Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:223_41
.TXT ”€‡€—…‘ЉЋ… ‚Ћ‡„…‰‘’‚€… ЌЂ €Ќ„€‚€„Ђ
ЉЋ‹‹…Љ’€‚ЌЋ ‚Ќ“…ЌЌЋ‰ Њ›‘‹€ Ћ ‘Њ…ђ’€
(Ђўбва «Ёп, Ќ®ў п ‡Ґ« ¤Ёп)*
Њ®Ґ Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ў§ Ё¬®®в®иҐЁ© ЇбЁе®«®ЈЁЁ Ё б®-
жЁ®«®ЈЁЁ 楫ЁЄ®¬ Ї®бўп饮 'Їа®Ў«Ґ¬ ¬ ¬Ґв®¤ *. Ќ® ¬Ґв®¤
®Їа ў¤ в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ ® ®вЄалў Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл©
Їгвм, ^ 6®5®б, Є®Ј¤ ® пў«пҐвбп б।бвў®¬ Є« ббЁдЁЄ -
жЁЁ д Єв®ў, а ҐҐ Є« ббЁдЁЄ жЁЁ Ґ Ї®¤¤ ў ўиЁебп, 0,
ЇаҐ¤бв ў«пҐв ЁвҐаҐб «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤ ®Ў« ¤ Ґв нўаЁбвЁзҐ-
бЄ®© 楮бвмо. Џ®н⮬г п ЇҐаҐ©¤г Є Ї®§ЁвЁў®© а Ў®вҐ
Ё Ї®Є ¦г, зв® § ҐЄ®в®ал¬Ё г⢥তҐЁп¬Ё, Є®в®алҐ п Ї®-
§ў®«Ё« ᥡҐ ўлбЄ § вм, бв®пв д Євл, ®Ў аг¦Ёў ойЁҐ,
ў з бв®бвЁ, бгйҐбвў®ў ЁҐ ў 祫®ўҐЄҐ Їаאַ© бўп§Ё ¬Ґ¦¤г
дЁ§ЁзҐбЄЁ¬, ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ Ё ¬®а «мл¬, в® Ґбвм б®жЁ «м-
л¬.
Љ Є п ®в¬Ґз «, ў ®зҐм ¬®ЈЁе ®ЎйҐбвў е ўп§зЁў п
¬лб«м ® ᬥавЁ, Ё¬Ґой п зЁбв® б®жЁ «м®Ґ Їа®Ёб宦¤ҐЁҐ,
ЎҐ§ ўбпЄ®© ЇаЁ¬ҐбЁ Ё¤ЁўЁ¤г «мле д Єв®а®ў, бЇ®б®Ў Їа®-
Ё§ўҐбвЁ в ЄЁҐ г¬бвўҐлҐ Ё дЁ§ЁзҐбЄЁҐ а §аг襨п, в Є .Ї®-
¤Ґ©бвў®ў. вм ᮧ 'ЁҐ Ё ⥫® Ё¤ЁўЁ¤ , зв® ўбЄ®аҐ ўл§л-
ў Ґв ҐЈ® ᬥавм ЎҐ§ Є ЄЁе-«ЁЎ® ўҐиЁе Ё«Ё Ї®¤¤ ойЁебп
®Ў а㦥Ёо аг襨©. џ ®ЎҐй « ЇаҐ¤бв ўЁвм Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ-
лҐ ¤®Єг¬Ґв ¬Ё д Євл, ¤®Є § ⥫мбвў Ё Ґб«Ё Ґ «Ё§,
в®, Ї'® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, ҐЈ® Ї®ЇлвЄг. ЏаҐ¤« Ј о Ёе ¤«п ®Ў-
б㦤ҐЁп Ё ЄаЁвЁЄЁ. Ќ® ў з «Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ё¬ Їа®Ў«Ґ¬г.
Effet physique chez l'individu de l'idee de mort suggeree par la collectivite
(Australie, Nouvelle-Zelande).
ЋЏђ…„…‹…Ќ€… ЉЋ‹‹…Љ’€‚ЌЋѓЋ ‚Ќ“…Ќ€џ
Њ›‘‹€ Ћ ‘Њ…ђ’€
ЌҐ Ўг¤Ґ¬ Їгв вм нвЁ д Євл б ¤агЈЁ¬Ё, Є®в®алҐ вҐб® б
Ё¬Ё бўп§ л Ё ЇаҐ¦¤Ґ ᬥ訢 «Ёбм б Ё¬Ё Ї®¤ ®ЎйЁ¬ -
§ў ЁҐ¬ в ⮬ ЁЁ. ‚ ®ЎйҐбвў е, Є®в®алҐ ¬ .ЇаҐ¤бв®Ёв
а бᬮваҐвм, б ¬®гЎЁ©бвў® з бв® пў«пҐвбп १г«мв ⮬ -
ўп§зЁў®© Ё¤ҐЁ в®Ј® ¦Ґ த ; ®Ў гбв®©зЁў®бвЁ нв®Ј® ўг襨п
Ј®ў®аЁв в®, зв® Ё¤Ёў'Ё¤ ў ҐЄ®в®але ЈаҐе®ўле Ё«Ё ¬. ЈЁзҐ-
бЄЁе б®бв®пЁпе, бвгЇ ойЁе ў १г«мв ⥠ЈаҐе®ўле Ё«Ё
¬ ЈЁзҐбЄЁе ¤Ґ©бвўЁ©, б®ўҐаи Ґв Ґ®¤®Єа влҐ Ї®ЇлвЄЁ Ї®-
Є®зЁвм б б®Ў®© (ў з бв®бвЁ, ў бва Ґ ¬ ®аЁ). ќв® ўгиҐ-
ЁҐ ¬®¦Ґв Ё¬Ґвм в®з® ⥠¦Ґ д®а¬л, ® ЁлҐ б«Ґ¤бвўЁп
ў в®© бЁб⥬Ґ д Єв®ў, Є®в®алҐ ¬л ᥩз б ®ЇЁиҐ¬ ', ЁЎ®
ў н⮬ б«гз Ґ ᬥавм бвгЇ Ґв ў १г«мв ⥠ўв®а¦ҐЁп ў®-
«Ё Ё бЁ«мб⢥®Ј® Єв . ‚«ЁпЁҐ б®жЁ «м®Ј® д Єв®а
дЁ§Ё®«®ЈЁо ॠ«Ё§гҐвбп зҐаҐ§ ®зҐўЁ¤®Ј® ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® Ї®-
б।ЁЄ : нв® «Ёз®бвм, Є®в®а п б ¬ ᥡп гЁз⮦ Ґв, ЇаЁ-
祬 Єв '®бЁв ЎҐбᮧ ⥫лл© е а ЄвҐа.
Љ ⥣®аЁп 'д Єв®ў, Є®в®алҐ п е®з㠯।бв ўЁвм, б 襩
в®зЄЁ §аҐЁп Ё ¤«п . 襣® ¤®Є § ⥫мбвў Ї®а §ЁвҐ«м ў
Ё®¬ ®в®иҐЁ©. ќв® б«гз Ё ᬥавЁ, бвгЇ о饩 ўҐ§ Ї®
Ё Їа®бв® г ¬®ЈЁе Ё¤ЁўЁ¤®ў «Ёим Ї®в®¬г, зв® ®Ё § ов
'Ё«Ё ўҐапв ('зв® в® ¦Ґ б ¬®Ґ), зв® бЄ®а® г¬агв.
‘।Ё нвЁе Ї®б«Ґ¤Ёе д Єв®ў 㬥бв® ўл¤Ґ«Ёвм б«гз Ё,
Є®Ј¤ нвЁ ўҐа Ё § 'ЁҐ Ё¬Ґов Ё«Ё ¬®Јгв Ё¬Ґвм Ё¤ЁўЁ¤г-
«м®Ґ Їа®Ёб宦¤ҐЁҐ. Љ Є ¬л ᥩз б гўЁ¤Ё¬, ў а бб¬ ваЁ-
ў Ґ¬ле жЁўЁ«Ё§ жЁпе ®Ё з б⮠ᬥ訢 овбп б ⥬Ё д Єв -
¬Ё, Є®в®алҐ ҐЇ®б।б⢥® пў«повбп ЇаҐ¤¬Ґв®¬ 襣®
а бᬮв२п. џб®, ®¤ Є®, зв®, Ґб«'Ё Ё¤ЁўЁ¤ Ў®«Ґ Ё ўҐ-
аЁв, зв® бЄ®а® г¬аҐв, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ў®«Ґ§м, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, ўл-
§ў Є®«¤®ўбвў®¬ ¤агЈ®Ј® Ё«Ё б®ЎбвўҐл¬ ЈаҐе®¬ (б®ўҐа-
иҐл¬ ᮧ вҐ«м® Ё«Ё ўб«Ґ¤бвўЁҐ гЇг饨п), ¬®¦'® гв-
ўҐа¦¤ вм, зв® Ё¬Ґ® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® Ў®«Ґ§Ё пў«пҐвбп
' ЌҐЄ®в®алҐ б«гз Ё нв®Ј® த ¬®¦® ©вЁ ў е®а®иҐ¬ ЇҐаҐзҐ даЁ-
Є бЄЁе ¬ вҐаЁ «®ў ⥩¬Ґж (Steinmetz. Der Selbstmord bei den Afri-
kanischen Naturvolkern.-Zeitschr. f. Sozial Wiss, 1907). Ћв¬ҐвЁ¬, ў з бв-
®бвЁ, б ¬®гЎЁ©бвў ўб«Ґ¤бвўЁҐ гва вл ЇаҐбвЁ¦ , ҐйҐ з бв® ўбваҐз ойЁҐ-
бп г б Ё ў ЉЁв Ґ Ё бв®«м ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ ў ¤аҐў®бвЁ.
ѓ« ў 1 225
<б।бвў®¬-ЇаЁзЁ®©> ᮧ ⥫쮣® Ё«Ё Ї®¤б®§ ⥫쮣®
㬮§ Є«о票п.
Њл ¦Ґ а бᬮваЁ¬ в®«мЄ® б«гз .Ё, Є®Ј¤ г¬Ёа ойЁ©
бгЎкҐЄв Ґ бзЁв Ґв бҐЎп Ў®«мл¬ Ё«Ё Ґ § Ґв, зв® Ў®«Ґ,
Їа®б⮠㢥аҐ, зв® Ї® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ ЇаЁзЁ ¬ Є®««ҐЄвЁў-
®Ј® е а ЄвҐа 室Ёвбп ў б®бв®пЁЁ, Ў«Ё§Є®¬ Є ᬥавЁ.
ќв® б®бв®пЁҐ, Є Є .Їа ўЁ«®, б®ўЇ ¤ Ґв б а §алў®¬ бўп§Ґ©
(ўб«Ґ¤бвўЁҐ «ЁЎ® ¬ Ј¤Ё «ЁЎ® ЈаҐе ) б® бўпйҐл¬Ё бЁ« ¬Ё
Ё ўҐй ¬Ё, ЇаЁбгвбвўЁҐ Є®в®але ®Ўлз® .Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв Ё¤Ё-
ўЁ¤ . ‘®§ ЁҐ ў н⮬ б«гз Ґ Ї®«®бвмо ®еў зҐ® ¬лб«п¬Ё
Ё згўбвў ¬Ё ЁбЄ«озЁвҐ«м® Є®««ҐЄвЁў®Ј® 'Їа®Ёб宦¤ҐЁп,
Ґ ®ва ¦ ойЁ¬Ё ЁЄ ЄЁе дЁ§ЁзҐбЄЁе аг襨©. Ђ «Ё§ Ґ
®Ў аг¦Ёў Ґв ЁЄ Є®Ј® н«Ґ¬Ґв ў®«Ё, ўлЎ®а , ¤ ¦Ґ Їа®Ё§-
ў®«м®Ј® ᮧ¤ Ёп ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© г ¦Ґавўл Ё«Ё ¦Ґ г¬б⢥-
®Ј® а ббва®©бвў Ё¤ЁўЁ¤ ўҐ б®Ўб⢥® Є®««ҐЄвЁў®Ј®
ўг襨п. ќв®в Ё¤ЁўЁ¤ ўҐаЁв ў в®, зв® ® ®Є®«¤®ў , Ё«Ё
ў бў®о ўЁг Ё г¬Ёа Ґв Ї® нв®© ЇаЁзЁҐ. ’ Є®ў ў Ёв®ЈҐ Є вҐ-
Ј®аЁп б®ЎлвЁ©, Є®в®а®© ¬л ®Ја ЁзЁў Ґ¬ иҐ а бᬮваҐ-
ЁҐ. „агЈЁҐ д Євл: б ¬®гЎЁ©бвў® Ё«Ё Ў®«Ґ§м, ўл§ў лҐ
⥬Ё ¦Ґ б®бв®пЁп¬Ё ЈаҐе Ё«Ё ®Є®«¤®ў '®бвЁ, пў® ¬ҐҐҐ
вЁЇЁзл; е®вп бв®«м ¤Ґв «м®Ґ ®Ја ЁзҐЁҐ гб«®¦пҐв иҐ
Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ, ®® 'ᤥ« Ґв ҐЈ® Ў®«ҐҐ пбл¬, зҐвЄЁ¬ Ё ¤®Є § -
⥫мл¬.
Ћв¬ҐзҐлҐ д Євл е®а®и® Ё§ўҐбвл ў® ¬®ЈЁе в 'Є §л-
ў Ґ¬ле Ё§иЁе жЁўЁ«Ё§ жЁпе, п® аҐ¤ЄЁ Ё«Ё ®вбгвбвўгов ў
иЁе. ќв® бўп§ ® б 'Ёе ®взҐв«Ёў® ўла ¦Ґл¬ б®жЁ «мл¬
е а ЄвҐа®¬, в Є Є Є ®Ё пў® § ўЁбпв ®в ЇаЁбгвбвўЁп Ё«Ё
®вбгвбвўЁп ҐЄ®в®але бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе ЁбвЁвгв®ў Ё ўҐа®ў Ё©,
Ёб祧гўиЁе г б: ¬ ЈЁЁ, § ЇаҐв®ў Ё в 'Ўг Ё в. ¤. Ќ® Є Є Ўл
¬®Ј®зЁб«Ґл Ё Ё§ўҐбвл г нвЁе த®ў ®Ё Ё Ўл«Ё, ®Ё,
Ї® ¬®Ґ¬г гЎҐ¦¤ҐЁо, Ґ Ї®¤ўҐаЈ«Ёбм бЄ®«мЄ®-ЁЎг¤м Ј«гЎ®-
Є®¬г ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®¬г Ё б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®¬г Ё§г票о. Ѓ а-
⥫мб " Ё в®«« ^ §лў ов ¬®ЈЁҐ Ё§ Ёе, ® ᬥ訢 ов Ёе
б ¤агЈЁ¬Ё Ё Ґ Ё¤гв ¤ «миҐ Є®««ҐЄжЁ®Ёа®ў пЁп д Єв®ў,
б®Ўа ле г б ¬ле а §«Ёзле Є ⥣®аЁ© த®ў. ’Ґ¬ Ґ
¬ҐҐҐ нвЁе бв але ¤®Ўа®вле ЄЁЈ ¤®бв в®з®, зв®Ўл Їа®ЁЄ-
.гвмбп Ё¤ҐҐ© а бЇа®бва Ґ®бвЁ Ї®¤®Ў®Ј® த д Єв®ў
б।Ё 祫®ўҐзҐбвў . Њл ¦Ґ Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ©бвў®ў вм Ў®«ҐҐ ¬Ґв®-
¤Ёз®, б®б।®в®зЁў иҐ 'Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ¤ўге ЈагЇЇ е
д Єв®ў ¤ўге ЈагЇЇ жЁўЁ«Ё§ жЁ©; ®¤®©, ЁЎ®«ҐҐ Ё§Є®Ј® Ё§
ў®§¬®¦ле га®ўп Ё«Ё, в®зҐҐ, ЁЎ®«ҐҐ ЁЁ Є®Ј® га®ўп,
Ё§ўҐбв®Ј® ¬,- ўбва «Ё©бЄ®©; ¤агЈ®©, 㦥 ўҐбм¬ а §ўЁ-
' Medizin der Naturvolker, б. 10-13.
^ Suggestion und Hypnotismus in der Volkerpsychologie.
8 ‡ Є. 522
226 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
в®© 'Ё, Ґб®¬Ґ®, ЁбЇл⠢襩 а §«ЁзлҐ ЇҐаҐ¬Ґл, жЁўЁ-
«Ё§ жЁЁ ¬ ®аЁ,- ¬ « ©бЄ®-Ї®«ЁҐ§Ё©бЄ®© ЈагЇЇл Ќ®ў®© ‡Ґ-
« ¤ЁЁ. џ ®Ја Ёзгбм д Єв ¬Ё, б®Ўа л¬Ё Ґ§ 1ЎўҐл¬
ѓҐа楬 Ё ¬®©^. ‹ҐЈЄ® Ўл«® 㬮¦Ёвм зЁб«® ба ўҐЁ©;
ў з бв®бвЁ, ў ‘ҐўҐа®© Ђ¬ҐаЁЄҐ, ў ЂдаЁЄҐ ^ д Євл в®Ј® ¦Ґ
த ўбваҐз овбп з бв® Ё Ўл«Ё ¤ ¦Ґ е®а®и® ®ЇЁб л бв -
ал¬Ё ўв®а ¬Ё. Ќ® «гзиҐ б®б।®в®зЁвм ўЁ¬ ЁҐ ¤ўге
ўЁ¤ е д Єв®ў, ®¤®ўаҐ¬Ґ® ¤®бв в®з® Ў«Ё§ЄЁе Ё г¤ «Ґ-
ле ¤агЈ ®в ¤агЈ , ¤«п в®Ј® зв®Ўл ба ўҐЁҐ Ўл«® ў®§¬®¦-
®: д Єв®ў, ўгваҐпп ЇаЁа®¤ Ё дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ Є®в®-
але, в Є¦Ґ Ёе ®в®иҐЁҐ Є б®жЁ «м®© б।Ґ Ё Ё¤ЁўЁ¤г
¬ е®а®и® Ё§ўҐбвл.
Ља вЄ®Ґ ®ЇЁб ЁҐ нвЁе г¬б⢥ле, дЁ§ЁзҐбЄЁе Ё б®жЁ-
«мле гб«®ўЁ©, ў Є®в®але ў®§ЁЄ ов б«гз Ё Ї®¤®Ў®Ј® а®-
¤ , ҐЎҐбЇ®«Ґ§®. Џ. ”®Є®Ґ^ е®а®и® ®ЇЁб « Ёе, ЇаЁ¬Ґа,
ў .бўп§Ё б Їа®Ў«Ґ¬®© ®вўҐвб⢥®бвЁ ў а §«Ёзле ®ЎйҐбвў е,
„оаЄЈҐ©¬ - ў бўп§Ё б ¬®Ј®зЁб«Ґл¬Ё ўбва «Ё©бЄЁ¬Ё
५ЁЈЁ®§л¬Ё д Єв ¬Ё: ва гал¬Ё Ё Їа®зЁ¬Ё ®Ўап¤ ¬Ё ",
Ўгал¬Ё Ї®алў ¬Ё, ®еў влў ойЁ¬Ё ЈагЇЇл, ҐЁбв®ўл¬Ё
бва е ¬Ё Ё ॠЄжЁп¬Ё, ў® ў« бвЁ Є®в®але ®Ё ¬®Јгв е®-
¤Ёвмбп. Ќ® в®в «м®Ґ ®ў« ¤ҐЁҐ Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬Ё ᮧ Ёп-
¬Ё, ®бгйҐб⢫塞®Ґ ў ЈагЇЇҐ Ё ЈагЇЇ®©, Ґ ЇаҐалў Ґвбп. ‚®§-
ЁЄиЁҐ Ё¤ҐЁ Ї®¤¤Ґа¦Ёў овбп Ё 'ў®®Їа®Ё§ў®¤пвбп ў Ё¤ЁўЁ¤Ґ
Ї®¤ Ї®бв®пл¬ ¤ ў«ҐЁҐ¬ ЈагЇЇл, ў®бЇЁв Ёп Ё в. ¤. €§-§
¬ «Ґ©иҐЈ® Ї®ў®¤ ®Ё ўл§лў ов а §аг襨Ґ Ё«Ё Їа®Ўг¦¤ -
ов ¬®ЈгзЁҐ бЁ«л.
€вҐбЁў®бвм нвЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ© ¬®а «м®Ј® дЁ§ЁзҐ-
бЄ®Ґ ⥬ Ў®«ҐҐ ЇаЁ¬Ґз ⥫м , зв® дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ г нвЁе а®-
¤®ў Ў®«ҐҐ бЁ«м®, ЈагЎ®, ¦Ёў®в®, 祬 г б. Џ®ўбҐ¤ҐўлҐ,
в Є¦Ґ нв®Ја дЁзҐбЄЁҐ Ў«о¤ҐЁп ўбва «Ё©бЄЁе Ё ¬®-
ЈЁе ¤агЈЁе Ї«Ґ¬Ґ ®Ў аг¦Ёў ов, з⮠⥫® Ў®аЁЈҐ ®Ў« -
* ѓҐаж ®в«Ёз® а §®Ўа «бп ў Ў®«м襩 з бвЁ ¤®Єг¬Ґв®ў, ®ЇгЎ«ЁЄ®ў -
ле ® Ќ®ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ ¤® ў®©л. Ћ Ј®в®ўЁ« Ў®«ми®© ваг¤ <ѓаҐе
Ё ЁбЄгЇ«ҐЁҐ ў Ё§иЁе ®ЎйҐбвў е>, ўўҐ¤ҐЁҐ Є Є®в®а®¬г Ўл«® ®ЇгЎ«ЁЄ®-
ў ® (Rev. de l'Hist. ctes Religions, 1921), ®бв «мго з бвм п ¤Ґобм
ў®ббв ®ўЁвм Ў« Ј®¤ ап б®еа ЁўиЁ¬бп ўҐ«ЁЄ®«ҐЇл¬ § ¬ҐвЄ ¬ Ё ў ¦-
л¬ да Ј¬Ґв ¬, бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгойЁ¬ ® ўл¤ о饬бп Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁЁ. Ћ
бв®«Єг«бп б нвЁ¬ ў®Їа®б®¬ ў бўп§Ё б Ї®пвЁҐ¬ ᬥав®Ј® ЈаҐе . џ Ї®§ў®-
«Ё« ᥡҐ ®Ўа вЁвмбп Є нвЁ¬ ¤®Єг¬Ґв ¬. ЊҐ ЇаЁи«®бм § пвмбп нвЁ¬Ё
д Єв ¬Ё ў бўп§Ё б Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ¬ ® Їа®Ёб宦¤ҐЁЁ ўҐал ў ¤Ґ©б⢥®бвм
б«®ў ў Ђўбва «ЁЁ, Ё Ї® н⮬㠢®Їа®бг ¬®Ґ а бᬮв२Ґ нв®Ја дЁзҐбЄЁе
ЇгЎ«ЁЄ жЁ© ®Ў ўбва «Ё©бЄЁе Ў®аЁЈҐ е в Є¦Ґ ¤®бв в®з® Ї®«®. џ, ®¤-
Є®, а бб¬ ваЁў о ¤Ґв «м® в®«мЄ® Ґ§ зЁвҐ«м®Ґ зЁб«® ®ЇЁб Ё©, Є®-
в®алҐ ва㤮¤®бвгЇл, ®бв ў«пп ў бв®а®Ґ Ё§ўҐбвле ўв®а®ў.
^ Ќ ЇаЁ¬Ґа, CasaUs. Basulas, б. 259.
^ La responsabilite.
' Formes eitoientaires de la vie religieuse.
ѓ« ў 1 227
¤ Ґв Ї®а §ЁвҐ«м®© дЁ§ЁзҐбЄ®© ўл®б«Ёў®бвмо. ‹ЁЎ® Ї® ЇаЁ-
зЁҐ ¤Ґ©бвўЁп б®«ж Ё Ї®бв®п®© Ї®«'®© Ё«Ё «®звЁ Ї®«'®©
Ј®вл, «ЁЎ® Ї® ЇаЁзЁҐ Ґ§ зЁвҐ«м®© ᥯вЁз®бвЁ б।л
Ё ®аг¤Ё© ¤® ЇаЁе®¤ Ґўа®ЇҐ©жҐў, «ЁЎ® ўб«Ґ¤бвўЁҐ ҐЄ®в®але
®б®ЎҐ®б⥩ нвЁе а б, ®в®Ўа ле ¤ л¬ ®Ўа §®¬ ¦Ё§Ё
(ў з бв®бвЁ, ў Ёе ®аЈ Ё§¬ е ¬®Јгв Ўлвм дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ
н«Ґ¬Ґвл, ўҐйҐбвў Ё в. ¤., ®в«ЁзлҐ ®в н«Ґ¬Ґв®ў Ў®«ҐҐ б« -
Ўле а б, вҐе б ,¬ле н«Ґ¬Ґв®ў, Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ Є®в®але бв®«м
ҐгбЇҐи® з « ќ©ЈҐ ”ЁиҐа*). Љ Є®ў Ўл Ё Ўл« ЇаЁ-
зЁ , ¤ ¦Ґ ў ба ўҐЁЁ б даЁЄ ж ¬Ё ®аЈ Ё§¬ ўбва «Ё©-
ж ®в«Ёз Ґвбп Ї®а §ЁвҐ«м®© бЇ®б®Ў®бвмо Є Ё§«ҐзҐЁо.
ђ®¦ҐЁж ба §г ¦Ґ ў®§ўа й Ґвбп Є бў®Ё¬ Ї®ўбҐ¤Ґўл¬ § -
пвЁп¬, зЁ п 室Ёвм зҐаҐ§ ҐбЄ®«мЄ® з б®ў Ї®б«Ґ த®ў.
‘ва илҐ Ї®аҐ§л ⥫Ґ Ўлбва® § ¦Ёў ов. ‚ ҐЄ®в®але
Ї«Ґ¬Ґ е ®Ўл箥 Є § ЁҐ б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ў®§ ов «Ґ§-
ўЁҐ ў пЈ®¤Ёжг ¦ҐйЁл Ё«Ё о®иЁ. ЏҐаҐ«®¬л агЄЁ ўл«ҐзЁ-
ў овбп ®зҐм Ўлбва® б .Ї®¬®ймо б« Ўле «гЎЄ®ў. ‚ᥠнвЁ б«г-
з Ё пў® Є®ва бвЁагов б ¤агЈЁ¬Ё д Єв ¬Ё. „ ¦Ґ ЇаЁ «ҐЈ-
Є®¬ а ҐЁЁ г Ё¤ЁўЁ¤ Ґв ЁЄ .Є®Ј® и б ўл§¤®а®ўҐвм,
Ґб«п ® ўҐаЁв, зв® Є®ЇмҐ § Є®«¤®ў ®. …б«Ё ® Ї®ўаҐ¦¤ Ґв
Є Є®©-ЁЎг¤м ®аЈ , в® зҐв Ўлбва® ўл§¤®а ў«Ёў вм «Ёим
б в®Ј® ¤п, Є®Ј¤ Ї®« ¤Ёв б Їа ўЁ« ¬Ё, Є®в®алҐ ® ' агиЁ«,
Ё в. ¤. Џ®¤®Ў®Ґ ¬ ЄбЁ¬ «м®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¤ге®ў®Ј®
дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ, ®зҐўЁ¤®, ҐйҐ Ў®«ҐҐ ®йгвЁ¬® ў б«гз пе, Є®Ј¤
Ґв .ЁЄ Є®© а л, з⮠楫ЁЄ®¬ ўе®¤Ёв ў ЇаҐ¤¬Ґв 襣® а б-
ᬮв२п.
Ќ®ў®§Ґ« ¤бЄ®Ґ Ї®«Ґ Ў«о¤ҐЁп в Є¦Ґ Ё§®ЎЁ«гҐв вЁЇЁз-
л¬Ё д Єв ¬Ё, е®вп ®аЈ Ё§¬л ®ў®§Ґ« п¤жҐў Ў®«ҐҐ б« Ўл©
¬ҐҐҐ гбв®©зЁўл Ї® ®в®иҐЁо Є дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ ЈҐв ¬, 祬 г
ўбва «,Ё©жҐў. ЋЎйЁ¬ ¬Ґб⮬ Ёе нв®Ја дЁзҐбЄЁе ®ЇЁб Ё©,
®б®ЎҐ® бв але (¤® Ї®пў«ҐЁп ®бЇл Ё ¤агЈЁе Ў®«Ґ§Ґ©
Ґўа®ЇҐ©жҐў, Є®в®алҐ Є®бЁ«Ё Ёе), бв «Ё Ёе бЁ« , §¤®а®ўмҐ,
Ўлбва®в § ¦Ёў Ёп а , ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є ¤ге®ў п бв®а®
Ґ § ва®гв . Ќ® ®Ё ЁвҐаҐбгов б б ¤агЈЁе в®зҐЄ §аҐЁп.
Ќ®ў®§Ґ« ¤жл, Є Є Ё ўбҐ ЇаҐ¤бв ў«вҐ«Ё ¬ « ©бЄ®-Ї®«ЁҐ§Ё©-
бЄ®© ЈагЇЇл, Ў®«миҐ ўбҐе бЄ«®Ёл бв ®ўЁвмбп ¦Ґавў®© ®в-
¬ҐзҐле <.Ї ЁзҐбЄЁе> б®бв®пЁ©. ‚ᥠ§ ов ® ¬ « ©бЄ®¬
¬®ЄҐ: ¬г¦зЁл (нв® ўбҐЈ¤ ¬г¦зЁл) ¤ ¦Ґ ҐйҐ ў иЁ
¤Ё Ё ¤ ¦Ґ ў 'Ў®«миЁе Ј®а®¤ е, зв®Ўл ®в®¬бвЁвм § ᬥавм
Ў«Ё§Є®Ј® 祫®ўҐЄ Ё«Ё § ®бЄ®аЎ«ҐЁҐ, балў овбп б ¬Ґбв ,
<ЎҐЈгв ®в ¬®Є > Ё гЎЁў ов ' бў®Ґ¬ ЇгвЁ бв®«мЄ® «о¤Ґ©,
бЄ®«мЄ® ᬮЈгв, Ї®Є б ¬Ё Ґ .Ї ¤ ов § ¬Ґавў®. Ќ®ў®§Ґ« ¤-
бЄЁҐ Ў®аЁЈҐл Ё ў®®ЎйҐ ¬ « ©бЄ®-¤о«ЁҐ§Ё©б¦ЁҐ Ї«Ґ¬Ґ
®б®ЎҐ® ®в«Ёз овбп ў®§Ўг¤Ё¬®бвмо Ї®¤®Ў®Ј® த . €¬Ґ®
б।Ё Ёе ѓҐаж г¤ з® ўлЎа « ¤«п «Ё§ >вЁ г¤ЁўЁвҐ«м-
228 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®н®Ґ бвўи ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
лҐ нд䥪вл ¬Ґе Ё§¬®ў ¬®а «м®Ј® ᮧ Ёп. Ќ ЇаЁ¬ҐаҐ
¬ ®аЁ, ў з бв®бвЁ, е®а®и® ўЁ¤Ґ ¬ ЄбЁ¬ «мл© га®ўҐм
г¬б⢥®© Ё дЁ§ЁзҐбЄ®© бЁ«л, ¤®бвЁЈ Ґ¬л© Ї® а ўб⢥®©
Ё ¬ЁбвЁзҐбЄ®© ЇаЁзЁ ¬, в Є¦Ґ ¤ҐЇаҐббЁЁ Ї® ⥬ ¦(. б -
¬л¬ ЇаЁзЁ .¬. ‚ ЄЁЈҐ ѓҐаж ¬®¦® Ўг¤Ґв ' ©вЁ ўбҐ ¤Ґв -
«Ё ¤®Є § ⥫мбвў , Є®в®а®Ј® ¬л Ґ Ўг¤Ґ¬ «Ёи вм ®ўЁ§л *.
ѓ« ў II
Ђ‚‘’ђЂ‹€‰‘Љ€… ’€Џ› ”ЂЉ’Ћ‚
Ђўбва «Ё©жл бзЁв ов ҐбвҐб⢥®© в®«мЄ® вг ᬥавм, Є®-
в®аго ¬л §лў Ґ¬ бЁ«мб⢥®©. ђ , гЎЁ©бвў®, ЇҐаҐ«®¬
пў«повбп ҐбвҐб⢥묨 ЇаЁзЁ ¬Ё. Ља®ў п ¬Ґбвм, Їа ў-
«Ґ п гЎЁ©жг, Ґ бв®«м па®бв , Є Є ¬Ґбвм Є®«¤гг. ‚бҐ
®бв «млҐ ўЁ¤л ᬥавЁ а бб¬ ваЁў овбп Є Є Ё¬ҐойЁҐ ¬ ЈЁ-
зҐбЄ®Ґ Ё«Ё ¦Ґ ५ЁЈЁ®§®Ґ Їа®Ёб宦¤ҐЁҐ ^ ’®«мЄ® Ќ®-
ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ б®ЎлвЁп ¬®а «м®Ј® Ё ५ЁЈЁ®§®Ј® .Їа®Ёб宦-
¤Ґ>Ёп бЇ®б®Ўл ўгиЁвм Ё¤ЁўЁ¤г ўп§зпўго Ё¤Ґо ® ⮬,
зв® ® бЄ®а® г¬аҐв; б ¬® Є®«¤®ўбвў® ®Ўлз® ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп
Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Є Є Ё¬Ґо饥 楫мо § бв ўЁвм б®ўҐаиЁвм
ЈаҐе. Ђўбва «Ё©бЄЁҐ д Євл, Їа®вЁў, ¤ ов ®Ўа ⮥ б®®в®-
襨Ґ. ‘«гз 'Ё, Є®Ј¤ ᬥавм ўл§ў ¬лб«мо, зв® ® -
д в «мл© аҐ§г«мв в ЈаҐе , бЄ®«мЄ® ¬ Ё§ўҐбв®, ¤®бв -
в®з® ।ЄЁ: ¬л ®Ў аг¦Ё«Ё «Ёим Ґ§ зЁвҐ«м®Ґ зЁб«® Ёе,
^ЇаЁзҐ¬ Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ ®Ё ®в®бпвбп Є ЇаҐбвгЇ«ҐЁп¬, Є -
б ойЁ¬бп в®вҐ¬ , ў з бв®бвЁ ҐЈ® Ї®Ґ¤ Ёп^, Ё«Ё ¦Ґ ЇЁйЁ,
§ ЇаҐйҐ®© ў®§а бвл¬ Є« бб .¬. €§ 'Ї®б«Ґ¤Ґ© Є ⥣®аЁЁ
ЇаЁўҐ¤г ¤ў ¤®бв в®з® вЁЇЁзле Їа'Ё¬Ґа , Є®в®алҐ Ґ ЇаЁ-
и«®бм а бб¬ ваЁў вм „оаЄЈҐ©¬г 'ш, <…^«Ё ¬®«®¤®© ў ЄҐ«м-
Ўга (¤Ґў®зЄ Ё«Ё ¬ «мзЁЄ) Ї®Ґбв § иаҐв®© ¤ЁзЁ Ё Їа., ®
§ Ў®«Ґў Ґв Ё, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, б ¬ бҐЎп Ї®Ґ¤ Ґв; ® г¬Ёа Ґв, Ё§-
¤ ў п ЄапЄЁ бꥤҐ®Ј® ¦Ёў®в®Ј®>. ќв® ¤ге в®Ј® ¦Ёў®в®Ј®
ў®иҐ« ў б®ЈаҐиЁўиҐЈ® Ё ҐЈ® гЎЁў Ґв". „агЈ®© ЇаЁ¬Ґа ®в®-
бЁвбп Є ⥬ ®в¤Ґ«мл¬ б«гз п:¬ '^ Є®в®алҐ б Є б овбп Ў®-
‹ҐўЁ-Ѓао«м Ґ®¤®Єа в® Ёбб«Ґ¤®ў « нвЁ д Євл Ї®¤ гЈ«®¬ §аҐЁп
Ї®пвЁп ЇаЁзЁл (<Fonctions mentales dans les societes infefieurea>
Ё <Mentalite primitive>).
' „оаЄЈҐ©¬ Ё п вй вҐ«м® б®ЎЁа «Ё нвЁ д Євл. €е ЇҐаҐзҐм ¬®¦®
©вЁ ў ЄЁЈҐ <ќ«Ґ¬Ґв алҐ д®а¬л ५ЁЈЁ®§®© ¦Ё§Ё>, б. 84, ь 1-4;
ба. б. S4, ЇаЁ¬Ґз. 2. ЋЁ § дЁЄбЁа®ў л Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ ў Ї«Ґ¬Ґ е
жҐва Ё оЈ , г ааЁмҐаЁ, Ї«Ґ¬ҐЁ § «Ёў ќЄ гвҐа Ё в. ¤. “в®зЁ¬,
зв® ў б«гз Ґ в Ўг ћЎҐ Ё (Langloh Parker. Euahlayi Tribe, б. 20) Ї®б«Ґ¤-
Ё© пў«пҐвбп Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬ в®вҐ¬®¬, Ґ в®вҐ¬®¬ Є« .
'ш Howitt: Native Tribes of South East Australia, c. 769.
" ќв®в б«гз © ¬ ЁЁ ЇаҐб«Ґ¤®ў Ёп Ё ®¤Ґа¦Ё¬®бвЁ вЁЇЁзҐ, б 襩
в®зЄЁ §аҐЁп (ба. ‘ ¬® ), в Є ¦Ґ Є Є вЁЇЁзл ®в®иҐЁп ¬Ґ¦¤г Ё¤ЁўЁ-
¤®¬ Ё бЁ« ¬Ё, Є®в®алҐ ¬®Јгв бв ®ўЁвмбп §«л¬Ё Ё ўлвҐбпвм ҐЈ® ¤ге
бў®Ё¬.
" ’ ¬ ¦Ґ.
230 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
«ҐҐ .ҐЇ®б।б⢥®. Њ Є ќ«Ї © .Ё¬ « ®¤®Ј® ¬®«®¤®Ј®
Єга Ё ў 1856-1857 ЇЈ. ќв® Ўл« бЁ«мл© .Ё §¤®а®ўл© ҐЈа.
Ћ¤ ¦¤л Њ Є ќ«Ї © 襫 ҐЈ® Ў®«мл¬. ’®в а ббЄ § «,
зв® б®ўҐаиЁ« в®, 祣® Ґ б«Ґ¤гҐв ¤Ґ« вм: гЄа « б ¬Єг ®Ї®б-
бг¬ ¤® в®Ј®, Є Є Ї®¤гиЁ« а §аҐиҐЁҐ бкҐбвм ҐҐ. ‘в аЁЄЁ
®Ў аг¦Ё«Ё нв®. Ћ § «, зв® Ґ¬г Ў®«миҐ .Ґ Ї®¤пвмбп, б«ҐЈ,
в Є бЄ § вм, Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬ нв®© ўҐал Ё 㦥 Ґ Ї®Їа ўЁ«бп -
㬥а зҐаҐ§ ваЁ Ґ¤Ґ«Ё.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, а ў,б⢥>лҐ Ё ५ЁЈЁ®§лҐ .ЇаЁзЁл г
ўбва «Ё©жҐў в Є¦Ґ ¬®Јгв ўл§ў вм ᬥавм Ї®б।бвў®¬ ўг-
襨п. Џ®б«Ґ¤Ё© д Єв пў«пҐвбп в Є¦Ґ ЇҐаҐе®¤®© бвгЇҐмо
Є б«гз п¬ б¬ҐавЁ зЁбв® ¬ ЈЁзҐбЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп: .ўҐ¤м ®в
бв а'Ё.Є®ў Ёб室Ё« гЈа®§ . ‚,Їа®зҐ¬, Ї®бЄ®«мЄг § зЁвҐ«м®Ґ
зЁб«® ᬥа⥩, ўл§ў ле ¬ ЈЁҐ©, ў®§ЁЄ Ґв ў Їа®жҐббҐ
.Єа®ў®© ¬ҐбвЁ Ё«Ё Є § Ёп ^, Ё¤ЁўЁ¤, згўбвўгойЁ© ᥡп
®Є®«п®ў 'л¬ нвЁ¬ оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬ Є®«¤®ўбвў®¬, Ї®а ¦ Ґвбп
в Є¦Ґ Ё ¬®а «м® ў в®з®¬ б¬лб«Ґ б«®ў ; в Є зв® ў 楫®¬
ўбва «Ё©бЄЁҐ д Євл Ґ в Є г¦ ¤ «ҐЄЁ ®в ¬ ®аЁ©бЄЁе, Є Є
нв® ¬®¦® Ўл«® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, 0¤ .Є® ®Ўлз® аҐзм Ё¤Ґв ®
¬ ЁЁ. —Ґ«®ўҐЄ, ўҐапйЁ©, зв® ® ®Є®«¤®ў , г¬.Ёа Ґв; в Є®ў
Їа®бв®© Ё ,ў'Ґбм¬ а бЇа®бва .Ґл© д Єв. ЏаЁўҐ¤Ґ¬ ҐбЄ®«м-
Є® ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® ¤ ўЁе б«гз Ґў, ҐЇ®б।б⢥® Ў«о-^
¤ ўиЁебп, Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬, в®з® гбв ®ў«Ґле Ё«Ё ¤ ¦Ґ
®ЇЁб ле вга «Ёбв ¬Ё Ё ¬Ґ¤ЁЄ .¬Ё. ЃнЄе г§ '* а ббЄ §л-
ў Ґв, Є Є ®Є®«® 1840 Ј. ў Ѓгн Ђ©«Ґ¤Ґ ®¤Ё ¬г¦зЁ 㢥-
а®ў « ў в®, зв® ® ®Є®«¤®ў , бЄ § «, зв® г¬аҐв б«Ґ¤го-
йЁ© ¤Ґм, .Ё 㬥а. ‚ ®ЄагЈҐ ЉҐҐ¤Ё ў 1865 ,Ј. г бгЇагЈ®ў
ќ¤Ґ ^ бв а п Ёа« ¤бЄ п б«г¦ Є ®ЎўЁпҐв зҐа®Є®¦го
б«г¦ Єг ў нЈ®Ё§¬Ґ Ё Ј®ў®аЁв Ґ©: <’л бЄ®а® г¬аҐим Ё§-§
бў®Ґ© ¦Ґбв®Є®бвЁ>. <†ҐйЁ б ¬Ёгвг ᬮв५ . ҐҐ,
га®Ёў агЄЁ, ® Ї®Ў«Ґ¤Ґ« ... Ё, ў ®вз пЁЁ, Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬
нвЁе б«®ў бв « з егвм Ё ¬ҐҐҐ 祬 зҐаҐ§ ¬Ґбпж 㬥ૠ>.
‘в алҐ ўв®ал а ббЄ §лў ов ® Ї®¤®Ўле д Єв е ў Ў®«ҐҐ
®ЎйҐ¬ ўЁ¤Ґ. ЋбвЁ, ®Ўб«Ґ¤®ў ўиЁ© ®ЄагЈ ЉЁ¬ЎҐа«Ё ^
ў 1843 Ј., ®в¬Ґз Ґв г¤ЁўЁвҐ«мго ¦Ё§ҐбЇ®б®Ў®бвм зҐа®Є®-
¦Ёе Ё .Ёе Ї®а §ЁвҐ«мго ᬥа⥫мго б« Ў®бвм, ў®§ЁЄ о-
йго .ЇаЁ ¬лб«Ё, зв® ®Ё ®Є®«¤®ў л. ‘®Ј« б® вга «Ёбвг
" ‘¬. ®ЇЁб ЁҐ Єга¤ Ёз * г агв Ё «®аЁвмп ў а Ў®вҐ: Strehlow.
Aranda und Loritja Stamme, IV, II, б. 20 Ё ¤а.; ® ¬ ЈЁЁ ў бўп§Ё б ва г-
஬ - б. 34. ‘«гз Ё б ¬®гЎЁ©бвў г ўбва «Ё©жҐў ।ЄЁ. в५®ў ¤ў ¦-
¤л ®в¬Ґз Ґв, зв® ®Ё ҐЁ§ўҐбвл г агв Ё «®аЁвмп: <ЋЁ б«ЁиЄ®¬ ¤®-
'< Narrative of a Visit to the South Australian Colonies. 1843, б. 105.
s Eden ‘. H. My wife and I in Queensland, 1872, б. 110-111.
" ЋЇгЎ«ЁЄ®ў ® ђ®в®¬, б¬.: Royal Geographical Society of Queensland,
1902, б. 47,49.
ѓ« ў II 231
”а®ЈЁввг ", Є®Ј¤ <зҐа®Є®¦Ё© § Ґв, зв® нв® (Є®«¤®ўбвў®)
б®ўҐа襮 Їа®вЁў ҐЈ®, ® waste away with frignt - "з еҐв
®в бва е ">. Ћ¤Ё ўв®а, Їа®ў®¤ЁўиЁ© Ў«о¤ҐЁҐ ®Є®«®
1870 Ј., ўЁ¤Ґ« ¬г¦зЁг, § пўЁўиҐЈ®, зв® ® г¬аҐв ў ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл© ¤Ґм, Ё ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® г¬Ґа襣® ў нв®в ¤Ґм *®в
зЁбв® ў®®Ўа ¦ Ґ¬®© бЁ«л> ^. ЊЁббЁ®Ґа б ᥢҐа ‚ЁЄв®аЁЁ,
ЇаҐЇ®¤®Ўл© Ѓ «¬Ґа ў 楫®¬ ўҐбм¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® (ўлбЄ §л-
ў Ґвбп ®в®бЁвҐ«м® ҐЄ®в®але Ї«Ґ¬Ґ '", Ј¤Ґ ® ўЁ¤Ґ« Ї®-
¤®ЎлҐ б«гз Ё: Ё¬Ґ® ў ®¤®¬ 'Ё§ Ї«Ґ¬Ґ ЉўЁб«Ґ¤ ,
Ё¬ҐҐҐ § ва®гвле ўҐиЁ¬ ў«ЁпЁҐ¬. ЊЁббЁ®Ґа гв®з.п-
Ґв (в® «Ё нв® Ј«®- ўбва «Ё©бЄЁ© ¦ аЈ®, в® «Ё д Єв?),
зв®, Ґб«Ё Ґ ' 室пв вЁЄ®«¤®ўбЄ®Ј® б।бвў , бЄа®ўм
goes bad ('Ї®авЁвбп) Ё ®Є®«¤®ў л© г¬'Ёа Ґв> '".
Ћв¬Ґз «Ёбм б«гз Ё, Є®Ј¤ Ё¤ЁўЁ¤ г¬Ёа « ¤ ¦Ґ ў гбв -
®ў«Ґ®Ґ ўаҐ¬п. ‚ ¤агЈЁе б«гз пе, ¤®ў®«м® ।ЄЁе Ё ўл-
室пйЁе § а ¬ЄЁ ¬ ЈЁЁ, ® ўбҐ ¦Ґ бўп§ ле б б®жЁ «мл¬
Ё ५ЁЈЁ® л¬, в Є¦Ґ ®в¬Ґз ов Ї®¤®Ў®Ґ ўп§зЁў®Ґ ЇаҐ-
б«Ґ¤®ў ЁҐ б® бв®а®л 㬥а襣®. ’®в ¦Ґ ЃнЄе г§ а ббЄ §л-
ў Ґв, Є .Є ,§ ¤ў ¤п 㬥а зҐа®Є®¦Ё© Ё§ Њ®«®Ў е : гўЁ-
¤Ґ« <Ў«Ґ¤®«Ёж®Ј®> ¬Ґа⢥ж , .Є®в®ал© бЄ § « Ґ¬г, зв® в®в
г¬аҐв ў нв® ўаҐ¬п ". “ЎЁ©ж Ў®в ЁЄ ‘вЁўҐб ў 1'864 Ј.
г¬Ґа § ®¤Ё ¬Ґбпж ®в Ј®«®¤ ў воа쬥. “ЎЁвл© б«Ґ¤Ё« §
Ё¬ Ё§-§ Ї«Ґз ". ‚ ®¤®© «ҐЈҐ¤Ґ ¤ЁҐаЁ (¤®Єг¬Ґв Ї®¤®Ў-
®Ј® த ¤®бв®Ё ў иЁе Ј« § е вй ⥫쮣® Ё§гҐЁп),
ЇаҐў®б室® Ё§«®¦Ґ®© ", а ббЄ §лў Ґвбп, Є ,Є Ў®¦Ґб⢥-
л© ЇаҐ¤®Є. Њга ‚ ¬®¤Ё , .Ї®ЄЁгвл© бў®Ё¬Ё Ў«Ё§ЄЁ¬Ё,
Ї®¦Ґ« « 㬥аҐвм Ё 㬥а. Ћ ®Є®«¤®ў « б ¬ бҐЎп ®Ўа冷¬
б¦ЁЈ Ёп Є®бвЁ. —Ґ¬ Ў®«миҐ ® бва ¤ «, в&¬ Ў®«миҐ а ¤®-
ў «бп Ё § ўҐаиЁ« ¦Ё§м в Є, Є Є Ї®¦Ґ« «.
€бб«Ґ¤®ў ЁҐ Ё§«ҐзҐЁп ®в нвЁе ўп§зЁўле б®бв®пЁ© Ё
Ў®«Ґ§Ґ© в Є ¦Ґ Ї®Є § ⥫м®, Є Є Ё Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ Ёе ᬥа-
⥫мле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©. €¤ЁўЁ¤ Ёб楫пҐвбп, Ґб«Ё ¬ ЈЁзҐбЄ п
жҐаҐ¬®Ёп § Є«Ё Ёп, вЁЄ®«¤®ўбвў®, ¤Ґ©бвўгҐв бв®«м ¦Ґ
Ґ®вўа вЁ¬®, Є Є Ё ў ⮬ б«гз Ґ, Є®Ј¤ ® г¬Ёа Ґв^. „ў
ᮢ६Ґле Ёбб«Ґ¤®ў ⥫п, ®п.Ё Ё§ Є®в®але ўа з, а ббЄ §л-
" Notes of a Naturalist in the district of W. Kimberley. Proc. Lirnm. Soc.
of N. S. Wales, 1888, б. 654.
"Ќ.-ђ., Australian Blacks (Lachlan River).-Australian Anthropologi-
cal Journal. Science of M. I (I series, 1), б. 100, бвЎ. 1.
" The Aborigines of the Tower Murray.- Royal Geographical Society
of South Australia, 5, б. 13.
"" Ward A. The Miracle of Mapoon. L., 1908 ( Ў«о¤ҐЁп ᤥ« л
б®ў¬Ґбв® б •ҐҐ¬, б®ваг¤ЁЄ®¬ ђ®в ).
" ’ ¬ ¦Ґ, б. 105 (®Є®«® 1850 Ј.).
" Letters of Victorian Pioneers.
" Siebert. Dieri.-Globus, XCVII, 1910, б. 47, бвЎ. 2.
" Newland. Parkingi.-Roy. Geog, of S. Australia, 2, б. 126.
232 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
ў ов, Є Є г¬Ёа ов ®в <.Є®бвЁ ¬Ґа⢥ж > г ў®Є Јгаг: ЇаЁзЁ-
®© пў«пҐвбп бЁ«мл© ЁбЇгЈ. …б«Ё нв Є®бвм ®Ў аг¦Ёў Ґвбп,
®Є®«¤®ў л© згўбвўгҐв бҐЎп «гзиҐ, Ґб«Ё Ґв - е㦥.
^…ўа®ЇҐ©бЄ п ¬Ґ¤ЁжЁ ЎҐббЁ«м . Ћ ЁзҐЈ® Ґ ¬®¦Ґв,
® Ґ Ё§ в®© Є ⥣®аЁЁ, зв® Є®«¤®ўбвў®> ". Ќ ¤® ўЁ¬ ⥫м-
® Їа®зЁв вм Ёбв®аЁо, а ббЄ § го бнаг Ѓ®«¤гЁг ‘ЇҐбҐ-
ђ“> ЄагЇ®¬г дЁ§Ё®«®Јг Ё ва®Ї®«®Јг, ®¤Ё¬ Ё§ бв аЁЄ®ў
Є Є ¤г, ҐЄЁ¬ ЊгЄ « ЄЄЁ. ‚ ¬®«®¤®бвЁ ® Ґз п® бꥫ
§¬Ґо, § ЇаҐвго ¤«п ҐЈ® ў®§а бв . Ћ¤Ё бв аЁЄ .§ ¬ҐвЁ« нв®.
<3 祬 вл Ґ« ҐҐ? ’л ҐйҐ ¬®«®¤ ¤«.п нв®Ј®, вл бҐа쥧® § -
Ў®«ҐҐим>^,-бЄ § « ® Ґ¬г. ‘Ё«м® ЇгЈ л©, ® бЇа®-
бЁ«: <—в®, п г¬аг?> Ќ зв® бв аЁЄ ў®бЄ«ЁЄг«: <„ , ¬ «®-
Ї®¬ «г Ї®¬аҐим!> "" Џпв ¤ж вм «Ґв бЇгбвп ЊгЄ « ЄЄЁ Ї®-
згўбвў®ў « бҐЎп Ї«®е®. ‘в ал© «ҐЄ ам бЇа®бЁ« ҐЈ®: <—в® вл
бꥫ?> ’®в ўбЇ®¬Ё« Ё а ббЄ § « бв аго Ёбв®аЁо. <‡ зЁв,
ᥣ®¤п вл г¬аҐим> ^,- § .Є«озЁ« в㧥¬л© ¤®Єв®а. ‚ вҐзҐ-
ЁҐ ¤п Ў®«м®¬г бв '®ў.Ё«®бм ўбҐ е㦥 Ё е㦥. Џ®вॡ®ў -
«®бм в஥ ¬г¦зЁ, зв®Ўл 㤥নў вм ҐЈ®. „ге §¬ҐЁ гЈҐ§-
¤Ё«бп ў ҐЈ® ⥫Ґ Ё ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬ҐЁ б иЁЇҐЁҐ¬ Ёб室Ё« ®в
ҐЈ® 祫 , зҐаҐ§ а®в Ё в. ¤. ќв® ў®¤Ё«® г¦ б. Џ®б« «Ё ¤®-
ў®«м® ¤ «ҐЄ® § § ¬ҐЁвл¬ ЇҐаҐў Ї«®йҐЁҐ¬ ®¤®Ј® Їа®-
б« ў«Ґ®Ј® ўа 祢 ⥫п. ЌҐЄв® Њ®аЇг ЇаЁЎл« ў®ўаҐ¬п,
в Є Є Є Є®ўг«мбЁЁ §¬ҐЁ 'Ё ЊгЄ « ЄЄЁ бв ®ўЁ«Ёбм ўбҐ Ў®-
«ҐҐ г¦ б ойЁ¬Ё. Ћ ®в®б« « ®Єаг¦ ойЁе, ў вЁиЁҐ ®®¬®в-
५ ЊгЄ « ЄЄЁ, гўЁ¤Ґ« ¬ЁбвЁзҐбЄго §¬Ґо, ў§п« ҐҐ, Ї®«®¦Ё«
ҐҐ ў «ҐЄ абЄго бг¬Єг Ё гҐб ®Ўа в® ў தго ¬Ґбв®бвм,
Ј¤Ґ Ї®¬ҐбвЁ« ў Ї®«Ґго ў®¤®© п¬г Ё ўҐ«Ґ« Ґ© в ¬ ®бв -
ў вмбп. ЊгЄ « ЄЄЁ <Ї®згўбвў®ў « Ја®¬ ¤®Ґ ®Ў«ҐЈзҐЁҐ, ®
бЁ«м® Їа®Ї®вҐ«, гбг« Ё гв஬ Їа®бг«бп §¤®а®ўл¬... …б«Ё
Ўл Њ®аЇг Ґ ®Є § «бп в ¬ Ё Ґ Ё§ў«ҐЄ §¬Ґо, ® Ўл 㬥а.
’®«мЄ® Њ®аЇг ®Ў« ¤ « в Є®© бЁ«®©, зв®Ўл ᤥ« вм нв®
Ё в. ¤.>.
“ЁвҐ«« ^ б®®Ўй Ґв в Є¦Ґ ®в®бЁвҐ«м® Ї«Ґ¬Ґ ‘ҐўҐа
(ᥢҐа®-§ Ї ¤ ᥩ а §), зв® в®вҐ¬лҐ бўпвЁ«Ёй Ё жҐаҐ-
¬®ЁЁ (larlow) ®Ў« ¤ ов «ҐзҐЎл¬Ё ¤®бв®Ёбвў ¬Ё в®Ј® ¦Ґ
த ..., нд䥪⨢묨 ¤ ¦Ґ ¤«п ᮧ Ёп ¬ «ҐмЄЁе ¤ҐвҐ©.
‚ бгй®бвЁ, аҐзм Ё¤Ґв ®Ў ®Ў а㦥ЁЁ Ё ў®ббв ®ў«ҐЁЁ
бўп§Ё б ў ¦Ґ©иЁ¬ бўпйҐл¬ пў«ҐЁҐ¬. ’ Є, ¤ЁҐаЁ, бзЁ-
^ Alston, Home. Savage Central Australia, 1923, б. 150, 152.
^ Native Tribes of the Northern Territory of Australia, c. 349-350.
" Њл ўЁ¤Ё¬ §¤Ґбм Їа®Є«пвЁҐ, г¤ў Ёў о饥 дЁ§ЁЄ®-¬®а «мго б Є-
жЁо в Ўг.
" Џ®ўв®аҐЁҐ Їа®Є«пвЁп.
" Customs and Traditions of Aboriginals of Western Australia, Roebour-
ne, 1904, б. 6.
ѓ« ў II 233
в ойЁ© бҐЎп ®Є®«¤®ў л¬, бЇ б Ґвбп бўпйҐл¬ 'ЇҐб®ЇҐ-
ЁҐ¬ бў®ҐЈ® Є« , бў®ҐЈ® ЇаҐ¤Є , ¬га ўЁ¬ ^ш, в Є¦Ґ ЇҐб-
®ЇҐЁҐ¬ .ҐЄ®ҐЈ® ЇаҐ¤Є , б⠢襣® ҐЇ®ЎҐ¤Ё¬л¬^. ‚ ЇҐб®-
ЇҐЁЁ б¬Ґи ®Ј® в㧥¬®-еаЁбвЁ бЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп,
Ё§« Ј Ґ¬®¬ Ѓ «¬Ґа®¬ ^ Ё б®зЁҐ®¬ ў бўп§Ё б Ї®е®а® ¬Ё
®¤®Ј® ®Ўа 饮Ј® зҐа®Є®¦ҐЈ®, Ј®ў®аЁ«®бм, зв® ® Ўл«
§ йЁйҐ ®в ᬥавЁ, <Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґ¬л© вў®Ё¬ бЇ б ойЁ¬ ¤г-
宬> (chered by your helping spirit). Ћ¤Ё Ё§ «гзиЁе нв®-
Ја д®ў ў –Ґва «м®© Ђўбва «ЁЁ ^ Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв ЁвҐаЇаҐ-
в жЁЁ ѓ ©®®¬ Ё • гЁв⮬ жҐаҐ¬®Ё© ¬Ё¤ аЁ (ЁЁжЁ жЁЁ
Ё ЁбЄгЇ«ҐЁп) Ё ®Ўа冷ў Є®ва¬ ЈЁЁ Ё ЁвгзЁг¬ *. €е
б¬лб« б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл Ї®Є § вм «о¤п¬, зв® ®Ё е®-
¤пвбп ў б®Ј« бЁЁ б® ўбҐ¬ ¬Ёа®¬.
ќвЁ д®а¬л ᮧ Ёп 楫ЁЄ®¬ Їа®ЁЄгвл ўҐа®© ў нд䥪-
вЁў®бвм б«®ў, ў ®Ї б®бвм §«®ўҐйЁе ¬ ЈЁзҐбЄЁе Єв®ў. ЋЁ
в Є¦Ґ ЎҐбЄ®Ґз® ®§ Ў®зҐл 祬-в® ўа®¤Ґ ¬ЁбвЁЄЁ ¤г襢®-
Ј® Ї®Є®п. ’ 'ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, б« Ў п ўҐа ў ¦Ё§м агиЁвбп Ё«Ё
¦Ґ ў®ббв ў«Ёў Ґв бў®Ґ а ў®ўҐбЁҐ ўбЇ®¬®Ј ⥫мл¬Ё б।-
бвў ¬Ё, Є®«¤г®¬ Ё«Ё ¤ге ¬^Ї®Єа®ўЁвҐ«Ґ¬, Є®««ҐЄвЁўл¬ Ї®
бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ, Є Є Ё б ¬® аг襨Ґ а ў®ўҐбЁп.
^ Siebert, Dieri.-Globus, 47, 1910, б. 46, бвЎ. 2.
"' Chant de Wodampa.-Globus, 47, б. 48, бвЎ. 1.
" Roy. Geog. Soc. of South Australia, V, c. 43.
" Wornsnop. Prehistoric Arts.-Journal of the Royal Geographical So-
ciety of South Australia, 1886, II (Є ᮦ «ҐЁо, ўв®а ¬ «® ЇЁб «).
ѓ« ў III
ЌЋ‚Ћ‡…‹ЂЌ„‘Љ€… € ЏЋ‹€Ќ…‡€‰‘Љ€…
’€Џ› ”ЂЉ’Ћ‚
„ лҐ ®ЇЁб Ёп б®бв ў«пов в Є¦Ґ Ґзв® ўа®¤Ґ ®ЎкҐ¤Ё-
по饣® з « нв®Ја дЁЁ ¬ ®аЁ Ё ўбҐ© Џ®«ЁҐ§ЁЁ. ’аЁ-
ЈЁа, ®¤Ё Ё§ «гзиЁе §п в®Є®ў ЇаҐ¤¬Ґв ^, з бв® ў®§ўа й Ґв-
бп Є нв®© ⥬Ґ. ЋЈа®¬ п дЁ§ЁзҐбЄ п ўл®б«Ёў®бвм ¬ ®аЁ
иЁа®Є® Ё§ўҐбв , е®вп ў®§¬®¦®, зв® ® Ґ ЇаҐў®б室Ёв ўл-
®б«Ёў®бвЁ иЁе ЇаҐ¤Є®ў ¤ўгевлбп祫ҐвҐ© ¤ ў®бвЁ. ’Ґ¬
Ґ ¬ҐҐҐ § ¦Ёў«ҐЁҐ а Ўлў Ґв Ї®а §ЁвҐ«мл¬. ’аЁЈЁа ЇаЁ-
ў®¤Ёв § ¬Ґз ⥫млҐ б«гз Ё. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ®¤Ё 祫®ўҐЄ Їа®-
¦Ё« ¤® .Ј«гЎ®Є®© бв а®бвЁ ЎҐ§ 祫обвЁ; ® Ўл« бҐбҐ
б а冷¬ ў 1843 Ј. ‘ нв®© ўл®б«Ёў®бвмо бЁ«м® Є®ва бвЁ-
агҐв б« Ў®бвм ў б«гз Ґ Ў®«Ґ§Ё, ўл§ў ®© ЈаҐе®¬, ¬ ЈЁҐ©
Ё«Ё ¤ ¦Ґ . Ёў®бвмо, Ё§-§ Є®в®а®© б®ўҐаиҐл нвЁ Ї®бвгЇ-
ЄЁ. ЏаҐў®бе®¤л© бв ал© ўв®а „¦ аўЁб ѓ ў ©Ё ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ-
® ®ЇЁблў Ґв ўл§ў ®Ґ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ б®бв®пЁҐ: Ўг¤гзЁ
б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Є®«¤®ўбвў , н⮠ᬥавм <®в ®вбгвбвўЁп ЇЇҐвЁв Є
¦Ё§Ё>, ®в <д в «м®Ј® гЇ ¤Є ¤ге > (fatal despondency),
®в <'Ї®«®© в вЁЁ> (pure apathie) ^. Џ®б«®ўЁж , бгйҐбвў®-
ў ўип Њ аЄЁ§бЄЁе ®бва®ў е ҐйҐ ¤® .ЇаЁе®¤ Ґўа®ЇҐ©жҐў,
Ј« бЁв: <Њл ЈаҐиЁЄЁ, Ї®н⮬г г¬аҐ¬>. Ћ¤ «мвҐа вЁў
Ј®бЇ®¤бвўгҐв ¤ ўбҐ¬ ᮧ ЁҐ¬, Ґ § ойЁ¬ бҐаҐ¤Ёл.
‘ ®¤®© бв®а®л, дЁ§ЁзҐбЄ п .бЁ« , ўҐбҐ«®бвм, ®б®ў ⥫м-
®бвм, ЈагЎ®бвм Ё г¬б⢥ п Їа®бв®в , б ¤агЈ®© - ЎҐ§ ЇҐаҐ-
室®© бвгЇҐЁ - ЎҐ§Ја Ёз®Ґ Ё ЎҐ§®бв ®ў®з®Ґ ў®§Ўг¦-
¤ҐЁҐ бЄ®аЎЁ ^, ®бЄ®аЎ«ҐЁ© Ё«Ё ¦Ґ ¤ҐЇаҐббЁп, в Є¦Ґ ЎҐ'§-
Ја. Ёз п, ЎҐ§®бв ®ў®з п Ё ЎҐ§ 'ЇҐаҐе®¤ , ¦ «®Ўл ®¤Ё-
®зҐбвў®, ®вз пЁҐ Ё, Є®Ґж, ўг襨Ґ ᬥавЁ ". Ќмо¬н ^
'* Journal of the Polynesian Society (¤ «ҐҐ-JPS), 2, б. 71, 73; Maori
Race, б. 20 Ё Ґ«.
"- Hawaii, б. 20, 191.
^ ‚Ї«®вм ¤® гЎЁ©бвў Ё«Ё б ¬®гЎЁ©бвў , г⢥ত Ґв Љ®«Ґб®
(б¬. ¤ «ҐҐ).
" ђҐ§о¬Ґ ®ЇЁб Ёп нв®Ј® ᮧ Ёп, ᤥ« ®Ґ Љ®«Ґб® (®Ўб«Ґ¤®ў ЁҐ,
Їа®ўҐ¤Ґ®Ґ ®Є®«® 1840 Ј.), б¬.: Transactions of the New-Zealand Institute,
I, c. 380.
^ Causes Leading to the Extinction of the Maori.- Trans. N.-Zeal. Inst.,
XIV, c. 371.
ѓ« ў III 23'>
бзЁв Ґв, зв® ®® ў«ЁпҐв ¤ ¦Ґ ®ЎйЁ© га®ўҐм ᬥав®бвЁ:
<ЌҐб®¬Ґ®, ¬®ЈЁҐ ¬ ®аЁ г¬Ёа ов ®в Ґ§ зЁвҐ«мле Ґ-
¤®¬®Ј Ё©, Їа®бв® Ї®в®¬г, зв®, Ўг¤гзЁ Ї®а ¦Ґл¬Ё Ў®-
«Ґ§мо, ®Ё Ґ Ў®аовбп б Ґ©, Ґ Їлв овбп ¤ ¦Ґ Ґ© б®Їа®-
вЁў«пвмбп, ® § ў®а зЁў овбп ў ®¤Ґп«® Ё «®¦ вбп Ё¬Ґ®
¤«п в®Ј®, зв®Ўл 㬥аҐвм. ЋЁ Ё¬Ґов ў'Ё¤ «о¤Ґ©, г Є®в®але
Ґ ®бв «®бм Ў®«миҐ ¤г襢ле бЁ«, Ёе ¤аг§мп ᬮвапв
'Ёе, Ґ б«ги п, ЁзҐЈ® Ґ ¤Ґ« п, ЇаЁЁ¬ п Ёе гз бвм Є Є
аҐиҐго>. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, б ¬Ё ¬ ®аЁ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬
Є« ббЁдЁжЁагов ЇаЁзЁл бў®Ёе ᬥа⥩ ^: ) ᬥавм ®в ¤г-
е®ў ( аг襨Ґ в Ўг, ¬ ЈЁп Ё в. ¤.); Ў) ᬥавм ў®©Ґ;
ў) ᬥавм inc ҐбвҐбвўҐл¬ ЇаЁзЁ ¬ (ў®§а бв); Ј) ᬥавм ®в
Ґбз бв®Ј® б«гз п Ё«Ё б ¬®гЎЁ©бвў *ш. € б ¬®Ґ Ў®«м讥
§ 票Ґ ®Ё ЇаЁЇЁблў ов ЇҐаў®© Ё§ §ў ле ЇаЁзЁ.
‘Ёб⥬ нвЁе ўҐа®ў Ё©, б«Ґ¤®ў ⥫м®, в ¦Ґ, зв® ў Ђў-
бва «ЁЁ, в®«мЄ® १г«мв вл, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ё ЁвҐбЁў-
®бвм ўҐа®ў Ё© а бЇаҐ¤Ґ«повбп Ё зҐ. „®¬ЁЁагов зЁбв®
¬®а «млҐ .Ё ५ЁЈЁ®§лҐ Ї®пвЁп. Љ®«¤®ўбвў® ЁЈа Ґв вг ¦Ґ
б ¬го а®«м, зв® ў Ђўбва «ЁЁ, ® ¬®а «м Ї®«ЁҐ§Ё©ж , Ў®Ј -
в п, ЈЁЎЄ п Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ЈагЎ п Ё Їа®бв п ў бў®Ёе Ё§¬Ґ-
ҐЁпе Ё«Ё б«Ґ¤бвўЁпе, пў«пҐвбп ЇаЁзЁ®© Ў®«миЁбвў
ᬥа⥩. ‚®в ҐЄ®в®алҐ д Євл, Ї®¤вўҐа¦¤ ойЁҐ бўп§м нвЁе
вЁЇ®ў. Ћв¬ҐвЁ¬ ў з «Ґ, зв® е®вп Ї®«ЁҐ§Ё©бЄЁ© в®вҐ¬Ё§¬,
®б®ЎҐ® Ќ®ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ, ¤®ў®«м® б« Ў® ўла ¦Ґ, ®
®бв ўЁ« б«Ґ¤л, ¤ ойЁҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® ҐЄ®в®але ЇаЁзЁ е
ᬥавЁ. ‚ з бв®бвЁ, Њ аЁҐ? б®®Ўй Ґв, Є Є ®бва®ў е
’®Ј ^ г ¬г¦зЁл, бꥢ襣® § ЇаҐвго зҐаҐЇ ег, ў १г«м-
в ⥠㢥«ЁзЁ« бм ЇҐзҐм, Ё ® 㬥а. Ќ® ᨫ쥥 ўбҐЈ® аг-
иҐлҐ в Ўг (в®вҐ¬ЁзҐбЄЁҐ) ¬бвпв § бҐЎп ‘ ¬® . Џ®Ј«®-
йҐ'®Ґ ¦Ёў®в®Ґ Ј®ў®аЁв, ¤Ґ©бвўгҐв ўгваЁ, а §аги Ґв 祫®-
ўҐЄ , Ї®¦Ёа Ґв ҐЈ®, Ё ® г¬Ёа Ґв^. ‘«гз Ё ᬥавЁ ®в ¬ ЈЁЁ
в Є¦Ґ ®зҐм ¬®Ј®зЁб«Ґл. Њ аЁҐа б®®Ўй Ґв^, Є Є ®¤
¦ҐйЁ (¤ге) Ї®бв®п® ЇаҐб«Ґ¤®ў « ¤ге ¬®«®¤®Ј® ў®¦-
¤п. ’®егЈ бЄ § « Ґ¬г, зв®Ўл ® г¬Ґа ў вҐзҐЁҐ ¤ўге ¤Ґ©,
Ё ® 㬥а. ‚ ¤агЈ®¬ б«гз Ґ ў १г«мв ⥠Є®«¤®ўбвў г¬Ёа -
^ Elsdon Best- Goldie. Maori Medi cal Lore. Trans. N.-Z. Inst.
XXXVII, c. 3; ба. XXXVIII, б. 221.
*" Њл ўЁ¤Ё¬, зв® ®Ё Ґ ᬥ訢 ов ®иЁЎ®з® б ¬®гЎЁ©бвў® Ё ᬥа-
⥫мго ¤ҐЇаҐббЁо. Ќ® Ґ б«Ґ¤гҐв в Є¦Ґ ЁбЄ вм ў н⮬ а §¤Ґ«ҐЁЁ, ЇаЁ-
п⮬ б।Ё ⥮«®Ј®ў Ї«Ґ¬ҐЁ вг宥, в®з®бвЁ, Є®в®а®© ў Ґ¬ Ґв. ’ Є,
а л, Ї®«гзҐлҐ ў®©Ґ, в Є¦Ґ пў«повбп Ї®б«Ґ¤бвўЁҐ¬ ¬ ЈЁЁ Ё ЈаҐе .
*' Mariner-Martin. Account of the Tonga Islands, 2, б. 133.
" (Ћб®ЎҐ® ў ўҐа®ў Ёпе б «Ґў ®). Turner. Samoa, б. 50, 51. Ќ Ќ®-
ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ ¤ ®Ґ ўҐа®ў ЁҐ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, дгЄжЁ®ЁагҐв в®«мЄ® ў
б ЄжЁпе, бўп§ ле б Єг«м⮬ зҐаҐЇ еЁ.
" 1, б. 109. III.
236 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
Ґв Ў®Ј-з㤮ўЁйҐ^. ‘¬ҐавЁ ўб«Ґ¤бвўЁҐ ЇаҐ¤§ ¬Ґ®ў Ёп
ўбваҐз овбп в Є¦Ґ з бв® ^.
Ќ® з йҐ ўбҐЈ® ᬥавм Їа®Ёб室Ёв ў १г«мв ⥠<ᬥав®-
Ј® ЈаҐе >, ЇаЁзҐ¬ нв® ўла ¦ҐЁҐ ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв Ё¬ б ¬Ё¬.
ЃҐбзЁб«ҐлҐ ®ЇЁб Ёп ®Ўлз® ўҐбм¬ Ї®¤а®Ўл Ё Ё¬Ґов
¬®¦Ґбвў® ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄЁе ў аЁ в®ў: ¤ги бв ®ўЁвбп
в殮«®ўҐб®©; ® бўп§лў Ґвбп ўҐаҐўЄ ¬Ё, бҐвп¬Ё Ё 㧫 ¬Ё;
® Ёб祧 Ґв; ® § еў влў Ґвбп, ® Ґ Ґ¤Ёб⢥®Ґ ¤ге®ў-
®Ґ з «®, ¦Ёўг饥 ў ⥫Ґ; г ҐҐ Ґбвм б®бҐ¤, ЇаҐб«Ґ¤гойЁ©
ҐҐ; ® бв «ЄЁў Ґвбп б ¦Ёў®вл¬Ё Ё«Ё ўҐймо, Є®в®алҐ § -
еў влў ов ⥫® Ё«Ё ҐҐ б ¬®Ґ. ‚ᥠнвЁ ўла ¦ҐЁп, Ї®пвлҐ,
Є®Ґз®, Ґўа®«®Јг Ё ЇбЁе®«®Јг, 室пв §¤Ґбм иЁа®Є®Ґ гЇ®в-
ॡ«ҐЁҐ, ЎҐ§гб«®ў® ва ¤ЁжЁ®®Ґ Ё бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ґ.
Ќ® Ґ б«Ґ¤гҐв б«ЁиЄ®¬ ®в¤Ґ«пвм б«Ґ¤бвўЁҐ ®в ҐЈ® ЇаЁзЁ.
Њ ®аЁ - «о¤Ё 饯ҐвЁ«млҐ Ё Ё§®йаҐлҐ ў ®Ў« бвЁ ¬®а -
«Ё. Њл ®бв ў«пҐ¬ ў бв®а®Ґ ЇаҐЄа бл© «Ё§ ѓҐа楬 нвЁе
б«®¦ле вЁЇЁзле ¬Ґе Ё§¬®ў, Ё§ў«ҐзҐ¬ Ё§ ҐЈ® «Ёим ¤ў
§ ¬Ґз Ёп: ᬥавм ®в ¬. ЈЁЁ ®зҐм з бв® ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп Ё
з бв® ў®§¬®¦ в®«мЄ® Є .Є б«Ґ¤бвўЁҐ ЇаҐ¤иҐбвўго饣® ЈаҐ-
е . € ®Ў®а®в, ᬥавм ®в ЈаҐе з бв® Ґбвм «Ёим १г«мв в
¬ ЈЁЁ, § бв ўЁўиҐ© б®ЈаҐиЁвм ^. Ѓ®¦Ґбвў , ЇаҐ¤§ ¬Ґ®ў -
Ёп, ¤геЁ ( Ёвг, вг ) ¬®Јгв в Є¦Ґ ў¬ҐиЁў вмбп ў ¤Ґ« ^.
ќв® бв®пйЁҐ Ў®«Ґ§Ё ᮧ Ёп, ўл§лў ойЁҐ б®бв®пЁп д -
в «м®© ¤ҐЇаҐббЁЁ ^ Ё б ¬'Ё Ї®а®¦¤ Ґ¬лҐ нв®© ЈаҐе®ў®©
¬ ЈЁҐ©, Є®в®а п § бв ў«пҐв Ё¤ЁўЁ¤ згўбвў®ў вм бў®о ўЁ'г,
ўўҐаЈ Ґв ҐЈ® ў б®бв®пЁҐ ўЁл^. Љ бз бвмо, ®Ў нв®© б®ў®ЄгЇ-
®бвЁ д Єв®ў ¬л а бЇ®« Ј Ґ¬ ®ЎиЁа®© а !Ў®в®© ¬Ґ¤ЁЄ .
„®Єв®а ѓ®«¤Ё б Ї®¬®ймо ®¤®Ј® Ё§ «гзиЁе нв®Ја д®ў,
ќ«Ґ¤® ЃҐбв , ᮧ¤ « ⥮аЁо, ¤ ¦Ґ ба ўЁвҐ«мго ⥮аЁо
нвЁе д Єв®ў ^ш. ‚ Ј« ўҐ, §ў ®© <” в «м п ¬Ґ« е®«Ёп
< (Mythe Ngai Tahy). Ќ. ’. (de Croiselles) in: JPS, 10, 73.
^ Elsdon Best (Omens).-JPS, 7, б. 13. ЋЎ нвЁе ᬥавпе, ЇаҐб«Ґ¤®ў -
Ёпе Ё в. ¤. б¬.: White. Maori Customs, 1864; Goldie. Medical Lore, б. 7.
^ Ћ ¬ Єг«г (¬ ЈЁЁ) Ё Ї ег¤г (бЇа®ў®жЁа®ў ®¬ ЈаҐеҐ) б¬. Tregear.
Maori Race, б. 201.
" Џ«Ґ¬Ґ вг宥 - Elsdon Best. Omens and Superstitions Beliefs.-
JPS, c. 119 Ё Ґ«. …б«Ё вг , ўбЇ®¬®Ј ⥫мл© ¤ге, Ґ ®Є §лў Ґвбп ᨫ쥥,
® <з еҐв> (waste away).
** Ћ ў Є Ї егг, ўл㦤Ґ®¬ ЈаҐеҐ, Є®Ј¤ <ᮧ ЁҐ ®еў влў Ґв
®Є®«¤®ў ®Ј®>, б¬.: Elsdon Best (Tuhoe). Maori Magic.-Transact. N.-
Zeal. Institut, XXXIV, c. 81 ; Arts of War.-JPS, 1 1, 52.
" Ћ <ўл㦤Ґ®¬ ЈаҐеҐ> (<ў Є еҐеҐ>) б¬. Shortland, Traditi-
ons, б. 20.
шш Maori Medical Lore, c. 78, 79. ‘а ўҐЁп ЎҐагвбп Ё§ а Ў®в ќ¤ао
‹нЈ <ЊЁд, аЁвг « Ё ५ЁЈЁп> (Lang A. Myth, Ritual, and Religion);
ЂвЄЁб® , Ї«Ґ¬пЁЄ ќ¤ао ‹нЈ , ®в®бЁвҐ«м® Ї®«ЁҐ§Ё©бЄ®Ј® д Єв ;
” ©б® Ё ®¤®Ј® Ёд®а¬ в®а • гЁвв ® дЁ¤¦Ё©бЄЁе Ё ўбва «Ё©бЄЁе
д Єв е; Љ®¤аЁЈв® ® ЊҐ« Ґ§ЁЁ. ѓ®«¤Ё (Goldie, б. 80) Ї®«м§гҐвбп вҐа-
ѓ« ў 1Џ 237
б Ўлбвал¬ Ёб室®¬>, Ј®ў®аЁвбп ® ⮬, зв® «о¤Ё б ¬Ё <бваҐ-
¬пвбп Є ᬥавЁ> (will to death) ^. ‚®в ҐЄ®в®алҐ д Євл, Є®-
в®алҐ ® ЇаЁў®¤Ёв. „®Єв®а (ў'Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ бна) Ѓ ааЁ ’моЄ
§ « ®¤®Ј® Ё¤ЁўЁ¤ ®в«Ёз®Ј® §¤®а®ўмп, ЈҐаЄг«Ґб®ў ⥫®-
б«®¦ҐЁп, Є®в®ал© г¬Ґа ¬ҐҐҐ 祬 § ваЁ ¤п ®в нв®© <¬Ґ-
« е®«ЁЁ>. „агЈ®©, ЇаҐў®б室® ўлЈ«п¤ҐўиЁ© Ё, <ЎҐ§гб«®ў-
®, ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® Ї®ўаҐ¦¤ҐЁп ўгваҐЁе ®аЈ ®ў>, <®ЇҐз -
«Ё«бп ®в ¦Ё§Ё>, бЄ § «, зв® г¬аҐв, Ё 㬥а зҐаҐ§ ¤Ґбпвм
¤Ґ©. ‚ Ў®«миЁб⢥ б«гз Ґў, Ё§гзҐле нвЁ¬ ¤®Єв®а®¬,
ЇҐаЁ®¤ ¤«Ё«бп ¤ў -ваЁ ¤п.
„агЈЁҐ д .Євл - Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ Ё § Ё¬бвў®ў пл г ®ав-
«Ґ¤ , ’н©«®а Ё ¤агЈЁе ўв®а®ў. ќвЁ д Євл Ў«о¤ «® ¬®-
¦Ґбвў® «о¤Ґ©. Љ®Ј¤ бв ал© ў®¦¤м ЉгЄгв Ё, 室пбм
Ў®авг ЈгЎҐа в®абЄ®Ј® Є®а Ў«п, гўЁ¤Ґ« ‘ҐўҐал© ®бва®ў Ё
ЇаЁЎаҐ¦лҐ бЄ «л, ў®а®в ‘ва л ЊҐавўле, ® ЇаЁҐб ЁбЄг-
ЇЁвҐ«мго ¦Ґавўг ¤ги ¬, ўлЎа блў п ®¤Ґ¦¤г «о¤Ґ©, е®-
¤ЁўиЁебп Ў®авг, ўЄ«оз п ¬ЁЁбва®ў, § ⥬ бў®о б®Ўбв-
ўҐго; <ҐЈ® б®бв®пЁҐ Ўл«® бв®«м гЈҐвҐл¬, зв® ®Єаг-
¦ ойЁҐ ®Ї б «®бм § ҐЈ® ¦Ё§м>.
Ќ® Ї®§ў®«м⥠¬.Ґ ЇаЁўҐбвЁ Ґ ¬ҐҐҐ ў ¦лҐ, 祬 нвЁ
Є®ЄаҐвлҐ д Євл, ¬ ®аЁ©бЄЁҐ «ЁвҐа вгалҐ Ёбв®зЁЄЁ.
Ћ¤® Ё§ўҐб⮥ ЇҐб®ЇҐЁҐ, а ббЄ §лў о饥 ® ¤®зҐаЁ ЉЁ-
Є®ЄЄ®, е®а®и® ®ЇЁблў Ґв згўбвў Ў®«м®Ј® ^.
‘ўҐаЄ о饥 б®«жҐ, вл ®бв Ґимбп ҐйҐ ҐЎҐ,
Џ®Єалў п Ї« ¬ҐҐ¬ вў®Ёе «г祩 ўҐаиЁг ЏгЄЁеЁ г.
Ћбв ў ©бп в ¬ ҐйҐ, ® ‘®«жҐ, Їгбвм ¬л ®бв Ґ¬бп ў¬ҐбвҐ!
...“ўл, вл ЁзҐЈ® Ґ ¬®¦Ґим бЄ § вм, ¬®п Ї®¤агЈ (¬ вм).
‚Ёа (Ў®Ј ў®©л Ё Є § Ё©) аҐиЁ« нв® Ё зҐ,
Ћ ў®§Ё« в®Ї®а ў ¬®Ё Є®бвЁ Ё а §кҐ¤ЁЁ« Ёе.
џ а §¤Ґ« ЄгбЄЁ, Є Є ўҐвЄ , ®в®аў п
Ћв бў®ҐЈ® бвў®« 㤠஬, Є®в®а п, Ї ¤ п,
‘ ваҐбЄ®¬ «®¬ Ґвбп ЄгбЄЁ... Ё в. ¤.
џ ᤥ« « нв®. џ ўҐ« нвг ᬥавм
Ќ ᥡп, Їа®Ёб室п饣® ®в Ў®Ј (ѓҐаж),
€ ᥩз б §¤Ґбм, Ї®ЄЁгвл©, п
‹ЁиҐ ўбпЄ®© Ї®¬®йЁ
¬Ё®¬ <в ⮬ Ёп> Ё г⢥ত Ґв, зв® зЁб«® д Єв®ў ЎҐбЄ®Ґз®. Ќ ѓ -
ў ©пе ®¤Ё Є®«¤г, Є®в®а®¬г Ґўа®ЇҐҐж бЄ § «, зв® ® ⮦Ґ Є®«¤г, 㬥а
®в гЇ ¤Є бЁ«. Ќ ‘ ¤ўЁзҐўле ®бва®ў е (ѓ ў ©Ё) ў 1847 Ј. ў® ўаҐ¬п
нЇЁ¤Ґ¬ЁЁ ®Ја®¬®Ґ ¬®¦Ґбвў® «о¤Ґ© бЄ®з «®бм "Ґ в®«мЄ® ®в Ў®«Ґ§Ё,
® Ё ®в бва е Ё нв®© д в «м®© ¬Ґ« е®«ЁЁ. ќвг нЇЁ¤Ґ¬Ёо Їа®§ў «Ё
®Єгг, Ї®в®¬г зв® «о¤Ё ®в¤ ў «Ё (®Єгг) бў®Ё ¤гиЁ Ё г¬Ёа «Ё. Ђ «®ЈЁз-
л¬ ®Ўа §®¬ ”Ё¤¦Ё ў б«гз Ґ нЇЁ¤Ґ¬ЁЁ «о¤Ё бв ®ўпвбп ҐбЇ®б®Ўл¬Ё
бЇ бвЁ бҐЎп Ё ¤агЈЁе; Ј®ў®апв, зв® ®Ё бв «Ё в Є ©п, Ї®¤ ў«Ґл¬Ё> ®в-
з пўиЁ¬Ёбп, ЇгЈ л¬Ё, Ё Ї®вҐап«Ё ўбпЄго ¤Ґ¦¤г ўл¦Ёвм.
" ‘. 77,81.
" Љ®ЇЁп, ᤥ« п ѓ®«¤Ё (Ooldie, б. 79), гбвгЇ Ґв Є Є Ї®«®¬г ⥪-
бвг Ё ЇҐаҐў®¤г „нўЁб (Davis ‘. Ћ. Maori Mementoes, б. 192 (⥪бв),
б. 191 (ЇҐаҐў®¤), в Є Ё ®б®ЎҐ® ЇҐаҐў®¤г ѓҐаж . ѓ®«¤Ё ®ЇгбвЁ« ў®§§ў -
ЁҐ Є б®«жг, б®ўҐа襮 ҐўаЁЇЁ¤®ўбЄ®Ґ Ї® ¤гег.
238 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
€§¬®¦¤Ґл©, § Ўа®иҐл© (ЏҐаҐў®¤ ѓҐаж Ј®а §¤® «гзиҐ):
€бв®йҐл© бва ¤ ЁҐ¬ (ЃҐ§ ¤гиЁ)
Њ®ҐЈ® ⥫ , (‘¤ ў«Ґл©, Ёбв®йҐл©)
џ «®¦гбм, зв®Ўл 㬥аҐвм (ЏҐаҐў®¤ ѓҐаж Ј®а §¤® «гзиҐ):
Џ®н⮬г ⥫®
Џ®ў®а зЁў Ґвбп, зв®Ўл 㬥аҐвм ^.
‚®в ўлў®¤ ¤®Єв®а ѓ®«¤Ё:
<ќв бв®«м з бв® Ў«о¤ ўи пбп д в «ЁбвЁзҐбЄ п вҐ-
¤ҐжЁп..., ЇаЁў®¤пй п Є ᬥавЁ Ї®б«Ґ Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ ¤«Ё-
⥫쮣® ЇҐаЁ®¤ Ј«гЎ®Є®© ¤ҐЇаҐббЁЁ, б®Їа®ў®¦¤ Ґ¬®© ®вбгв-
бвўЁҐ¬ ¦Ґ« Ёп ¦Ёвм, ®Ўгб«®ў«Ґ Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё б㥢Ґа®-
Ј® бва е , ў®§¤Ґ©бвўго饣® з१ўлз ©® 'згўб⢨⥫мго
Ґаўго бЁб⥬г (б¬. 77)>.
<џ Ї®« Ј о, зв® ЁЁЄв® Ґ Їлв «бп ®ЎкпбЁвм ЇаЁзЁг
ᬥавЁ, ®Ўгб«®ў«Ґ®© бв®«м «оЎ®Їлв®© д®а¬®© ¬Ґ« е®-
«ЁЁ. ‚ த®¬ ᮧ ЁЁ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп, зв® ¦Ґавў "®в-
¤ Ґв ᥡп ᬥавЁ", ® '¬л Ґ ¬®¦Ґ¬ ўбҐа쥧 ЇаЁЇЁблў вм
нв®в д в «мл© Ёб室 бЁ«Ґ ў®«Ё ¤ЁЄ ап. Ћб®ў п е а ЄвҐ-
аЁбвЁЄ ¬ ®аЁ©б'Є®Ј® ¤ге - нв® ҐЈ® Ґгбв®©зЁў®бвм. „г襢-
®Ґ а ў®ўҐбЁҐ 祫®ўҐЄ 室Ёвбп ў® ў« бвЁ ®Ја®¬®Ј®
¬®¦Ґбвў Ї®ўбҐ¤Ґўле б«гз ©®б⥩: ® - ЁЈагиЄ ўҐи-
Ёе ®Ўбв®п⥫мбвў. Џ®бЄ®«мЄг ҐЈ® ¬®§Ј Ґ Ўл« ®ЎкҐЄв®¬
¤«ЁвҐ«м®© Ё ¬Ґв®¤Ёз®© ¬®а «м®© Ё ЁвҐ««ҐЄвг «м®©
Єг«мвгал, ® «ЁиҐ в®Ј® г¬б⢥®Ј® а ў®ўҐбЁп, Є®в®а®Ґ
е а ЄвҐа® ¤«п ўлб®Є®жЁўЁ«Ё§®ў ле த®ў. Ћ Ґ бЇ®-
б®ЎҐ гЇа ў«пвм б®Ў®©. Ћ. ал¤ Ґв Ё ᬥҐвбп Ї® б ¬л¬ Ё-
зв®¦л¬ Ї®ў®¤ ¬; ў§алўл ўҐбҐ«мп Ё«Ё ЈагбвЁ ¬®Јгв Ёб祧 вм
ў Ґ¬ ў ®¤® ¬Ј®ўҐЁҐ...> (ѓ®«¤Ё ЇаЁў®¤Ёв §¤Ґбм ¬®¦Ґбвў®
ЇаЁ¬Ґа®ў).
<‚ н⮬ «оЎ®Їл⮬ ¤г襢®¬ б®бв®пЁЁ, §ў ®¬
"вЁе®®ЄҐ бЄ®© ЁбвҐаЁҐ©", Ї жЁҐв Ї®б«Ґ ЇҐаў® з «м®Ј®
ЇҐаЁ®¤ ¤ҐЇаҐббЁЁ ўҐ§ Ї® ЇаЁе®¤Ёв ў ў®§Ўг¦¤ҐЁҐ, еў -
в Ґв ®¦ Ё«Ё ¤агЈ®Ґ ®аг¦ЁҐ, ¬ҐзҐвбп Ї® ᥫҐЁо, Ї ¤ п
ўбҐе ўбваҐзле, ®бп ®Ја®¬л© га® ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є
Ґ Ї ¤ Ґв ®ЎҐббЁ«Ґл©. …б«Ё Ґ¬г Ґ г¤ бвбп ©вЁ ®¦, ®
¬®¦Ґв Ї®¬з вмбп ЇаЁЎаҐ¦го бЄ «г, Ўа®бЁвмбп ў ў®¤л
®ЄҐ Ё Ї« ў вм ЎҐбЄ®Ґз® ¤®«Ј®, Ї®Є Ґ Ўг¤Ґв ®Ї бҐ
Ё«Ё Ґ г⮥в. ќв® ҐЁбв®ў®Ґ ЁбвҐаЁзҐбЄ®Ґ ў®§Ўг¦¤ҐЁҐ
ўбваҐз Ґвбп ўбҐе ®бва®ў е, в Є ¦Ґ Є Є Ё Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ґ
б®бв®пЁҐ ўҐ§ Ї®© Ё Ј«гЎ®Є®© ¤ҐЇаҐббЁЁ...> (‡¤Ґбм б«Ґ¤гҐв
®ЇЁб ЁҐ Ї« 祢ле १г«мв в®ў бЇЁаЁвЁзҐбЄ®Ј® бҐ б Ї®б-
«Ґ Ї®е®а®. Ћ¤ Ё§ оле бҐбвҐа Ї®Є®©®Ј® б«лиЁв ҐЈ® Ј®-
«®б, ЇаЁе®¤Ёв ў ў®§Ўг¦¤ҐЁҐ, § ⥬ ў Їа®бва жЁо, аҐи Ґв
Ї®б«Ґ¤®ў вм § Ё¬ Ё гЎЁў Ґв бҐЎп § ҐбЄ®«мЄ® з б®ў.)
^ ‚ ¤агЈ®¬ ЇҐб®ЇҐЁЁ ®ЇЁблў Ґвбп Ґ®вбвгЇ®Ґ ЇаҐб«Ґ¤®ў ЁҐ ¦Ё-
.ioTHoro, Їа®ЁЄиҐЈ® ў Ї«®вм, нв®в а § Ї®б।бвў®¬ ¬ ЈЁЁ,
ѓ« ў III 2S9
<’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ўлб®Є®н¬®жЁ® «млҐ «о¤Ё, ¬®§Ј Є®в®-
але 室Ёвбп ў б®бв®пЁЁ Ґгбв®©зЁў®Ј® а ў®ўҐбЁп, Ї®¤-
ўҐа¦Ґл з१ўлз ©®¬г ў®нЎг¦¤ҐЁЁо Ё«Ё Ј«гЎ®Є®© ¬Ґ« -
е®«ЁЁ; «о¤Ё, Ј«гЎ®Є® б㥢ҐалҐ Ё Ґ Ў®пйЁҐбп ᬥавЁ, г Є®-
в®але ЁбвЁЄв б®еа ҐЁп ¦Ё§Ё Ї®а §ЁвҐ«м® б« Ў® а §-
ўЁв, ЇаЁЇЁблў ов Ґ®Ја ЁзҐго ў« бвм §«л¬ Ў®Ј ¬ Ё зҐа-
л¬ Є®«¤г е. …б«Ё Єв®-в® Ё§ Ёе ®Ў« ¤ Ґв ўлб®Є®© бвҐ-
ЇҐмо нвЁе ¤г襢ле е а ЄвҐаЁбвЁЄ Ё гЎҐ¦¤ Ґвбп ў ⮬,
зв® ® бв « ¦Ґавў®© ўбҐ¬®Јг饣® Ў®Ј в®егЈЁ (Є®«¤г-
), ᨫ쥩訩 Ґаўл© и®Є ¤Ґ« Ґв ў'бо ҐЈ® Ґаўго бЁбвҐ-
¬г "®Ґ¬ҐўиҐ©" (paretic): ® Ґ ®Є §лў Ґв б®Їа®вЁў«ҐЁп
ў®§ЁЄ о饬г в®Ј¤ б®бв®пЁо ®жҐЇҐҐЁп. €¤ЁўЁ¤ Ї®Јаг-
¦ Ґвбп ў бҐЎп Ё дЁЄбЁагҐвбп Ё¤ҐҐ ®Ја®¬®бвЁ бў®ҐЈ® ЈаҐ-
е Ё ЎҐ§ ¤Ґ¦®бвЁ бў®ҐЈ® Ї®«®¦ҐЁп. Ћ бв ®ўЁвбп ЎҐ§-
¤Ґ¦®© ¦Ґавў®© ¬Ґ« е®«ЁЁ, ®б®ў ®© Ё««о§ЁЁ. Ћ
§ еў зҐ ўбҐ¬®Јг饩 Ё««о§ЁҐ©: ® ®бЄ®аЎЁ« Ў®Ј®ў Ё Ї®в®¬г
г¬аҐв. Ћ вҐапҐв ЁвҐаҐб Є ўҐиЁ¬ пў«ҐЁп¬, Ў®«Ґ§Ґ®Ґ
б®бв®пЁҐ ®бЁв ўбҐ®еў влў ойЁ© е а ЄвҐа; Ґаў п ¤ҐЇаҐб-
бЁп ®зҐм ўҐ«ЁЄ ; Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® Ї®вҐап дЁ§ЁзҐбЄ®© нҐаЈЁЁ,
Ё нв ўв®аЁз п ¤ҐЇаҐббЁп Ї®б⥯Ґ® а бЇа®бва пҐвбп
ўбҐ ®аЈ л. †Ё§ҐлҐ дгЄжЁЁ, ў ⮬ зЁб«Ґ бҐа¤Ґз, п, Ї®-
¤ ў«повбп, ЎҐ§ў®«млҐ ¬гбЄг«л § ¬Ёа ов, Ё ў Є®Ґз®¬ бзҐ-
⥠Їа®Ёб室Ёв Ї®« п " ҐаЈЁп", Ё«Ё ᬥавм. ЌҐга ў®ўҐ-
иҐл© ¤ге гбвгЇ Ґв ЎҐ§ Ў®п Ґ®Ўг§¤ ®© бЁ«Ґ ўбҐ®еў вл-
ў о饣® б㥢Ґа®Ј® бва е > (б. 79-81).
џ Їа®бв® ЇаҐ¤бв ў«по ў ¬ нв®в ўлў®¤ ¤«п ®б¬лб«ҐЁп.
ЌҐб¬®вап бў®© гбв ॢ訩 б ¬Ґ¤ЁжЁбЄ®© в®зЄЁ §аҐЁп
п§лЄ, ® .Ё¬ҐҐв ў ¦®Ґ § 票Ґ, Ё 楮бвм ҐЈ®, Ґб®¬Ґ®,
б®еа Ёвбп Ё ў Ўг¤г饬.
‚ ¦®бвм б ¬Ёе нвЁе д Єв®ў, ўЇа®зҐ¬, ва㤮 ЇҐаҐ®жҐ-
Ёвм. Њл ЇаЁўҐ«Ё «Ёим ®зҐм ҐЎ®«м讥 Ёе зЁб«® Ё§ вҐе,
зв® ¬ Ё§ўҐбвл. Ћ¤Ё Ё§ ЁЎ®«ҐҐ § зЁвҐ«мле Ё ва ЈЁзҐ-
бЄЁе д Єв®ў-нв® б«гз © б ¬®аЁ®аЁ б ®бва®ў®ў — ⥬, § ў®Ґ-
ў ле ¬ ®аЁ ў 1835 Ј., ў १г«мв ⥠祣® зЁб«Ґ®бвм ¬Ґбв-
ле ¦ЁвҐ«Ґ© б®Єа вЁ« бм б 2000 ¤® 25 祫®ўҐЄ. Ґ¤, ®¤Ё
Ё§ Ёе, Ёе ЇҐаҐў®¤зЁЄ, а ббЄ §лў Ґв, Є Є ®Ё Ўл«Ё ЇаЁўҐ-
§Ґл ћ¦л© ®бва®ў Ё зв® Ј®ў®аЁ«Ё Ёе § ў®Ґў ⥫Ё ^:
<Њ ®аЁ Ј®ў®аЁ«Ё: "€е бв «® ¬ «® Ґ Ё§-§ в®Ј®, зв® ¬л
бв®«мЄ® гЎЁў «Ё. Ќ® гва® Ї®б«Ґ Ї«ҐҐЁп ¬л ®зҐм з бв®
室Ё«Ё Ёе ¬Ґавў ¬Ё ў Ёе ¤®¬ е. €е гЎЁў «® аг襨Ґ
б®Ўб⢥®Ј® в Їг (Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм б®ўҐаи вм Євл, а бЄал-
ў ойЁҐ Ёе в Їг). ЋЁ Ўл«Ё 楫ЁЄ®¬ ў® ў« бвЁ в Їг">.
^ Shand. Moriori.-JPS, 113, б. 79.
240 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
Њл § Ґ¬ Ё § ¬ҐЁвл© вҐЄбв „¦®Ў ш'ш', в Є¦Ґ в®з®
®ва ¦ ойЁ© ¬®¦Ґбвў® д®а¬ ᮧ ¤Ёп, Є®в®алҐ ¬л §л-
ў Ґ¬ ®а¬ «мл¬Ё, ® Є®в®алҐ Ґ Ўл«Ё в Є®ўл¬Ё ў нвЁе
жЁўЁ«Ё§ жЁпе.
<’®Ј¤ ўбҐ¬®ЈгйЁ© Ѓ®Ј ®вЄалў Ґв гиЁ «о¤Ґ©, ў -
Є § ЁҐ ®Ё § Єалў овбп.
Џгбвм бЇ бҐв ® бў®о ¤гиг ®в ¬®ЈЁ«л, 'Ё Їгбвм Їа®ўҐ¤Ґв
® бў®о ¦Ё м ў¤ «Ё ®в ¬Ґз .
€Ў® ®Ї б®бвм ў ⮬, зв® ® Ўг¤Ґв гЁз⮦Ґ ў® Ї«®вЁ -
ў бў®Ґ© Ї®б⥫Ё-Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® гЁз⮦Ёвбп бЁ« Є®б⥩
ҐЈ®.
€ Ї®«Ёвбп ¦Ё§м ҐЈ® 㦠ᮬ, Ё ¤ги ҐЈ® ў®§§аЁвбп
е«ҐЎ б ®¬Ґа§ҐЁҐ¬. Џ«®вм ҐЈ® Ёбв Ёў Ґв ( бв®«мЄ®, зв® ҐЈ®
Ў®«миҐ Ґ ўЁ¤®), Є®бвЁ ҐЈ® гбле ов в Є, зв® ҐЈ® Ў®«миҐ
Ґ ўЁ¤®. € ¤ги ҐЈ® ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є ¬®ЈЁ«Ґ, ¦Ё§м -
Є ўҐй ¬, ҐбгйЁ¬ ᬥавм>.
’ Є®ўл д Євл. „ ў ©вҐ ®вЄ ¦Ґ¬бп ®в ўбпЄЁе ¤ЁбЄгббЁ©
вҐ¬л ЇбЁе®Ї в®«®ЈЁЁ Ё Ґўа®Ї в®«®ЈЁЁ. ‚ᥠ.бў:Ё¤ҐвҐ«Ё,
¤ ¦Ґ ¬Ґ¤ЁЄЁ, Ј®ў®а.пв, зв® ў нвЁе б«гз пе Ґв ЁЄ Є®Ј® ўЁ¤Ё-
¬®Ј® Ї®ўаҐ¦¤ҐЁп Ё«Ё Ў®«Ґ§Ё, Є®в®аго ¬®¦'® гбв ®ўЁвм
ЇаЁ Ї®¬®йЁ гбЄг«мв жЁЁ Ё в.Ї. ЌҐ § о. „ «мҐ©иЁҐ -
Ў«о¤ҐЁп Єа ©Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬л, ¬®¦Ґв Ўлвм, ўл ᬮ¦ҐвҐ Ёе
бвЁ¬г«Ёа®ў вм.
Ќ® ¬Ґ Є Є б®жЁ®«®Јг ¤®бв в®з® гЄ § вм ў ¬ Їа ў«Ґ-
>ЁҐ, Є®в®а®¬ п 襫 ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ ЇаЁ¬Ґал, ЇаЁзҐ¬
®а¬ «млҐ Ё«Ё, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, а бЇа®бва ҐлҐ ў бў®Ґ©
®а¬ «м®бвЁ. €¬Ґ® нв® п ў ¬ Ё ®ЎҐй «.
Ћв¬Ґзг ¤ «ҐҐ, зв® ЇаЁўҐ¤ҐлҐ д Євл ®в®бпвбп Є в®©
Є ⥣®аЁЁ, Є®в®аго, ¬®© ў§Ј«п¤, ¤® Ё§гз вм Ґ¬Ґ¤«Ґ-
®: н⮠⥠ҐЁп, ў Є®в®але б®жЁ «м п ЇаЁа®¤ ҐЇ®б।-
б⢥® б®ЇаЁЄ б Ґвбп .б ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© ЇаЁа®¤®© 祫®ўҐЄ .
ќв®в Ї ЁзҐбЄЁ© crpa'x, ¤Ґ§®аЈ Ё§гойЁ© ўбҐ ў ᮧ ЁЁ,
ўЇ«®вм ¤® в®Ј®, зв® §лў ов Ёб⨪⮬ б ¬®б®еа ҐЁп,
¤Ґ§®аЈ Ё§гҐв Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ б ¬®Ґ ¦Ё§м. ЏбЁе®«®ЈЁзҐ-
бЄ®Ґ §ўҐ® §аЁ¬® Ё ⢥म - н⮠ᮧ ЁҐ. Ќ® ®® гп§ўЁ¬®:
Ё¤ЁўЁ¤ ®Є®«¤®ў л© Ё«.Ё ў б®бв®пЁЁ ᬥав®Ј® ЈаҐе вҐ-
апҐв ўбпЄЁ© Є®ва®«м ¤ бў®Ґ© ¦Ё§мо, гва зЁў Ґв ўбпЄЁ©
ўлЎ®а, ўбпЄго Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм, ўбо бў®о «Ёз®бвм.
Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ®в¬ҐзҐлҐ д Євл ®в®бпвбп в Є¦Ґ Є ⥬
<в®в «мл¬> д Єв ¬, Є®в®алҐ, Є Є п гЎҐ¦¤Ґ, ¤® Ё§гз вм.
" XXXII, 19, 21 (ба. в ¬ ¦Ґ б. 17).
ѓ« ў Uf 241
ђ бᬮваҐЁп ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® Ё«Ё, в®зҐҐ, ЇбЁе®®аЈ ЁзҐбЄ®Ј®
§¤Ґбм Ґ¤®бв в®з® ¤«п ®ЇЁб Ёп ўбҐЈ® Є®¬Ї«ҐЄб . ‡¤Ґбм Ґ-
®Ўе®¤Ё¬® а бᬮв२Ґ б®жЁ «м®Ј®. € ®Ў®а®в, Ґ¤®бв -
в®з® Ё§®«Ёа®ў ;®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп в®Ј® да Ј¬Ґв 襩
¦Ё§Ё, Є Є®ўл¬ пў«пҐвбп и ¦Ё§м ў ®ЎйҐб⢥. Њл ўЁ-
¤Ё¬ ў ¤ ®¬ б«гз Ґ, Є Є гв®зпҐвбп ¤оаЄЈҐ©¬®ўбЄ®Ґ ЇаҐ¤-
бв ў«ҐЁҐ ® Homo duplex Ё Є Є ¬®¦® а бб¬ ваЁў вм ҐЈ®
¤ў®©б⢥го ЇаЁа®¤г *.
Ќ Є®Ґж, п ¤г¬ о, зв® нвЁ д Євл ЁвҐаҐбл б ¤ўге в®зҐЄ
§аҐЁп: Є 'Є Ёбб«Ґ¤®ў Ёп 楫®бв®б⨠ᮧ Ёп Ё 楫®бв®-
бвЁ Ї®ўҐ¤ҐЁп. ЋЁ Ї®§ў®«пов гўЁ¤Ґвм Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм
<楫®бв®бвЁ> вҐе, Є®Ј® Ґв®з® §лў ов ЇҐаў®Ўлвл¬Ё
«о¤м¬Ё, Ё <а §¤а®Ў«Ґ®бвЁ> в ЄЁе «о¤Ґ©, Є Є ¬л, ®йг-
й ойЁе бҐЎп «Ёз®бвп¬Ё Ё Їа®вЁў®бв®пйЁе Є®««ҐЄвЁўг. ЌҐ-
гбв®©зЁў®бвм ўбҐЈ® е а ЄвҐа Ё ¦Ё§Ё ўбва «Ё©ж Ё«Ё ¬ ®-
аЁ ®зҐўЁ¤ . ќвЁ Є®««ҐЄвЁўлҐ Ё«Ё Ё¤ЁўЁ¤г «млҐ <ЁбвҐ-
аЁЁ>, Є Є §лў « Ёе ҐйҐ ѓ®«¤Ё, г б 㦥 бўп§ л в®«мЄ®
б Ў®«мЁж ¬Ё Ё«Ё е ¬бЄЁ¬ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ¬. ЋЁ б®бв ў«пов ®Ў®-
«®з1Єг, ®в Є®в®а®© иҐ ¬®а «м®Ґ гбв®©зЁў®Ґ п¤а® Ї®бвҐ-
ЇҐ® ®бў®Ў®¤Ё«®бм.
‚ § Є«о票Ґ Ї®§ў®«о ᥡҐ гЇ®¬пгвм, зв® ЇаЁўҐ¤ҐлҐ
д Євл пў«повбп Ї®¤вўҐа¦¤ҐЁҐ¬ Ё а биЁапов ®Ў« бвм ЇаЁ-
¬ҐҐЁп ⥮ਨ бЁ¬ЁзҐбЄ®Ј® б ¬®гЎЁ©бвў , Є®в®аго „оаЄ-
ЈҐ©¬ бд®а¬г«Ёа®ў « ў ЄЁЈҐ, б«г¦ 饩 ®Ўа §ж®¬ б®жЁ®«®ЈЁ-
зҐбЄ®Ј® ¤®Є § ⥫мбвў ^.
^ Le suicide, 1897*.
ЉЋ‹‹…Љ’€‚ЌЋ ‚Ќ“…ЌЌЋ‰ Њ›‘‹€ Ћ ‘Њ…ђ’€
(Ђўбва «Ёп, Ќ®ў п ‡Ґ« ¤Ёп)*
Њ®Ґ Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ў§ Ё¬®®в®иҐЁ© ЇбЁе®«®ЈЁЁ Ё б®-
жЁ®«®ЈЁЁ 楫ЁЄ®¬ Ї®бўп饮 'Їа®Ў«Ґ¬ ¬ ¬Ґв®¤ *. Ќ® ¬Ґв®¤
®Їа ў¤ в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ ® ®вЄалў Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл©
Їгвм, ^ 6®5®б, Є®Ј¤ ® пў«пҐвбп б।бвў®¬ Є« ббЁдЁЄ -
жЁЁ д Єв®ў, а ҐҐ Є« ббЁдЁЄ жЁЁ Ґ Ї®¤¤ ў ўиЁебп, 0,
ЇаҐ¤бв ў«пҐв ЁвҐаҐб «Ёим в®Ј¤ , Є®Ј¤ ®Ў« ¤ Ґв нўаЁбвЁзҐ-
бЄ®© 楮бвмо. Џ®н⮬г п ЇҐаҐ©¤г Є Ї®§ЁвЁў®© а Ў®вҐ
Ё Ї®Є ¦г, зв® § ҐЄ®в®ал¬Ё г⢥তҐЁп¬Ё, Є®в®алҐ п Ї®-
§ў®«Ё« ᥡҐ ўлбЄ § вм, бв®пв д Євл, ®Ў аг¦Ёў ойЁҐ,
ў з бв®бвЁ, бгйҐбвў®ў ЁҐ ў 祫®ўҐЄҐ Їаאַ© бўп§Ё ¬Ґ¦¤г
дЁ§ЁзҐбЄЁ¬, ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ Ё ¬®а «мл¬, в® Ґбвм б®жЁ «м-
л¬.
Љ Є п ®в¬Ґз «, ў ®зҐм ¬®ЈЁе ®ЎйҐбвў е ўп§зЁў п
¬лб«м ® ᬥавЁ, Ё¬Ґой п зЁбв® б®жЁ «м®Ґ Їа®Ёб宦¤ҐЁҐ,
ЎҐ§ ўбпЄ®© ЇаЁ¬ҐбЁ Ё¤ЁўЁ¤г «мле д Єв®а®ў, бЇ®б®Ў Їа®-
Ё§ўҐбвЁ в ЄЁҐ г¬бвўҐлҐ Ё дЁ§ЁзҐбЄЁҐ а §аг襨п, в Є .Ї®-
¤Ґ©бвў®ў. вм ᮧ 'ЁҐ Ё ⥫® Ё¤ЁўЁ¤ , зв® ўбЄ®аҐ ўл§л-
ў Ґв ҐЈ® ᬥавм ЎҐ§ Є ЄЁе-«ЁЎ® ўҐиЁе Ё«Ё Ї®¤¤ ойЁебп
®Ў а㦥Ёо аг襨©. џ ®ЎҐй « ЇаҐ¤бв ўЁвм Ї®¤ЄаҐЇ«Ґ-
лҐ ¤®Єг¬Ґв ¬Ё д Євл, ¤®Є § ⥫мбвў Ё Ґб«Ё Ґ «Ё§,
в®, Ї'® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, ҐЈ® Ї®ЇлвЄг. ЏаҐ¤« Ј о Ёе ¤«п ®Ў-
б㦤ҐЁп Ё ЄаЁвЁЄЁ. Ќ® ў з «Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ё¬ Їа®Ў«Ґ¬г.
Effet physique chez l'individu de l'idee de mort suggeree par la collectivite
(Australie, Nouvelle-Zelande).
ЋЏђ…„…‹…Ќ€… ЉЋ‹‹…Љ’€‚ЌЋѓЋ ‚Ќ“…Ќ€џ
Њ›‘‹€ Ћ ‘Њ…ђ’€
ЌҐ Ўг¤Ґ¬ Їгв вм нвЁ д Євл б ¤агЈЁ¬Ё, Є®в®алҐ вҐб® б
Ё¬Ё бўп§ л Ё ЇаҐ¦¤Ґ ᬥ訢 «Ёбм б Ё¬Ё Ї®¤ ®ЎйЁ¬ -
§ў ЁҐ¬ в ⮬ ЁЁ. ‚ ®ЎйҐбвў е, Є®в®алҐ ¬ .ЇаҐ¤бв®Ёв
а бᬮваҐвм, б ¬®гЎЁ©бвў® з бв® пў«пҐвбп १г«мв ⮬ -
ўп§зЁў®© Ё¤ҐЁ в®Ј® ¦Ґ த ; ®Ў гбв®©зЁў®бвЁ нв®Ј® ўг襨п
Ј®ў®аЁв в®, зв® Ё¤Ёў'Ё¤ ў ҐЄ®в®але ЈаҐе®ўле Ё«Ё ¬. ЈЁзҐ-
бЄЁе б®бв®пЁпе, бвгЇ ойЁе ў १г«мв ⥠ЈаҐе®ўле Ё«Ё
¬ ЈЁзҐбЄЁе ¤Ґ©бвўЁ©, б®ўҐаи Ґв Ґ®¤®Єа влҐ Ї®ЇлвЄЁ Ї®-
Є®зЁвм б б®Ў®© (ў з бв®бвЁ, ў бва Ґ ¬ ®аЁ). ќв® ўгиҐ-
ЁҐ ¬®¦Ґв Ё¬Ґвм в®з® ⥠¦Ґ д®а¬л, ® ЁлҐ б«Ґ¤бвўЁп
ў в®© бЁб⥬Ґ д Єв®ў, Є®в®алҐ ¬л ᥩз б ®ЇЁиҐ¬ ', ЁЎ®
ў н⮬ б«гз Ґ ᬥавм бвгЇ Ґв ў १г«мв ⥠ўв®а¦ҐЁп ў®-
«Ё Ё бЁ«мб⢥®Ј® Єв . ‚«ЁпЁҐ б®жЁ «м®Ј® д Єв®а
дЁ§Ё®«®ЈЁо ॠ«Ё§гҐвбп зҐаҐ§ ®зҐўЁ¤®Ј® ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® Ї®-
б।ЁЄ : нв® «Ёз®бвм, Є®в®а п б ¬ ᥡп гЁз⮦ Ґв, ЇаЁ-
祬 Єв '®бЁв ЎҐбᮧ ⥫лл© е а ЄвҐа.
Љ ⥣®аЁп 'д Єв®ў, Є®в®алҐ п е®з㠯।бв ўЁвм, б 襩
в®зЄЁ §аҐЁп Ё ¤«п . 襣® ¤®Є § ⥫мбвў Ї®а §ЁвҐ«м ў
Ё®¬ ®в®иҐЁ©. ќв® б«гз Ё ᬥавЁ, бвгЇ о饩 ўҐ§ Ї®
Ё Їа®бв® г ¬®ЈЁе Ё¤ЁўЁ¤®ў «Ёим Ї®в®¬г, зв® ®Ё § ов
'Ё«Ё ўҐапв ('зв® в® ¦Ґ б ¬®Ґ), зв® бЄ®а® г¬агв.
‘।Ё нвЁе Ї®б«Ґ¤Ёе д Єв®ў 㬥бв® ўл¤Ґ«Ёвм б«гз Ё,
Є®Ј¤ нвЁ ўҐа Ё § 'ЁҐ Ё¬Ґов Ё«Ё ¬®Јгв Ё¬Ґвм Ё¤ЁўЁ¤г-
«м®Ґ Їа®Ёб宦¤ҐЁҐ. Љ Є ¬л ᥩз б гўЁ¤Ё¬, ў а бб¬ ваЁ-
ў Ґ¬ле жЁўЁ«Ё§ жЁпе ®Ё з б⮠ᬥ訢 овбп б ⥬Ё д Єв -
¬Ё, Є®в®алҐ ҐЇ®б।б⢥® пў«повбп ЇаҐ¤¬Ґв®¬ 襣®
а бᬮв२п. џб®, ®¤ Є®, зв®, Ґб«'Ё Ё¤ЁўЁ¤ Ў®«Ґ Ё ўҐ-
аЁв, зв® бЄ®а® г¬аҐв, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ў®«Ґ§м, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, ўл-
§ў Є®«¤®ўбвў®¬ ¤агЈ®Ј® Ё«Ё б®ЎбвўҐл¬ ЈаҐе®¬ (б®ўҐа-
иҐл¬ ᮧ вҐ«м® Ё«Ё ўб«Ґ¤бвўЁҐ гЇг饨п), ¬®¦'® гв-
ўҐа¦¤ вм, зв® Ё¬Ґ® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® Ў®«Ґ§Ё пў«пҐвбп
' ЌҐЄ®в®алҐ б«гз Ё нв®Ј® த ¬®¦® ©вЁ ў е®а®иҐ¬ ЇҐаҐзҐ даЁ-
Є бЄЁе ¬ вҐаЁ «®ў ⥩¬Ґж (Steinmetz. Der Selbstmord bei den Afri-
kanischen Naturvolkern.-Zeitschr. f. Sozial Wiss, 1907). Ћв¬ҐвЁ¬, ў з бв-
®бвЁ, б ¬®гЎЁ©бвў ўб«Ґ¤бвўЁҐ гва вл ЇаҐбвЁ¦ , ҐйҐ з бв® ўбваҐз ойЁҐ-
бп г б Ё ў ЉЁв Ґ Ё бв®«м ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ ў ¤аҐў®бвЁ.
ѓ« ў 1 225
<б।бвў®¬-ЇаЁзЁ®©> ᮧ ⥫쮣® Ё«Ё Ї®¤б®§ ⥫쮣®
㬮§ Є«о票п.
Њл ¦Ґ а бᬮваЁ¬ в®«мЄ® б«гз .Ё, Є®Ј¤ г¬Ёа ойЁ©
бгЎкҐЄв Ґ бзЁв Ґв бҐЎп Ў®«мл¬ Ё«Ё Ґ § Ґв, зв® Ў®«Ґ,
Їа®б⮠㢥аҐ, зв® Ї® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ ЇаЁзЁ ¬ Є®««ҐЄвЁў-
®Ј® е а ЄвҐа 室Ёвбп ў б®бв®пЁЁ, Ў«Ё§Є®¬ Є ᬥавЁ.
ќв® б®бв®пЁҐ, Є Є .Їа ўЁ«®, б®ўЇ ¤ Ґв б а §алў®¬ бўп§Ґ©
(ўб«Ґ¤бвўЁҐ «ЁЎ® ¬ Ј¤Ё «ЁЎ® ЈаҐе ) б® бўпйҐл¬Ё бЁ« ¬Ё
Ё ўҐй ¬Ё, ЇаЁбгвбвўЁҐ Є®в®але ®Ўлз® .Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв Ё¤Ё-
ўЁ¤ . ‘®§ ЁҐ ў н⮬ б«гз Ґ Ї®«®бвмо ®еў зҐ® ¬лб«п¬Ё
Ё згўбвў ¬Ё ЁбЄ«озЁвҐ«м® Є®««ҐЄвЁў®Ј® 'Їа®Ёб宦¤ҐЁп,
Ґ ®ва ¦ ойЁ¬Ё ЁЄ ЄЁе дЁ§ЁзҐбЄЁе аг襨©. Ђ «Ё§ Ґ
®Ў аг¦Ёў Ґв ЁЄ Є®Ј® н«Ґ¬Ґв ў®«Ё, ўлЎ®а , ¤ ¦Ґ Їа®Ё§-
ў®«м®Ј® ᮧ¤ Ёп ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ© г ¦Ґавўл Ё«Ё ¦Ґ г¬б⢥-
®Ј® а ббва®©бвў Ё¤ЁўЁ¤ ўҐ б®Ўб⢥® Є®««ҐЄвЁў®Ј®
ўг襨п. ќв®в Ё¤ЁўЁ¤ ўҐаЁв ў в®, зв® ® ®Є®«¤®ў , Ё«Ё
ў бў®о ўЁг Ё г¬Ёа Ґв Ї® нв®© ЇаЁзЁҐ. ’ Є®ў ў Ёв®ЈҐ Є вҐ-
Ј®аЁп б®ЎлвЁ©, Є®в®а®© ¬л ®Ја ЁзЁў Ґ¬ иҐ а бᬮваҐ-
ЁҐ. „агЈЁҐ д Євл: б ¬®гЎЁ©бвў® Ё«Ё Ў®«Ґ§м, ўл§ў лҐ
⥬Ё ¦Ґ б®бв®пЁп¬Ё ЈаҐе Ё«Ё ®Є®«¤®ў '®бвЁ, пў® ¬ҐҐҐ
вЁЇЁзл; е®вп бв®«м ¤Ґв «м®Ґ ®Ја ЁзҐЁҐ гб«®¦пҐв иҐ
Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ, ®® 'ᤥ« Ґв ҐЈ® Ў®«ҐҐ пбл¬, зҐвЄЁ¬ Ё ¤®Є § -
⥫мл¬.
Ћв¬ҐзҐлҐ д Євл е®а®и® Ё§ўҐбвл ў® ¬®ЈЁе в 'Є §л-
ў Ґ¬ле Ё§иЁе жЁўЁ«Ё§ жЁпе, п® аҐ¤ЄЁ Ё«Ё ®вбгвбвўгов ў
иЁе. ќв® бўп§ ® б 'Ёе ®взҐв«Ёў® ўла ¦Ґл¬ б®жЁ «мл¬
е а ЄвҐа®¬, в Є Є Є ®Ё пў® § ўЁбпв ®в ЇаЁбгвбвўЁп Ё«Ё
®вбгвбвўЁп ҐЄ®в®але бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе ЁбвЁвгв®ў Ё ўҐа®ў Ё©,
Ёб祧гўиЁе г б: ¬ ЈЁЁ, § ЇаҐв®ў Ё в 'Ўг Ё в. ¤. Ќ® Є Є Ўл
¬®Ј®зЁб«Ґл Ё Ё§ўҐбвл г нвЁе த®ў ®Ё Ё Ўл«Ё, ®Ё,
Ї® ¬®Ґ¬г гЎҐ¦¤ҐЁо, Ґ Ї®¤ўҐаЈ«Ёбм бЄ®«мЄ®-ЁЎг¤м Ј«гЎ®-
Є®¬г ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®¬г Ё б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®¬г Ё§г票о. Ѓ а-
⥫мб " Ё в®«« ^ §лў ов ¬®ЈЁҐ Ё§ Ёе, ® ᬥ訢 ов Ёе
б ¤агЈЁ¬Ё Ё Ґ Ё¤гв ¤ «миҐ Є®««ҐЄжЁ®Ёа®ў пЁп д Єв®ў,
б®Ўа ле г б ¬ле а §«Ёзле Є ⥣®аЁ© த®ў. ’Ґ¬ Ґ
¬ҐҐҐ нвЁе бв але ¤®Ўа®вле ЄЁЈ ¤®бв в®з®, зв®Ўл Їа®ЁЄ-
.гвмбп Ё¤ҐҐ© а бЇа®бва Ґ®бвЁ Ї®¤®Ў®Ј® த д Єв®ў
б।Ё 祫®ўҐзҐбвў . Њл ¦Ґ Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ©бвў®ў вм Ў®«ҐҐ ¬Ґв®-
¤Ёз®, б®б।®в®зЁў иҐ 'Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ ¤ўге ЈагЇЇ е
д Єв®ў ¤ўге ЈагЇЇ жЁўЁ«Ё§ жЁ©; ®¤®©, ЁЎ®«ҐҐ Ё§Є®Ј® Ё§
ў®§¬®¦ле га®ўп Ё«Ё, в®зҐҐ, ЁЎ®«ҐҐ ЁЁ Є®Ј® га®ўп,
Ё§ўҐбв®Ј® ¬,- ўбва «Ё©бЄ®©; ¤агЈ®©, 㦥 ўҐбм¬ а §ўЁ-
' Medizin der Naturvolker, б. 10-13.
^ Suggestion und Hypnotismus in der Volkerpsychologie.
8 ‡ Є. 522
226 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
в®© 'Ё, Ґб®¬Ґ®, ЁбЇл⠢襩 а §«ЁзлҐ ЇҐаҐ¬Ґл, жЁўЁ-
«Ё§ жЁЁ ¬ ®аЁ,- ¬ « ©бЄ®-Ї®«ЁҐ§Ё©бЄ®© ЈагЇЇл Ќ®ў®© ‡Ґ-
« ¤ЁЁ. џ ®Ја Ёзгбм д Єв ¬Ё, б®Ўа л¬Ё Ґ§ 1ЎўҐл¬
ѓҐа楬 Ё ¬®©^. ‹ҐЈЄ® Ўл«® 㬮¦Ёвм зЁб«® ба ўҐЁ©;
ў з бв®бвЁ, ў ‘ҐўҐа®© Ђ¬ҐаЁЄҐ, ў ЂдаЁЄҐ ^ д Євл в®Ј® ¦Ґ
த ўбваҐз овбп з бв® Ё Ўл«Ё ¤ ¦Ґ е®а®и® ®ЇЁб л бв -
ал¬Ё ўв®а ¬Ё. Ќ® «гзиҐ б®б।®в®зЁвм ўЁ¬ ЁҐ ¤ўге
ўЁ¤ е д Єв®ў, ®¤®ўаҐ¬Ґ® ¤®бв в®з® Ў«Ё§ЄЁе Ё г¤ «Ґ-
ле ¤агЈ ®в ¤агЈ , ¤«п в®Ј® зв®Ўл ба ўҐЁҐ Ўл«® ў®§¬®¦-
®: д Єв®ў, ўгваҐпп ЇаЁа®¤ Ё дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ Є®в®-
але, в Є¦Ґ Ёе ®в®иҐЁҐ Є б®жЁ «м®© б।Ґ Ё Ё¤ЁўЁ¤г
¬ е®а®и® Ё§ўҐбвл.
Ља вЄ®Ґ ®ЇЁб ЁҐ нвЁе г¬б⢥ле, дЁ§ЁзҐбЄЁе Ё б®жЁ-
«мле гб«®ўЁ©, ў Є®в®але ў®§ЁЄ ов б«гз Ё Ї®¤®Ў®Ј® а®-
¤ , ҐЎҐбЇ®«Ґ§®. Џ. ”®Є®Ґ^ е®а®и® ®ЇЁб « Ёе, ЇаЁ¬Ґа,
ў .бўп§Ё б Їа®Ў«Ґ¬®© ®вўҐвб⢥®бвЁ ў а §«Ёзле ®ЎйҐбвў е,
„оаЄЈҐ©¬ - ў бўп§Ё б ¬®Ј®зЁб«Ґл¬Ё ўбва «Ё©бЄЁ¬Ё
५ЁЈЁ®§л¬Ё д Єв ¬Ё: ва гал¬Ё Ё Їа®зЁ¬Ё ®Ўап¤ ¬Ё ",
Ўгал¬Ё Ї®алў ¬Ё, ®еў влў ойЁ¬Ё ЈагЇЇл, ҐЁбв®ўл¬Ё
бва е ¬Ё Ё ॠЄжЁп¬Ё, ў® ў« бвЁ Є®в®але ®Ё ¬®Јгв е®-
¤Ёвмбп. Ќ® в®в «м®Ґ ®ў« ¤ҐЁҐ Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬Ё ᮧ Ёп-
¬Ё, ®бгйҐб⢫塞®Ґ ў ЈагЇЇҐ Ё ЈагЇЇ®©, Ґ ЇаҐалў Ґвбп. ‚®§-
ЁЄиЁҐ Ё¤ҐЁ Ї®¤¤Ґа¦Ёў овбп Ё 'ў®®Їа®Ё§ў®¤пвбп ў Ё¤ЁўЁ¤Ґ
Ї®¤ Ї®бв®пл¬ ¤ ў«ҐЁҐ¬ ЈагЇЇл, ў®бЇЁв Ёп Ё в. ¤. €§-§
¬ «Ґ©иҐЈ® Ї®ў®¤ ®Ё ўл§лў ов а §аг襨Ґ Ё«Ё Їа®Ўг¦¤ -
ов ¬®ЈгзЁҐ бЁ«л.
€вҐбЁў®бвм нвЁе ў®§¤Ґ©бвўЁ© ¬®а «м®Ј® дЁ§ЁзҐ-
бЄ®Ґ ⥬ Ў®«ҐҐ ЇаЁ¬Ґз ⥫м , зв® дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ г нвЁе а®-
¤®ў Ў®«ҐҐ бЁ«м®, ЈагЎ®, ¦Ёў®в®, 祬 г б. Џ®ўбҐ¤ҐўлҐ,
в Є¦Ґ нв®Ја дЁзҐбЄЁҐ Ў«о¤ҐЁп ўбва «Ё©бЄЁе Ё ¬®-
ЈЁе ¤агЈЁе Ї«Ґ¬Ґ ®Ў аг¦Ёў ов, з⮠⥫® Ў®аЁЈҐ ®Ў« -
* ѓҐаж ®в«Ёз® а §®Ўа «бп ў Ў®«м襩 з бвЁ ¤®Єг¬Ґв®ў, ®ЇгЎ«ЁЄ®ў -
ле ® Ќ®ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ ¤® ў®©л. Ћ Ј®в®ўЁ« Ў®«ми®© ваг¤ <ѓаҐе
Ё ЁбЄгЇ«ҐЁҐ ў Ё§иЁе ®ЎйҐбвў е>, ўўҐ¤ҐЁҐ Є Є®в®а®¬г Ўл«® ®ЇгЎ«ЁЄ®-
ў ® (Rev. de l'Hist. ctes Religions, 1921), ®бв «мго з бвм п ¤Ґобм
ў®ббв ®ўЁвм Ў« Ј®¤ ап б®еа ЁўиЁ¬бп ўҐ«ЁЄ®«ҐЇл¬ § ¬ҐвЄ ¬ Ё ў ¦-
л¬ да Ј¬Ґв ¬, бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгойЁ¬ ® ўл¤ о饬бп Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁЁ. Ћ
бв®«Єг«бп б нвЁ¬ ў®Їа®б®¬ ў бўп§Ё б Ї®пвЁҐ¬ ᬥав®Ј® ЈаҐе . џ Ї®§ў®-
«Ё« ᥡҐ ®Ўа вЁвмбп Є нвЁ¬ ¤®Єг¬Ґв ¬. ЊҐ ЇаЁи«®бм § пвмбп нвЁ¬Ё
д Єв ¬Ё ў бўп§Ё б Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ¬ ® Їа®Ёб宦¤ҐЁЁ ўҐал ў ¤Ґ©б⢥®бвм
б«®ў ў Ђўбва «ЁЁ, Ё Ї® н⮬㠢®Їа®бг ¬®Ґ а бᬮв२Ґ нв®Ја дЁзҐбЄЁе
ЇгЎ«ЁЄ жЁ© ®Ў ўбва «Ё©бЄЁе Ў®аЁЈҐ е в Є¦Ґ ¤®бв в®з® Ї®«®. џ, ®¤-
Є®, а бб¬ ваЁў о ¤Ґв «м® в®«мЄ® Ґ§ зЁвҐ«м®Ґ зЁб«® ®ЇЁб Ё©, Є®-
в®алҐ ва㤮¤®бвгЇл, ®бв ў«пп ў бв®а®Ґ Ё§ўҐбвле ўв®а®ў.
^ Ќ ЇаЁ¬Ґа, CasaUs. Basulas, б. 259.
^ La responsabilite.
' Formes eitoientaires de la vie religieuse.
ѓ« ў 1 227
¤ Ґв Ї®а §ЁвҐ«м®© дЁ§ЁзҐбЄ®© ўл®б«Ёў®бвмо. ‹ЁЎ® Ї® ЇаЁ-
зЁҐ ¤Ґ©бвўЁп б®«ж Ё Ї®бв®п®© Ї®«'®© Ё«Ё «®звЁ Ї®«'®©
Ј®вл, «ЁЎ® Ї® ЇаЁзЁҐ Ґ§ зЁвҐ«м®© ᥯вЁз®бвЁ б।л
Ё ®аг¤Ё© ¤® ЇаЁе®¤ Ґўа®ЇҐ©жҐў, «ЁЎ® ўб«Ґ¤бвўЁҐ ҐЄ®в®але
®б®ЎҐ®б⥩ нвЁе а б, ®в®Ўа ле ¤ л¬ ®Ўа §®¬ ¦Ё§Ё
(ў з бв®бвЁ, ў Ёе ®аЈ Ё§¬ е ¬®Јгв Ўлвм дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ
н«Ґ¬Ґвл, ўҐйҐбвў Ё в. ¤., ®в«ЁзлҐ ®в н«Ґ¬Ґв®ў Ў®«ҐҐ б« -
Ўле а б, вҐе б ,¬ле н«Ґ¬Ґв®ў, Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ Є®в®але бв®«м
ҐгбЇҐи® з « ќ©ЈҐ ”ЁиҐа*). Љ Є®ў Ўл Ё Ўл« ЇаЁ-
зЁ , ¤ ¦Ґ ў ба ўҐЁЁ б даЁЄ ж ¬Ё ®аЈ Ё§¬ ўбва «Ё©-
ж ®в«Ёз Ґвбп Ї®а §ЁвҐ«м®© бЇ®б®Ў®бвмо Є Ё§«ҐзҐЁо.
ђ®¦ҐЁж ба §г ¦Ґ ў®§ўа й Ґвбп Є бў®Ё¬ Ї®ўбҐ¤Ґўл¬ § -
пвЁп¬, зЁ п 室Ёвм зҐаҐ§ ҐбЄ®«мЄ® з б®ў Ї®б«Ґ த®ў.
‘ва илҐ Ї®аҐ§л ⥫Ґ Ўлбва® § ¦Ёў ов. ‚ ҐЄ®в®але
Ї«Ґ¬Ґ е ®Ўл箥 Є § ЁҐ б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ў®§ ов «Ґ§-
ўЁҐ ў пЈ®¤Ёжг ¦ҐйЁл Ё«Ё о®иЁ. ЏҐаҐ«®¬л агЄЁ ўл«ҐзЁ-
ў овбп ®зҐм Ўлбва® б .Ї®¬®ймо б« Ўле «гЎЄ®ў. ‚ᥠнвЁ б«г-
з Ё пў® Є®ва бвЁагов б ¤агЈЁ¬Ё д Єв ¬Ё. „ ¦Ґ ЇаЁ «ҐЈ-
Є®¬ а ҐЁЁ г Ё¤ЁўЁ¤ Ґв ЁЄ .Є®Ј® и б ўл§¤®а®ўҐвм,
Ґб«п ® ўҐаЁв, зв® Є®ЇмҐ § Є®«¤®ў ®. …б«Ё ® Ї®ўаҐ¦¤ Ґв
Є Є®©-ЁЎг¤м ®аЈ , в® зҐв Ўлбва® ўл§¤®а ў«Ёў вм «Ёим
б в®Ј® ¤п, Є®Ј¤ Ї®« ¤Ёв б Їа ўЁ« ¬Ё, Є®в®алҐ ® ' агиЁ«,
Ё в. ¤. Џ®¤®Ў®Ґ ¬ ЄбЁ¬ «м®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¤ге®ў®Ј®
дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ, ®зҐўЁ¤®, ҐйҐ Ў®«ҐҐ ®йгвЁ¬® ў б«гз пе, Є®Ј¤
Ґв .ЁЄ Є®© а л, з⮠楫ЁЄ®¬ ўе®¤Ёв ў ЇаҐ¤¬Ґв 襣® а б-
ᬮв२п.
Ќ®ў®§Ґ« ¤бЄ®Ґ Ї®«Ґ Ў«о¤ҐЁп в Є¦Ґ Ё§®ЎЁ«гҐв вЁЇЁз-
л¬Ё д Єв ¬Ё, е®вп ®аЈ Ё§¬л ®ў®§Ґ« п¤жҐў Ў®«ҐҐ б« Ўл©
¬ҐҐҐ гбв®©зЁўл Ї® ®в®иҐЁо Є дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ ЈҐв ¬, 祬 г
ўбва «,Ё©жҐў. ЋЎйЁ¬ ¬Ґб⮬ Ёе нв®Ја дЁзҐбЄЁе ®ЇЁб Ё©,
®б®ЎҐ® бв але (¤® Ї®пў«ҐЁп ®бЇл Ё ¤агЈЁе Ў®«Ґ§Ґ©
Ґўа®ЇҐ©жҐў, Є®в®алҐ Є®бЁ«Ё Ёе), бв «Ё Ёе бЁ« , §¤®а®ўмҐ,
Ўлбва®в § ¦Ёў Ёп а , ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є ¤ге®ў п бв®а®
Ґ § ва®гв . Ќ® ®Ё ЁвҐаҐбгов б б ¤агЈЁе в®зҐЄ §аҐЁп.
Ќ®ў®§Ґ« ¤жл, Є Є Ё ўбҐ ЇаҐ¤бв ў«вҐ«Ё ¬ « ©бЄ®-Ї®«ЁҐ§Ё©-
бЄ®© ЈагЇЇл, Ў®«миҐ ўбҐе бЄ«®Ёл бв ®ўЁвмбп ¦Ґавў®© ®в-
¬ҐзҐле <.Ї ЁзҐбЄЁе> б®бв®пЁ©. ‚ᥠ§ ов ® ¬ « ©бЄ®¬
¬®ЄҐ: ¬г¦зЁл (нв® ўбҐЈ¤ ¬г¦зЁл) ¤ ¦Ґ ҐйҐ ў иЁ
¤Ё Ё ¤ ¦Ґ ў 'Ў®«миЁе Ј®а®¤ е, зв®Ўл ®в®¬бвЁвм § ᬥавм
Ў«Ё§Є®Ј® 祫®ўҐЄ Ё«Ё § ®бЄ®аЎ«ҐЁҐ, балў овбп б ¬Ґбв ,
<ЎҐЈгв ®в ¬®Є > Ё гЎЁў ов ' бў®Ґ¬ ЇгвЁ бв®«мЄ® «о¤Ґ©,
бЄ®«мЄ® ᬮЈгв, Ї®Є б ¬Ё Ґ .Ї ¤ ов § ¬Ґавў®. Ќ®ў®§Ґ« ¤-
бЄЁҐ Ў®аЁЈҐл Ё ў®®ЎйҐ ¬ « ©бЄ®-¤о«ЁҐ§Ё©б¦ЁҐ Ї«Ґ¬Ґ
®б®ЎҐ® ®в«Ёз овбп ў®§Ўг¤Ё¬®бвмо Ї®¤®Ў®Ј® த . €¬Ґ®
б।Ё Ёе ѓҐаж г¤ з® ўлЎа « ¤«п «Ё§ >вЁ г¤ЁўЁвҐ«м-
228 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®н®Ґ бвўи ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
лҐ нд䥪вл ¬Ґе Ё§¬®ў ¬®а «м®Ј® ᮧ Ёп. Ќ ЇаЁ¬ҐаҐ
¬ ®аЁ, ў з бв®бвЁ, е®а®и® ўЁ¤Ґ ¬ ЄбЁ¬ «мл© га®ўҐм
г¬б⢥®© Ё дЁ§ЁзҐбЄ®© бЁ«л, ¤®бвЁЈ Ґ¬л© Ї® а ўб⢥®©
Ё ¬ЁбвЁзҐбЄ®© ЇаЁзЁ ¬, в Є¦Ґ ¤ҐЇаҐббЁЁ Ї® ⥬ ¦(. б -
¬л¬ ЇаЁзЁ .¬. ‚ ЄЁЈҐ ѓҐаж ¬®¦® Ўг¤Ґв ' ©вЁ ўбҐ ¤Ґв -
«Ё ¤®Є § ⥫мбвў , Є®в®а®Ј® ¬л Ґ Ўг¤Ґ¬ «Ёи вм ®ўЁ§л *.
ѓ« ў II
Ђ‚‘’ђЂ‹€‰‘Љ€… ’€Џ› ”ЂЉ’Ћ‚
Ђўбва «Ё©жл бзЁв ов ҐбвҐб⢥®© в®«мЄ® вг ᬥавм, Є®-
в®аго ¬л §лў Ґ¬ бЁ«мб⢥®©. ђ , гЎЁ©бвў®, ЇҐаҐ«®¬
пў«повбп ҐбвҐб⢥묨 ЇаЁзЁ ¬Ё. Ља®ў п ¬Ґбвм, Їа ў-
«Ґ п гЎЁ©жг, Ґ бв®«м па®бв , Є Є ¬Ґбвм Є®«¤гг. ‚бҐ
®бв «млҐ ўЁ¤л ᬥавЁ а бб¬ ваЁў овбп Є Є Ё¬ҐойЁҐ ¬ ЈЁ-
зҐбЄ®Ґ Ё«Ё ¦Ґ ५ЁЈЁ®§®Ґ Їа®Ёб宦¤ҐЁҐ ^ ’®«мЄ® Ќ®-
ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ б®ЎлвЁп ¬®а «м®Ј® Ё ५ЁЈЁ®§®Ј® .Їа®Ёб宦-
¤Ґ>Ёп бЇ®б®Ўл ўгиЁвм Ё¤ЁўЁ¤г ўп§зпўго Ё¤Ґо ® ⮬,
зв® ® бЄ®а® г¬аҐв; б ¬® Є®«¤®ўбвў® ®Ўлз® ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп
Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Є Є Ё¬Ґо饥 楫мо § бв ўЁвм б®ўҐаиЁвм
ЈаҐе. Ђўбва «Ё©бЄЁҐ д Євл, Їа®вЁў, ¤ ов ®Ўа ⮥ б®®в®-
襨Ґ. ‘«гз 'Ё, Є®Ј¤ ᬥавм ўл§ў ¬лб«мо, зв® ® -
д в «мл© аҐ§г«мв в ЈаҐе , бЄ®«мЄ® ¬ Ё§ўҐбв®, ¤®бв -
в®з® ।ЄЁ: ¬л ®Ў аг¦Ё«Ё «Ёим Ґ§ зЁвҐ«м®Ґ зЁб«® Ёе,
^ЇаЁзҐ¬ Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ ®Ё ®в®бпвбп Є ЇаҐбвгЇ«ҐЁп¬, Є -
б ойЁ¬бп в®вҐ¬ , ў з бв®бвЁ ҐЈ® Ї®Ґ¤ Ёп^, Ё«Ё ¦Ґ ЇЁйЁ,
§ ЇаҐйҐ®© ў®§а бвл¬ Є« бб .¬. €§ 'Ї®б«Ґ¤Ґ© Є ⥣®аЁЁ
ЇаЁўҐ¤г ¤ў ¤®бв в®з® вЁЇЁзле Їа'Ё¬Ґа , Є®в®алҐ Ґ ЇаЁ-
и«®бм а бб¬ ваЁў вм „оаЄЈҐ©¬г 'ш, <…^«Ё ¬®«®¤®© ў ЄҐ«м-
Ўга (¤Ґў®зЄ Ё«Ё ¬ «мзЁЄ) Ї®Ґбв § иаҐв®© ¤ЁзЁ Ё Їа., ®
§ Ў®«Ґў Ґв Ё, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, б ¬ бҐЎп Ї®Ґ¤ Ґв; ® г¬Ёа Ґв, Ё§-
¤ ў п ЄапЄЁ бꥤҐ®Ј® ¦Ёў®в®Ј®>. ќв® ¤ге в®Ј® ¦Ёў®в®Ј®
ў®иҐ« ў б®ЈаҐиЁўиҐЈ® Ё ҐЈ® гЎЁў Ґв". „агЈ®© ЇаЁ¬Ґа ®в®-
бЁвбп Є ⥬ ®в¤Ґ«мл¬ б«гз п:¬ '^ Є®в®алҐ б Є б овбп Ў®-
‹ҐўЁ-Ѓао«м Ґ®¤®Єа в® Ёбб«Ґ¤®ў « нвЁ д Євл Ї®¤ гЈ«®¬ §аҐЁп
Ї®пвЁп ЇаЁзЁл (<Fonctions mentales dans les societes infefieurea>
Ё <Mentalite primitive>).
' „оаЄЈҐ©¬ Ё п вй вҐ«м® б®ЎЁа «Ё нвЁ д Євл. €е ЇҐаҐзҐм ¬®¦®
©вЁ ў ЄЁЈҐ <ќ«Ґ¬Ґв алҐ д®а¬л ५ЁЈЁ®§®© ¦Ё§Ё>, б. 84, ь 1-4;
ба. б. S4, ЇаЁ¬Ґз. 2. ЋЁ § дЁЄбЁа®ў л Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ ў Ї«Ґ¬Ґ е
жҐва Ё оЈ , г ааЁмҐаЁ, Ї«Ґ¬ҐЁ § «Ёў ќЄ гвҐа Ё в. ¤. “в®зЁ¬,
зв® ў б«гз Ґ в Ўг ћЎҐ Ё (Langloh Parker. Euahlayi Tribe, б. 20) Ї®б«Ґ¤-
Ё© пў«пҐвбп Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬ в®вҐ¬®¬, Ґ в®вҐ¬®¬ Є« .
'ш Howitt: Native Tribes of South East Australia, c. 769.
" ќв®в б«гз © ¬ ЁЁ ЇаҐб«Ґ¤®ў Ёп Ё ®¤Ґа¦Ё¬®бвЁ вЁЇЁзҐ, б 襩
в®зЄЁ §аҐЁп (ба. ‘ ¬® ), в Є ¦Ґ Є Є вЁЇЁзл ®в®иҐЁп ¬Ґ¦¤г Ё¤ЁўЁ-
¤®¬ Ё бЁ« ¬Ё, Є®в®алҐ ¬®Јгв бв ®ўЁвмбп §«л¬Ё Ё ўлвҐбпвм ҐЈ® ¤ге
бў®Ё¬.
" ’ ¬ ¦Ґ.
230 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
«ҐҐ .ҐЇ®б।б⢥®. Њ Є ќ«Ї © .Ё¬ « ®¤®Ј® ¬®«®¤®Ј®
Єга Ё ў 1856-1857 ЇЈ. ќв® Ўл« бЁ«мл© .Ё §¤®а®ўл© ҐЈа.
Ћ¤ ¦¤л Њ Є ќ«Ї © 襫 ҐЈ® Ў®«мл¬. ’®в а ббЄ § «,
зв® б®ўҐаиЁ« в®, 祣® Ґ б«Ґ¤гҐв ¤Ґ« вм: гЄа « б ¬Єг ®Ї®б-
бг¬ ¤® в®Ј®, Є Є Ї®¤гиЁ« а §аҐиҐЁҐ бкҐбвм ҐҐ. ‘в аЁЄЁ
®Ў аг¦Ё«Ё нв®. Ћ § «, зв® Ґ¬г Ў®«миҐ .Ґ Ї®¤пвмбп, б«ҐЈ,
в Є бЄ § вм, Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬ нв®© ўҐал Ё 㦥 Ґ Ї®Їа ўЁ«бп -
㬥а зҐаҐ§ ваЁ Ґ¤Ґ«Ё.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, а ў,б⢥>лҐ Ё ५ЁЈЁ®§лҐ .ЇаЁзЁл г
ўбва «Ё©жҐў в Є¦Ґ ¬®Јгв ўл§ў вм ᬥавм Ї®б।бвў®¬ ўг-
襨п. Џ®б«Ґ¤Ё© д Єв пў«пҐвбп в Є¦Ґ ЇҐаҐе®¤®© бвгЇҐмо
Є б«гз п¬ б¬ҐавЁ зЁбв® ¬ ЈЁзҐбЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп: .ўҐ¤м ®в
бв а'Ё.Є®ў Ёб室Ё« гЈа®§ . ‚,Їа®зҐ¬, Ї®бЄ®«мЄг § зЁвҐ«м®Ґ
зЁб«® ᬥа⥩, ўл§ў ле ¬ ЈЁҐ©, ў®§ЁЄ Ґв ў Їа®жҐббҐ
.Єа®ў®© ¬ҐбвЁ Ё«Ё Є § Ёп ^, Ё¤ЁўЁ¤, згўбвўгойЁ© ᥡп
®Є®«п®ў 'л¬ нвЁ¬ оаЁ¤ЁзҐбЄЁ¬ Є®«¤®ўбвў®¬, Ї®а ¦ Ґвбп
в Є¦Ґ Ё ¬®а «м® ў в®з®¬ б¬лб«Ґ б«®ў ; в Є зв® ў 楫®¬
ўбва «Ё©бЄЁҐ д Євл Ґ в Є г¦ ¤ «ҐЄЁ ®в ¬ ®аЁ©бЄЁе, Є Є
нв® ¬®¦® Ўл«® ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм, 0¤ .Є® ®Ўлз® аҐзм Ё¤Ґв ®
¬ ЁЁ. —Ґ«®ўҐЄ, ўҐапйЁ©, зв® ® ®Є®«¤®ў , г¬.Ёа Ґв; в Є®ў
Їа®бв®© Ё ,ў'Ґбм¬ а бЇа®бва .Ґл© д Єв. ЏаЁўҐ¤Ґ¬ ҐбЄ®«м-
Є® ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® ¤ ўЁе б«гз Ґў, ҐЇ®б।б⢥® Ў«о-^
¤ ўиЁебп, Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬, в®з® гбв ®ў«Ґле Ё«Ё ¤ ¦Ґ
®ЇЁб ле вга «Ёбв ¬Ё Ё ¬Ґ¤ЁЄ .¬Ё. ЃнЄе г§ '* а ббЄ §л-
ў Ґв, Є Є ®Є®«® 1840 Ј. ў Ѓгн Ђ©«Ґ¤Ґ ®¤Ё ¬г¦зЁ 㢥-
а®ў « ў в®, зв® ® ®Є®«¤®ў , бЄ § «, зв® г¬аҐв б«Ґ¤го-
йЁ© ¤Ґм, .Ё 㬥а. ‚ ®ЄагЈҐ ЉҐҐ¤Ё ў 1865 ,Ј. г бгЇагЈ®ў
ќ¤Ґ ^ бв а п Ёа« ¤бЄ п б«г¦ Є ®ЎўЁпҐв зҐа®Є®¦го
б«г¦ Єг ў нЈ®Ё§¬Ґ Ё Ј®ў®аЁв Ґ©: <’л бЄ®а® г¬аҐим Ё§-§
бў®Ґ© ¦Ґбв®Є®бвЁ>. <†ҐйЁ б ¬Ёгвг ᬮв५ . ҐҐ,
га®Ёў агЄЁ, ® Ї®Ў«Ґ¤Ґ« ... Ё, ў ®вз пЁЁ, Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬
нвЁе б«®ў бв « з егвм Ё ¬ҐҐҐ 祬 зҐаҐ§ ¬Ґбпж 㬥ૠ>.
‘в алҐ ўв®ал а ббЄ §лў ов ® Ї®¤®Ўле д Єв е ў Ў®«ҐҐ
®ЎйҐ¬ ўЁ¤Ґ. ЋбвЁ, ®Ўб«Ґ¤®ў ўиЁ© ®ЄагЈ ЉЁ¬ЎҐа«Ё ^
ў 1843 Ј., ®в¬Ґз Ґв г¤ЁўЁвҐ«мго ¦Ё§ҐбЇ®б®Ў®бвм зҐа®Є®-
¦Ёе Ё .Ёе Ї®а §ЁвҐ«мго ᬥа⥫мго б« Ў®бвм, ў®§ЁЄ о-
йго .ЇаЁ ¬лб«Ё, зв® ®Ё ®Є®«¤®ў л. ‘®Ј« б® вга «Ёбвг
" ‘¬. ®ЇЁб ЁҐ Єга¤ Ёз * г агв Ё «®аЁвмп ў а Ў®вҐ: Strehlow.
Aranda und Loritja Stamme, IV, II, б. 20 Ё ¤а.; ® ¬ ЈЁЁ ў бўп§Ё б ва г-
஬ - б. 34. ‘«гз Ё б ¬®гЎЁ©бвў г ўбва «Ё©жҐў ।ЄЁ. в५®ў ¤ў ¦-
¤л ®в¬Ґз Ґв, зв® ®Ё ҐЁ§ўҐбвл г агв Ё «®аЁвмп: <ЋЁ б«ЁиЄ®¬ ¤®-
'< Narrative of a Visit to the South Australian Colonies. 1843, б. 105.
s Eden ‘. H. My wife and I in Queensland, 1872, б. 110-111.
" ЋЇгЎ«ЁЄ®ў ® ђ®в®¬, б¬.: Royal Geographical Society of Queensland,
1902, б. 47,49.
ѓ« ў II 231
”а®ЈЁввг ", Є®Ј¤ <зҐа®Є®¦Ё© § Ґв, зв® нв® (Є®«¤®ўбвў®)
б®ўҐа襮 Їа®вЁў ҐЈ®, ® waste away with frignt - "з еҐв
®в бва е ">. Ћ¤Ё ўв®а, Їа®ў®¤ЁўиЁ© Ў«о¤ҐЁҐ ®Є®«®
1870 Ј., ўЁ¤Ґ« ¬г¦зЁг, § пўЁўиҐЈ®, зв® ® г¬аҐв ў ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґл© ¤Ґм, Ё ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® г¬Ґа襣® ў нв®в ¤Ґм *®в
зЁбв® ў®®Ўа ¦ Ґ¬®© бЁ«л> ^. ЊЁббЁ®Ґа б ᥢҐа ‚ЁЄв®аЁЁ,
ЇаҐЇ®¤®Ўл© Ѓ «¬Ґа ў 楫®¬ ўҐбм¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® (ўлбЄ §л-
ў Ґвбп ®в®бЁвҐ«м® ҐЄ®в®але Ї«Ґ¬Ґ '", Ј¤Ґ ® ўЁ¤Ґ« Ї®-
¤®ЎлҐ б«гз Ё: Ё¬Ґ® ў ®¤®¬ 'Ё§ Ї«Ґ¬Ґ ЉўЁб«Ґ¤ ,
Ё¬ҐҐҐ § ва®гвле ўҐиЁ¬ ў«ЁпЁҐ¬. ЊЁббЁ®Ґа гв®з.п-
Ґв (в® «Ё нв® Ј«®- ўбва «Ё©бЄЁ© ¦ аЈ®, в® «Ё д Єв?),
зв®, Ґб«Ё Ґ ' 室пв вЁЄ®«¤®ўбЄ®Ј® б।бвў , бЄа®ўм
goes bad ('Ї®авЁвбп) Ё ®Є®«¤®ў л© г¬'Ёа Ґв> '".
Ћв¬Ґз «Ёбм б«гз Ё, Є®Ј¤ Ё¤ЁўЁ¤ г¬Ёа « ¤ ¦Ґ ў гбв -
®ў«Ґ®Ґ ўаҐ¬п. ‚ ¤агЈЁе б«гз пе, ¤®ў®«м® ।ЄЁе Ё ўл-
室пйЁе § а ¬ЄЁ ¬ ЈЁЁ, ® ўбҐ ¦Ґ бўп§ ле б б®жЁ «мл¬
Ё ५ЁЈЁ® л¬, в Є¦Ґ ®в¬Ґз ов Ї®¤®Ў®Ґ ўп§зЁў®Ґ ЇаҐ-
б«Ґ¤®ў ЁҐ б® бв®а®л 㬥а襣®. ’®в ¦Ґ ЃнЄе г§ а ббЄ §л-
ў Ґв, Є .Є ,§ ¤ў ¤п 㬥а зҐа®Є®¦Ё© Ё§ Њ®«®Ў е : гўЁ-
¤Ґ« <Ў«Ґ¤®«Ёж®Ј®> ¬Ґа⢥ж , .Є®в®ал© бЄ § « Ґ¬г, зв® в®в
г¬аҐв ў нв® ўаҐ¬п ". “ЎЁ©ж Ў®в ЁЄ ‘вЁўҐб ў 1'864 Ј.
г¬Ґа § ®¤Ё ¬Ґбпж ®в Ј®«®¤ ў воа쬥. “ЎЁвл© б«Ґ¤Ё« §
Ё¬ Ё§-§ Ї«Ґз ". ‚ ®¤®© «ҐЈҐ¤Ґ ¤ЁҐаЁ (¤®Єг¬Ґв Ї®¤®Ў-
®Ј® த ¤®бв®Ё ў иЁе Ј« § е вй ⥫쮣® Ё§гҐЁп),
ЇаҐў®б室® Ё§«®¦Ґ®© ", а ббЄ §лў Ґвбп, Є ,Є Ў®¦Ґб⢥-
л© ЇаҐ¤®Є. Њга ‚ ¬®¤Ё , .Ї®ЄЁгвл© бў®Ё¬Ё Ў«Ё§ЄЁ¬Ё,
Ї®¦Ґ« « 㬥аҐвм Ё 㬥а. Ћ ®Є®«¤®ў « б ¬ бҐЎп ®Ўа冷¬
б¦ЁЈ Ёп Є®бвЁ. —Ґ¬ Ў®«миҐ ® бва ¤ «, в&¬ Ў®«миҐ а ¤®-
ў «бп Ё § ўҐаиЁ« ¦Ё§м в Є, Є Є Ї®¦Ґ« «.
€бб«Ґ¤®ў ЁҐ Ё§«ҐзҐЁп ®в нвЁе ўп§зЁўле б®бв®пЁ© Ё
Ў®«Ґ§Ґ© в Є ¦Ґ Ї®Є § ⥫м®, Є Є Ё Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ Ёе ᬥа-
⥫мле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©. €¤ЁўЁ¤ Ёб楫пҐвбп, Ґб«Ё ¬ ЈЁзҐбЄ п
жҐаҐ¬®Ёп § Є«Ё Ёп, вЁЄ®«¤®ўбвў®, ¤Ґ©бвўгҐв бв®«м ¦Ґ
Ґ®вўа вЁ¬®, Є Є Ё ў ⮬ б«гз Ґ, Є®Ј¤ ® г¬Ёа Ґв^. „ў
ᮢ६Ґле Ёбб«Ґ¤®ў ⥫п, ®п.Ё Ё§ Є®в®але ўа з, а ббЄ §л-
" Notes of a Naturalist in the district of W. Kimberley. Proc. Lirnm. Soc.
of N. S. Wales, 1888, б. 654.
"Ќ.-ђ., Australian Blacks (Lachlan River).-Australian Anthropologi-
cal Journal. Science of M. I (I series, 1), б. 100, бвЎ. 1.
" The Aborigines of the Tower Murray.- Royal Geographical Society
of South Australia, 5, б. 13.
"" Ward A. The Miracle of Mapoon. L., 1908 ( Ў«о¤ҐЁп ᤥ« л
б®ў¬Ґбв® б •ҐҐ¬, б®ваг¤ЁЄ®¬ ђ®в ).
" ’ ¬ ¦Ґ, б. 105 (®Є®«® 1850 Ј.).
" Letters of Victorian Pioneers.
" Siebert. Dieri.-Globus, XCVII, 1910, б. 47, бвЎ. 2.
" Newland. Parkingi.-Roy. Geog, of S. Australia, 2, б. 126.
232 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
ў ов, Є Є г¬Ёа ов ®в <.Є®бвЁ ¬Ґа⢥ж > г ў®Є Јгаг: ЇаЁзЁ-
®© пў«пҐвбп бЁ«мл© ЁбЇгЈ. …б«Ё нв Є®бвм ®Ў аг¦Ёў Ґвбп,
®Є®«¤®ў л© згўбвўгҐв бҐЎп «гзиҐ, Ґб«Ё Ґв - е㦥.
^…ўа®ЇҐ©бЄ п ¬Ґ¤ЁжЁ ЎҐббЁ«м . Ћ ЁзҐЈ® Ґ ¬®¦Ґв,
® Ґ Ё§ в®© Є ⥣®аЁЁ, зв® Є®«¤®ўбвў®> ". Ќ ¤® ўЁ¬ ⥫м-
® Їа®зЁв вм Ёбв®аЁо, а ббЄ § го бнаг Ѓ®«¤гЁг ‘ЇҐбҐ-
ђ“> ЄагЇ®¬г дЁ§Ё®«®Јг Ё ва®Ї®«®Јг, ®¤Ё¬ Ё§ бв аЁЄ®ў
Є Є ¤г, ҐЄЁ¬ ЊгЄ « ЄЄЁ. ‚ ¬®«®¤®бвЁ ® Ґз п® бꥫ
§¬Ґо, § ЇаҐвго ¤«п ҐЈ® ў®§а бв . Ћ¤Ё бв аЁЄ .§ ¬ҐвЁ« нв®.
<3 祬 вл Ґ« ҐҐ? ’л ҐйҐ ¬®«®¤ ¤«.п нв®Ј®, вл бҐа쥧® § -
Ў®«ҐҐим>^,-бЄ § « ® Ґ¬г. ‘Ё«м® ЇгЈ л©, ® бЇа®-
бЁ«: <—в®, п г¬аг?> Ќ зв® бв аЁЄ ў®бЄ«ЁЄг«: <„ , ¬ «®-
Ї®¬ «г Ї®¬аҐим!> "" Џпв ¤ж вм «Ґв бЇгбвп ЊгЄ « ЄЄЁ Ї®-
згўбвў®ў « бҐЎп Ї«®е®. ‘в ал© «ҐЄ ам бЇа®бЁ« ҐЈ®: <—в® вл
бꥫ?> ’®в ўбЇ®¬Ё« Ё а ббЄ § « бв аго Ёбв®аЁо. <‡ зЁв,
ᥣ®¤п вл г¬аҐим> ^,- § .Є«озЁ« в㧥¬л© ¤®Єв®а. ‚ вҐзҐ-
ЁҐ ¤п Ў®«м®¬г бв '®ў.Ё«®бм ўбҐ е㦥 Ё е㦥. Џ®вॡ®ў -
«®бм в஥ ¬г¦зЁ, зв®Ўл 㤥নў вм ҐЈ®. „ге §¬ҐЁ гЈҐ§-
¤Ё«бп ў ҐЈ® ⥫Ґ Ё ўаҐ¬п ®в ўаҐ¬ҐЁ б иЁЇҐЁҐ¬ Ёб室Ё« ®в
ҐЈ® 祫 , зҐаҐ§ а®в Ё в. ¤. ќв® ў®¤Ё«® г¦ б. Џ®б« «Ё ¤®-
ў®«м® ¤ «ҐЄ® § § ¬ҐЁвл¬ ЇҐаҐў Ї«®йҐЁҐ¬ ®¤®Ј® Їа®-
б« ў«Ґ®Ј® ўа 祢 ⥫п. ЌҐЄв® Њ®аЇг ЇаЁЎл« ў®ўаҐ¬п,
в Є Є Є Є®ўг«мбЁЁ §¬ҐЁ 'Ё ЊгЄ « ЄЄЁ бв ®ўЁ«Ёбм ўбҐ Ў®-
«ҐҐ г¦ б ойЁ¬Ё. Ћ ®в®б« « ®Єаг¦ ойЁе, ў вЁиЁҐ ®®¬®в-
५ ЊгЄ « ЄЄЁ, гўЁ¤Ґ« ¬ЁбвЁзҐбЄго §¬Ґо, ў§п« ҐҐ, Ї®«®¦Ё«
ҐҐ ў «ҐЄ абЄго бг¬Єг Ё гҐб ®Ўа в® ў தго ¬Ґбв®бвм,
Ј¤Ґ Ї®¬ҐбвЁ« ў Ї®«Ґго ў®¤®© п¬г Ё ўҐ«Ґ« Ґ© в ¬ ®бв -
ў вмбп. ЊгЄ « ЄЄЁ <Ї®згўбвў®ў « Ја®¬ ¤®Ґ ®Ў«ҐЈзҐЁҐ, ®
бЁ«м® Їа®Ї®вҐ«, гбг« Ё гв஬ Їа®бг«бп §¤®а®ўл¬... …б«Ё
Ўл Њ®аЇг Ґ ®Є § «бп в ¬ Ё Ґ Ё§ў«ҐЄ §¬Ґо, ® Ўл 㬥а.
’®«мЄ® Њ®аЇг ®Ў« ¤ « в Є®© бЁ«®©, зв®Ўл ᤥ« вм нв®
Ё в. ¤.>.
“ЁвҐ«« ^ б®®Ўй Ґв в Є¦Ґ ®в®бЁвҐ«м® Ї«Ґ¬Ґ ‘ҐўҐа
(ᥢҐа®-§ Ї ¤ ᥩ а §), зв® в®вҐ¬лҐ бўпвЁ«Ёй Ё жҐаҐ-
¬®ЁЁ (larlow) ®Ў« ¤ ов «ҐзҐЎл¬Ё ¤®бв®Ёбвў ¬Ё в®Ј® ¦Ґ
த ..., нд䥪⨢묨 ¤ ¦Ґ ¤«п ᮧ Ёп ¬ «ҐмЄЁе ¤ҐвҐ©.
‚ бгй®бвЁ, аҐзм Ё¤Ґв ®Ў ®Ў а㦥ЁЁ Ё ў®ббв ®ў«ҐЁЁ
бўп§Ё б ў ¦Ґ©иЁ¬ бўпйҐл¬ пў«ҐЁҐ¬. ’ Є, ¤ЁҐаЁ, бзЁ-
^ Alston, Home. Savage Central Australia, 1923, б. 150, 152.
^ Native Tribes of the Northern Territory of Australia, c. 349-350.
" Њл ўЁ¤Ё¬ §¤Ґбм Їа®Є«пвЁҐ, г¤ў Ёў о饥 дЁ§ЁЄ®-¬®а «мго б Є-
жЁо в Ўг.
" Џ®ўв®аҐЁҐ Їа®Є«пвЁп.
" Customs and Traditions of Aboriginals of Western Australia, Roebour-
ne, 1904, б. 6.
ѓ« ў II 233
в ойЁ© бҐЎп ®Є®«¤®ў л¬, бЇ б Ґвбп бўпйҐл¬ 'ЇҐб®ЇҐ-
ЁҐ¬ бў®ҐЈ® Є« , бў®ҐЈ® ЇаҐ¤Є , ¬га ўЁ¬ ^ш, в Є¦Ґ ЇҐб-
®ЇҐЁҐ¬ .ҐЄ®ҐЈ® ЇаҐ¤Є , б⠢襣® ҐЇ®ЎҐ¤Ё¬л¬^. ‚ ЇҐб®-
ЇҐЁЁ б¬Ґи ®Ј® в㧥¬®-еаЁбвЁ бЄ®Ј® Їа®Ёб宦¤ҐЁп,
Ё§« Ј Ґ¬®¬ Ѓ «¬Ґа®¬ ^ Ё б®зЁҐ®¬ ў бўп§Ё б Ї®е®а® ¬Ё
®¤®Ј® ®Ўа 饮Ј® зҐа®Є®¦ҐЈ®, Ј®ў®аЁ«®бм, зв® ® Ўл«
§ йЁйҐ ®в ᬥавЁ, <Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґ¬л© вў®Ё¬ бЇ б ойЁ¬ ¤г-
宬> (chered by your helping spirit). Ћ¤Ё Ё§ «гзиЁе нв®-
Ја д®ў ў –Ґва «м®© Ђўбва «ЁЁ ^ Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв ЁвҐаЇаҐ-
в жЁЁ ѓ ©®®¬ Ё • гЁв⮬ жҐаҐ¬®Ё© ¬Ё¤ аЁ (ЁЁжЁ жЁЁ
Ё ЁбЄгЇ«ҐЁп) Ё ®Ўа冷ў Є®ва¬ ЈЁЁ Ё ЁвгзЁг¬ *. €е
б¬лб« б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл Ї®Є § вм «о¤п¬, зв® ®Ё е®-
¤пвбп ў б®Ј« бЁЁ б® ўбҐ¬ ¬Ёа®¬.
ќвЁ д®а¬л ᮧ Ёп 楫ЁЄ®¬ Їа®ЁЄгвл ўҐа®© ў нд䥪-
вЁў®бвм б«®ў, ў ®Ї б®бвм §«®ўҐйЁе ¬ ЈЁзҐбЄЁе Єв®ў. ЋЁ
в Є¦Ґ ЎҐбЄ®Ґз® ®§ Ў®зҐл 祬-в® ўа®¤Ґ ¬ЁбвЁЄЁ ¤г襢®-
Ј® Ї®Є®п. ’ 'ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, б« Ў п ўҐа ў ¦Ё§м агиЁвбп Ё«Ё
¦Ґ ў®ббв ў«Ёў Ґв бў®Ґ а ў®ўҐбЁҐ ўбЇ®¬®Ј ⥫мл¬Ё б।-
бвў ¬Ё, Є®«¤г®¬ Ё«Ё ¤ге ¬^Ї®Єа®ўЁвҐ«Ґ¬, Є®««ҐЄвЁўл¬ Ї®
бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ, Є Є Ё б ¬® аг襨Ґ а ў®ўҐбЁп.
^ Siebert, Dieri.-Globus, 47, 1910, б. 46, бвЎ. 2.
"' Chant de Wodampa.-Globus, 47, б. 48, бвЎ. 1.
" Roy. Geog. Soc. of South Australia, V, c. 43.
" Wornsnop. Prehistoric Arts.-Journal of the Royal Geographical So-
ciety of South Australia, 1886, II (Є ᮦ «ҐЁо, ўв®а ¬ «® ЇЁб «).
ѓ« ў III
ЌЋ‚Ћ‡…‹ЂЌ„‘Љ€… € ЏЋ‹€Ќ…‡€‰‘Љ€…
’€Џ› ”ЂЉ’Ћ‚
„ лҐ ®ЇЁб Ёп б®бв ў«пов в Є¦Ґ Ґзв® ўа®¤Ґ ®ЎкҐ¤Ё-
по饣® з « нв®Ја дЁЁ ¬ ®аЁ Ё ўбҐ© Џ®«ЁҐ§ЁЁ. ’аЁ-
ЈЁа, ®¤Ё Ё§ «гзиЁе §п в®Є®ў ЇаҐ¤¬Ґв ^, з бв® ў®§ўа й Ґв-
бп Є нв®© ⥬Ґ. ЋЈа®¬ п дЁ§ЁзҐбЄ п ўл®б«Ёў®бвм ¬ ®аЁ
иЁа®Є® Ё§ўҐбв , е®вп ў®§¬®¦®, зв® ® Ґ ЇаҐў®б室Ёв ўл-
®б«Ёў®бвЁ иЁе ЇаҐ¤Є®ў ¤ўгевлбп祫ҐвҐ© ¤ ў®бвЁ. ’Ґ¬
Ґ ¬ҐҐҐ § ¦Ёў«ҐЁҐ а Ўлў Ґв Ї®а §ЁвҐ«мл¬. ’аЁЈЁа ЇаЁ-
ў®¤Ёв § ¬Ґз ⥫млҐ б«гз Ё. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ®¤Ё 祫®ўҐЄ Їа®-
¦Ё« ¤® .Ј«гЎ®Є®© бв а®бвЁ ЎҐ§ 祫обвЁ; ® Ўл« бҐбҐ
б а冷¬ ў 1843 Ј. ‘ нв®© ўл®б«Ёў®бвмо бЁ«м® Є®ва бвЁ-
агҐв б« Ў®бвм ў б«гз Ґ Ў®«Ґ§Ё, ўл§ў ®© ЈаҐе®¬, ¬ ЈЁҐ©
Ё«Ё ¤ ¦Ґ . Ёў®бвмо, Ё§-§ Є®в®а®© б®ўҐаиҐл нвЁ Ї®бвгЇ-
ЄЁ. ЏаҐў®бе®¤л© бв ал© ўв®а „¦ аўЁб ѓ ў ©Ё ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ-
® ®ЇЁблў Ґв ўл§ў ®Ґ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ б®бв®пЁҐ: Ўг¤гзЁ
б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Є®«¤®ўбвў , н⮠ᬥавм <®в ®вбгвбвўЁп ЇЇҐвЁв Є
¦Ё§Ё>, ®в <д в «м®Ј® гЇ ¤Є ¤ге > (fatal despondency),
®в <'Ї®«®© в вЁЁ> (pure apathie) ^. Џ®б«®ўЁж , бгйҐбвў®-
ў ўип Њ аЄЁ§бЄЁе ®бва®ў е ҐйҐ ¤® .ЇаЁе®¤ Ґўа®ЇҐ©жҐў,
Ј« бЁв: <Њл ЈаҐиЁЄЁ, Ї®н⮬г г¬аҐ¬>. Ћ¤ «мвҐа вЁў
Ј®бЇ®¤бвўгҐв ¤ ўбҐ¬ ᮧ ЁҐ¬, Ґ § ойЁ¬ бҐаҐ¤Ёл.
‘ ®¤®© бв®а®л, дЁ§ЁзҐбЄ п .бЁ« , ўҐбҐ«®бвм, ®б®ў ⥫м-
®бвм, ЈагЎ®бвм Ё г¬б⢥ п Їа®бв®в , б ¤агЈ®© - ЎҐ§ ЇҐаҐ-
室®© бвгЇҐЁ - ЎҐ§Ја Ёз®Ґ Ё ЎҐ§®бв ®ў®з®Ґ ў®§Ўг¦-
¤ҐЁҐ бЄ®аЎЁ ^, ®бЄ®аЎ«ҐЁ© Ё«Ё ¦Ґ ¤ҐЇаҐббЁп, в Є¦Ґ ЎҐ'§-
Ја. Ёз п, ЎҐ§®бв ®ў®з п Ё ЎҐ§ 'ЇҐаҐе®¤ , ¦ «®Ўл ®¤Ё-
®зҐбвў®, ®вз пЁҐ Ё, Є®Ґж, ўг襨Ґ ᬥавЁ ". Ќмо¬н ^
'* Journal of the Polynesian Society (¤ «ҐҐ-JPS), 2, б. 71, 73; Maori
Race, б. 20 Ё Ґ«.
"- Hawaii, б. 20, 191.
^ ‚Ї«®вм ¤® гЎЁ©бвў Ё«Ё б ¬®гЎЁ©бвў , г⢥ত Ґв Љ®«Ґб®
(б¬. ¤ «ҐҐ).
" ђҐ§о¬Ґ ®ЇЁб Ёп нв®Ј® ᮧ Ёп, ᤥ« ®Ґ Љ®«Ґб® (®Ўб«Ґ¤®ў ЁҐ,
Їа®ўҐ¤Ґ®Ґ ®Є®«® 1840 Ј.), б¬.: Transactions of the New-Zealand Institute,
I, c. 380.
^ Causes Leading to the Extinction of the Maori.- Trans. N.-Zeal. Inst.,
XIV, c. 371.
ѓ« ў III 23'>
бзЁв Ґв, зв® ®® ў«ЁпҐв ¤ ¦Ґ ®ЎйЁ© га®ўҐм ᬥав®бвЁ:
<ЌҐб®¬Ґ®, ¬®ЈЁҐ ¬ ®аЁ г¬Ёа ов ®в Ґ§ зЁвҐ«мле Ґ-
¤®¬®Ј Ё©, Їа®бв® Ї®в®¬г, зв®, Ўг¤гзЁ Ї®а ¦Ґл¬Ё Ў®-
«Ґ§мо, ®Ё Ґ Ў®аовбп б Ґ©, Ґ Їлв овбп ¤ ¦Ґ Ґ© б®Їа®-
вЁў«пвмбп, ® § ў®а зЁў овбп ў ®¤Ґп«® Ё «®¦ вбп Ё¬Ґ®
¤«п в®Ј®, зв®Ўл 㬥аҐвм. ЋЁ Ё¬Ґов ў'Ё¤ «о¤Ґ©, г Є®в®але
Ґ ®бв «®бм Ў®«миҐ ¤г襢ле бЁ«, Ёе ¤аг§мп ᬮвапв
'Ёе, Ґ б«ги п, ЁзҐЈ® Ґ ¤Ґ« п, ЇаЁЁ¬ п Ёе гз бвм Є Є
аҐиҐго>. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, б ¬Ё ¬ ®аЁ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬
Є« ббЁдЁжЁагов ЇаЁзЁл бў®Ёе ᬥа⥩ ^: ) ᬥавм ®в ¤г-
е®ў ( аг襨Ґ в Ўг, ¬ ЈЁп Ё в. ¤.); Ў) ᬥавм ў®©Ґ;
ў) ᬥавм inc ҐбвҐбвўҐл¬ ЇаЁзЁ ¬ (ў®§а бв); Ј) ᬥавм ®в
Ґбз бв®Ј® б«гз п Ё«Ё б ¬®гЎЁ©бвў *ш. € б ¬®Ґ Ў®«м讥
§ 票Ґ ®Ё ЇаЁЇЁблў ов ЇҐаў®© Ё§ §ў ле ЇаЁзЁ.
‘Ёб⥬ нвЁе ўҐа®ў Ё©, б«Ґ¤®ў ⥫м®, в ¦Ґ, зв® ў Ђў-
бва «ЁЁ, в®«мЄ® १г«мв вл, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ё ЁвҐбЁў-
®бвм ўҐа®ў Ё© а бЇаҐ¤Ґ«повбп Ё зҐ. „®¬ЁЁагов зЁбв®
¬®а «млҐ .Ё ५ЁЈЁ®§лҐ Ї®пвЁп. Љ®«¤®ўбвў® ЁЈа Ґв вг ¦Ґ
б ¬го а®«м, зв® ў Ђўбва «ЁЁ, ® ¬®а «м Ї®«ЁҐ§Ё©ж , Ў®Ј -
в п, ЈЁЎЄ п Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ЈагЎ п Ё Їа®бв п ў бў®Ёе Ё§¬Ґ-
ҐЁпе Ё«Ё б«Ґ¤бвўЁпе, пў«пҐвбп ЇаЁзЁ®© Ў®«миЁбвў
ᬥа⥩. ‚®в ҐЄ®в®алҐ д Євл, Ї®¤вўҐа¦¤ ойЁҐ бўп§м нвЁе
вЁЇ®ў. Ћв¬ҐвЁ¬ ў з «Ґ, зв® е®вп Ї®«ЁҐ§Ё©бЄЁ© в®вҐ¬Ё§¬,
®б®ЎҐ® Ќ®ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ, ¤®ў®«м® б« Ў® ўла ¦Ґ, ®
®бв ўЁ« б«Ґ¤л, ¤ ойЁҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ® ҐЄ®в®але ЇаЁзЁ е
ᬥавЁ. ‚ з бв®бвЁ, Њ аЁҐ? б®®Ўй Ґв, Є Є ®бва®ў е
’®Ј ^ г ¬г¦зЁл, бꥢ襣® § ЇаҐвго зҐаҐЇ ег, ў १г«м-
в ⥠㢥«ЁзЁ« бм ЇҐзҐм, Ё ® 㬥а. Ќ® ᨫ쥥 ўбҐЈ® аг-
иҐлҐ в Ўг (в®вҐ¬ЁзҐбЄЁҐ) ¬бвпв § бҐЎп ‘ ¬® . Џ®Ј«®-
йҐ'®Ґ ¦Ёў®в®Ґ Ј®ў®аЁв, ¤Ґ©бвўгҐв ўгваЁ, а §аги Ґв 祫®-
ўҐЄ , Ї®¦Ёа Ґв ҐЈ®, Ё ® г¬Ёа Ґв^. ‘«гз Ё ᬥавЁ ®в ¬ ЈЁЁ
в Є¦Ґ ®зҐм ¬®Ј®зЁб«Ґл. Њ аЁҐа б®®Ўй Ґв^, Є Є ®¤
¦ҐйЁ (¤ге) Ї®бв®п® ЇаҐб«Ґ¤®ў « ¤ге ¬®«®¤®Ј® ў®¦-
¤п. ’®егЈ бЄ § « Ґ¬г, зв®Ўл ® г¬Ґа ў вҐзҐЁҐ ¤ўге ¤Ґ©,
Ё ® 㬥а. ‚ ¤агЈ®¬ б«гз Ґ ў १г«мв ⥠Є®«¤®ўбвў г¬Ёа -
^ Elsdon Best- Goldie. Maori Medi cal Lore. Trans. N.-Z. Inst.
XXXVII, c. 3; ба. XXXVIII, б. 221.
*" Њл ўЁ¤Ё¬, зв® ®Ё Ґ ᬥ訢 ов ®иЁЎ®з® б ¬®гЎЁ©бвў® Ё ᬥа-
⥫мго ¤ҐЇаҐббЁо. Ќ® Ґ б«Ґ¤гҐв в Є¦Ґ ЁбЄ вм ў н⮬ а §¤Ґ«ҐЁЁ, ЇаЁ-
п⮬ б।Ё ⥮«®Ј®ў Ї«Ґ¬ҐЁ вг宥, в®з®бвЁ, Є®в®а®© ў Ґ¬ Ґв. ’ Є,
а л, Ї®«гзҐлҐ ў®©Ґ, в Є¦Ґ пў«повбп Ї®б«Ґ¤бвўЁҐ¬ ¬ ЈЁЁ Ё ЈаҐе .
*' Mariner-Martin. Account of the Tonga Islands, 2, б. 133.
" (Ћб®ЎҐ® ў ўҐа®ў Ёпе б «Ґў ®). Turner. Samoa, б. 50, 51. Ќ Ќ®-
ў®© ‡Ґ« ¤ЁЁ ¤ ®Ґ ўҐа®ў ЁҐ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, дгЄжЁ®ЁагҐв в®«мЄ® ў
б ЄжЁпе, бўп§ ле б Єг«м⮬ зҐаҐЇ еЁ.
" 1, б. 109. III.
236 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
Ґв Ў®Ј-з㤮ўЁйҐ^. ‘¬ҐавЁ ўб«Ґ¤бвўЁҐ ЇаҐ¤§ ¬Ґ®ў Ёп
ўбваҐз овбп в Є¦Ґ з бв® ^.
Ќ® з йҐ ўбҐЈ® ᬥавм Їа®Ёб室Ёв ў १г«мв ⥠<ᬥав®-
Ј® ЈаҐе >, ЇаЁзҐ¬ нв® ўла ¦ҐЁҐ ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв Ё¬ б ¬Ё¬.
ЃҐбзЁб«ҐлҐ ®ЇЁб Ёп ®Ўлз® ўҐбм¬ Ї®¤а®Ўл Ё Ё¬Ґов
¬®¦Ґбвў® ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄЁе ў аЁ в®ў: ¤ги бв ®ўЁвбп
в殮«®ўҐб®©; ® бўп§лў Ґвбп ўҐаҐўЄ ¬Ё, бҐвп¬Ё Ё 㧫 ¬Ё;
® Ёб祧 Ґв; ® § еў влў Ґвбп, ® Ґ Ґ¤Ёб⢥®Ґ ¤ге®ў-
®Ґ з «®, ¦Ёўг饥 ў ⥫Ґ; г ҐҐ Ґбвм б®бҐ¤, ЇаҐб«Ґ¤гойЁ©
ҐҐ; ® бв «ЄЁў Ґвбп б ¦Ёў®вл¬Ё Ё«Ё ўҐймо, Є®в®алҐ § -
еў влў ов ⥫® Ё«Ё ҐҐ б ¬®Ґ. ‚ᥠнвЁ ўла ¦ҐЁп, Ї®пвлҐ,
Є®Ґз®, Ґўа®«®Јг Ё ЇбЁе®«®Јг, 室пв §¤Ґбм иЁа®Є®Ґ гЇ®в-
ॡ«ҐЁҐ, ЎҐ§гб«®ў® ва ¤ЁжЁ®®Ґ Ё бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ґ.
Ќ® Ґ б«Ґ¤гҐв б«ЁиЄ®¬ ®в¤Ґ«пвм б«Ґ¤бвўЁҐ ®в ҐЈ® ЇаЁзЁ.
Њ ®аЁ - «о¤Ё 饯ҐвЁ«млҐ Ё Ё§®йаҐлҐ ў ®Ў« бвЁ ¬®а -
«Ё. Њл ®бв ў«пҐ¬ ў бв®а®Ґ ЇаҐЄа бл© «Ё§ ѓҐа楬 нвЁе
б«®¦ле вЁЇЁзле ¬Ґе Ё§¬®ў, Ё§ў«ҐзҐ¬ Ё§ ҐЈ® «Ёим ¤ў
§ ¬Ґз Ёп: ᬥавм ®в ¬. ЈЁЁ ®зҐм з бв® ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп Ё
з бв® ў®§¬®¦ в®«мЄ® Є .Є б«Ґ¤бвўЁҐ ЇаҐ¤иҐбвўго饣® ЈаҐ-
е . € ®Ў®а®в, ᬥавм ®в ЈаҐе з бв® Ґбвм «Ёим १г«мв в
¬ ЈЁЁ, § бв ўЁўиҐ© б®ЈаҐиЁвм ^. Ѓ®¦Ґбвў , ЇаҐ¤§ ¬Ґ®ў -
Ёп, ¤геЁ ( Ёвг, вг ) ¬®Јгв в Є¦Ґ ў¬ҐиЁў вмбп ў ¤Ґ« ^.
ќв® бв®пйЁҐ Ў®«Ґ§Ё ᮧ Ёп, ўл§лў ойЁҐ б®бв®пЁп д -
в «м®© ¤ҐЇаҐббЁЁ ^ Ё б ¬'Ё Ї®а®¦¤ Ґ¬лҐ нв®© ЈаҐе®ў®©
¬ ЈЁҐ©, Є®в®а п § бв ў«пҐв Ё¤ЁўЁ¤ згўбвў®ў вм бў®о ўЁ'г,
ўўҐаЈ Ґв ҐЈ® ў б®бв®пЁҐ ўЁл^. Љ бз бвмо, ®Ў нв®© б®ў®ЄгЇ-
®бвЁ д Єв®ў ¬л а бЇ®« Ј Ґ¬ ®ЎиЁа®© а !Ў®в®© ¬Ґ¤ЁЄ .
„®Єв®а ѓ®«¤Ё б Ї®¬®ймо ®¤®Ј® Ё§ «гзиЁе нв®Ја д®ў,
ќ«Ґ¤® ЃҐбв , ᮧ¤ « ⥮аЁо, ¤ ¦Ґ ба ўЁвҐ«мго ⥮аЁо
нвЁе д Єв®ў ^ш. ‚ Ј« ўҐ, §ў ®© <” в «м п ¬Ґ« е®«Ёп
< (Mythe Ngai Tahy). Ќ. ’. (de Croiselles) in: JPS, 10, 73.
^ Elsdon Best (Omens).-JPS, 7, б. 13. ЋЎ нвЁе ᬥавпе, ЇаҐб«Ґ¤®ў -
Ёпе Ё в. ¤. б¬.: White. Maori Customs, 1864; Goldie. Medical Lore, б. 7.
^ Ћ ¬ Єг«г (¬ ЈЁЁ) Ё Ї ег¤г (бЇа®ў®жЁа®ў ®¬ ЈаҐеҐ) б¬. Tregear.
Maori Race, б. 201.
" Џ«Ґ¬Ґ вг宥 - Elsdon Best. Omens and Superstitions Beliefs.-
JPS, c. 119 Ё Ґ«. …б«Ё вг , ўбЇ®¬®Ј ⥫мл© ¤ге, Ґ ®Є §лў Ґвбп ᨫ쥥,
® <з еҐв> (waste away).
** Ћ ў Є Ї егг, ўл㦤Ґ®¬ ЈаҐеҐ, Є®Ј¤ <ᮧ ЁҐ ®еў влў Ґв
®Є®«¤®ў ®Ј®>, б¬.: Elsdon Best (Tuhoe). Maori Magic.-Transact. N.-
Zeal. Institut, XXXIV, c. 81 ; Arts of War.-JPS, 1 1, 52.
" Ћ <ўл㦤Ґ®¬ ЈаҐеҐ> (<ў Є еҐеҐ>) б¬. Shortland, Traditi-
ons, б. 20.
шш Maori Medical Lore, c. 78, 79. ‘а ўҐЁп ЎҐагвбп Ё§ а Ў®в ќ¤ао
‹нЈ <ЊЁд, аЁвг « Ё ५ЁЈЁп> (Lang A. Myth, Ritual, and Religion);
ЂвЄЁб® , Ї«Ґ¬пЁЄ ќ¤ао ‹нЈ , ®в®бЁвҐ«м® Ї®«ЁҐ§Ё©бЄ®Ј® д Єв ;
” ©б® Ё ®¤®Ј® Ёд®а¬ в®а • гЁвв ® дЁ¤¦Ё©бЄЁе Ё ўбва «Ё©бЄЁе
д Єв е; Љ®¤аЁЈв® ® ЊҐ« Ґ§ЁЁ. ѓ®«¤Ё (Goldie, б. 80) Ї®«м§гҐвбп вҐа-
ѓ« ў 1Џ 237
б Ўлбвал¬ Ёб室®¬>, Ј®ў®аЁвбп ® ⮬, зв® «о¤Ё б ¬Ё <бваҐ-
¬пвбп Є ᬥавЁ> (will to death) ^. ‚®в ҐЄ®в®алҐ д Євл, Є®-
в®алҐ ® ЇаЁў®¤Ёв. „®Єв®а (ў'Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ бна) Ѓ ааЁ ’моЄ
§ « ®¤®Ј® Ё¤ЁўЁ¤ ®в«Ёз®Ј® §¤®а®ўмп, ЈҐаЄг«Ґб®ў ⥫®-
б«®¦ҐЁп, Є®в®ал© г¬Ґа ¬ҐҐҐ 祬 § ваЁ ¤п ®в нв®© <¬Ґ-
« е®«ЁЁ>. „агЈ®©, ЇаҐў®б室® ўлЈ«п¤ҐўиЁ© Ё, <ЎҐ§гб«®ў-
®, ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® Ї®ўаҐ¦¤ҐЁп ўгваҐЁе ®аЈ ®ў>, <®ЇҐз -
«Ё«бп ®в ¦Ё§Ё>, бЄ § «, зв® г¬аҐв, Ё 㬥а зҐаҐ§ ¤Ґбпвм
¤Ґ©. ‚ Ў®«миЁб⢥ б«гз Ґў, Ё§гзҐле нвЁ¬ ¤®Єв®а®¬,
ЇҐаЁ®¤ ¤«Ё«бп ¤ў -ваЁ ¤п.
„агЈЁҐ д .Євл - Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ Ё § Ё¬бвў®ў пл г ®ав-
«Ґ¤ , ’н©«®а Ё ¤агЈЁе ўв®а®ў. ќвЁ д Євл Ў«о¤ «® ¬®-
¦Ґбвў® «о¤Ґ©. Љ®Ј¤ бв ал© ў®¦¤м ЉгЄгв Ё, 室пбм
Ў®авг ЈгЎҐа в®абЄ®Ј® Є®а Ў«п, гўЁ¤Ґ« ‘ҐўҐал© ®бва®ў Ё
ЇаЁЎаҐ¦лҐ бЄ «л, ў®а®в ‘ва л ЊҐавўле, ® ЇаЁҐб ЁбЄг-
ЇЁвҐ«мго ¦Ґавўг ¤ги ¬, ўлЎа блў п ®¤Ґ¦¤г «о¤Ґ©, е®-
¤ЁўиЁебп Ў®авг, ўЄ«оз п ¬ЁЁбва®ў, § ⥬ бў®о б®Ўбв-
ўҐго; <ҐЈ® б®бв®пЁҐ Ўл«® бв®«м гЈҐвҐл¬, зв® ®Єаг-
¦ ойЁҐ ®Ї б «®бм § ҐЈ® ¦Ё§м>.
Ќ® Ї®§ў®«м⥠¬.Ґ ЇаЁўҐбвЁ Ґ ¬ҐҐҐ ў ¦лҐ, 祬 нвЁ
Є®ЄаҐвлҐ д Євл, ¬ ®аЁ©бЄЁҐ «ЁвҐа вгалҐ Ёбв®зЁЄЁ.
Ћ¤® Ё§ўҐб⮥ ЇҐб®ЇҐЁҐ, а ббЄ §лў о饥 ® ¤®зҐаЁ ЉЁ-
Є®ЄЄ®, е®а®и® ®ЇЁблў Ґв згўбвў Ў®«м®Ј® ^.
‘ўҐаЄ о饥 б®«жҐ, вл ®бв Ґимбп ҐйҐ ҐЎҐ,
Џ®Єалў п Ї« ¬ҐҐ¬ вў®Ёе «г祩 ўҐаиЁг ЏгЄЁеЁ г.
Ћбв ў ©бп в ¬ ҐйҐ, ® ‘®«жҐ, Їгбвм ¬л ®бв Ґ¬бп ў¬ҐбвҐ!
...“ўл, вл ЁзҐЈ® Ґ ¬®¦Ґим бЄ § вм, ¬®п Ї®¤агЈ (¬ вм).
‚Ёа (Ў®Ј ў®©л Ё Є § Ё©) аҐиЁ« нв® Ё зҐ,
Ћ ў®§Ё« в®Ї®а ў ¬®Ё Є®бвЁ Ё а §кҐ¤ЁЁ« Ёе.
џ а §¤Ґ« ЄгбЄЁ, Є Є ўҐвЄ , ®в®аў п
Ћв бў®ҐЈ® бвў®« 㤠஬, Є®в®а п, Ї ¤ п,
‘ ваҐбЄ®¬ «®¬ Ґвбп ЄгбЄЁ... Ё в. ¤.
џ ᤥ« « нв®. џ ўҐ« нвг ᬥавм
Ќ ᥡп, Їа®Ёб室п饣® ®в Ў®Ј (ѓҐаж),
€ ᥩз б §¤Ґбм, Ї®ЄЁгвл©, п
‹ЁиҐ ўбпЄ®© Ї®¬®йЁ
¬Ё®¬ <в ⮬ Ёп> Ё г⢥ত Ґв, зв® зЁб«® д Єв®ў ЎҐбЄ®Ґз®. Ќ ѓ -
ў ©пе ®¤Ё Є®«¤г, Є®в®а®¬г Ґўа®ЇҐҐж бЄ § «, зв® ® ⮦Ґ Є®«¤г, 㬥а
®в гЇ ¤Є бЁ«. Ќ ‘ ¤ўЁзҐўле ®бва®ў е (ѓ ў ©Ё) ў 1847 Ј. ў® ўаҐ¬п
нЇЁ¤Ґ¬ЁЁ ®Ја®¬®Ґ ¬®¦Ґбвў® «о¤Ґ© бЄ®з «®бм "Ґ в®«мЄ® ®в Ў®«Ґ§Ё,
® Ё ®в бва е Ё нв®© д в «м®© ¬Ґ« е®«ЁЁ. ќвг нЇЁ¤Ґ¬Ёо Їа®§ў «Ё
®Єгг, Ї®в®¬г зв® «о¤Ё ®в¤ ў «Ё (®Єгг) бў®Ё ¤гиЁ Ё г¬Ёа «Ё. Ђ «®ЈЁз-
л¬ ®Ўа §®¬ ”Ё¤¦Ё ў б«гз Ґ нЇЁ¤Ґ¬ЁЁ «о¤Ё бв ®ўпвбп ҐбЇ®б®Ўл¬Ё
бЇ бвЁ бҐЎп Ё ¤агЈЁе; Ј®ў®апв, зв® ®Ё бв «Ё в Є ©п, Ї®¤ ў«Ґл¬Ё> ®в-
з пўиЁ¬Ёбп, ЇгЈ л¬Ё, Ё Ї®вҐап«Ё ўбпЄго ¤Ґ¦¤г ўл¦Ёвм.
" ‘. 77,81.
" Љ®ЇЁп, ᤥ« п ѓ®«¤Ё (Ooldie, б. 79), гбвгЇ Ґв Є Є Ї®«®¬г ⥪-
бвг Ё ЇҐаҐў®¤г „нўЁб (Davis ‘. Ћ. Maori Mementoes, б. 192 (⥪бв),
б. 191 (ЇҐаҐў®¤), в Є Ё ®б®ЎҐ® ЇҐаҐў®¤г ѓҐаж . ѓ®«¤Ё ®ЇгбвЁ« ў®§§ў -
ЁҐ Є б®«жг, б®ўҐа襮 ҐўаЁЇЁ¤®ўбЄ®Ґ Ї® ¤гег.
238 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
€§¬®¦¤Ґл©, § Ўа®иҐл© (ЏҐаҐў®¤ ѓҐаж Ј®а §¤® «гзиҐ):
€бв®йҐл© бва ¤ ЁҐ¬ (ЃҐ§ ¤гиЁ)
Њ®ҐЈ® ⥫ , (‘¤ ў«Ґл©, Ёбв®йҐл©)
џ «®¦гбм, зв®Ўл 㬥аҐвм (ЏҐаҐў®¤ ѓҐаж Ј®а §¤® «гзиҐ):
Џ®н⮬г ⥫®
Џ®ў®а зЁў Ґвбп, зв®Ўл 㬥аҐвм ^.
‚®в ўлў®¤ ¤®Єв®а ѓ®«¤Ё:
<ќв бв®«м з бв® Ў«о¤ ўи пбп д в «ЁбвЁзҐбЄ п вҐ-
¤ҐжЁп..., ЇаЁў®¤пй п Є ᬥавЁ Ї®б«Ґ Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ ¤«Ё-
⥫쮣® ЇҐаЁ®¤ Ј«гЎ®Є®© ¤ҐЇаҐббЁЁ, б®Їа®ў®¦¤ Ґ¬®© ®вбгв-
бвўЁҐ¬ ¦Ґ« Ёп ¦Ёвм, ®Ўгб«®ў«Ґ Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё б㥢Ґа®-
Ј® бва е , ў®§¤Ґ©бвўго饣® з१ўлз ©® 'згўб⢨⥫мго
Ґаўго бЁб⥬г (б¬. 77)>.
<џ Ї®« Ј о, зв® ЁЁЄв® Ґ Їлв «бп ®ЎкпбЁвм ЇаЁзЁг
ᬥавЁ, ®Ўгб«®ў«Ґ®© бв®«м «оЎ®Їлв®© д®а¬®© ¬Ґ« е®-
«ЁЁ. ‚ த®¬ ᮧ ЁЁ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґвбп, зв® ¦Ґавў "®в-
¤ Ґв ᥡп ᬥавЁ", ® '¬л Ґ ¬®¦Ґ¬ ўбҐа쥧 ЇаЁЇЁблў вм
нв®в д в «мл© Ёб室 бЁ«Ґ ў®«Ё ¤ЁЄ ап. Ћб®ў п е а ЄвҐ-
аЁбвЁЄ ¬ ®аЁ©б'Є®Ј® ¤ге - нв® ҐЈ® Ґгбв®©зЁў®бвм. „г襢-
®Ґ а ў®ўҐбЁҐ 祫®ўҐЄ 室Ёвбп ў® ў« бвЁ ®Ја®¬®Ј®
¬®¦Ґбвў Ї®ўбҐ¤Ґўле б«гз ©®б⥩: ® - ЁЈагиЄ ўҐи-
Ёе ®Ўбв®п⥫мбвў. Џ®бЄ®«мЄг ҐЈ® ¬®§Ј Ґ Ўл« ®ЎкҐЄв®¬
¤«ЁвҐ«м®© Ё ¬Ґв®¤Ёз®© ¬®а «м®© Ё ЁвҐ««ҐЄвг «м®©
Єг«мвгал, ® «ЁиҐ в®Ј® г¬б⢥®Ј® а ў®ўҐбЁп, Є®в®а®Ґ
е а ЄвҐа® ¤«п ўлб®Є®жЁўЁ«Ё§®ў ле த®ў. Ћ Ґ бЇ®-
б®ЎҐ гЇа ў«пвм б®Ў®©. Ћ. ал¤ Ґв Ё ᬥҐвбп Ї® б ¬л¬ Ё-
зв®¦л¬ Ї®ў®¤ ¬; ў§алўл ўҐбҐ«мп Ё«Ё ЈагбвЁ ¬®Јгв Ёб祧 вм
ў Ґ¬ ў ®¤® ¬Ј®ўҐЁҐ...> (ѓ®«¤Ё ЇаЁў®¤Ёв §¤Ґбм ¬®¦Ґбвў®
ЇаЁ¬Ґа®ў).
<‚ н⮬ «оЎ®Їл⮬ ¤г襢®¬ б®бв®пЁЁ, §ў ®¬
"вЁе®®ЄҐ бЄ®© ЁбвҐаЁҐ©", Ї жЁҐв Ї®б«Ґ ЇҐаў® з «м®Ј®
ЇҐаЁ®¤ ¤ҐЇаҐббЁЁ ўҐ§ Ї® ЇаЁе®¤Ёв ў ў®§Ўг¦¤ҐЁҐ, еў -
в Ґв ®¦ Ё«Ё ¤агЈ®Ґ ®аг¦ЁҐ, ¬ҐзҐвбп Ї® ᥫҐЁо, Ї ¤ п
ўбҐе ўбваҐзле, ®бп ®Ја®¬л© га® ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є
Ґ Ї ¤ Ґв ®ЎҐббЁ«Ґл©. …б«Ё Ґ¬г Ґ г¤ бвбп ©вЁ ®¦, ®
¬®¦Ґв Ї®¬з вмбп ЇаЁЎаҐ¦го бЄ «г, Ўа®бЁвмбп ў ў®¤л
®ЄҐ Ё Ї« ў вм ЎҐбЄ®Ґз® ¤®«Ј®, Ї®Є Ґ Ўг¤Ґв ®Ї бҐ
Ё«Ё Ґ г⮥в. ќв® ҐЁбв®ў®Ґ ЁбвҐаЁзҐбЄ®Ґ ў®§Ўг¦¤ҐЁҐ
ўбваҐз Ґвбп ўбҐе ®бва®ў е, в Є ¦Ґ Є Є Ё Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ґ
б®бв®пЁҐ ўҐ§ Ї®© Ё Ј«гЎ®Є®© ¤ҐЇаҐббЁЁ...> (‡¤Ґбм б«Ґ¤гҐв
®ЇЁб ЁҐ Ї« 祢ле १г«мв в®ў бЇЁаЁвЁзҐбЄ®Ј® бҐ б Ї®б-
«Ґ Ї®е®а®. Ћ¤ Ё§ оле бҐбвҐа Ї®Є®©®Ј® б«лиЁв ҐЈ® Ј®-
«®б, ЇаЁе®¤Ёв ў ў®§Ўг¦¤ҐЁҐ, § ⥬ ў Їа®бва жЁо, аҐи Ґв
Ї®б«Ґ¤®ў вм § Ё¬ Ё гЎЁў Ґв бҐЎп § ҐбЄ®«мЄ® з б®ў.)
^ ‚ ¤агЈ®¬ ЇҐб®ЇҐЁЁ ®ЇЁблў Ґвбп Ґ®вбвгЇ®Ґ ЇаҐб«Ґ¤®ў ЁҐ ¦Ё-
.ioTHoro, Їа®ЁЄиҐЈ® ў Ї«®вм, нв®в а § Ї®б।бвў®¬ ¬ ЈЁЁ,
ѓ« ў III 2S9
<’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ўлб®Є®н¬®жЁ® «млҐ «о¤Ё, ¬®§Ј Є®в®-
але 室Ёвбп ў б®бв®пЁЁ Ґгбв®©зЁў®Ј® а ў®ўҐбЁп, Ї®¤-
ўҐа¦Ґл з१ўлз ©®¬г ў®нЎг¦¤ҐЁЁо Ё«Ё Ј«гЎ®Є®© ¬Ґ« -
е®«ЁЁ; «о¤Ё, Ј«гЎ®Є® б㥢ҐалҐ Ё Ґ Ў®пйЁҐбп ᬥавЁ, г Є®-
в®але ЁбвЁЄв б®еа ҐЁп ¦Ё§Ё Ї®а §ЁвҐ«м® б« Ў® а §-
ўЁв, ЇаЁЇЁблў ов Ґ®Ја ЁзҐго ў« бвм §«л¬ Ў®Ј ¬ Ё зҐа-
л¬ Є®«¤г е. …б«Ё Єв®-в® Ё§ Ёе ®Ў« ¤ Ґв ўлб®Є®© бвҐ-
ЇҐмо нвЁе ¤г襢ле е а ЄвҐаЁбвЁЄ Ё гЎҐ¦¤ Ґвбп ў ⮬,
зв® ® бв « ¦Ґавў®© ўбҐ¬®Јг饣® Ў®Ј в®егЈЁ (Є®«¤г-
), ᨫ쥩訩 Ґаўл© и®Є ¤Ґ« Ґв ў'бо ҐЈ® Ґаўго бЁбвҐ-
¬г "®Ґ¬ҐўиҐ©" (paretic): ® Ґ ®Є §лў Ґв б®Їа®вЁў«ҐЁп
ў®§ЁЄ о饬г в®Ј¤ б®бв®пЁо ®жҐЇҐҐЁп. €¤ЁўЁ¤ Ї®Јаг-
¦ Ґвбп ў бҐЎп Ё дЁЄбЁагҐвбп Ё¤ҐҐ ®Ја®¬®бвЁ бў®ҐЈ® ЈаҐ-
е Ё ЎҐ§ ¤Ґ¦®бвЁ бў®ҐЈ® Ї®«®¦ҐЁп. Ћ бв ®ўЁвбп ЎҐ§-
¤Ґ¦®© ¦Ґавў®© ¬Ґ« е®«ЁЁ, ®б®ў ®© Ё««о§ЁЁ. Ћ
§ еў зҐ ўбҐ¬®Јг饩 Ё««о§ЁҐ©: ® ®бЄ®аЎЁ« Ў®Ј®ў Ё Ї®в®¬г
г¬аҐв. Ћ вҐапҐв ЁвҐаҐб Є ўҐиЁ¬ пў«ҐЁп¬, Ў®«Ґ§Ґ®Ґ
б®бв®пЁҐ ®бЁв ўбҐ®еў влў ойЁ© е а ЄвҐа; Ґаў п ¤ҐЇаҐб-
бЁп ®зҐм ўҐ«ЁЄ ; Ё¬ҐҐв ¬Ґбв® Ї®вҐап дЁ§ЁзҐбЄ®© нҐаЈЁЁ,
Ё нв ўв®аЁз п ¤ҐЇаҐббЁп Ї®б⥯Ґ® а бЇа®бва пҐвбп
ўбҐ ®аЈ л. †Ё§ҐлҐ дгЄжЁЁ, ў ⮬ зЁб«Ґ бҐа¤Ґз, п, Ї®-
¤ ў«повбп, ЎҐ§ў®«млҐ ¬гбЄг«л § ¬Ёа ов, Ё ў Є®Ґз®¬ бзҐ-
⥠Їа®Ёб室Ёв Ї®« п " ҐаЈЁп", Ё«Ё ᬥавм. ЌҐга ў®ўҐ-
иҐл© ¤ге гбвгЇ Ґв ЎҐ§ Ў®п Ґ®Ўг§¤ ®© бЁ«Ґ ўбҐ®еў вл-
ў о饣® б㥢Ґа®Ј® бва е > (б. 79-81).
џ Їа®бв® ЇаҐ¤бв ў«по ў ¬ нв®в ўлў®¤ ¤«п ®б¬лб«ҐЁп.
ЌҐб¬®вап бў®© гбв ॢ訩 б ¬Ґ¤ЁжЁбЄ®© в®зЄЁ §аҐЁп
п§лЄ, ® .Ё¬ҐҐв ў ¦®Ґ § 票Ґ, Ё 楮бвм ҐЈ®, Ґб®¬Ґ®,
б®еа Ёвбп Ё ў Ўг¤г饬.
‚ ¦®бвм б ¬Ёе нвЁе д Єв®ў, ўЇа®зҐ¬, ва㤮 ЇҐаҐ®жҐ-
Ёвм. Њл ЇаЁўҐ«Ё «Ёим ®зҐм ҐЎ®«м讥 Ёе зЁб«® Ё§ вҐе,
зв® ¬ Ё§ўҐбвл. Ћ¤Ё Ё§ ЁЎ®«ҐҐ § зЁвҐ«мле Ё ва ЈЁзҐ-
бЄЁе д Єв®ў-нв® б«гз © б ¬®аЁ®аЁ б ®бва®ў®ў — ⥬, § ў®Ґ-
ў ле ¬ ®аЁ ў 1835 Ј., ў १г«мв ⥠祣® зЁб«Ґ®бвм ¬Ґбв-
ле ¦ЁвҐ«Ґ© б®Єа вЁ« бм б 2000 ¤® 25 祫®ўҐЄ. Ґ¤, ®¤Ё
Ё§ Ёе, Ёе ЇҐаҐў®¤зЁЄ, а ббЄ §лў Ґв, Є Є ®Ё Ўл«Ё ЇаЁўҐ-
§Ґл ћ¦л© ®бва®ў Ё зв® Ј®ў®аЁ«Ё Ёе § ў®Ґў ⥫Ё ^:
<Њ ®аЁ Ј®ў®аЁ«Ё: "€е бв «® ¬ «® Ґ Ё§-§ в®Ј®, зв® ¬л
бв®«мЄ® гЎЁў «Ё. Ќ® гва® Ї®б«Ґ Ї«ҐҐЁп ¬л ®зҐм з бв®
室Ё«Ё Ёе ¬Ґавў ¬Ё ў Ёе ¤®¬ е. €е гЎЁў «® аг襨Ґ
б®Ўб⢥®Ј® в Їг (Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм б®ўҐаи вм Євл, а бЄал-
ў ойЁҐ Ёе в Їг). ЋЁ Ўл«Ё 楫ЁЄ®¬ ў® ў« бвЁ в Їг">.
^ Shand. Moriori.-JPS, 113, б. 79.
240 ”Ё§ЁзҐбЄ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ё ® ᬥавЁ
Њл § Ґ¬ Ё § ¬ҐЁвл© вҐЄбв „¦®Ў ш'ш', в Є¦Ґ в®з®
®ва ¦ ойЁ© ¬®¦Ґбвў® д®а¬ ᮧ ¤Ёп, Є®в®алҐ ¬л §л-
ў Ґ¬ ®а¬ «мл¬Ё, ® Є®в®алҐ Ґ Ўл«Ё в Є®ўл¬Ё ў нвЁе
жЁўЁ«Ё§ жЁпе.
<’®Ј¤ ўбҐ¬®ЈгйЁ© Ѓ®Ј ®вЄалў Ґв гиЁ «о¤Ґ©, ў -
Є § ЁҐ ®Ё § Єалў овбп.
Џгбвм бЇ бҐв ® бў®о ¤гиг ®в ¬®ЈЁ«л, 'Ё Їгбвм Їа®ўҐ¤Ґв
® бў®о ¦Ё м ў¤ «Ё ®в ¬Ґз .
€Ў® ®Ї б®бвм ў ⮬, зв® ® Ўг¤Ґв гЁз⮦Ґ ў® Ї«®вЁ -
ў бў®Ґ© Ї®б⥫Ё-Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® гЁз⮦Ёвбп бЁ« Є®б⥩
ҐЈ®.
€ Ї®«Ёвбп ¦Ё§м ҐЈ® 㦠ᮬ, Ё ¤ги ҐЈ® ў®§§аЁвбп
е«ҐЎ б ®¬Ґа§ҐЁҐ¬. Џ«®вм ҐЈ® Ёбв Ёў Ґв ( бв®«мЄ®, зв® ҐЈ®
Ў®«миҐ Ґ ўЁ¤®), Є®бвЁ ҐЈ® гбле ов в Є, зв® ҐЈ® Ў®«миҐ
Ґ ўЁ¤®. € ¤ги ҐЈ® ЇаЁЎ«Ё¦ Ґвбп Є ¬®ЈЁ«Ґ, ¦Ё§м -
Є ўҐй ¬, ҐбгйЁ¬ ᬥавм>.
’ Є®ўл д Євл. „ ў ©вҐ ®вЄ ¦Ґ¬бп ®в ўбпЄЁе ¤ЁбЄгббЁ©
вҐ¬л ЇбЁе®Ї в®«®ЈЁЁ Ё Ґўа®Ї в®«®ЈЁЁ. ‚ᥠ.бў:Ё¤ҐвҐ«Ё,
¤ ¦Ґ ¬Ґ¤ЁЄЁ, Ј®ў®а.пв, зв® ў нвЁе б«гз пе Ґв ЁЄ Є®Ј® ўЁ¤Ё-
¬®Ј® Ї®ўаҐ¦¤ҐЁп Ё«Ё Ў®«Ґ§Ё, Є®в®аго ¬®¦'® гбв ®ўЁвм
ЇаЁ Ї®¬®йЁ гбЄг«мв жЁЁ Ё в.Ї. ЌҐ § о. „ «мҐ©иЁҐ -
Ў«о¤ҐЁп Єа ©Ґ Ґ®Ўе®¤Ё¬л, ¬®¦Ґв Ўлвм, ўл ᬮ¦ҐвҐ Ёе
бвЁ¬г«Ёа®ў вм.
Ќ® ¬Ґ Є Є б®жЁ®«®Јг ¤®бв в®з® гЄ § вм ў ¬ Їа ў«Ґ-
>ЁҐ, Є®в®а®¬ п 襫 ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ ЇаЁ¬Ґал, ЇаЁзҐ¬
®а¬ «млҐ Ё«Ё, ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, а бЇа®бва ҐлҐ ў бў®Ґ©
®а¬ «м®бвЁ. €¬Ґ® нв® п ў ¬ Ё ®ЎҐй «.
Ћв¬Ґзг ¤ «ҐҐ, зв® ЇаЁўҐ¤ҐлҐ д Євл ®в®бпвбп Є в®©
Є ⥣®аЁЁ, Є®в®аго, ¬®© ў§Ј«п¤, ¤® Ё§гз вм Ґ¬Ґ¤«Ґ-
®: н⮠⥠ҐЁп, ў Є®в®але б®жЁ «м п ЇаЁа®¤ ҐЇ®б।-
б⢥® б®ЇаЁЄ б Ґвбп .б ЎЁ®«®ЈЁзҐбЄ®© ЇаЁа®¤®© 祫®ўҐЄ .
ќв®в Ї ЁзҐбЄЁ© crpa'x, ¤Ґ§®аЈ Ё§гойЁ© ўбҐ ў ᮧ ЁЁ,
ўЇ«®вм ¤® в®Ј®, зв® §лў ов Ёб⨪⮬ б ¬®б®еа ҐЁп,
¤Ґ§®аЈ Ё§гҐв Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ б ¬®Ґ ¦Ё§м. ЏбЁе®«®ЈЁзҐ-
бЄ®Ґ §ўҐ® §аЁ¬® Ё ⢥म - н⮠ᮧ ЁҐ. Ќ® ®® гп§ўЁ¬®:
Ё¤ЁўЁ¤ ®Є®«¤®ў л© Ё«.Ё ў б®бв®пЁЁ ᬥав®Ј® ЈаҐе вҐ-
апҐв ўбпЄЁ© Є®ва®«м ¤ бў®Ґ© ¦Ё§мо, гва зЁў Ґв ўбпЄЁ©
ўлЎ®а, ўбпЄго Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм, ўбо бў®о «Ёз®бвм.
Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, ®в¬ҐзҐлҐ д Євл ®в®бпвбп в Є¦Ґ Є ⥬
<в®в «мл¬> д Єв ¬, Є®в®алҐ, Є Є п гЎҐ¦¤Ґ, ¤® Ё§гз вм.
" XXXII, 19, 21 (ба. в ¬ ¦Ґ б. 17).
ѓ« ў Uf 241
ђ бᬮваҐЁп ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® Ё«Ё, в®зҐҐ, ЇбЁе®®аЈ ЁзҐбЄ®Ј®
§¤Ґбм Ґ¤®бв в®з® ¤«п ®ЇЁб Ёп ўбҐЈ® Є®¬Ї«ҐЄб . ‡¤Ґбм Ґ-
®Ўе®¤Ё¬® а бᬮв२Ґ б®жЁ «м®Ј®. € ®Ў®а®в, Ґ¤®бв -
в®з® Ё§®«Ёа®ў ;®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп в®Ј® да Ј¬Ґв 襩
¦Ё§Ё, Є Є®ўл¬ пў«пҐвбп и ¦Ё§м ў ®ЎйҐб⢥. Њл ўЁ-
¤Ё¬ ў ¤ ®¬ б«гз Ґ, Є Є гв®зпҐвбп ¤оаЄЈҐ©¬®ўбЄ®Ґ ЇаҐ¤-
бв ў«ҐЁҐ ® Homo duplex Ё Є Є ¬®¦® а бб¬ ваЁў вм ҐЈ®
¤ў®©б⢥го ЇаЁа®¤г *.
Ќ Є®Ґж, п ¤г¬ о, зв® нвЁ д Євл ЁвҐаҐбл б ¤ўге в®зҐЄ
§аҐЁп: Є 'Є Ёбб«Ґ¤®ў Ёп 楫®бв®б⨠ᮧ Ёп Ё 楫®бв®-
бвЁ Ї®ўҐ¤ҐЁп. ЋЁ Ї®§ў®«пов гўЁ¤Ґвм Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм
<楫®бв®бвЁ> вҐе, Є®Ј® Ґв®з® §лў ов ЇҐаў®Ўлвл¬Ё
«о¤м¬Ё, Ё <а §¤а®Ў«Ґ®бвЁ> в ЄЁе «о¤Ґ©, Є Є ¬л, ®йг-
й ойЁе бҐЎп «Ёз®бвп¬Ё Ё Їа®вЁў®бв®пйЁе Є®««ҐЄвЁўг. ЌҐ-
гбв®©зЁў®бвм ўбҐЈ® е а ЄвҐа Ё ¦Ё§Ё ўбва «Ё©ж Ё«Ё ¬ ®-
аЁ ®зҐўЁ¤ . ќвЁ Є®««ҐЄвЁўлҐ Ё«Ё Ё¤ЁўЁ¤г «млҐ <ЁбвҐ-
аЁЁ>, Є Є §лў « Ёе ҐйҐ ѓ®«¤Ё, г б 㦥 бўп§ л в®«мЄ®
б Ў®«мЁж ¬Ё Ё«Ё е ¬бЄЁ¬ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ¬. ЋЁ б®бв ў«пов ®Ў®-
«®з1Єг, ®в Є®в®а®© иҐ ¬®а «м®Ґ гбв®©зЁў®Ґ п¤а® Ї®бвҐ-
ЇҐ® ®бў®Ў®¤Ё«®бм.
‚ § Є«о票Ґ Ї®§ў®«о ᥡҐ гЇ®¬пгвм, зв® ЇаЁўҐ¤ҐлҐ
д Євл пў«повбп Ї®¤вўҐа¦¤ҐЁҐ¬ Ё а биЁапов ®Ў« бвм ЇаЁ-
¬ҐҐЁп ⥮ਨ бЁ¬ЁзҐбЄ®Ј® б ¬®гЎЁ©бвў , Є®в®аго „оаЄ-
ЈҐ©¬ бд®а¬г«Ёа®ў « ў ЄЁЈҐ, б«г¦ 饩 ®Ўа §ж®¬ б®жЁ®«®ЈЁ-
зҐбЄ®Ј® ¤®Є § ⥫мбвў ^.
^ Le suicide, 1897*.
Соседние файлы в предмете Социология