Глава II

О РАСКАЯНИИ

1 Демад - афинский оратор (ум. в 318 г. до н. э.), непримиримый враг Демосфена. О словах Демада, приводимых Монтенем, рассказывает Плутарх: Жизнеописание Демосфена, 13.

2 Что было пороками, то теперь нравы. - Сенека. Письма, 39, 6.

3 Тебе надлежит руководствоваться собственным разумом. - Цицерон. Тускуланские беседы, II, 26.

4 Собственное понимание добродетели... самое главное. - Цицерон. О природе богов, III, 35.

5 ...почему... мои щеки не становятся снова гладкими? - Гораций. Оды, IV, 10, 7-8.

6 Биант - греческий философ (род. ок. 570 г. до н, э.), один из семи прославленных древних мудрецов. Слова Бианта приводит Плутарх (Пир семи мудрецов, 12).

7 ...Юлий Друз... ответил... - Об ответе Друза рассказывает Плутарх (Наставление занимающимся государственными делами, 4). Юлий Друз (38-9 гг. до н. э.) - римский военачальник, отец Германика и императора Клавдия.

8 ...чтобы... боги наблюдали его частную жизнь. - Об этом рассказывает Плутарх: Жизнеописание Агесилая, 14. Агесилай - см. прим. 13, гл. III, том I.

9 ...говорит Аристотель... - "Никомахова этика". X, в.

10 Тамерлан, или Тимур - см. прим. 35, гл. XXVI, том I.

11 Эразм Роттердамский (1467-1536) - знаменитый нидерландский гуманист, автор большого числа сочинений по философии, морали, религиозным вопросам и т. д. и, в частности, прославленного "Похвального слова глупости" - острой сатиры на невежество и косность. Эразм писал на отличной латыни и пользовался у современников славой "самого ученого, самого изящного и самого мудрого" писателя своего века. Одно из сочинений Эразма носит название "Афоризмы", другое - "Апофтегмы", что по-гречески означает "Изречения".

12 Дикие звери... в неволе смиряются... - Лукан, IV, 237-242.

13 ...раскаяние... в заранее предписанный для этого час - т. е. на исповеди.

14 ...люди обретают новую душу... - О взглядах приверженцев Пифагора сообщает Сенека; Письма, 94, 42.

15 Катон, Марк Порций Утический - см. прим. 13, гл. I, том II. Монтень постоянно вспоминает о Катоне как о человеке непревзойденной твердости духа; в первой книге "Опытов" он его именем назвал одну из очень важных и содержательных глав (XXXVII).

16 ...что касается переговоров... - см. прим. 6; гл. I, том III.

17 Фокион - см. прим. 15, гл. XXXI, том II. Слова Фокиона приводятся у Плутарха: Изречения древних царей.

18 Тот, кто заявил в древности... - Намек на Катона Старшего, в уста которого Цицерон (О старости, XIV) вкладывает близкие мысли. Катон Старший, Марк Порций - см. прим. 12, гл. II, том II.

19 ...чтобы слабость стала его лучшим свойством. - Квинтилиан. Обучение оратора, V, 12.

20 Антисфен - см. прим. 5, гл. XL, том I. Слова Антисфена приводятся у Диогена Лаэрция: VI, 5.

21 Принимая во внимание мудрость Сократа... - Обвиненный в развращении молодежи и в насаждении культа новых богов, Сократ не пожелал защищаться и был приговорен к смерти: ему было приказано выпить настой цикуты. Во время пребывания в тюрьме Сократу представлялась возможность бежать, но он решительно отказался от этого.