила. . Рзвестно, что полиакрилонитрил Рё сополимеры акрилонитрила СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё полимеризующимися соединениями обычно трудно поддаются окрашиванию. . Для облегчения окрашивания было предложено сополимеризовать основные пропорции акрилонитрила СЃ небольшими пропорциями соединений РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґС‹, таких как винилпиридин (СЃРј. 666,716, ( . 666,716, 670,268 Рё 670,269) Рё -винилимидазол (СЃРј. описание британского патента в„– 701,475), так что продукты можно красить кислотными красителями. 670,268 670,269) -- ( . 701,475), . Целью настоящего изобретения является получение сополимеров акрилонитрила СЃ улучшенными красящими свойствами. . Согласно настоящему изобретению сополимеры акрилонитрила, обладающие улучшенными красящими свойствами, получают СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ котором сополимер акрилонитрила Рё сложного эфира этиленненасыщенной кислоты подвергают взаимодействию СЃ четвертичным аммониевым соединением типа: (--+) , РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ первичная аминогруппа, представляет СЃРѕР±РѕР№ двухвалентную углеводородную РіСЂСѓРїРїСѓ, представляет СЃРѕР±РѕР№ либо , РІ котором ', Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ алкильные РіСЂСѓРїРїС‹, либо гетероциклическое кольцо, содержащее атом азота, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ катион, причем реакция протекает РїРѕРґ действием такие условия, что РІ молекуле полимера объединяются четвертичные аммониевые РіСЂСѓРїРїС‹ --В±. Сополимеризованным эфиром предпочтительно является метилакрилат, РЅРѕ можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ эфиры акриловой кислоты или замещенных акриловых кислот, например метакриловой кислоты. : (--+) , , ', , , , --В± . , , . Примером подходящего четвертичного соединения является хлорид (-аминоэтил)триэтиламмония: (-) : (H2N.CH2. CH2.)-+ (C2HI), C1 РќР° примере сополимера акрилонитрила Рё метилакрилата реакция СЃ хлоридом (/аминоэтил)триэтиламмония протекает следующим образом: -CF1- - '-1- Ck4 -C2CN ? [,. Ce2- - - 3 - _CHoCct1 t1 [Цена 3С€. РћРґ.] Реакцию согласно изобретению можно СѓРґРѕР±РЅРѕ проводить путем нагревания -ополимера, которому предпочтительно уже придали желаемую форму, например нити или пленки, РІ ванне СЃ водным раствором соединения четвертичного аммония, такого как или путем погружения сополимера РІ ванну СЃ компаундом РЅР° короткое время, Р° затем сушки Рё нагревания пропитанного продукта. Сополимеры можно растворять РІ РІРѕРґРЅРѕ-спиртовых растворах солей. описано РІ описании британского патента в„–-714,530. (H2N.CH2. CH2.)-+ (C2HI), C1Taking - , (/) : -CF1- - '-1- Ck4 -C2CN ? [,. Ce2- - - 3 - _CHoCct1 t1 [ 3s. .] -- - , , . . - .- 714,530. :. Рзобретение иллюстрируется следующим примером, РІ котором части Рё проценты указаны РїРѕ массе, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ. :. - . РџР РМЕР. --- Сополимер 94 мольных процентов акрилонитрила Рё 6 мольных процентов метилацилата, растворенный РІ смеси растворителей, состоящей РёР· 27,5 частей метанола, 27,5 частей РІРѕРґС‹ Рё 45 частей тиоцианата натрия для получения процентного раствора . Раствор пряли РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё обычной температуре, полученную нить промывали РІ РІРѕРґРµ, вытягивали РЅР° 80% РІ паре Рё разрезали РґРѕ длины СЃРєРѕР±. Разрезанное волокно погружали РЅР° час РІ кипящий раствор, состоящий РёР· 2,17 частей гидрохлорида (Р -аминоэтил)триэтиламниония хлорида Рё 1,36 частей -гидрата ацетата натрия, растворенных РІ 4Q частях РІРѕРґС‹. Оптоволокно включено. удаление РёР· бани::было. пресссек бесплатно. излишки спирта Рё нагревают РїСЂРё 100 . РЎ. РІ течение 4 часов.. . -- - 94 6 - - 27.5_ , 27.5 45 . . - , 80( _stapleengths. - 2.17 (-) - 1.36 - 4Q - . . ::. . 100 . . 4 .. - Полученное волокно показало хорошее поглощение красителя РёР· ванны СЃ азогеранином (индекс цвета в„– 31), тогда как соответствующее волокно, которое РЅРµ было обработано РІ соответствии СЃ изобретением, РЅРµ показало поглощения красителя РїСЂРё : те же условия окрашивания. - - - , - - ( . 31) -_which - : .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:51:10
: GB749886A-">
: :
749887-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749887A
[]
РЎ>. >. Объявление --, --, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7499887 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 7499887 : декабрь. РРѕ, I953. . , I953. в„– 34428/53. . 34428/53. Заявление подано РІ Германии 11 декабря 1952 РіРѕРґР°. . , i952. Полная спецификация опубликована: 6 РёСЋРЅСЏ 956 Рі. : 6, r956. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(5), B1B2D; Рё 80(2), F2. :- 38(5), B1B2D; 80(2), F2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Механический преобразователь тока РњС‹, - ... РҐ., 31-32 . , - ... ., 31-32 . Гамбург 36, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: 36, , , , :- РџСЂРё использовании механических преобразователей тока часто возникает необходимость расположить значительное количество контактов СЂСЏРґРѕРј РІ РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ Рё привести эти контакты РІ действие посредством общего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала. Перемещение контактам обычно сообщается СЃ помощью эксцентриков, установленных РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу, причем РІ таких случаях РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал становится настолько длинным, что его приходится поддерживать РІ нескольких точках, что вызывает значительные трудности РІ плане монтажа эксцентрики Рё подшипники качения-трения. -- . , , - . Целью изобретения является преодоление этих трудностей. РЎ этой целью механический преобразователь тока, содержащий СЂСЏРґ контактов, расположенных РІ СЂСЏРґ, которые приводятся РІ действие через эксцентрики РѕС‚ общего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, отличается согласно изобретению тем, что предусмотрено несколько втулок, каждая РёР· которых несет РѕРґРёРЅ или несколько эксцентриков, что позволяет втулки надеваются РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал непрерывного действия Рё заставляют следовать Р·Р° вращательным движением РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, РїСЂРё этом каждая втулка независимо поддерживается подшипниками. . , ' , . Для лучшего понимания изобретения его вариант осуществления будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. , . Как показано, предусмотрены четыре полых частичных вала или (цена 3СЃ.0Рґ.) гильз 1, 2, 3, 4, которые индивидуально опираются РЅР° подшипники качения Рё скольжения 5-6, 7-8, 9-10, 11-12. Каждый частичный вал 1-4 имеет РґРІР° эксцентрика 13-14, 15-16, 17-18 Рё 19-20, которые посредством 45 подходящих передаточных элементов (РЅРµ показаны) сообщают контактам возвратно-поступательное движение. , ( 3s.0d.) 1, 2, 3, 4 - 5-6, 7-8, 9-10, 11-12. 1 4 13-14, 15-16, 17-18 19-20, 45 ( ) . Через четыре полых вала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 21, соединенный СЃ приводным двигателем 22. Движение 50 передается РѕС‚ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 21 Рє четырем частичным валам 1-4 посредством муфт 23, 24, 25, 26, которые простым образом РјРѕРіСѓС‚ быть образованы приводными штифтами. 21 22. 50 21 1 4 23, 24, 25, 26, . Преимущество конструкции согласно изобретению состоит РІ том, что монтаж эксцентриков Рё подшипников качения Рё скольжения РЅР° четырех отдельных валах может быть выполнен простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Целесообразно выбирать диаметр РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 21 настолько малым, чтобы этот вал между РґРІСѓРјСЏ приводными пальцами имел определенную упругость, посредством которой можно компенсировать неизбежные неточности. - . 60 21 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:51:12
: GB749887A-">
: :
749888-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749888A
[]
. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - . - - Слой -- ТЕХРР¤РРљРђР¦РРЇ 749.888 -- 749.888 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 11, 1953. . 11, 1953. в„– 34602/53. . 34602/53. Заявление подано РІ Рталии 1 декабря. 23, 1952. . 23, 1952. Полная спецификация опубликована 6 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 6, 1956. класс 97(1), J16B. 97(1), J16B. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный стереоскопический аппарат , , 4 9, , гражданин Рталии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ том, каким образом РѕРЅ будет выдан. должны быть выполнены Рё конкретно описаны РІ следующем заявлении: Рзвестны стереоскопические устройства, предназначенные для просмотра серий изображений, закрепленных РЅР° РґРёСЃРєРµ, вращаемом вручную РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, так, чтобы РїСЂРё каждом угловом смещении переносить РґРІР° стереоскопических изображения перед окуляры, чтобы - 15 обеспечить стереоскопическое видение изображения наблюдателю, смотрящему РІ окуляры. Рти известные устройства, как правило, РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРё Рё РёС… можно использовать РЅР° столе, РЅРѕ РёС… неудобно носить СЃ СЃРѕР±РѕР№ РІ РґРѕСЂРѕРіРµ или РІ кармане. , , 4 9, , , , , , : , , - 15 . , ' . Целью настоящего изобретения является создание карманного стереоскопического устройства, толщина которого значительно уменьшена, чтобы сделать его пригодным для ношения РІ кармане или СЃСѓРјРєРµ Рё которое особенно СѓРґРѕР±РЅРѕ для путешественников, спортсменов Рё С‚.Рї. , , , . Карманное стереоскопическое устройство согласно изобретению содержит плоский ящик, РґРІР° окуляра, РґРІР° зеркала, установленных соответственно РїРѕРґ углом 45 относительно осей окуляров, Рё крышку, снабженную РґРІСѓРјСЏ отверстиями, совмещенными СЃ лучами, исходящими РѕС‚ зеркал, РїСЂРё этом пространство составляет предусмотренный между крышкой Рё РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№, ширина которого РїРѕ меньшей мере настолько широка, чтобы можно было вставить РґРёСЃРє такого размера, чтобы РѕРЅ поместился внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, содержащий пару стереоскопических фигур, РЅР° которые можно смотреть через прозрачность, отличающийся тем, что РѕСЃРё РґРІСѓС… окуляров почти параллельны РґРЅСѓ РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё крышке. , , 45 , , , , , . Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует РІ качестве примера предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения. , , . РќР° фиг.1 показан РІРёРґ устройства СЃРѕ стороны крышки. 1 . [СЂ, 3СЃ. РћРґ.] РќР° фиг.2 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 50 РќР° СЂРёСЃ. 3 показан частичный разрез внутренней части РєРѕСЂРѕР±РєРё после снятия крышки Рё части внутренней диафрагмы. [, 3s. .] 2 . 50 3 . 1
, фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, взятый 55 РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3, Р° фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, взятый РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3. ' 4 55 - 3, 5 - 3. Как показано РЅР° чертеже, карманное стереоскопическое устройство содержит: Р°. плоский 60 ящик 1 снабжен РґРІСѓРјСЏ окулярами 2-2, РѕСЃРё которых почти параллельны РґРЅСѓ ящика, РІ отличие РѕС‚ использовавшихся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ аппаратов, РІ которых РѕСЃРё окуляра перпендикулярны 65 ящику. , . 60 1 2-2having , 65 . Указанные окуляры несут РЅР° своем внешнем конце увеличительную линзу 3, Р° РЅР° внутреннем конце - зеркало 41, наклоненное РїРѕРґ углом 45 Рє РѕСЃРё окуляра, так что луч 5, попадающий РІ него, выходит РёР· него, отражаясь практически перпендикулярно РєРѕСЂРѕР±Сѓ; Рё, следовательно, РЅР° РґРёСЃРє, содержащий наблюдаемые стереоскопические фигуры. Дно РєРѕСЂРѕР±РєРё 1 снабжено выступающим фланцем 6, образующим центральную полость, РІ которой 75 расположена пружина 7, РѕРґРёРЅ конец которой соединен СЃ фланцем 6, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец прикреплен Рє центральному шарниру рабочий РґРёСЃРє или диафрагма 9, снабженная выступающей наружу рукояткой 10 Рё 80 СЃ небольшим зубцом 11, приспособленным для РІС…РѕРґР° РІ отверстия 12, предусмотренные РІ РґРёСЃРєРµ 13, РЅР° котором находятся стереоскопические изображения. Диск 13 вставляется РІ полукруглую прорезь 18 слева между краем РєРѕСЂРѕР±РєРё 1 Рё краем 85 крышки 14. Последний снабжен РґРІСѓРјСЏ отверстиями 15 Рё 151, предпочтительно закрытыми выпуклым матовым стеклом 16, Рё центральным отверстием 17, через которое можно увидеть 90 обычных надписей РЅР° центральной части РґРёСЃРєР°, несущих пары стереоскопических изображений. . 3 41 45 , 5 ; . 1 6 75 7, 6, 9 10 80 11 12 13 . 13 - 18 1 85 14. 15 151, 16, 17 90 . Рабочий РґРёСЃРє 9 имеет РґРІР° отверстия 20, которые, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, лежат перед зеркалами так, чтобы 95 совпадать СЃ отверстиями 15, 151 РІ крышке 14, снабженной защитным стеклом 25. Для того, чтобы указанный индекс очков РїСЂРё приемке: - 749,888' РЅРµ РјРѕРі испачкаться, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРєРё, снабженные парами стереоскопических фигур , выставлены, тем самым затуманивая зрение, рабочий РґРёСЃРє 9 имеет РґРІРµ радиальные щетки 26, изготовленные РёР· очень тонкая щетина или ткань, замша Рё С‚.Рї. для очистки очков 24 РїСЂРё каждом угловом смещении РґРёСЃРєР°. Рто обеспечивает всегда четкое видение. Крышка 14 закреплена РЅР° несущем РєРѕСЂРѕР±Рµ 1, СЃ помощью проушин Рё винтов 27, соприкасаясь СЃ краем ящика РїРѕ половине его периферии Рё отделяясь РѕС‚ него РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ периферийной половине так, чтобы оставить зазор для вставки фигурки-носителя. РґРёСЃРєРё для стереоскопического просмотра. 9 20 , 95 15, 151 14, 25. :-- 749,888' - - , , 9 26 , 24 . . 14 1, 27. . Аппарат работает следующим образом: : Диск 13 вводится РІ полукруглую прорезь 18, оставленную между РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ 1 Рё крышкой 14, частью СЃ надписями, обращенной Рє крышке. Диск 13 снабжен РїРѕ своей периферии отверстиями или выемками 12, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ Р·СѓР±СЊСЏ 11 рабочего РґРёСЃРєР° 9. так что рабочий РґРёСЃРє 9 Рё РґРёСЃРє 13, несущий изображение, Р±СѓРґСѓС‚ вращаться вместе. Следовательно, РїСЂРё повороте рукоятки 10 РІ направлении стрелки 19 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ упрется РІ СѓРїРѕСЂ 21, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ угловое смещение РґРёСЃРєР° 13, которое выводит пару стереоскопических изображений перед зеркалами, Рё, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє 9 завершает обратный путь. РґРѕ апер3шин 20. Таким образом, наблюдатель, чьи глаза обращены Рє окулярам 2-21, имеет стереоскопическое представление изображения, поскольку каждый РёР· РґРёСЃРєРѕРІ 13 несет несколько пар диаметрально расположенных изображений, -40 путем управления РґРёСЃРєРѕРј 9 каждый раз - РЎ помощью рукоятки 10 перед зеркалами последовательно РїСЂРѕРЅРѕСЃСЏС‚ РЅРѕРІСѓСЋ пару стереоскопических изображений. 13 18 1 14, . 13 12 - 11 9 . 9 13 r6tate . , ' - 10 19 21, 13 . - , , - 9 - . aper3tires 20. - 2-21 , 13 - ' , -40 9 - - 10, . РќР° практике РѕСЃРё 6 окуляров 2-21 расположены СЃ небольшим наклоном РІ несколько градусов относительно плоскости РєРѕСЂРѕР±РєРё, Рё, следовательно, стекла 16 апертур 15 слегка наклонены РїРѕРґ тем же углом Рё РІ направлении сайта oppo5. Таким образом достигается лучший РѕР±Р·РѕСЂ - СЃ большей легкостью, без неудобств, связанных СЃ выступающими частями, Рё без какого-либо раздражения. -6f 2-21 - - ' - , 16 15- oppo5' . - , . Для повышения удобства использования РІ нижней части РєРѕСЂРѕР±РєРё предусмотрено углубление 22-55 для лучшего удержания РїСЂРёР±РѕСЂР°, Р° РЅР° передней его периферии между РґРІСѓРјСЏ окулярами 2-21 предусмотрено углубление 23 для размещения РЅРѕСЃ наблюдателя Рё обеспечить возможность извлечения РґРёСЃРєР° 13, РєРѕРіРґР° желательно его заменить. РћРґРЅР° или несколько пружин 94, прикрепленных Рє крышке 14, прижимаются Рє РґРёСЃРєСѓ 13, удерживая его РЅР° рабочем РґРёСЃРєРµ 9 Рё обеспечивая удержание между Р·СѓР±РѕРј 11 Рё отверстиями 12. Р—СѓР± 11 выполнен РІ форме плоской пружины, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, так что РґРёСЃРє 9 может легко вернуться РІ СЃРІРѕРµ положение, РЅРµ волоча Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ РґРёСЃРє 13 РІРѕ время его обратного С…РѕРґР° 70, Р° волоча его СЃРЅРѕРІР°, однако, РІРѕ время последовательное путешествие наружу, так что РІСЃРµ пары изображений последовательно предстают перед глазами наблюдателя. _. - 25 . Карманный стереоскопический аппарат, содержащий плоский ящик, РґРІР° окуляра, РґРІР° зеркала, установленных соответственно РїРѕРґ углом 45 относительно осей окуляров, Рё крышку, снабженную РґРІСѓРјСЏ отверстиями, совмещенными РЅР° 80В° СЃ лучами, приходящими РѕС‚ него. зеркала, РїСЂРё этом между крышкой Рё РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ должно быть предусмотрено пространство, РїРѕ крайней мере настолько широкое, чтобы можно было вставить РґРёСЃРє, такого размера, чтобы РѕРЅ поместился внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, содержащей пару стереоскопических фигур, РЅР° которые можно было смотреть прозрачность, отличающаяся тем, что РѕСЃРё РѕР±РѕРёС… окуляров практически параллельны РґРЅСѓ РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё крышке. 22 -55 - , - 23 2-21 ' -- 13 - . 94 - - 14 ' 13 9 11 12. 11 , 3, 9 13 70 - , , , ' . _. - 25 . - , , , , 45 , 80 - , , 85 , . 90 Карманный стереоскопический аппарат. 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:51:12
: GB749888A-">
: :
749889-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749889A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 749,889 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 749,889 : декабрь. 14, 1953. . 14, 1953. в„– 34759/53. . 34759/53. Заявление подано РІ Нидерландах 1 декабря. Есть, 1952 РіРѕРґ. . , 1952. Полная спецификация опубликована: 6 РёСЋРЅСЏ i956 Рі. : 6, i956. Рндекс РїСЂРё приемке.-Класс 41, B3X; Рё 82(2), E6. .- 41, B3X; 82(2), E6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах изготовления тонких металлических РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ или лент методом травления или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, британская компания , , , , , EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , ..2., , , , , - ДАННОЕ РЗОБРЕТЕНРР• относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления тонких металлических проволок или лент путем травления металлической проволоки или ленты РІ травильной жидкости. . Рзвестно изготовление металлических проволок диаметром примерно РґРѕ 10 РјРёРєСЂРѕРЅ путем протягивания металла через СЂСЏРґ матриц, последняя РёР· которых имеет отверстие такого размера. 10 , . Для изготовления металлических проволок меньшего диаметра предложено подвергать проволоки электролитическому травлению. Таким образом, можно изготавливать металлические проволоки или ленты толщиной около РјРёРєСЂРѕРЅР°, причем РїСЂРё благоприятных условиях достигается толщина около 3 РјРёРєСЂРѕРЅ. Рзготовление тонких проволок этим методом имеет тот недостаток, что нижний предел диаметра, РґРѕ которого можно травить проволоку, обычно определяется неравномерностью диаметра проволоки, причем проволока РІ процессе травления протравливается насквозь РїСЂРё наименьшем диаметре. . . , 3 . , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является устранение указанного недостатка Рё создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления путем травления проволок или лент толщиной менее 5 РјРёРєСЂРѕРЅ. 5 . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления металлической проволоки или ленты толщиной менее 5 РјРёРєСЂРѕРЅ путем травления металлической проволоки или ленты толщиной более 5 РјРёРєСЂРѕРЅРѕРІ Рё предпочтительно толщиной РѕС‚ 10 РґРѕ 30 РјРёРєСЂРѕРЅ характеризуется тем, что проволока перед обработкой травильной жидкостью покрыта (цена 35,0 пенсов) веществом, замедляющим начало реакции травления Рё что реакция травления РЅРµ начинается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° указанное вещество РЅРµ будет удалено травильной жидкостью. 5 5 10 30 , ( 35.0d.) . После того как слой вещества, покрывающего проволоку 50, был полностью удален травильной жидкостью Рё начался процесс травления, РїСЂРё дальнейшем травлении РІРЅРѕРІСЊ РјРѕРіСѓС‚ возникнуть неровности проволоки. Следовательно, СЃРїРѕСЃРѕР± согласно 55 изобретению предпочтительно осуществляют таким образом, что бесконечную проволоку обрабатывают РІ РґРІСѓС… сосудах, РїСЂРё этом проволока сначала РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СЃРѕСЃСѓРґ, РІ котором РѕРЅР° покрыта веществом, замедляющим реакцию травления, Р° затем 60 остается для короткое время РІРѕ второй ванне, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ реакция травления. Покидая второй СЃРѕСЃСѓРґ, проволока через некоторое время СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через первую ванну Рё СЃРЅРѕРІР° 65 снабжается слоем вещества, замедляющим начало реакции травления, РїСЂРё этом проволока вступает РІ контакт СЃ травильной жидкостью. Рту последовательность поочередного нанесения покрытия Рё травления продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° проволока 70 РЅРµ приобретет желаемый диаметр менее 5 РјРёРєСЂРѕРЅ. 50 , . , 55 , 60 . , 65 , . 70 5 . Объяснение благоприятного эффекта покрытия проволоки или ленты слоем материала, замедляющего или предотвращающего начало реакции травления, заключается РІ том, что реакция травления РЅРµ может начаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° слой материала РЅРµ будет удален. Такой слой материала, замедляющий или предотвращающий травление проволоки, может состоять РёР· жидкости 80, которая, РєРѕРіРґР° покрытая таким образом проволока попадает РІ травильный раствор, диффундирует РІ нее, тем самым постепенно обнажая поверхность проволоки. Также проволока может быть покрыта твердым слоем, который постепенно растворяется травильным раствором. Реакция травления РЅР° проволоке неправильного диаметра будет легче происходить РІ областях наибольшего диаметра, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выравниванию диаметра РїРѕ всей длине проволоки. 90 749,889 РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению, который предпочтительно осуществляют электролитическим травлением, особенно полезен для изготовления тонких проволок РёР· металлов вольфрама Рё молибдена. Рти металлы можно протравливать РґРѕ небольшого диаметра РІ подходящих травильных ваннах, содержащих, например, цианид или фосфат. . 80 . 85 . , . 90 749,889 , , . , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению проволоку покрывают слоем разбавленного раствора серной кислоты перед контактом СЃ травильной жидкостью. , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте проволоку покрывают РІ электролитической ванне тонким слоем меди РёР· раствора, содержащего РёРѕРЅС‹ меди, причем проволоку РІ этом растворе подключают РІ качестве катода, Р° затем РІ травильной жидкости подключают РІ качестве анода для процесса электролитического травления. . , . Было обнаружено, что РїСЂРё применении СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению, РІ котором используется бесконечная проволока, место соединения РґРІСѓС… концов проволоки травится быстрее, чем остальная часть проволоки, что можно объяснить возникновением турбулентности РІ травильной жидкости РёР·-Р·Р° прохождения спая через жидкость. Чтобы избежать преждевременного протравливания проволоки РІ месте соединения, РїСЂРё электролитическом травлении электролитический ток прерывают РІ начале процесса травления, РїРѕРєР° соединение РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через жидкость. После того, как проволока несколько раз прошла через травильную жидкость, эффект травления РІ области соединения задерживается РґРѕ такой степени, что СЂРёСЃРє преждевременного травления больше РЅРµ существует, так что дальнейшее прерывание электролизного тока исключено. РЅРµ обязательно. , , . , . , - , . Пример СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° следующий далее пример. . РџР РМЕРЗамкнутую петлю, образованную длиной около 1 метра вольфрамовой проволоки толщиной 20 РјРёРєСЂРѕРЅ, полученной протяжкой через алмазную матрицу Рё диаметр которой нужно было уменьшить электролитическим травлением, пропускали последовательно через РґРІР° СЃРѕСЃСѓРґР°. Р’ первом СЃРѕСЃСѓРґРµ находилась разбавленная серная кислота, РІРѕ втором — раствор ГК. хлорида серебра Рё 100 Рі. циано-поташа РІ 1000 РєСѓР±.СЃРј. РІРѕРґС‹. - Проволока контактировала СЃ первой ванной РЅР° длину около 1 СЃРј, длина контакта СЃРѕ второй ванной, расположенной как можно ближе Рє первой ванне, составляла около 2 СЃРј. Проволоку перемещали СЃРѕ скоростью около 2 метров РІ минуту. РўРѕРє для электролитического травления РІ цианидной ванне подавали через ролик, через который проходила проволока, причем этот ролик был подключен Рє положительному выводу источника напряжения, Р° отрицательный вывод был подключен Рє серебряному катоду РІ ванне травления. 1 20 , , . . 100 . - 1,000 . . - 1 ., , -, 2 . 2 . , , . Р’Рѕ время прохождения спая проволоки через РґРІРµ жидкостные ванны ток травления прерывался СЃ помощью выключателя, прерывание которого отпадало после прохождения спая 70 - несколько раз. Процесс травления продолжался РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ произошел разрыв проволоки Рё РЅРµ был получен диаметр 1,3 РјРёРєСЂРѕРЅР°. , 70 - . , 1.3 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 14:51:14
: GB749889A-">
: :
749890-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеРтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB749890A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 749X890 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация декабрь. 15, 1953 ' 749X890 . 15, 1953 ' в„– 34957/53. . 34957/53. Заявление подано РІ Нидерландах 1 декабря. 15, 1952. . 15, 1952. Полная спецификация опубликована 6 РёСЋРЅСЏ 1956 Рі. 6, 1956. Рндекс РїСЂРё приемке: --Класс 81(1), B2(B3: : : : : : : : ). : -- 81(1), B2(B3: : : : : : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± получения фармацевтических препаратов, действующих как антацид . .. , юридическое лицо РІ соответствии СЃ законодательством Голландии, РїРѕ адресу: 6, , , , настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: . .. , , 6, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє приготовлению фармацевтических препаратов, действующих как антациды, которые особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для лечения заболеваний пищеварительного тракта, таких как повышенная кислотность, СЏР·РІС‹ желудка Рё гаститы. , , , . РџРѕРґ антацидом понимают средство, которое подавляет вредное действие желудочной кислоты РЅР° слизистую оболочку желудка или кишечника путем образования защитного слоя, покрывающего слизистую оболочку желудка или кишечника (Рё/или путем нейтрализации этой кислоты). , (/ ). Примерами соединений, применяемых РІ качестве антацидов, являются муцины, белки, сахаристые вещества. пектины, действие которых основано главным образом РЅР° том свойстве, что РѕРЅРё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ образовывать защитный слой для слизистой оболочки, Рё РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј реагирующие соединения металлов, такие как карбонат кальция, силикат кальция, карбонат магния, магнезия, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ алюминия, трисиликат магния. , действие которого РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј основано РЅР° нейтрализации желудочной кислоты. РЎРј., например. «Фармакология» РљРЅСѓРґР° 0. , , . - - , , , , , , , . .. "" 0. Моллер (1947), стр. 124. (1947), 124. РЈ антацидов, образующих защитный слой, имеется, однако, РІ недостаточной мере свойство прилипать Рє слизистой оболочке желудка или покрывать ее защитным слоем; Большой вред защитным свойствам слоя наносит уменьшение вязкости слоя РїСЂРё повышении кислотности. , , , ; . РџСЂРё применении антацида, обладающего нейтрализующим действием, существует опасность, что после нейтрализации РґРѕ >5 произойдет повышенная секреция желудочной кислоты, что РІ конечном итоге может вызвать [Цена 3СЃ. Концентрация кислоты . превышает ту, которая присутствовала РґРѕ применения 50 антицида. , >5 , [ 3s. . 50 . РњС‹ обнаружили фармацевтический препарат, активный как антацид, состоящий РёР· гуаровой камеди, смешанной СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими соединениями, обладающими антацидной активностью. 55 Гуаровая камедь СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° образовывать более защитный слой РЅР° слизистой оболочке желудка СЃ более сильными адгезионными свойствами, чем известные антациды. вязкость слоя сильнокислой среды желудка 60 достаточно велика для эффективной защиты пораженных участков слизистой оболочки. , . 55 - . 60 . Настоящее изобретение относится Рє приготовлению фармацевтических препаратов, активных РІ качестве антацидного средства, отличающихся тем, что гуаровая камедь смешана СЃ РѕРґРЅРёРј или несколькими соединениями, обладающими антацидной активностью. , 65 . Таким образом, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј реагирующие антациды, предпочтительно используемые Рё заключенные РІ слой гуаровой камеди, медленно подвергаются воздействию желудочного СЃРѕРєР°, Рё поэтому это продлевает нейтрализующее действие этих соединений. Такие препараты обеспечивают РґРІРѕР№РЅСѓСЋ защиту после формирования слоя, покрывающего слизистую оболочку; Р’Рѕ-первых, гуаровая камедь 75 оказывает терапевтически успокаивающее действие, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, основные компоненты, содержащиеся РІ геле, нейтрализуют присутствующую кислоту. 70 , . ; , 75 . Очищенная гуаровая камедь, подходящая для препарата 80, представляет СЃРѕР±РѕР№ несколько гранулированный порошок цвета РѕС‚ почти белого РґРѕ кремового. 80 - . До СЃРёС… РїРѕСЂ эта камедь РІ менее чистом РІРёРґРµ применялась РІ качестве вспомогательного материала РІ бумажной промышленности. Порошок готовится РёР· семян гуара Рё очень легко Рё очень тонко диспергируется практически РїСЂРё любом . Если оставить суспензию РІ РїРѕРєРѕРµ, РѕРЅР° образует тиксотропный Мел, Рё даже РїСЂРё РџР° РѕС‚ 1,5 РґРѕ 2 РѕРЅР° является очень РІСЏР·РєРѕР№, что имеет важное значение РїСЂРё использовании РІ качестве антацида. . . , 1.5 2 , 90 . Р’ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј реагирующими соединениями, подходящими РІ качестве антацида, используемого РІ препаратах РїРѕ настоящему изобретению, являются: бикарбонат натрия, силикат алюминия-натрия, РѕРєСЃРёРґ магния 95 Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ магния. Предпочтительно 4 0 можно использовать: трисиликат магния, карбонат кальция, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ алюминия или карбонат магния. : , , 95 . 4 0 : , , . Соотношения РІ этих препаратах между гуаровой камедью Рё РґСЂСѓРіРёРјРё компонентами РјРѕРіСѓС‚ широко варьироваться. Оказалось, что препараты РІ соотношении 1 массовая часть гуаровой камеди Рє 4 массовым частям указанных основных реагирующих соединений имеют. удовлетворительная клиническая деятельность. Около 75% пациентов, получавших этот препарат, получили РѕС‚ него полную пользу. . 1 4 - . . 75% . РџРѕРјРёРјРѕ порошка или более компактной формы, например, РІ РІРёРґРµ таблетки, препарат можно применять Рё РІ дисперсной форме, например, РІ растворе, РІ котором РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ эмульсии РґСЂСѓРіРёРµ лекарственные средства. - , , , , .., , , , . просеянный или диспергированный. . Предпочтительно препарат применяют РІ форме таблеток. Таблетки, приготовленные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению Рё имеющие содержание гуаровой камеди около 10-20 мас.%, являются очень компактными. РћРЅРё быстро распадаются РЅР° хлопьевидные частицы РїСЂРё контакте СЃ РІРѕРґРѕР№, даже РІ кислой среде. , . 10-20% . , . Для полного распада таблетки требуется РѕС‚ 1 РґРѕ 5 РјРёРЅСѓС‚, РІ зависимости РѕС‚ составных частей таблетки. 1-5 , . Гидратация гуаровой камеди вызывает увеличение объема, так что таблетка полностью распадается Р·Р° сравнительно короткий период времени, даже если содержащаяся РІ ней гуаровая камедь соединена СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё компонентами, например, нейтрализующими соединениями. - , , , , . Гуаровая камедь полностью гидратирована Рё образует прочный гель, РІ который мелкие гранулы РґСЂСѓРіРёС… компонентов заключены отдельно, так что РёС… нейтрализующее действие значительно продлевается. , -- , . Слизистый гель гуаровой камеди защищает слизистую оболочку желудка или кишечника. Благодаря тому, что этот гель сохраняет СЃРІРѕСЋ вязкость даже РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј значении давления, защита этим слоем гораздо эффективнее, чем защита, полученная СЃ помощью известных антацидов, таких, например, как щелочной альгинат, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ алюминия или муцин желудка. слизистая оболочка. . , , , , - , . Р’ отличие РѕС‚ гуаровой камеди известные слизистые соединения РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ набухать РґРѕ РІСЏР·РєРѕР№ слизи РїСЂРё РѕС‚ 1 РґРѕ 7. , 1 7. -- Приготовление этих таблеток предпочтительно осуществляют следующим образом. -Сначала готовят гранулят РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких основных реагирующих соединений Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких связующих агентов. Ее смешивают СЃ гуаровой камедью Рё вспомогательными материалами, обычно используемыми для таблетирования, такими как наполнители, смазочные вещества, ароматизирующие вещества Рё С‚.Рї., после чего массу таблетируют. -- - . - - . -- , , , . Благодаря своей РјСЏРіРєРѕР№, гладкой консистенции гуаровая камедь является связующим материалом, очень подходящим для приготовления таблеток. , . Твердые гранулы гранулята 70, образованные РёР· РґСЂСѓРіРёС… составляющих таблетки, тщательно перемешиваются СЃ камедью, что обеспечивает РѕСЃРЅРѕРІСѓ взаимной поддержки составных частей РІ РёС… антацидной активности. 75 Пропорционально большое количество используемой гуаровой камеди после увлажнения образует чрезвычайно липкую массу, которая делает таблетку более приятной РЅР° РІРєСѓСЃ Рё РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для жевания. 80 Следующие примеры иллюстрируют изобретение. РџР РМЕРР. 70 , , . 75 , , , . 80 . . Рљ раствору 6,0 джин. глюкозы РІ 21,0 РєСѓР±.СЃРј. дистиллированной РІРѕРґС‹ добавляют 85 2,7 джин. РѕРІСЃСЏРЅРєРё, интенсивно помешивая. Перемешивание продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смесь РЅРµ приобретет густую, липкую консистенцию. 6.0 . 21.0 . 85 2.7 . , . , . Рту массу добавляют Рє предварительно смешанному РЅР° 90 порошке, состоящему РёР· 9,0 джина. 90 9.0 . трисиликата магния, 6,3 РіРёРЅ. карбоната кальция, 5,4 джин. РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° алюминия Рё 3,6 джин. карбоната магния. 95 Массу перемешивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ станет достаточно влажной Рё материал РЅРµ начнет образовывать гранулы. Влажные гранулы раскладывают РЅР° тарелках Рё сушат РїСЂРё температуре 60°С. Затем гранулы тщательно перемешивают СЃ джином 100 6,0. или гуаровая камедь, 0,899 джин. талька, 0,444 джин. лимонной эссенции, 1.482. Джин. крахмала Рё 0,270 Рі. цикламата натрия (СЃРј. ' , 6th , 1952, стр. 298) СЃ помощью смесительного аппарата. , 6.3 . , 5.4 . 3.6 . . 95 . 60 . 100 6.0 . , 0.899 . , 0.444 . -, 1.482. . 0.270 . ( ' , 6th , 1952, 298) . Затем смесь просеивают через сито РёР· нержавеющей стали Рё штампуют РІ таблетки. . Пролонгированное действие таблеток, приготовленных РїРѕ примеру, РІРёРґРЅРѕ РёР· прилагаемого графика. Значения отображаются РІ зависимости РѕС‚ времени РІ минутах. Р’ методе определения активности таблеток РјС‹ РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРј условия, подобные тем, которые возникают РІ желудке, Р° именно образование новых объемов кислоты через определенный промежуток времени Рё одновременное выделение РїСЂРёС
Соседние файлы в папке патенты