- •ВВЕДЕНИЕ
- •1. СТИЛИСТИКА КАК РАЗДЕЛ НАУКИ О ЯЗЫКЕ. ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ КАК УЧЕБНАЯ ДИСЦИПЛИНА. ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ ЛИТЕРАТУРНОГО РЕДАКТИРОВАНИЯ
- •1.2.Практические задания
- •1.3.Вопросы для самоконтроля
- •2. СИСТЕМА ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СТИЛЕЙ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
- •2.2.Практические задания
- •2.3.Вопросы для самоконтроля
- •3. ЛЕКСИЧЕСКАЯ СТИЛИСТИКА
- •3.2.Практические задания
- •4. ИЗОБРАЗИТЕЛЬНО-ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА: ТРОПЫ И СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ
- •4.2.Практические задания
- •5. СТИЛИСТИЧЕСКАЯ МОРФОЛОГИЯ
- •5.2.Практические задания
- •6. КРИТЕРИИ РЕДАКТОРСКОЙ ОЦЕНКИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ГЛАГОЛЬНЫХ ФОРМ
- •6.2.Практические задания
- •7. СИНТАКСИЧЕСКАЯ СТИЛИСТИКА. РАБОТА РЕДАКТОРА НАД СИНТАКСИЧЕСКИМИ КОНСТРУКЦИЯМИ ПРИ ЛИТЕРАТУРНОМ РЕДАКТИРОВАНИИ
- •7.2.Практические задания
- •8. ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ЛИТЕРАТУРНОГО РЕДАКТИРОВАНИЯ. ОСНОВНЫЕ СВОЙСТВА ТЕКСТА
- •8.2.Практические задания
- •9.2.Практические задания
- •10.2. Практические задания
- •СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. |
Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка: Ок. 9000 |
||||
синонимических рядов / З.Е. Александрова. – М.: Рус. яз., 1986. – 600 с. |
|||||
2. |
Ахманова О..С |
Словарь |
лингвистических |
терминов/ |
|
О.С. Ахманова. – М.: Сов. энциклопедия, 1969. – 606 с. |
|
||||
3. |
Бадмаев Б.Ц. Психология |
обучения |
речевому |
мастерству/ |
|
Б.Ц. Бадмаев, А.А. Малышев. – М.: ВЛАДОС, 1999. – 224 с. |
|
||||
4. |
Бердникова Е.Д. |
Тесты по |
культуре |
речи/ Е.Д. Бердникова, |
|
А.Г. Петрякова. – М.: Флинта, 2000. – 80 с. |
|
|
|||
5. |
Берков В..Ф Культура |
диалога: учеб.-метод. |
пособие / |
||
В.Ф. Берков, Я.С. Яскевич. – М., 2002. – 152 с. |
|
|
6.Блюменау Д.И. Проблемы свертывания научной информации/ Д.И. Блюменау. – Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1982. – 166 с.
7.Бредемайер К. Искусство словесной атаки / К. Бредемайер. – М.: Альпина Бизнес Букс, 2008. – 178 с.
8.Васильева А.Н. Основы культуры речи / А.Н. Васильева. – М.: Русский язык, 1990. – 247 с.
9.Введенская Л.С., Культура и искусство речи/ Л.С. Введенская, Л.Г. Павлова. – Ростов н/Д: Феникс, 1999. – 576 с.
10.Введенская Л.А. Русский язык и культура речи: экзаменацион-
ные ответы / Л.А. Введенская, |
Л.Г. Павлова, Е.Ю. Кашаева. – Рос- |
тов н/Д: «Феникс», 2001. – 288 с. |
|
11.Введенская Л.А. Деловая риторика / Л.А. Введенская. – М.:
МарТ, 2008. – 503 с.
12.Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика / В.В. Виноградов. – М., 1963. – 256 с.
13.Виноградов В.В. О художественной прозе // Виноградов В.В. Избранные труды: О языке художественной прозы/ В.В. Виноградов. –
М.: Наука, 1980. – С. 53–175.
14. Виноградов В. .В Проблемы |
русской |
стилистики/ |
В.В. Виноградов. – М.: Высш. шк., 1981. – 320 с. |
|
|
15.Головин Б.Н. Основы культуры речи/ Б.Н. Головин. – М.:
Высш. шк., 1980. – 335 с.
16.Голуб И.Б. Грамматическая стилистика современного русского языка / И.Б. Голуб. – М.: Высш. шк., 1989. – 202 с.
111
17. |
Голуб |
И.Б. Стилистика |
русского |
языка/ И.Б. Голуб. – |
М.: |
||
Рольф, 1999. – 448 с. |
|
|
|
|
|
||
18. |
Голуб |
И.Б. Упражнения |
по |
стилистике |
русского |
языка/ |
|
И.Б. Голуб. – М.: Рольф, 1999. – 240 с. |
|
|
|
|
|||
19. |
Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного |
||||||
языка / К.С. горбачевич. – М.: Просвещение, 1989. – 208 с. |
|
|
|||||
20. |
Грушевицкая Т.Г. Основы |
межкультурной |
коммуникации/ |
||||
Т.Г. Грушевицкая. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003. – 251 с. |
|
|
|||||
21. |
Денни |
Р. Есть контакт! |
Приемы |
деловых |
коммуникаций/ |
||
Р. Денни. – СПб.: Питер, 2002. – 128 с. |
|
|
|
22.Дроняева Т.С. Стилистика современного русского языка: практикум / Т.С. Дроняева, Н.И. Клушина, И.В. Бирюкова. – М.: Флинта:
Наука, 2001. – 184 с.
23.Зализняк А.А. Грамматический словарь русского языка: Словоизменение / А.А. Зализняк. – М.: Русский язык, 1977. – 879 с.
24.Зарецкая Е.Н. Деловое общение / Е.Н. Зарецкая. – М.: Дело, 2002. – 696 с.
25.Зарецкая Е.Н. Риторика: Теория и практика речевой коммуникации / Е.Н. Зарецкая. – М.:Дело, 1998. – 478 с.
26.Калинин А.В. Культура русского слова / А.В. Калинин. – М.: Издательство Московского университета, 1984. – 299 с.
27.Кожин Л.Н. Функциональные типы русской речи / Л.Н. Кожин, О.А. Крылова, В.В. Одинцов. – М.: Высш. шк., 1982. – 224 с.
28.Кожина М.Н. Стилистика русского языка / М.Н. Кожина. – М.: Просвещение, 1993. – 224 с.
29.Колесников Н.П. Культура письменной речи / Н.П. Колесников.
–Ростов н/Д: Феникс, 1984. – 200 с.
30.Колесников Н.П. Слова с удвоенными согласными: словарьсправочник / Н.П. Колесников. – Ростов н/Д: Феникс, 1995. – 448 с.
31. |
Колесников |
Н..П |
Словарь |
омонимов |
русского |
языка/ |
|
Н.П. Колесников. – Ростов н/Д: Феникс, 1995. – 672 с. |
|
|
|||||
32. |
Колобова |
В. .В |
Корректура: |
учеб.-практ. |
пособие / |
||
В.В. Колобова. – М.: ИКЦ «МарТ»; Ростов н/Д: Издат. центр «МарТ», |
|||||||
2006. – 256 с. |
|
|
|
|
|
|
|
33. |
Костомаров В.Г. Русский язык |
на газетной |
полосе. Некоторые |
||||
особенности |
языка |
современной |
газетной |
|
публицистики/ |
В.Г. Костомаров. – М.: Издательство Московского университета, 1971. –
265с.
34.Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В.Г. Костомаров. – СПб.: Златоуст, 1999.
–320 с.
112
35.Кохтев Н.Н. Стилистика рекламы / Н.Н. Кохтев. – М.: Издательство Московского университета, 1991. – 92 с.
36.Кузина Ю.И. Язык ведения переговоров: учеб.-метод. пособие / Ю.И. Кузина. – Томск: Изд-во ТПУ, 2006. – 72 с.
37.Кузина Ю.И. Деловая письменная коммуникация: учеб.-метод. пособие / Ю.И. Кузина, С.В. Малервейн. – Томск: Изд-во ТПУ, 2007. – 159 с.
38. Культура русской речи: учебник для вузов/ под ред. Л.К. Граудиной и Е.Н. Ширяева. – М.: НОРМА-ИНФРА, 1998. – 549 с.
39.Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник. Практикум / Н.С. Водина, А.Ю. Иванова, В.С. Клюев и др. – М.: Флинта: Наука, 1999. – 315 с.
40.Купина Н.А. Смысл художественного текста и аспекты лингвосмыслового анализа / Н.А. Купина. – Красноярск: Изд-во Краснояр-
ского ун-та, 1983. – 158 с.
41.Львов М.Р. Основы теории речи / М.Р. Львов. – М.: «Академия», 2000. – 248 с.
42.Марченко О.И. Риторика как норма гуманитарной культуры/ О.И. Марченко. – М.: Наука, 1994. – 189 с.
43.Матусевич М.И. Современный русский язык: Фонетика: учебник для университетов / М.И. Матусевич. – М.: Просвещение, 1976. – 288 с.
44.Мучник Б.С. Культура письменной речи: Формирование стилистического мышления: пособие для учащихся10-11-х классов средн. школ, гимназий / Б.С. Мучник. – М.: Аспект Пресс, 1996. – 175 с.
45.Мучник Б.С. Основы стилистики и редактирования: учеб. пособие для средней и высшей школы/ Б.С. Мучник. – Ростов н/Д: Феникс, 1997. – 480 с.
46.Надель-Червинская М.А. Иностранные слова и словосочетания
сними. Вопросы и задания по развитию речи для школ, гимназий, лицеев: Лингвопсихологический словарь-учебник. Часть I. / М.А. НадельЧервинская, А.П. Червинская, П.П. Червинский. – Ростов н/Д: Феникс, 1996. – 480 с.
47.Надель-Червинская М.А. Иностранные слова и словосочетания
сними. Вопросы и задания по развитию речи для школ, гимназий, лицеев: Лингвопсихологический словарь-учебник. Часть II. / М.А. НадельЧервинская, А.П. Червинская, П.П. Червинский. – Ростов н/Д: Феникс, 1996. – 512 с.
48.Новые слова и значения: словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / сод ред. Н.З. Котеловой. – М.: Русский язык, 1984. – 804 с.
113
49.Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / под ред. Р.И. Аванесова. – М.: Русский язык, 1997. – 687 с.
50.Панкратов В.Н. Манипуляции в общении и их нейтрализация/ В.Н. Панкратов. – М.: Изд-во Института психотерапии, 2000. – 201 с.
51. Панов М.В Современный |
русский |
язык: Фонетика / |
М.В. Панов. – М., 1979. – 256 с. |
|
|
52.Панфилов А.К. Сборник упражнений по стилистике русского языка / А.К. панов. – М.: Просвещение, 1984. – 208 с.
53.Панфилова А.П. Деловая коммуникация в профессиональной деятельности / А.П. Панфилова. – СПб.: Об-во «Знание» СанктПетербурга и Ленингр. обл., 2001. – 493 с.
54.Педагогическое речеведение. Словарь-справочник / под ред. Т.А. Ладыженской и А.К. Михальской. – М.: Флинта: Наука, 1998. – 312 с.
55. Педчак Е.П. Русский язык. |
Серия «Единый Госэкзамен» / |
Е.П. Педчак. – Ростов н/Д: «Феникс», |
2003. – 320 с. |
56.Персикова Т.Н. Межкультурная коммуникация и корпоративная культура / Т.Н. Персикова. – М.: Логос, 2002. – 223 с.
57.Пиз А. Язык телодвижений: Как читать мысли других людей по их жестам / А. пиз. – Нижний Новгород: Ай кью, 1992. – 262 с.
58. Пособие по научному стилю / речипод ред. И.Г. Проскуряковой. – М.: Флинта: Наука, 2004. – 320 с.
59.Прияткина А.Ф. Русский язык. Культура речи: учеб. Пособие / А.Ф. Прияткина. – Владивосток: ТИДОТ ДВГУ, 2005. – 164 с.
60.Рахманин Л.В. Стилистика деловой речи и редактирование служебных документов / Л.В. Рахмаин. – М.: Высш. шк., ИНФРА-М, 1997.
–192 с.
61.Рождественский Ю.В. Теория риторики / Ю.В. Рождественский.
–М.: Добросвет, 1997. – 600 с.
62. Розенталь |
Д.Э. Практическая |
стилистика |
русского языка/ |
Д.Э. Розенталь. – М.: Высш. шк., 1987. – 400 с. |
|
||
63. Розенталь |
Д.Э. Справочник |
по правописанию и стилистике/ |
|
Д.Э. Розенталь. – СПб.: ИК Комплект, 1997. – 384 с. |
|
||
64. Розенталь |
Д.Э Секреты |
стилистики / |
Д.Э. Розенталь, |
И.Б. Голуб. – М.: Рольф, 1996. – 208 с. |
|
|
65.Розенталь Д.Э. Словарь-справочник лингвистических терминов. Пособие для учителей / Д.Э. Розенталь, М.А. Теленкова. – М.: Просве-
щение, 1976. – 543 с.
66.Русский язык и культура речи/ под ред. В.Д. Черняк. – М.:
Высш. шк., 2002. – 509 с.
114
67. |
Русский язык и культура речи/ под ред. О.Я. Гойхмана. – М.: |
||||
ИНФРА-М., 2008. – 238 с. |
|
|
|
|
|
68. |
Свинцов В.И. Смысловой |
анализ |
и |
обработка |
текста/ |
В.И. Свинцов. – М.: Книга, 1979. – 271 с. |
|
|
|
69.Селезнева Л.Б Современное русское письмо/ Л.Б. Селезнева. –
М.: Высш. шк., 2004. – 224 с.
70.Сидорова М.Ю. Русский язык. Культура речи: Конспект лекций
/М.Ю. Сидорова, В.С. Савельев. – М.: Айрис-пресс, 2005. – 208 с.
71.Солганик Г.Я. Синтаксическая стилистика / Г.Я. Солганик. – М.:
Высш. шк., 1991. – 182 с.
72.Солодова М.А. Коммуникативные аспекты речевого взаимодействия: учеб.-метод. пособие для студентов технических специальностей ТПУ / М.А. Солодова. – Томск: Изд-во ТПУ, 2006. – 60 с.
73.Сопер П. Основы искусства речи / П. Сопер. – М.: Прогресс; Прогресс-Академия, 1992. – 416 с.
74.Стилистический энциклопедический словарь русского языка/ под ред. М.Н. Кожиной. – М.: Флинта: Наука, 2006. – 696 с.
75.Тертычный А.А. Жанры периодической печати: учеб. пособие. –
М.: |
Аспект |
Пресс, |
2000. |
[Электронный |
ресурс] |
(http://evartist.narod.ru/text2/01.htm) доступ свободный. |
|
76.Уэстон Э. Аргументация: Десять уроков для начинающих авторов / Э. Уэстон. – М.: Флинта: Наука, 2005. – 96 с.
77.Федосюк М.Ю. Русский язык для студентов-нефилологов: учеб. пособие / М.Ю. Федосюк, Т.А. Ладыженская, О.А. Михайлова. – М.: Флинта: Наука, 1999. – 256 с.
78. |
Формановская Н.И. Речевой |
этикет |
и культура общения/ |
Н.И. Формановская. – М.: Высш. шк., 1989. – 159 с. |
|||
79. |
Шустрова Л.В. Лексическая |
стилистика |
русского языка. – М.: |
Издательский центр Аз 1995. – 115 с. |
|
|
115
Учебное издание
Казакова Ольга Анатольевна Малервейн Светлана Владимировна Райская Лариса Матвеевна Фрик Татьяна Борисовна
СТИЛИСТИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ
Учебное пособие
Редактор |
А.Н. Серебренникова |
Верстка |
Л.А. Егорова |
Подписано к печати 28.04.2009. Формат 60х84/16. Бумага «Снегурочка». Печать Xerox.
Усл.печ.л. 6,74. Уч.-изд.л. 6,11.
Заказ 475.09. Тираж 120 экз.
Томский политехнический университет Система менеджмента качества Томского политехнического университета сертифицирована
NATIONAL QUALITY ASSURANCE
по стандарту ISO 9001:2000
. 634050, г. Томск, пр. Ленина, 30.