Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:361_80
.TXT ќ’ЌЋЏ‘€•Ћ‹Ћѓ€—…‘Љ€… ‚Ћ‡‡ђ…Ќ€џ
Џ. Ќ. Њ€‹ћЉЋ‚Ђ
ЃЋ‹Ћ’ЋЉЋ‚ ‚. X. (Ќ «мзЁЄ)
‘в ®ў«ҐЁо агббЄ®Ј® жЁ® «м®Ј® е а ЄвҐа Ґ¬ «® бЇ®б®Ў-
бвў®ў «Ё ¬®Ј®в®¬лҐ Ґ®¤®Єа в® Ё§¤ ў ўиЁҐбп <ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ
агббЄ®© Єг«мвгал> (з. 1-3, 1896-1903) Џ ў« ЌЁЄ®« ҐўЁз ЊЁ«оЄ®ў
(1859-1943), Ё§ўҐбв®Ј® ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤Ґп⥫п, Ёбв®аЁЄ Ё ЇгЎ«ЁжЁбв .
…Ј® ў®§§аҐЁп нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ 䥮¬Ґл Ґ ¬®Јгв Ўлвм Ї®пвл
ЎҐ§ ®Ўа йҐЁп Є бЁб⥬Ґ ў§Ј«п¤®ў Ё ЇаЁжЁЇ®ў, Є®в®ал¬Ё агЄ®-
ў®¤бвў®ў «бп ўв®а ЇаЁ ᮧ¤ ЁЁ бў®ҐЈ® ваг¤ Ё, ў з бв®бвЁ,
е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ в Є®Ј® б«®¦®Ј® пў«ҐЁп, Є Є Єг«мвга த .
ЊЁ«оЄ®ў ®в®бЁ« ᥡп <Є Ї®Є®«ҐЁо, Їа®¬Ґ¦гв®з®¬г ¬Ґ¦¤г
ᥬЁ¤ҐбпвЁЄ ¬Ё Ё ў®бм¬Ё¤ҐбпвЁЄ ¬Ё>, ЇаҐ¤« Ј п зЁв ⥫о гᬮваҐвм
<ў н⮬ ҐЄ®в®аго Ј а вЁо ®ЎкҐЄвЁў®бвЁ ўв®а Ї® ®в®иҐЁо Є
¤Ґп⥫м®бвЁ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© Є®ж XIX Ё з « XX ўў.> ‘Є § ®Ґ -
Ґ да § , Ї®§ЁжЁп, ўҐа®бвм Є®в®а®© Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп а §л¬Ё Ја п¬Ё
вў®азҐбвў ¬л᫨⥫п: ®в Ёбв®«Є®ў Ёп агббЄ®© Ёбв®аЁЁ ¤® ®жҐЄЁ
б®жЁ «м®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе Ё ¤ге®ўле Ї®б«Ґ¤бвўЁ© ЋЄвпЎап. ЊЁа®-
ў®§§аҐзҐбЄЁҐ Ё ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ЇаЁжЁЇл Ёбв®аЁЄ ҐЇ«®е® ®бўҐйҐл
ў® ўв®а®¬ ⮬Ґ ҐЈ® <ЋзҐаЄ®ў. . .>, Ї®бўп饮¬ ¤ге®ў®© Єг«мвгаҐ
агббЄ®Ј® த . Љ Є бўп§ ® б ¬ вҐаЁ «м®©, ® Є®в®а®© и« аҐзЁ
ў ЇҐаў®¬ ⮬Ґ? - ў®в Ј« ўл© ў®Їа®б, § Ё¬ ойЁ© ЊЁ«оЄ®ў . <ќв
¤ге®ў п ¦Ё§м Ґ ¤®«¦ «Ё б®бв ўЁвм ЁбЄ«озЁвҐ«мл© ЇаҐ¤¬Ґв
ўЁ¬ Ёп Ёбв®аЁЄ ? - Ї®«Ґ¬ЁзҐбЄЁ § ®бвапҐв ў®Їа®б ўв®а. - ЌҐ Ґбвм «Ё
ўҐипп ®Ўбв ®ўЄ «Ёим ¦ «Є п 襫ге , а §ЎЁа вмбп ў Є®в®а®© Ґбвм
¤Ґ«® Їа §¤®Ј® «оЎ®Їлвбвў ?> ’ Є, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, ¤®«¦л Ўл«Ё Ўл
а бб㦤 вм бв®а®ЁЄЁ 㬮§аҐЁп, <१Є® ®в¤Ґ«пўиҐЈ® ¤ге®ў®Ґ ®в
¬ вҐаЁ «м®Ј® Ё бв ўЁўиҐЈ® <¤гиг> Ґ¤®бпЈ Ґ¬го ўлб®вг ¤
"¬ вҐаЁҐ©">. Ћ §лў Ґв еа®Ё§¬®¬ в Єго в®зЄг §аҐЁп - ўҐ¤м
<Ґ в®«мЄ® ®вЄа®ўҐ® ⥮«®ЈЁзҐбЄ®Ґ, ® Ё ®вЄа®ўҐ® ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ
¤®Є § ⥫мбвў® ЇаҐЁ¬гйҐбвў "¤ге®ў®©" Єг«мвгал ЇҐаҐ¤ "¬ вҐаЁ «м®©"
¤ ў® Ё ¤®«Ј® Ї®вҐап«® ЄаҐ¤Ёв Є Ј« § е бв®а®ЁЄ®ў гз®Ј®
' ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© Єг«мвгал. ‚ 3-е в. ’. 2.
—. 1. Њ., 1994. ‘. 6.
3(]2 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
§ Ёп>. ЌҐб®бв®п⥫м п Є®жҐЇжЁп ў®®аг¦ Ґвбп нвЁзҐбЄЁ¬Ё Ё <дЁ-
«®б®дбЄЁ-Ёбв®аЁзҐбЄЁ¬Ё> аЈг¬Ґв ¬Ё, бв६пбм <Їа®ўҐбвЁ Ја м
¬Ґ¦¤г Ї ббЁў®©, ¬Ґавў®© ¬ вҐаЁҐ© Ё ¦Ёўл¬, ЄвЁўл¬ ¤г宬>, е®вп
ᮢ६Ґ п гЄ <㦥 Ґ ¬®¦Ґв Ў®«ҐҐ Їа®вЁў®Ї®бв ў«пвм ¤ге®ўго
Єг«мвгаг ¬ вҐаЁ «м®©: вг Ё ¤агЈго ЇаЁе®¤Ёвбп ᬮваҐвм Є Є
Їа®¤гЄв 祫®ўҐзҐбЄ®© ®ЎйҐб⢥®бвЁ>.
Ќ аЈг¬Ґв е <бгЎкҐЄвЁў®© иЄ®«л>, Є Є ® ҐҐ Ё¬ҐгҐв, «Ґ¦Ёв
ЇҐз вм ¬Ґв дЁ§ЁЄЁ Ё ¤г «Ё§¬ . ‚® Ё¬п ¬®Ё§¬ ўв®а Ј®в®ў ЇаЁб®-
Ґ¤ЁЁвмбп Ё Є Їа®вҐбвг Їа®вЁў ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄ®© бў®Ў®¤л <«Ёз®бвЁ>^
‚ ЇаҐ®¤®«ҐЁЁ ¤г «Ё§¬ ® ўЁ¤Ёв § б«гЈг <нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® ¬ вҐаЁ -
«Ё§¬ >, Є®в®ал©, Їа ў¤ , ⮦Ґ ЈаҐиЁв ¬®Ёв®аЁбвЁзҐбЄ®© ®¤®бв®-
а®®бвмо, бў®¤п б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁҐ пў«ҐЁп Є ®¤®¬г нЄ®®¬ЁзҐбЄ®¬г
д Єв®аг. Ћ¤Ё¬ Ё§ б ¬ле Ї«®еЁе ўЁ¤®ў ¬®Ё§¬ ЊЁ«оЄ®ў §лў Ґв
дЁ«®б®дбЄЁ© ¬ вҐаЁ «Ё§¬, ЁвҐаЇаҐвЁагойЁ© ¤ге®ўго Єг«мвгаг
Є Є ¤бва®©Єг ¤ ¬ вҐаЁ «м®©. Ћв¤ ў п ЇаҐ¤Ї®з⥨Ґ нЄ®®¬Ё-
зҐбЄ®¬г ¬ вҐаЁ «Ё§¬г, ўв®а ўбҐ-в ЄЁ е а ЄвҐаЁ§гҐв ®б®ў®© ЇаЁ-
жЁЇ ¤ ®© ¤®ЄваЁл Є Є б«ЁиЄ®¬ г§ЄЁ© Ё ¤®Ј¬ вЁзҐбЄЁ©. <Њ вҐ-
аЁ «мл©> е а ЄвҐа нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® д Єв®а Ґбвм в®«мЄ® Є ¦гйЁ©бп.
Ќ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ пў«ҐЁп 祫®ўҐзҐбЄ®© нЄ®®¬ЁЄЁ Їа®Ёб室пв ў в®© ¦Ґ
ЇбЁеЁзҐбЄ®© б।Ґ, Є Є Ё ўбҐ ¤агЈЁҐ пў«ҐЁп ®ЎйҐб⢥®бвЁ^ ’®«мЄ®
§ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё б®жЁ®«®ЈЁЁ, Ї®« Ј Ґв ®, ¬®¦® ᢥбвЁ <¬ вҐаЁ «м®Ґ>
Ё <ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ> Є ўлб襬㠥¤Ёбвўг Ё ¤ вм Ґ¬г дЁ«®б®дбЄ®Ґ ®Ўк-
пᥨҐ. Џа®вЁўЁЄЁ <бгЎкҐЄвЁў®© иЄ®«л> Ї®ўв®апов ®иЁЎЄг вҐе,
Єв® ўлбвгЇ « Їа®вЁў Ё¤ҐЁ Ё ЁЈ®аЁа®ў « ⥬ б ¬л¬ <б«®¦®бвм
ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®© ®аЈ Ё§ жЁЁ 祫®ўҐЄ >; ®Ї®«з пбм Їа®вЁў бў®-
Ў®¤л «Ёз®бвЁ, ®Ё <ЁЈ®аЁагов б«®¦®бвм б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐб-
Є®© ®аЈ Ё§ жЁЁ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў Ё ЇаҐўа й ов ўбо ®Ў« бвм
б®жЁ «мле пў«ҐЁ© ў ЎҐ«го ¤®бЄг, Є®в®а®© нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ© ®Їлв
ЎҐбЇаҐЇпвб⢥® Їа®ў®¤Ёв ЇҐаўлҐ иваЁеЁ>^
ЋвЄ §лў пбм ўлў®¤Ёвм ¤ге®ў®Ґ Ё§ ¬ вҐаЁ «м®Ј®, а ў® Є Є Ё
Їа®вЁў®Ї®бв ў«пвм ®¤® ¤агЈ®¬г, ЊЁ«оЄ®ў бЇа ўҐ¤«Ёў® ®в¬Ґз Ґв, зв®
®в®иҐЁп 祫®ўҐЄ Є ®Єаг¦ о饩 б।Ґ Ґ ®Ја ЁзЁў овбп ®¤®©
в®«мЄ® нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© Ї®вॡ®бвмо. <‚ 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇбЁеЁЄҐ ®в®иҐ-
Ёп нвЁ пў«повбп бв®«мЄ® 㦥 ¤ЁддҐаҐжЁа®ў л¬Ё, зв® Ёбв®аЁЄг
ЇаЁе®¤Ёвбп ®вЄ § вмбп ®в ўбпЄ®© ¤Ґ¦¤л ᢥбвЁ ўбҐ Ёе Є Є Є®¬г-в®
ЇҐаў®Ўл⮬㠥¤Ёбвўг. …¬г ®бв Ґвбп «Ёим б«Ґ¤Ёвм § Ї а ««Ґ«мл¬
а §ўЁвЁҐ¬ Ё ¤ «мҐ©иЁ¬ ¤ЁддҐаҐжЁа®ў ЁҐ¬ а §«Ёзле бв®а® зҐ-
«®ўҐзҐбЄ®© вгал...>^ ’ Є ЊЁ«оЄ®ў ЇаЁе®¤Ёв Є Ї®«®¦ҐЁо, зв® нў®-
«ожЁп в Є §лў Ґ¬ле <¤ге®ўле> Ї®вॡ®б⥩ Ї®¤зЁҐ б®Ўб⢥-
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 10-11.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 11.
* ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 11.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 12.
ќв®ЇбЁ«®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 363
®© «®ЈЁЄҐ а §ўЁвЁп, жҐ«м ҐЈ® <ЋзҐаЄ®ў> б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл Їа®-
б«Ґ¤Ёвм <§ а §ўЁвЁҐ¬ агббЄ®Ј® ⥮аҐвЁзҐбЄ®Ј® Ё а ўб⢥®Ј® ¬Ёа®-
Ї®Ё¬ Ёп Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в Ё§¬ҐҐЁ© ў 㤮ў«Ґвў®аҐЁЁ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе
Ї®вॡ®б⥩>. „ге®ў п нў®«ожЁп агббЄЁе ЇаЁжЁЇЁ «м® ЁзҐ¬ Ґ
®в«Ёз Ґвбп ®в Єг«мвгале Ї®ЁбЄ®ў ¤агЈЁе த®ў. <...Џа®жҐбб, Є®в®-
ал¬ а §ўЁў «Ёбм б®ўҐбвм Ё ¬лб«м агббЄ®Ј® த , ў бгйҐб⢥ бў®Ґ¬
ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёв ⥠¦Ґ зҐавл, Є ЄЁ¬Ё нв®в Їа®жҐбб е а ЄвҐаЁ§гҐвбп ў
¤агЈЁе ¬Ґбв е Ё ў ¤агЈЁҐ ўаҐ¬Ґ Ёбв®аЁЁ>. ђ §г¬ҐҐвбп, б гзҐв®¬ -
жЁ® «мле ®б®ЎҐ®б⥩. ђ §®Ј« бЁп б нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ ¬ вҐаЁ «Ё§-
¬®¬ Ґ ¬Ґи ов ўв®аг § пўЁвм, зв® ¤ ®Ґ ¬Ёа®ў®§§аҐЁҐ Ґ¬г Ў«Ё¦Ґ,
祬 ва®Ї®жҐваЁ§¬ Їа®вЁўЁЄ®ў Ё§ <бгЎкҐЄвЁў®© иЄ®«л>.
Ћ §лў Ґв ЇаҐ¤а ббг¤Є ¬Ё, ¤®бв®©л¬Ё «Ёим в®Ј®, зв®Ўл б¤ вм
Ёе ў аеЁў, Ї®Їг«палҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ® агббЄ®© ¤ге®ў®© Єг«мвгॠў
Їа ўле Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе ЄагЈ е, б®Ј« б® Є®в®ал¬ ў®§ЁЄ« <ЇаЁўлзЄ
®Ўкпбпвм ®б®ЎҐ®бвЁ ¤ге®ў®© ¦Ё§Ё ђ®ббЁЁ Ё§ ®б®ЎҐ®Ј® бЄ« ¤
த®Ј® ¤ге , Ё§ агббЄ®Ј® жЁ® «м®Ј® е а ЄвҐа >. Џ® ¬ҐЁо
ЊЁ«оЄ®ў , <нв® § зЁв ®Ўкпбпвм ®¤® ҐЁ§ўҐб⮥ Ї®б।бвў®¬ ¤агЈ®-
Ј® ҐйҐ Ў®«ҐҐ ҐЁ§ўҐбв®Ј®, Ё«Ё, Є Є Ј®ў®аЁвбп, § ЇапЈ вм «®и ¤Ґ© Ї®§ -
¤Ё ⥫ҐЈЁ. Ќ жЁ® «мл© е а ЄвҐа б ¬ Ґбвм Ї®б«Ґ¤бвўЁҐ Ёбв®аЁзҐбЄ®©
¦Ё§Ё Ё в®«мЄ® 㦥 ў б«®¦ЁўиҐ¬бп ўЁ¤Ґ ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм ¤«п ®ЎкпбҐ-
Ёп ҐҐ ®б®ЎҐ®б⥩. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®ЎкпбЁвм Ёбв®аЁо
агббЄ®© Єг«мвгал а®¤л¬ е а ЄвҐа®¬, 㦮 ®ЎкпбЁвм б ¬ агббЄЁ©
а®¤л© е а ЄвҐа Ёбв®аЁҐ© Єг«мвгал>. Ќ Їа ў«пп бў®Ё ЄаЁвЁзҐбЄЁҐ
бваҐ«л Ї® ¤аҐбг Ќ. €. Љ ॥ў , Џ. Ѓ. ‘ва㢥, Ќ. Ђ. ЃҐа¤пҐў Ё
‹. Џ. Љ аб ўЁ , ўв®а § ¬Ґз Ґв, зв® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ агббЄ®Ј® த®Ј®
е а ЄвҐа Їа®¤®«¦ Ґв ®бв ў вмбп бЇ®ал¬. <…б«Ё ЁбЄ«озЁвм Ё§ нв®Ј®
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп, ў®-ЇҐаўле, ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁҐ зҐавл, ¬®®Ї®«Ё§Ёа®ў -
лҐ жЁ® «мл¬ б ¬®«оЎЁҐ¬; ў®-ўв®але, ⥠зҐавл, Є®в®алҐ ЇаЁ ¤-
«Ґ¦ в Ґ жЁЁ ў®®ЎйҐ, в®«мЄ® Ё§ўҐбв®© бвгЇҐЁ ҐҐ а §ўЁвЁп; ў-ваҐ-
вмЁе, Є®Ґж, вҐ, Є®в®алҐ ЇаЁ¤ л த®¬г е а ЄвҐаг «оЎ®ўмо ...
Ё«Ё Ґ ўЁбвмо, Ё«Ё ў®®Ўа ¦ҐЁҐ¬ ЇЁб ⥫Ґ©, ва Єв®ў ўиЁе ®Ў н⮬
ЇаҐ¤¬ҐвҐ, в® бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе Ё ®ЎйҐЇаЁ§ ле зҐав ®бв Ґвбп ®зҐм
Ґ¬®Ј® ў ®Ўл箬 Ё§®Ўа ¦ҐЁЁ агббЄ®Ј® е а ЄвҐа >.^ Ћвв «ЄЁў пбм
®в ‚. ѓ. ЃҐ«ЁбЄ®Ј® Ё ”. Њ. „®б⮥ўбЄ®Ј®, Є®в®алҐ ЇаЁ§ «Ё <б ¬®©
Є®аҐ®© зҐав®© агббЄ®Ј® жЁ® «м®Ј® е а ЄвҐа - бЇ®б®Ў®бвм
гбў Ёў вм ўбҐў®§¬®¦лҐ зҐавл «оЎ®Ј® жЁ® «м®Ј® вЁЇ >," ЊЁ«о-
Є®ў Ј®ў®аЁв, зв® ЁЎ®«ҐҐ ўл¤ о饩бп зҐав®© агббЄ®Ј® த®Ј®
бЄ« ¤ <®Є § « бм Ї®« п Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®бвм Ё ®вбгвбвўЁҐ १Є® ўла -
¦Ґ®Ј® б®Ўб⢥®Ј® жЁ® «м®Ј® ®Ў«Ёзмп>.^ ‡ Ја ЁжҐ© иЁе б®-
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 13.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 14.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 14.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 14-15.
364 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
®вҐзҐб⢥ЁЄ®ў - агббЄЁе - г§ ов в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ў Ёе Ґ
¬®Јг⠩⨠१ЄЁе жЁ® «мле ®б®ЎҐ®б⥩ Ј«Ёз , Ґ¬жҐў,
да ж㧮ў Ё в. Ї. ‚Їа®зҐ¬, ў н⮬ Ў«о¤ҐЁЁ Ґбвм Ё Ї®«®¦ЁвҐ«м п
е а ЄвҐаЁбвЁЄ . Ќ த, Є®в®ал© Єг«мвга Ґ «®¦Ё« ҐйҐ १Є®Ј®
®вЇҐз вЄ , த б Ў®Ј вл¬Ё § ¤ вЄ ¬Ё ®ЎҐй Ґв ¬®Ј® ў Ўг¤г饬. Ќ®
н⮠㦥 ЇаҐ¤¬Ґв ўҐал, १®® § ¬Ґз Ґв ўв®а, Ґ в®з®Ј® § Ёп.
ѓ« ўл¬Ё д Єв®а ¬Ё агббЄ®©, Є Є Ё ўбпЄ®© ¤агЈ®©, ¤ге®ў®©
Єг«мвгал ўв®а §лў Ґв жҐаЄ®ўм Ё иЄ®«г, Є®в®алҐ пў«повбп ®аг-
¤Ёп¬Ё Їа®бўҐйҐЁп த . ‚ в Є®¬ Є зҐб⢥ Ёе ¬®¦® а бб¬ ваЁў вм
б Ї®§ЁжЁЁ ЇбЁе®«®ЈЁЁ - ҐбвҐб⢥®, б®жЁ «м®©. Ћ¤ Є®, <а бб㦤 п
® Єг«мвга®© а®«Ё жҐаЄўЁ Ё иЄ®«л, - ЇЁиҐв ЊЁ«оЄ®ў, - ¬л, ў
бгй®бвЁ, Ўг¤Ґ¬ Ё¬Ґвм ¤Ґ«® б Ё§ўҐбвл¬Ё б®бв®пЁп¬Ё згўбвў Ё
¬лб«Ё агббЄ®Ј® ®ЎйҐбвў Ё б Ёе Ї®б«Ґ¤®ў ⥫мл¬Ё Ё§¬ҐҐЁп¬Ё>.'"
‚®«Ґў®© ¤Ґп⥫м®бвЁ ®ЎйҐбвў (®ЎйҐб⢥®¬г б ¬®б®§ Ёо Ё б ¬®-
¤Ґп⥫м®бвЁ) ўв®а Ї®бўпй Ґв б«Ґ¤гойЁ©, ваҐвЁ© ⮬ бў®Ёе <ЋзҐа-
Є®ў^. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, «Ё§ ў ¦Ґ©иЁе Є®¬Ї®Ґв®ў ¤ге®ў®© Єг«м-
вгал агббЄ®Ј® த ўҐ¤Ґвбп Ё¬ ў ЁбЄ®¬®¬ ¤«п б нв®ЇбЁе®«®ЈЁ-
зҐбЄ®¬ Є«озҐ.
ЋЎа й пбм Є ў«ЁпЁо жҐаЄўЁ Ё ५ЁЈЁЁ агббЄЁ© த, Ёб-
в®зЁЄ Ј®ў®аЁв, зв® ®® Ўл«® ЇаҐ®Ў« ¤ ойЁ¬, Є Є, ўЇа®зҐ¬, г ўбҐе
த®ў, Їа®е®¤ЁўиЁе Ё§ўҐбвго бв ¤Ёо б®жЁ «м®-Єг«мвга®Ј® а §-
ўЁвЁп. ’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ б®еа Ё«®бм ¬ҐЁҐ - ®зҐм а бЇа®бва Ґ-
®Ґ, - <Ї® Є®в®а®¬г ЇаҐ®Ў« ¤ о饥 ў«ЁпЁҐ жҐаЄўЁ бзЁв «®бм -
жЁ® «м®© ®б®ЎҐ®бвмо Ё¬Ґ® агббЄ®Ј® த >. <Ћб®ў п, Ё-
Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®Є п зҐав е а ЄвҐа агббЄ®Ј® த , - ЇЁиҐв Ќ. Ћ. ‹®б-
бЄЁ©, - Ґбвм ҐЈ® ५ЁЈЁ®§®бвм Ё бўп§ ®Ґ б Ґо ЁбЄ ЁҐ Ўб®«ов®Ј®
¤®Ўа , б«Ґ¤®ў ⥫м®, в Є®Ј® ¤®Ўа , Є®в®а®Ґ ®бгйҐбвўЁ¬® «Ёим ў
– аб⢥ Ѓ®¦ЁҐ¬>. ‚ ЄЁЈҐ <• а ЄвҐа агббЄ®Ј® த >, Ё§ Є®в®а®©
ў§пв жЁв в , ЇаЁў®¤пвбп ¬лб«Ё Ё ¤агЈЁе агббЄЁе дЁ«®б®д®ў, Є®в®-
алҐ, Ї® ¬ҐЁо Ќ. Ћ. ‹®ббЄ®Ј®, ва Євгов агббЄго ¤гиг в ЄЁ¬ ¦Ґ
®Ўа §®¬: <‚ ¤аҐўҐагббЄ®© бўпв®бвЁ Ґў ЈҐ«мбЄЁ© ®Ўа § •аЁбв бЁпҐв
пазҐ, 祬 Ј¤Ґ Ўл в® Ё Ўл«® ў Ёбв®аЁЁ> (ѓ. Џ. ”Ґ¤®в®ў); <ђгббЄЁ©
¤ге бЄў®§м Їа®ЁЄгв ५ЁЈЁ®§®бвмо> (‘. ‹. ”а Є); <...ђгббЄ п
Ё¤Ґп Ґбвм нбе в®«®ЈЁзҐбЄ п Ё¤Ґп – абвў Ѓ®¦мҐЈ®> (Ќ. Ђ. ЃҐа¤пҐў)."
‘в®а®ЁЄЁ нв®Ј® ¬ҐЁп, ¤Ґ«по饣® агббЄЁе згвм «Ё Ґ ўа®¦¤Ґ-
®© ५ЁЈЁ®§®бвмо, § ¬ҐвЁ¬ ®в ᥡп, Ґ ЇҐаҐў®¤пвбп Ё Ї® ᥩ ¤Ґм.
€§ нв®© ®б®ЎҐ®бвЁ агббЄ®Ј® е а ЄвҐа , Їа®¤®«¦ Ґв ЊЁ«оЄ®ў, <®¤Ё
ўлў®¤Ё«Ё § ⥬ ўбҐ ¤®бв®Ёбвў агббЄ®© ¦Ё§Ё, в®Ј¤ Є Є ¤агЈЁҐ
бЄ«®л Ўл«Ё нвЁ¬ ®Ўкпбпвм ҐҐ Ґ¤®бв вЄЁ>. Ћв б« ўп®дЁ«®ў Ї®и«
⥤ҐжЁп бзЁв вм, зв® <агббЄ®¬г бў®©б⢥ ў ўлб襩 б⥯ҐЁ в
'ш ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 15.
" ‹®ббЄЁ© Ќ. Ћ. • а ЄвҐа агббЄ®Ј® த // ‹®ббЄЁ© Ќ. Ћ. “б«®ўЁп
Ўб®«ов®Ј® ¤®Ўа . Њ., 1991. ‘. 240, 242-243.
ќв®ЇбЁе®«®ЈвҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 365
ЇаҐ¤ ®бвм ў®«Ґ Ѓ®¦ЁҐ©, в «оЎ®ўм Ё ᬨ२Ґ, в ®ЎйЁвҐ«м®бвм
б Ў«Ё¦Ё¬Ё Ё гбв६«ҐЁҐ ўбҐе Ї®¬лб«®ў Є ҐЎг, Є®в®алҐ б®бв ў«пов
б ¬го бгй®бвм еаЁбвЁ бЄ®© нвЁЄЁ>." Џ. џ. — ¤ Ґў ¦Ґ бЇ®б®Ўбв-
ў®ў « б ¦¤ҐЁо ў§Ј«п¤ , б®Ј« б® Є®в®а®¬г ў агббЄ®© Є®б®бвЁ,
<ЄЁв ©бЄ®© ҐЇ®¤ўЁ¦®бвЁ>, <Ґбвм ўЁ а бв«Ґ®© ‚Ё§ вЁЁ>, Ёб-
Є §ЁўиҐ© бгй®бвм еаЁбвЁ бвў . € ЇҐаў п, Ё ўв®а п в®зЄ §аҐЁп,
Ї® ЊЁ«оЄ®ўг, ЇаЁ¤ ов ўҐа®ЁбЇ®ўҐ¤ Ёо ®Ја®¬®Ґ Єг«мвг஥ § -
票Ґ, ® ५ЁЈЁ®§л© ЇаЁжЁЇ «Ёим в®Ј¤ ¬®¦Ґв ®Є § вм ў«ЁпЁҐ
¦Ё§м, Є®Ј¤ ® <ў®бЇаЁпв нв®© ¦Ё§мо Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ Ї®«®
Ё ᮧ ⥫м®>. Ћ¤ Є® 㦥 Ґ Єв® Ё®©, Є Є Ђ. ‘. •®¬пЄ®ў, ўҐбм¬
Є®¬ЇҐвҐвл© ў ў®Їа®б е Ў®Ј®б«®ўЁп, ЇаЁ§ «, зв® <ЇаҐ¤бв ў«пвм
ᥡҐ ¤аҐўоо ђгбм ЁбвЁ® еаЁбвЁ бЄ®© - § зЁв бЁ«м® Ё¤Ґ «Ё-
§Ёа®ў вм Їа®и«®Ґ>; ђгбм, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, ᪮॥ ў®бЇаЁп« ўҐиоо,
®Ўа冷ўго бв®а®г еаЁбвЁ бвў , Ґ¦Ґ«Ё ҐЈ® ¤ге Ё бгй®бвм. Џ®в®¬г
ўҐа Ґ ®Ў« ¤ « в ЄЁ¬ ¬®ЈгзЁ¬ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ агббЄЁ© த,
Є Є®Ґ ЇаЁ¤ «Ё Ґс б« ўп®дЁ«л Ё Џ. џ. — ¤ Ґў. ‘зЁв вм агббЄго
த®бвм ЁбвЁ® еаЁбвЁ бЄ®© - § зЁв ЇаҐгўҐ«ЁзЁў вм б⥯Ґм
гбў®ҐЁп агббЄЁ¬Ё еаЁбвЁ бвў . <ђҐ«ЁЈЁп Ґ в®«мЄ® Ґ ¬®Ј« ᮧ¤ вм
агббЄ®Ј® ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® бЄ« ¤ , - ¤Ґ« Ґв ўлў®¤ ЊЁ«оЄ®ў, - ®,
Їа®вЁў, ® б ¬ Ї®бва ¤ « ®в н«Ґ¬Ґв а®бвЁ нв®Ј® бЄ« ¤ >^
ЋЎа й пбм Є «Ґв®ЇЁбп¬ Ё ¦ЁвЁп¬ бўпвле, ўв®а Ї®Є §лў Ґв, зв®
ўбп ¤ге®ў п Ё дЁ§ЁзҐбЄ п нҐаЈЁп ЇҐаўле агббЄЁе еаЁбвЁ бЄЁе
Ї®¤ўЁ¦ЁЄ®ў г室Ё« Ў®амЎг б Ї«®вмо Ё ҐҐ б®Ў« § ¬Ё, в. Ґ.
¤®бвЁ¦ҐЁҐ ЇҐаў®© бвгЇҐЁ бЄҐвЁ§¬ , Є®в®а п ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл
бв вм б।бвў®¬ ¤®бвЁ¦ҐЁп Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе бвгЇҐҐ© б®ўҐаиҐбвў ,
ЇаҐўа й « бм ў б ¬®¤®ў«Ґойго 楫м. <Ћ ўлбиЁе бвгЇҐпе ¤Ґп⥫м-
®Ј® Ё«Ё ᮧҐаж ⥫쮣® Ї®¤ўЁ¦ЁзҐбвў ЄЁҐўбЄЁҐ Ї®¤ўЁ¦ЁЄЁ Ґ¤ў
«Ё Ё¬Ґ«Ё пᮥ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ>.^ Њлб«Ё, ¤ге®ў®¬г б ¬®ў®бЇЁв Ёо
㤥«п«®бм ®зҐм ¬ «® ¬Ґбв . …йҐ е㦥 б гбў®ҐЁҐ¬ еаЁбвЁ бвў
®Ўбв®п«® ў ҐўҐ¦Ґб⢥®© த®© ¬ ббҐ, Є®в®а п, Ї® ¬ҐЁо
…. …. ѓ®«гЎЁбЄ®Ј®, <Ґ гбЇҐ« ҐйҐ ЁзҐЈ® гбў®Ёвм ў ¤®¬®Ј®«мбЄЁ©
ЇҐаЁ®¤ - Ё ўҐи®бвЁ, Ё ўгв॥Ј® б¬лб« , Ё ®Ўап¤ , Ё бгй-
®бвЁ еаЁбвЁ бЄ®© ५ЁЈЁЁ>.^ Ћ ¤®«Ј® ҐйҐ Їа®¤®«¦ « ®бв ў вмбп
п§лзҐбЄ®©, б ва㤮¬ ®¤®«Ґў п § ¬®абЄго ЇаҐ¬г¤а®бвм, ¤®бвгЇго
®зҐм г§Є®¬г ЄагЈг ®Ўа §®ў ле «о¤Ґ©. Џа®жҐбб ЇаЁпвЁп த®¬
еаЁбвЁ бвў а бвпг«бп ¬®ЈЁҐ ўҐЄ . •аЁбв®ў ўҐа ®Ў§ ўҐ« бм
жЁ® «мл¬Ё Є®ап¬Ё ђгбЁ ў १г«мв ⥠¬®ЈЁе Ёбв®аЁзҐбЄЁе
®Ўбв®п⥫мбвў, б।Ё Є®в®але б®ЎЁа ЁҐ агббЄЁе §Ґ¬Ґ«м, гЄаҐЇ«ҐЁҐ
Ј®бг¤ аб⢥®бвЁ Ё ®ЎаҐвҐЁҐ жҐаЄ®ўмо жЁ® «м®© Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ
^ ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. “Є §. б®з. ‘. 17.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 18.
'" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 21.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 23.
366 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
Ўл«Ё, Ї®¦ «г©, б ¬л¬Ё Ј« ўл¬Ё д Єв®а ¬Ё. ‚ Ёв®ЈҐ ᢥаиЁ«®бм
в®, зв® ЊЁ«оЄ®ў §лў Ґв жЁ® «Ё§ жЁҐ© жҐаЄўЁ. Ћб®ў®© ўҐе®©
н⮬ ЇгвЁ Ўл«® Ї ¤ҐЁҐ Љ®бв вЁ®Ї®«п, Ј« ў®Ј® жҐва Їа -
ў®б« ўЁп, ў 1453 Ј., ®б®§ ®Ґ агббЄЁ¬Ё ў ¤геҐ ¬ҐббЁ Ё§¬ . <‘ва и-
п ®вўҐвб⢥®бвм бў «Ё« бм, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ©
агббЄ®© жҐаЄўЁ, - ЇЁиҐв ў бўп§Ё б нвЁ¬ б®ЎлвЁҐ¬ ўв®а. - ЋЁ
®вўҐз «Ё ⥯Ґам Ґ в®«мЄ® § бў®Ё ¤гиЁ: ®Ё ®вўҐз «Ё § бг¤мЎг
Їа ў®б« ўЁп ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ... ^ ’ Є®© ў ¦®© ЇҐаҐ¬ҐҐ ў агббЄ®¬
५ЁЈЁ®§®¬ б ¬®б®§ ЁЁ ўЇ®«Ґ ᮮ⢥вбвў®ў « Ё§ўҐбв п Є®жҐЇ-
жЁп ЁЈг¬Ґ ”Ё«®дҐп ® Њ®бЄўҐ Є Є ’аҐв쥬 ђЁ¬Ґ. ќв ⥮аЁп бв «
<ЇаҐЄа бл¬ б।бвў®¬ ¤«п ¤®бвЁ¦ҐЁп ¤ ўЁиЁе бв६«ҐЁ© агб-
бЄ®© жҐаЄўЁ Є жЁ® «м®© б ¬®бв®п⥫м®бвЁ>.^ Џ а ««Ґ«м® гЄ-
९«ҐЁо жҐва «Ё§®ў ®Ј® Ј®бг¤ абвў , ЇаЁЎЁа ўиҐЈ® Є бў®Ё¬
агЄ ¬ ўбҐ ЇаҐ¦¤Ґ Ґ§ ўЁбЁ¬лҐ ў®«®бвЁ Ё §Ґ¬«Ё, 襫 Їа®жҐбб б®ЎЁ-
а Ёп жЁ® «м®-५ЁЈЁ®§ле бўпвлм. <ЋзҐаҐ¤®© § ¤ 祩 жЁ®-
«Ё§Ёа®ў ўиҐ©бп жҐаЄўЁ ®бв ў «®бм ЇаЁўҐбвЁ ўбҐ ¬ҐбвлҐ бўпвлЁ
ў® ўбҐ®Ўйго Ё§ўҐбв®бвм Ё ЇаЁб®ў®ЄгЇЁвм Ёе Є ®ЎйҐ© б®Єа®ўЁйЁжҐ
жЁ® «м®Ј® Ў« Ј®зҐбвЁп>.^ ЂЄжҐвл, а ббв ў«пҐ¬лҐ ЊЁ«оЄ®ўл¬,
Ї®¬®Ј ов Ї®пвм, Є Є ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ д Єв®ал, бЇ®б®Ўбвў®ў ўиЁҐ.
®Ўа §®ў Ёо агббЄ®© жЁЁ, Ї®«гз «Ё ўлб襥 ®бўп饨Ґ ў ५ЁЈЁ-
®§®© б ЄжЁЁ, Є®в®а п ⮦Ґ бв ®ўЁ« бм ¬®йл¬ ®аг¤ЁҐ¬ жЁ®-
«м®Ј® Ґ¤ЁҐЁп. ‚ Ј®¤л Їа ў«ҐЁп €ў ѓа®§®Ј® Ўл« Їа®ўҐ¤Ґ
Є ®Ё§ жЁп ўбҐе ¬Ґбвле бўпвле Ё гЈ®¤ЁЄ®ў, Ї® зЁб«г Є®в®але
агббЄЁҐ Ґ гбвгЇ «Ё ⥯Ґам ¤агЈЁ¬ த ¬. Ќ жЁ® «м п Ј®а¤®бвм
Ўл« ўЇ®«Ґ 㤮ў«Ґвў®аҐ , ЇЁиҐв ўв®а, ®в¬Ґз п, зв® Є Є®жг XVI ў.
агббЄ п жҐаЄ®ўм Ё Ї® ᮤҐа¦ Ёо, Ё Ї® д®а¬Ґ ᤥ« « бм жЁ® «м-
®©.
ќЄбЄгаб, б®ўҐаиҐл© ¬Ё Ї® ў®«Ґ ЊЁ«оЄ®ў ў нвг ®Ў« бвм,
Ї®Є §лў Ґв, з⮠५ЁЈЁ®§®бвм, Є Є ў ¦®Ґ бў®©бвў® த®© ¤гиЁ,
Ґ пў«пҐвбп ЇҐаў®ЇаЁзЁ®© Ёбв®аЁзҐбЄЁе Ё б®жЁ «мле б®ЎлвЁ©, -
Їа®вЁў, Ё¬Ґ® Ї®б«Ґ¤ЁҐ ўлЄ®ў «Ё е а ЄвҐаго ¤«п агббЄЁе
д®а¬г ५ЁЈЁ®§®бвЁ б® ўбҐ¬Ё ҐҐ ¤®бв®Ёбвў ¬Ё Ё Ґ¤®бв вЄ ¬Ё.
‚ १г«мв ⥠樮 «Ё§ жЁЁ ўҐал жҐаЄ®ўм бв « ў®бЇаЁЁ¬ вмбп
агббЄЁ¬Ё бв®«м ¦Ґ ҐбвҐб⢥® Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬®, Є Є агббЄ п ЇаЁа®¤
Ё агббЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў®. <ЌЁ Ј®бг¤ абвў®, Ё жҐаЄ®ўм, - ЇЁиҐв Ёбв®-
аЁЄ, - Ґ ЇаҐ¤гᬮв५Ё ў®§¬®¦®бвЁ ЇҐаҐ¬Ґл Ї® «Ёз®¬г гЎҐ¦-
¤ҐЁо. ‚Ґа Є § « бм 祬-в® ЇаЁа®¦¤Ґл¬, Ґ®вꥬ«Ґ¬л¬ ®в жЁ-
® «м®бвЁ, в Є бЄ § вм, ўв®а®© вга®©>^ ‚®§¬®¦®, Ё¬Ґ® нвЁ¬Ё
Є®ЄаҐв®-Ёбв®аЁзҐбЄЁ¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё Ё ®ЎкпбпҐвбп ¦ЁўгзҐбвм
'" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 31.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 31-32.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 38.
'" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. ]99.
ќв®ЇбЁ«®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ-зоЄ®ў 367
Є®жҐЇжЁ© ® агббЄ®¬ еаЁбвЁ бЄ®¬ Ў« Ј®зҐбвЁЁ, Їа®вЁў Є®в®але ўл-
бвгЇ « ЊЁ«оЄ®ў. “¤Ґ«пп ўЁ¬ ЁҐ ў бў®Ґ¬ ва㤥 Ё ¤агЈЁ¬ бв®а® ¬
Єг«мвга®Ј® вў®азҐбвў агббЄ®Ј® த («ЁвҐа вгॠЁ аеЁвҐЄвгаҐ,
¦Ёў®ЇЁбЁ Ё ¬г§лЄҐ), ўв®а ўҐ§¤Ґ ўҐаҐ бў®Ґ¬г ЇаЁжЁЇг Є®ЄаҐв®Ј®
Ї®§ Ёп б®жЁ®Єг«мвгале пў«ҐЁ© - ЎҐ§ ®Ўа йҐЁп Є Є ЄЁ¬-в®
ва б楤Ґвл¬ Ё¤Ґ «мл¬ бгй®бвп¬. <Љ®Ј¤ Ё§гз Ґ¬ "¤ге®ўго"
бв®а®г а §ўЁвЁп Єг«мвгал агббЄ®Ј® த , - Ј®ў®аЁв ®, - ¬л
Ґ Ё¬ҐҐ¬ ЇаҐвҐ§ЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бгй®бвм агббЄ®© " த®© ¤гиЁ".^
’ЁЇЁзҐбЄЁ агббЄ®Ґ Ё ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄ®Ґ бв®«мЄ® бўп§ л ¤агЈ б
¤агЈ®¬, зв® Ёе Їа®вЁў®Ї®бв ў«ҐЁҐ «ЁиҐ® Є Є®Ј®-«ЁЎ® б¬лб« . Љ®Ј¤
аҐзм Ё¤Ґв ® а §ўЁвЁЁ агббЄ®© Єг«мвгал, Ё¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г жЁ® «м п
®б®ЎҐ®бвм ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб , Ґ зв®-в® ЁбЄ«озЁвҐ«м®Ґ
Ё бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ґ, г¬ «по饥 иҐ жЁ® «м®Ґ ¤®бв®Ёбвў®>. ‘ нв®©
¦Ґ ¬ҐаЄ®© Ї®¤е®¤Ёв ЊЁ«оЄ®ў Ё Є нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ е а ЄвҐаЁб-
вЁЄ ¬ ¤агЈЁе த®ў. Ћв«ЁзЁҐ Ј«Ё©бЄ®© ५ЁЈЁ®§®бвЁ ®в да -
жг§бЄ®©, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, Є®аҐЁвбп ў а §«Ёз®¬ ®в®иҐЁЁ Ј«Ёз
Ё да ж㧮ў Є жҐаЄўЁ Ё ўҐаҐ, зв® ®Ўгб«®ў«Ґ® ўЇ®«Ґ §Ґ¬л¬Ё
®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё, Ї®а®¤ЁўиЁ¬Ё ¤ў вЁЇ Ґўа®ЇҐ©бЄ®© ¦Ё§Ё. ЂЈ«Ё-
з Ґ ба ўЁвҐ«м® «ҐЈЄ® Ё§Ў ўЁ«Ёбм ®в ¤ЁЄв в аЁ¬бЄ®© жҐаЄўЁ Ё
®ЎаҐ«Ё жЁ® «мго б ¬®бв®п⥫м®бвм ў ¤Ґ« е ўҐал. ‚ ЂЈ«ЁЁ Ґ
Ўл«® а §алў ¤ге®ў®© ва ¤ЁжЁЁ, Їа®й ЁҐ б Їа®и«л¬ ®бгйҐбвў«п-
«®бм <б ¬Ґв®¤ЁзҐбЄ®© Ї®б⥯Ґ®бвмо>. Џ® нв®© ЇаЁзЁҐ, ¤ҐбЄ вм,
< Ј«Ёз Ё ¤® бЁе Ї®а геЁвапҐвбп ¬ЁаЁвм б ¬лҐ ®ўҐ©иЁҐ ЇаЁ®Ў-
аҐвҐЁп ¬лб«Ё Ё § Ёп б® бў®Ё¬ ५ЁЈЁ®§л¬ ¬Ёа®б®§Ґаж ЁҐ¬...>
„агЈ®Ґ ¤Ґ«® - ”а жЁп, Ј¤Ґ жҐаЄ®ўм ®Є § « ᨫ쥩襥 б®Їа®вЁў-
«ҐЁҐ Ї®вॡ®б⨠祫®ўҐЄ Є ¤ге®ў®¬г ®бў®Ў®¦¤ҐЁо. Ћвбо¤ -
бЄҐЇвЁжЁ§¬ ‚®«мвҐа Ё ⥨§¬ ҐЈ® Ї®б«Ґ¤®ў ⥫Ґ©. <ЌҐва㤮 Ї®пвм
Ї®б«Ґ ўбҐЈ® нв®Ј®, - Ј®ў®аЁв ўв®а, - Ї®зҐ¬г "®Ўа §®ў л© Ј«Ё-
з Ё ¤® бЁе Ї®а «оЎЁв бў®о ५ЁЈЁо Ё Ї®зҐ¬г ®Ўа §®ў л© да жг§
Ё®Ј¤ ¤® бЁе Ї®а ҐҐ Ґ ўЁ¤Ёв..."> ЋЎа §®ў л© агббЄЁ©, Ї® ҐЈ®
¬ҐЁо, <®в®бЁвбп Є бў®Ґ© ўҐаҐ б®ўҐа襮 ЎҐ§а §«Ёз®>. ‚® ўбҐе
нвЁе б«гз пе, ў ¦® Ї®¤зҐаЄгвм ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁ© ЇаЁжЁЇ ЊЁ«о-
Є®ў , ўЁ «Ґ¦Ёв Ґ вЁЇЁз®¬ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ в®Ј® Ё«Ё Ё®Ј® த ,
Ёбв®аЁЁ^
‚ ваҐв쥬 ⮬Ґ <ЋзҐаЄ®ў>, ў а §¤Ґ«Ґ б § Ј®«®ўЄ®¬ <Ќ жЁ® «Ё§¬
Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ ¬ҐЁҐ>, ўв®а ®Ўа вЁ«бп Є Ёбб«Ґ¤®ў Ёо жҐва «м-
®Ј® Ї®пвЁп нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© гЄЁ, ®в Є®в®а®Ј® Їа®Ё§ў®¤л
ўбҐ ¤агЈЁҐ. Њл Ё¬ҐҐ¬ ў ўЁ¤г < жЁо> Ё«Ё, Є Є а миҐ Ј®ў®аЁ«Ё,
< жЁ® «м®бвм>. Љ Ё¬ «о¤Ё ЇаЁи«Ё Ґ ба §г, ў १г«мв вҐ
б®жЁ «м®© нў®«ожЁЁ, Їа®Ёб室ЁўиҐ© Є Є ᮧ ⥫м®, в Є Ё ЎҐбб®-
"ш ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© Єг«мвгал. ‚ 3-е в. ’
—. 2. ‘. 466.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 470-471.
368 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
§ ⥫м®. Ќ ЁЎ®«ҐҐ гбЇҐил¬, Ї® ¬лб«Ё ЊЁ«оЄ®ў , а §ўЁвЁҐ ®Ў-
йҐбвў Ўлў Ґв ЇаЁ а §ўЁв®¬ ®ЎйҐб⢥®¬ б ¬®б®§ ЁЁ. Џа ў¤ , Ґ¬г
з бв® Їа®вЁў®Ї®бв ў«пов < த®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ>, г⢥ত п, зв®
Ё¬Ґ® ®® аҐи Ґв ўбҐ ў®Їа®бл жЁ® «м®© ¦Ё§Ё. ‘®¤Ґа¦Ё¬®Ґ
த®Ј® б ¬®б®§ Ёп, § ¬Ґз Ґв ¬л᫨⥫м, <бзЁв «®бм ЇаЁ н⮬
Ґ Ї®¤«Ґ¦ йЁ¬ «Ё§г: ®® Ўл«® ¤ ® ЁбЄ®Ё, ®в ўҐЄ ў«®¦Ґ® ў
ᮧ ў ўиЁ© ᥡп த >.^ ‘бл«Є®© ҐЈ® ®Їа ў¤лў « бм § йЁв
ва ¤ЁжЁ© ®в Є ЄЁе-«ЁЎ® ў«ЁпЁ© Ё Ё§¬ҐҐЁ©. ’®«мЄ® в Є®Ґ еа®-
Ёз®Ґ Ё Є®бҐаў вЁў®Ґ ᮧ ЁҐ ¬®Ј«® дгЄжЁ®Ёа®ў вм, Є®Ј¤ Ґ
Ўл«® гб«®ўЁ© ¤«п а б梥⠮ЎйҐб⢥®© ¬лб«Ё. ‚ த®¬ ᮧ ЁЁ
§ ЇҐз в«Ґ«®бм ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® в®, зв® б®бв ў«п«® ®в«ЁзЁҐ ¤ ®©
жЁ® «м®бвЁ ®в б®бҐ¤Ёе. ђ §ўЁвЁҐ ᮧ Ёп и«® ў Їа ў«ҐЁЁ
ЇҐаҐе®¤ ®в жЁ® «м®Ј® Є ®ЎйҐб⢥®¬г б ¬®б®§ Ёо. Ќ жЁ®-
«м®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, пў«пҐвбп ЇҐаўл¬ Ё ў ЇбЁе®«®-
ЈЁзҐбЄ®¬, Ё ў еа®®«®ЈЁзҐбЄ®¬ б¬лб«Ґ, в®Ј¤ Є Є ®ЎйҐб⢥®Ґ -
ўв®ал¬. Ќ®бЁвҐ«Ґ¬ в®Ј® Ё ¤агЈ®Ј®, Ї® ЊЁ«оЄ®ўг, ўлбвгЇ ов а §лҐ
б®жЁ «млҐ бЁ«л. •а ЁвҐ«п¬Ё жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп пў«повбп
ЈагЇЇл Ё б«®Ё, § ЁвҐаҐб®ў лҐ ў б®еа ҐЁЁ ®бв вЄ®ў Їа®и«®Ј®,
в®Ј¤ Є Є Ї®Ў®аЁЄЁ ®ЎйҐб⢥®Ј® б ¬®б®§ Ёп а вгов § «гз襥
Ўг¤г饥. Ќ жЁ® «м®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ в⥥⠪ ва ¤ЁжЁ® «Ё§¬г,
®ЎйҐб⢥®Ґ - Є аҐд®а¬ в®абвўг. ‘奬 ЊЁ«оЄ®ў , и ў§Ј«п¤,
Ґ «ЁиҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® б¬лб« , а ў® Є Є Ё Ґ з㦤 «Ґв
ЁбЄгбб⢥®бвЁ, Є®в®ал© ба §г ®Ў аг¦Ёў Ґвбп, Є Є в®«мЄ® ¬л Їл-
в Ґ¬бп ўҐбвЁ аҐзм ® ¤Ё «ҐЄвЁЄҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® Ё жЁ® «м®Ј® ў
ᮧ ЁЁ «оЎ®Ј® த . ЏаЁ н⮬ ®Ў аг¦Ёў Ґвбп, зв® жЁ® «м®Ґ
б ¬®б®§ ЁҐ пў«пҐвбп ¤ «ҐЄ® Ґ ўбҐЈ¤ Їа®вЁў®ўҐб®¬ ®ЎйҐб⢥®Ј®,
. ў® ¬®ЈЁе б«гз пе - б।бвў®¬ г᪮२п а §ўЁвЁп ®ЎйҐб⢥®Ј®.
ќв® «ҐЈЄ® ¬®¦® Ї®Є § вм ¬ вҐаЁ «Ґ «оЎ®© бва л, ЇҐаҐ¦Ёў о饩
бў®© ЇҐаЁ®¤ <ЎгаЁ Ё вЁбЄ >.
€¬Ґ® ў а ¬Є е жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп, Ї®« Ј Ґв Ёбв®аЁЄ,
தЁ«®бм ¬ҐЁҐ, зв® < жЁ® «м®бвм> Ґбвм Ґзв® ҐЁ§¬Ґ®Ґ, ®в
б ¬®Ј® з « ¤ ®Ґ, Ґа §алў® бўп§ ®Ґ б Ї«®вмо Ё Єа®ўмо
த , б ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®© ®аЈ Ё§ жЁҐ©>." Ћ¤ Є® ᮢ६Ґ п гЄ
Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® жЁ® «м®бвм <Ґбвм б ¬л© Ї®§¤Ё© Ё§ Їа®¤гЄв®ў
Ёбв®аЁзҐбЄ®© ¦Ё§Ё>.^ ‚ Ї®«м§г нв®Ј® ўлў®¤ , бзЁв Ґв ўв®а, Ј®ў®апв
ва®Ї®«®ЈЁп, а奮«®ЈЁп Ё б®жЁ®«®ЈЁп. Ћб®ўл в®© Ё«Ё Ё®© жЁ®-
«м®бвЁ Ґ б«Ґ¤гҐв ЁбЄ вм ў а б®ўле ЇаЁ§ Є е, ЁЎ® <зЁбвле> а б
Ў®«миҐ Ґв - Їа®Ёб室Ёв Їа®жҐбб а б®ў®Ј® ᬥ襨п 祫®ўҐзҐбвў .
^ ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© Єг«мвгал. —. 3. Ќ жЁ®-
«Ё§¬ Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ ¬ҐЁҐ. ‚лЇ. 1 // ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ бвл:
(Ё§ ЋвҐзҐб⢥®Ј® б«Ґ¤Ёп): ‘Ў. бв. Њ., 1992. ‘. 63.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 64.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 64.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 369
Ђ ⮬ЁзҐбЄЁҐ Ё дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ё§¬ҐҐЁп ў «о¤пе, ЇаЁ ¤«Ґ¦ ў-
иЁе Є а §л¬ а б ¬, Їа®Ё§®и«Ё § ¤®«Ј® ¤® ®Ўа §®ў Ёп Ё§ўҐбвле
¬ жЁ® «м®б⥩. ‘®ўаҐ¬ҐлҐ жЁЁ ®ЎкҐ¤Ёпов ў ᥡҐ «о¤Ґ©
б ¬®Ј® а §®®Ўа §®Ј® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® бв஥Ёп. Ћ¤ Ё в ¦Ґ <ЇҐаў®-
з «м п> а б <б«г¦Ёв ў бв®п饥 ўаҐ¬п дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ ¬ вҐаЁ «®¬
¤«п б ¬ле а §®®Ўа §ле жЁ® «м®б⥩, Ґ Ё¬ҐойЁе ¬Ґ¦¤г б®Ў®©
ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ®>." ѓ®ў®аЁвм ® <а б®ў®¬> а §«ЁзЁЁ жЁ® «м®б⥩
лҐ Ўл«® Ўл ҐЇа®бвЁвҐ«мл¬ еа®Ё§¬®¬, § Є«оз Ґв ЊЁ«оЄ®ў.
‘в®«м ¦Ґ бЄҐЇвЁзҐбЄЁ ®в®бЁвбп ® Ё Є Ї®ЇлвЄ ¬ ®ЎкпбЁвм жЁ®-
«млҐ а §«ЁзЁп ў«ЁпЁҐ¬ ЈҐ®Ја дЁзҐбЄЁе гб«®ўЁ©. Ѓ®«ҐҐ ЁвҐаҐб-
л¬Ё ЇаҐ¤бв ў«повбп Ґ¬г Є®жҐЇжЁЁ, ўлў®¤пйЁҐ жЁ® «м®Ґ Ґ¤Ё-
бвў® «о¤Ґ© Ё§ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе д Єв®а®ў, Ё§ ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®-
¤Ґ©бвўЁп, ў з бв®б⨠१г«мв ⮬ бв «® <ᮧ ЁҐ ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвЁ
Є ®¤®¬г Ё ⮬㠦Ґ தг>.^ ЏаЁ н⮬ ў®§ЁЄ Ґв Їа®Ў«Ґ¬ а §Ја -
ЁзҐЁп б®жЁ «м®Ј® Ё ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®, «гзиҐ бЄ § вм, гпᥨп
бгвЁ, б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®. ‚Їа®зҐ¬, ¤«п ЊЁ«оЄ®ў ўбҐ б®-
жЁ «млҐ пў«ҐЁп Ґбвм пў«ҐЁп ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп «о¤Ґ©
ў ®ЎйҐб⢥. ќв® Ї®§ў®«пҐв Ґ¬г ¤ вм бў®о б®Ўб⢥го ¤ҐдЁЁжЁо
ЁбЄ®¬®Ј® Ї®пвЁп. <Ќ жЁ® «м®бвм Ґбвм б®жЁ «м п ЈагЇЇ , а бЇ®-
« Ј ой п в ЄЁ¬ Ґ¤ЁбвўҐл¬ Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ б।бвў®¬ ¤«п ҐЇаҐ-
алў®Ј® ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, Є Є п§лЄ, Ё ўла Ў®в ўи п
ᥡҐ Ї®бв®пл© § Ї б ®¤®®Ўа §ле ЇбЁеЁзҐбЄЁе ўлЄ®ў, ॣ㫨-
агойЁе Їа ўЁ«м®бвм Ё Ї®ўв®а塞®бвм пў«ҐЁ© нв®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бв-
ўЁп>.^ Џ®«®¦ҐЁҐ ®Ў ®¤®®Ўа §ле ЇбЁеЁзҐбЄЁе ўлЄ е, е а ЄвҐа-
ле ¤«п жЁ® «м®© ЇбЁе®«®ЈЁЁ, ®зҐм ®Ўбв®пвҐ«м® Ўг¤Ґв а §ўЁв®
Ї®§¤ҐҐ ѓ. ѓ. ЇҐв®¬, Є®в®ал© ЇЁб «: <‘®жЁ «млҐ пў«ҐЁп, п§лЄ,
¬Ёдл, а ўл, гЄ , ५ЁЈЁп, Їа®бв® ўбпЄЁ© Ёбв®аЁзҐбЄЁ© ¬®¬Ґв
ўл§лў ов ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ЇҐаҐ¦Ёў Ёп 祫®ўҐЄ . Љ Є Ўл Ё¤ЁўЁ-
¤г «м® Ё Ўл«Ё а §«Ёзл, Ґбвм вЁЇЁзҐбЄЁ ®ЎйҐҐ ў Ёе ЇҐаҐ¦Ёў Ёпе
Є Є "®вЄ«ЁЄ е Їа®Ёб室п饥 ЇҐаҐ¤ Ёе Ј« § ¬Ё, ги ¬Ё Ё бҐа¤-
楬">^ џ§лЄ Ё жЁ® «м®бвм ¤«п ҐЈ®, ў Ё§ўҐб⮬ б¬лб«Ґ, ⮦-
¤Ґб⢥лҐ, Ї®Єалў ойЁҐ ¤агЈ ¤агЈ Ї®пвЁп. <„ ¦Ґ Їа®¤®«¦ЁвҐ«м-
®Ґ а §¤Ґ«ҐЁҐ ®¤®п§лз®© ЈагЇЇл ¬Ґ¦¤г а §«Ёзл¬Ё Ї®«ЁвЁзҐб-
ЄЁ¬Ё ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё, - Ј®ў®аЁв ¬л᫨⥫м, - Ґ ¬®¦Ґв гЁз⮦Ёвм
ў ҐҐ з«Ґ е "ᮧ Ёп த ", Ї®Є бгйҐбвўгҐв Ёе த®© п§лЄ.
ђ §®п§лзлҐ б®жЁ «млҐ ЈагЇЇл, Ї®Є Ґ б«Ё«Ёбм Ёе п§лЄЁ, Ґ
®Ўа §гов ®¤®© жЁ® «м®бвЁ. Ѓ®амЎ § Ј®бг¤ абвўҐл© п§лЄ,
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 65.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 68.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 69.
^ ЇҐв ѓ. ѓ. ‚ўҐ¤ҐЁҐ ў нвЁзҐбЄго ЇбЁе®«®ЈЁо // ‘®з. Њ., 1989.
‘. 546.
370 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
Є®в®аго ўҐ«Ё Ё ўҐ¤гв Ґўа®ЇҐ©бЄЁҐ தл, ¤ Ґв ¬ ЄбЁ®¬л ® вҐб®©
бўп§Ё п§лЄ б жЁ® «м®бвмо>.
‚¬Ґб⥠б ⥬ п§лЄ, ЇаЁ§ Є Є®аҐ®© жЁ® «м®бвЁ, ®Є §лў Ґвбп
ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле Ёбв®аЁзҐбЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е ¤ «ҐЄ® Ґ Їа®зл¬
ҐҐ ¤®бв®пЁҐ¬. <Ќ Їа®в殮ЁЁ ¤ўге-ваҐе Ї®Є®«ҐЁ© вгаҐжЄ®Ј® ў« -
¤лзҐбвў , - ЇаЁў®¤Ёв ЇаЁ¬Ґа ўв®а, - а¬пҐ, ЈаҐЄЁ Ё б« ўпҐ ЇаҐ-
ўа й «Ёбм ў вга®Є. "€§¬ҐҐЁҐ" жЁ® «м®бвЁ Їа®Ёб室Ё«® § бзҐв
§ ЎўҐЁп бў®ҐЈ® бв а®Ј® п§лЄ Ё гЇ®вॡ«ҐЁп ®ў®Ј®. €в Є, Ј« ўл©
ЇаЁ§ Є жЁ® «м®бвЁ - п§лЄ - "®Є §лў Ґвбп пў«ҐЁҐ¬ ў ўлб襩
б⥯ҐЁ еагЇЄЁ¬ Ё ЇаҐе®¤пйЁ¬">.^ Ќ ᥫҐЁҐ …ўа®Їл, ®бв ў пбм
ва®Ї®«®ЈЁзҐбЄЁ ®¤Ё¬ Ё ⥬ ¦Ґ, Ґ®¤®Єа в® Ё§¬Ґп«®бм ў п§л-
Є®ў®¬ ®в®иҐЁЁ, зв® «ЁиЁ© а §, Ї® ¬ҐЁо ЊЁ«оЄ®ў , ®Їа®ўҐаЈ Ґв
а б®ўго ⥮аЁо ў®§ЁЄ®ўҐЁп жЁ©. ‘Є § ®Ґ ® п§лЄҐ ўҐа® Ё
Ї® ®в®иҐЁо Є ¤агЈЁ¬ пў«ҐЁп¬, Ї®а®¦¤Ґл¬ ЇбЁеЁзҐбЄЁ¬ ў§ Ё-
¬®¤Ґ©бвўЁҐ¬ «о¤Ґ©. ‘зЁв Ґвбп, з⮠५ЁЈЁп Ґбвм ҐЇаҐ¬Ґл© Є®¬-
Ї®Ґв жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп Ё ®Ўп§ ⥫мл© ЇаЁ§ Є жЁЁ.
ЋЎа й пбм Є Ѓ «Є ¬, ўв®а Ј®ў®аЁв, з⮠५ЁЈЁп Ё¬ҐҐв ®Ја®¬®Ґ
§ 票Ґ ў еаЁбвЁ бЄЁе ®Ў« бвпе, ®бв ойЁебп Ї®¤ вгаҐжЄ®© ў« бвмо,
ў в® ўаҐ¬п Є Є ў ®Ў« бвпе, ¤®ЎЁўиЁебп жЁ® «м®© Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ,
Є Ґ© ®в®бпвбп а ў®¤ги®. ‚Ё¤Ё¬®, ५ЁЈЁп ў Ї®¤®Ўле б«гз пе
<楨« бм Ґ Ї® ўгв॥¬г бў®Ґ¬г § 票о, Є Є бЁ¬ў®« б®жЁ-
«м®© ®Ў®б®Ў«Ґ®бвЁ ЁбЇ®ўҐ¤го饣® ҐҐ ᥫҐЁп. ‘®жЁ «м п а®«м
५ЁЈЁЁ ў нвЁе б«гз пе ¬®¦Ґв Ўлвм ®Ја®¬ , Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п
ўҐа®ЁбЇ®ўҐ¤®Ґ ҐҐ § 票Ґ бў®¤Ёвбп Є г«о>.^
Ќ жЁ® «м®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ Ґ«м§п бў®¤Ёвм Є ॠ«мл¬ бў®©бвў ¬
жЁ® «м®бвЁ, Ї®¤ Є®в®ал¬Ё ¬лб«ЁвҐ«м Ї®¤а §г¬Ґў Ґв ва®Ї®«®-
ЈЁзҐбЄЁҐ ЇаЁ§ ЄЁ த . Џ®б«Ґ¤ЁҐ ®Ўа §гов дг¤ ¬Ґв, Є®в®а®¬
жЁ® «м®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ <ўлў®¤Ёв бў®о Ї®бва®©Єг>, ЎҐап ўҐбм
¬ вҐаЁ « Ё§ ᥡп, Ё§ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп «о¤Ґ©, ®Ўа -
§гойЁе ¤ л© а®¤. Џ®б।бвў®¬ жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп дЁЄ-
бЁаговбп <ў १ЄЁе, « ЇЁ¤ але зҐав е, Ї®пвЁп ® б ¬®¬ ᥡҐ, в. Ґ.
®Ў ®в«ЁзЁпе жЁ® «м®Ј® вЁЇ >. Ќ® в Є Є Є Їа®жҐбб ўла Ў®вЄЁ
жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп <ўҐ§¤Ґ ®¤Ё Ё в®в ¦Ґ, в® Ё ўла Ў вл-
ў Ґ¬л© Ё¬ Їа®¤гЄв, Ї®пвЁҐ ® б®Ўб⢥®¬ жЁ® «м®¬ вЁЇҐ... ў
Ј« ўле зҐав е Ї®ўбо¤г Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ ®¤Ё Є®ў... Џ®¬Ё¬® з бвле
зҐав, Ї®¤бЄ §лў Ґ¬ле ¬Ґбвл¬Ё гб«®ўЁп¬Ё, нв® Ї®пвЁҐ ўҐ§¤Ґ ®ва -
¦ Ґв ᥡҐ е а ЄвҐа ᮧ¤ о饩 ҐЈ® нЇ®еЁ >.^ Љ д Єв®а ¬ ЇбЁе®-
«®ЈЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, гбЁ«Ё¬ ¬лб«м ўв®а , ¤®Ў ў«пҐвбп ¬®й-
®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ б®жЁ «м®-Ёбв®аЁзҐбЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў. Ќ жЁ® «м®Ґ
^ ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© Єг«мвгал. —. 3. Ќ жЁ®-
«Ё§¬ Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ ¬ҐЁҐ... ‘. 70.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 71.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 71.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 371
®Є §лў Ґвбп Ґ в®«мЄ® ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁ¬, ®зҐм жҐ п ¬лб«м ЊЁ-
«оЄ®ў , ® Ё бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ Є®ЄаҐвл¬, ҐЇ®ўв®аЁ¬л¬, Є Є бг¤мЎл
த®ў. ЋЎаЁб®ўлў п ў ®ЎйЁе зҐав е нў®«ожЁо жЁ® «м®Ј® б®-
§ Ёп, Ёбв®аЁЄ Ј®ў®аЁв, зв® Ї«Ґ¬Ґ®© бв ¤ЁЁ ®® ҐйҐ Ґ Ўлў Ґв
®взҐв«Ёўл¬, в Є Є Є б®жЁ «млҐ ЈагЇЇл ҐйҐ б«ЁиЄ®¬ ¤а®Ўл Ё
б«ЁиЄ®¬ ®¤®а®¤л. •®вп <ᮧ ЁҐ த > 㦥 бгйҐбвўгҐв, Їа®пў«пп
бҐЎп ў «ҐЈҐ¤ е ® த® з «мЁЄҐ த , ҐЎҐбле Ї®Єа®ўЁвҐ«пе Ё
в. Ї. ‚ нЇ®ег вҐааЁв®аЁ «м®Ј® ®ЎкҐ¤ЁҐЁп жЁ© த®Ґ б ¬®-
ᮧ ЁҐ бв ®ўЁвбп Ў®«ҐҐ б«®¦л¬, Ї®¤зҐаЄЁў ойЁ¬ ®б®ЎҐ®бвм
¤ ®© ЈагЇЇл «о¤Ґ© Ё Ёе Ґб室бвў® б ¤агЈЁ¬Ё. џ§лЄ Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ©
вЁЇ த Є®бв вЁаговбп ў ᮧ ЁЁ Ґб室бвў , зв® Ї®¤а §г¬Ґў Ґв
бЇ®б®Ў®бвм Є ®вў«ҐзҐ®¬г ¬ли«ҐЁо. Џ«Ґ¬Ґ п ५ЁЈЁп, ЇаҐўа -
й пбм ў жЁ® «мго, гбЁ«Ёў Ґв згўбвў® Ґб室бвў . ђҐ«ЁЈЁ®§л©
ЇаЁ§ Є ®бўпй Ґв § ⥬ ўбҐ ¤агЈЁҐ жЁ® «млҐ ®в«ЁзЁп. <ЋЎйҐбв-
ўҐл© Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ© бва®© ¤ ®© ЈагЇЇл, ҐҐ а ўбвўҐл© ®Ў«ЁЄ,
Є®Ґж, ¤ ¦Ґ ҐҐ вҐааЁв®аЁп - ўбҐ нв® бв ®ўЁвбп Ї®¤ § йЁвг ५ЁЈЁЁ
ў ҐҐ ¬Ґбв®©, жЁ® «м®© д®а¬Ґ: ўбҐ нв® ®Ўкпў«пҐвбп <бўпвл¬>. ^
ђҐ«ЁЈЁп Ї® Ё§ўҐбвл¬ б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ <Є « ¬>, ЊЁ«о-
Є®ў §лў Ґв, ў з бв®бвЁ, Ї®¤а ¦ ЁҐ, гбЁ«Ёў Ґв ЁвҐЈа жЁ®лҐ
Їа®жҐббл. —१ўлз ©® ў ¦л© ўлў®¤: < жЁ® «м®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ
б ¬® пў«пҐвбп, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, д Єв®а®¬, ॠ«Ё§гойЁ¬ бў®о Ё¤Ґо>.^
ЋЎ®Ўй п, бЄ ¦Ґ¬, нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ пў«ҐЁп, ®Ўгб«®ў«ҐлҐ ў®§-
¤Ґ©бвўЁҐ¬ ¤агЈЁе д Єв®а®ў, бЇ®б®Ўл ¬®Ј®Єа в® гбЁ«Ёў вм бў®Ґ
ў«ЁпЁҐ Ї®б।бвў®¬ ¬Ґе Ё§¬ <б ¬®Є®¤Ґб жЁЁ>.
„ «мҐ©и п нў®«ожЁп த®Ј® ᮧ Ёп, ЇҐаҐа бв ЁҐ ҐЈ® ў
®ЎйҐб⢥®Ґ 室Ёвбп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Ёбв®аЁзҐбЄЁе д Єв®а®ў,
ў«ЁпойЁе ¦Ё§м жЁЁ. Љ ®Ўбв®п⥫мбвў ¬, § ¤Ґа¦Ёў ойЁ¬ нв®в
Їа®жҐбб, ¬лб«ЁвҐ«м ®в®бЁв ў®©л, ®вбгвбвўЁҐ б®жЁ «м®-Є« бб®ў®©
¤ЁддҐаҐжЁ жЁЁ, ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ў амҐал ¬Ґ¦¤г ЈагЇЇ ¬Ё ᥫҐ-
Ёп Ё б« Ў®Ґ Єг«мвг஥ а §ўЁвЁҐ த , ЁбЄ«оз о饥 ў§ Ё¬®¤Ґ©-
бвўЁҐ б б®бҐ¤Ё¬Ё жЁ® «м®бвп¬Ё. ” Єв®а ¬Ё, гбЄ®апойЁ¬Ё бв -
®ў«ҐЁҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® ᮧ Ёп, а §г¬ҐҐвбп, пў«повбп Їа®вЁў®Ї®-
«®¦лҐ. ‡ Є®¬бвў® б зг¦Ё¬ жЁ® «мл¬ вЁЇ®¬, Ї®а®¦¤ п б ¬®-
ЄаЁвЁз®Ґ ®в®иҐЁҐ Є ᥡҐ, ¤ Ґв в®«з®Є Є ЇҐаҐ¬Ґ ¬ ў б«®¦ЁўиҐ©бп
д®а¬Ґ жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп. ‚Ё¬ ЁҐ ®ЎйҐбвў зЁ Ґв ®Ў-
а й вмбп Є Їа®Ў«Ґ¬ ¬ ўгв॥Ј® бва®п ¤ ®© бва л. ‚ Ў« Ј®-
ЇаЁп⮬ б«гз Ґ Їа®Ёб室Ёв <Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ Ї®« п ЇҐаҐбва®©Є
ва ¤ЁжЁ®®© бЁбвҐ¬л ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©...>^ Љ п§лЄг, Є Є
б।бвўг ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, ¤®«¦л Ї®¤Є«озЁвмбп Ё
¤агЈЁҐ бЇ®б®Ўл ў®§¤Ґ©бвўЁп ®¤Ёе з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў ¤агЈЁе. €б-
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 72.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 72.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 74.
J72 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
в®аЁзҐбЄЁ ЇҐаўл¬Ё Ўл«Ё ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁҐ б®Ўа Ёп Ја ¦¤ ¤«п ®Ў-
б㦤ҐЁп Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе ў®Їа®б®ў. Ћ¤ Є® <нв д®а¬ Ё¬ҐҐв бў®Ё
Ја Ёжл, § ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё Є®в®але ® Ґ ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм жҐ«п¬ б®жЁ-
«м®-ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп>." ЏЁб쬥®бвм Ё ЇаҐбб е а Є-
вҐаЁ§гов ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ «о¤Ґ© ў Ј®бг¤ абвў е 襣® ўаҐ¬ҐЁ. <„«п
ᮧ¤ Ёп ®ЎйҐб⢥®Ј® ¬ҐЁп ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ ЇаҐбб Ґбвм бв®«м ¦Ґ
Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ б।бвў®, Є Є п§лЄ ¤«п жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп ўбҐе
ўаҐ¬Ґ>.^ „®¦ЁўЁ ЊЁ«оЄ®ў ¤® иЁе ¤Ґ©, ® Ўл, Ґ ᮬҐў Ґ¬бп,
Ї®¤зҐаЄг« а®«м ⥫ҐўЁ¤ҐЁп Ё а ¤Ё®.
ЋЈ«п¤лў пбм Ёбв®аЁо ®ЎйҐб⢥®Ј® б ¬®б®§ Ёп ў ђ®ббЁЁ,
ўв®а §лў Ґв ў Є зҐб⢥ ЇҐаў®Ј® нв Ї нЇ®ег ᮧЁ¤ ⥫쮩 Ј®бг-
¤ аб⢥®© а Ў®вл, ®аЈ ЁзҐбЄЁ© ЇҐаЁ®¤ 襩 Ёбв®аЁЁ, Є®Ј¤ <®Ў-
йҐб⢥®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ а §ўЁў «®бм ў д®а¬Ґ Є®ва бв агббЄ®©
жЁ® «м®бвЁ б ®Єаг¦ ойЁ¬Ё ҐҐ த®бвп¬Ё>, в. Ґ. нв® Ўл«
<нЇ®е ᮧ¤ Ёп Ё гбў®ҐЁп а®¤л¬ б ¬®б®§ ЁҐ¬ жЁ® «ЁбвЁ-
зҐбЄЁе н«Ґ¬Ґв®ў>. ‘в®«Є®ўҐЁҐ агббЄЁе б ¤агЈЁ¬Ё жЁ® «м®б-
вп¬Ё ЇаЁў®¤Ёв Є б«Ґ¤го饬г нв Їг, ¤«п Є®в®а®Ј® е а ЄвҐа® Їа®-
ЁЄ®ўҐЁҐ ЄаЁвЁзҐбЄЁе н«Ґ¬Ґв®ў ў ®ЎйҐб⢥го б।г, е®вп Ї®зў
¤«п ЇҐаҐб¬®ва ў®§§аҐЁ© б ¬Ёе бҐЎп ҐйҐ Ґ Ї®¤Ј®в®ў«Ґ . Ќ
ваҐв쥬 нв ЇҐ, ў ®ўҐ©иЁ© ЇҐаЁ®¤ 襩 Ёбв®аЁЁ, <®ЎйҐб⢥®Ґ
б ¬®б®§ ЁҐ... ўбҐ Ў®«ҐҐ ®Ўа й «®бм ®в § ў®Ґў ⥫мле Ї« ®ў ўҐи-
Ґ© Ї®«ЁвЁЄЁ Є Їа®ҐЄв ¬ ўгв॥Ј® ®ЎйҐб⢥®Ј® ЇҐаҐгбва®©бв-
ў >^ ‘в алҐ жЁ® «млҐ Ё¤Ґ «л гбвгЇ ов ¬Ґбв® ®ўл¬, зЁб«®
<Ї ваЁ®в®ў> Ўлбв஠㬥ми Ґвбп ў ба ўҐЁЁ б ⥬Ё, Є®Ј® Ё¬Ґгов
<Є®б¬®Ї®«Ёв ¬Ё>. ќв®в нв Ї §лў Ґвбп ЄаЁвЁзҐбЄЁ¬. Ћв ЇаҐ¤л¤г饣®
ҐЈ® ®в¤Ґ«пҐв Їа®¬Ґ¦гв®зл© нв Ї, ¤«п Є®в®а®Ј® е а ЄвҐал ЇаЁ§ ЄЁ
в®Ј® Ё ¤агЈ®Ј®. •а®®«®ЈЁзҐбЄЁ Їа®¬Ґ¦гв®зл© нв Ї гЄ« ¤лў Ґвбп
ў а ¬ЄЁ XVIII бв®«ҐвЁп - ®в з « аҐд®а¬ ЏҐва ¤® § ўҐа襨п
§ ў®Ґў Ё© …Є вҐаЁл. ‚Єа вжҐ Ёбв®аЁп агббЄ®Ј® ®ЎйҐб⢥®Ј® б ¬®-
ᮧ Ёп ўлЈ«п¤Ёв в Є: <1) а §ўЁвЁҐ жЁ® «ЁбвЁзҐбЄЁе Ё¤Ґ «®ў
®аЈ ЁзҐбЄ®© (§ ў®Ґў ⥫쮩) нЇ®еЁ Ё з «® Ёе ЄаЁвЁЄЁ. 2) Џ®-
б«Ґ¤ЁҐ Ї®ЎҐ¤л жЁ® «Ё§¬ Ё ЇҐаўлҐ гбЇҐеЁ ®ЎйҐб⢥®© ЄаЁвЁЄЁ.
3) ђ §ўЁвЁҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® ¬ҐЁп ЄаЁвЁзҐбЄ®© нЇ®еЁ. —ҐаҐ§ ўбҐ ваЁ
ЇҐаЁ®¤ Їа®е®¤Ёв... Єа б®© Ёвмо - Ї®б⥯Ґ®Ґ а бв ЁҐ ЄаЁ-
вЁзҐбЄ®Ј® ў®§§аҐЁп Ё ᮮ⢥вб⢥® ®б« Ў«ҐЁҐ ў®§§аҐЁп жЁ® -
«ЁбвЁзҐбЄ®Ј®> Ђўв®а ЇаЁ§ Ґв, зв® б奬 Ё¬ҐҐв бў®Ё Ґг¤®Ўбвў ,
® бзЁв Ґв, зв® ® <«гзиҐ ¤агЈЁе, ¬ Ё§ўҐбвле, ᮮ⢥вбвўгҐв
¤Ґ©б⢨⥫мл¬ ¬®¬Ґв ¬ а §ўЁвЁп агббЄ®Ј® ®ЎйҐб⢥®Ј® б ¬®б®-
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 74.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 75.
"" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 75.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 75.
"" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 76.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 373
§ Ёп>.^ Њл ⮦Ґ 室Ё¬ ҐҐ ®аЁЈЁ «м®© Ё, Ў®«ҐҐ в®Ј®, ў б®®в-
ўҐвбвўЁЁ б § ¬лб«®¬ Ёбв®аЁЄ , ўЇ®«Ґ ЇаЁЈ®¤®© ¤«п «Ё§ нў®-
«ожЁЁ жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп. „ ¦Ґ нў®«ожЁп б®ўҐвбЄ®Ј® ¬®Ј®-
жЁ® «м®Ј® ᮧ Ёп, з ўи пбп ў 1917-1922 ЈЈ. Ё ЇаЁиҐ¤и п
Є бў®Ґ¬г ЄаЁ§Ёбг ў Є®жҐ 80-е- з «Ґ 90-е Ј®¤®ў, ба ўЁвҐ«м®
«ҐЈЄ® гЄ« ¤лў Ґвбп ў нвг б奬г. Џа ў¤ , и ЇаЁ¬Ґа Ё в®, зв®
б«гзЁ«®бм б ђ®ббЁҐ© Ї ¬пвЁ ЊЁ«оЄ®ў ў ”Ґўа «Ґ Ё ЋЄвпЎаҐ,
Ї®Є §лў ов, зв® ў ҐЈ® б奬Ґ Ґв § ўҐаи о饣® < ЄЄ®а¤ >, Ґв «®ЈЁ-
зҐбЄЁе ўлў®¤®ў Ё§ § «®¦Ґле ў ҐҐ Ї®бл«®Є. Ћ¤Ё Ё§ Ј« ўле,
и ў§Ј«п¤, § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® з१¬Ґа Ўб®«овЁ§ жЁп ЄаЁвЁ-
зҐбЄ®Ј® з « ў த®¬ б ¬®б®§ ЁЁ, ®вЄ § ®в б«®¦ЁўиЁебп
ва ¤ЁжЁ© в®«мЄ® ⮬ ®б®ў ЁЁ, зв® Ґбвм ва ¤ЁжЁЁ, Ё Ї®Є«®ҐЁҐ
®ўл¬ Ё¤Ґ « ¬ в®«мЄ® § в®, зв® ®Ё ®ўлҐ, Ё«Ё Ї®в®¬г, зв® Ёе
®Ў®Ј®вў®апов б®бҐ¤ЁҐ жЁЁ. Џ®Є«®ҐЁҐ ‡ Ї ¤г ‚. ‚. ђ®§ ®ў -
§лў « ив㤮©, Ј®ў®ап, зв® <нв® ¬Ґзв , "ЇҐаҐа Ў®в ўиЁбм ў Ґ¬ж ",
бв вм Ґб«Ё Ґ "бўпв®о" - в Є®ў ¬Ґзв Ї®вҐап , - в®, Ї® Єа ©Ґ©
¬ҐаҐ, е®а®и® ўл¬ҐвҐ®© ђгбмо, ЎҐ§ ўиҐ©, ЎҐ§ ®Ў¬ Ё ЎҐ§ ¬ вҐа-
йЁл ¤®¬ Ё г«ЁжҐ... вг¤ - нв® ўбҐ, зв® ¤Ґ« « ЏҐва ‚Ґ«ЁЄЁ©,
Є 祬㠮 гбЁ«Ёў «бп, зв® ® а Ў®в « Ё зв® Ґ¬г ўЁ¤Ґ«®бм ў® бҐ;
ивг¤ - нв® ‚Ё ўҐа Ё ЊЁ«оЄ®ў...>^' ‘«®ў®¬, ЄаЁвЁЄ в®«мЄ® ў®
Ё¬п ЄаЁвЁЄЁ зॢ в а §аг襨Ґ¬ ўбҐЈ® ᮧЁ¤ ⥫쮣®, зв® ЇаЁ®Ў-
аҐвҐ® а Ёе нв Ї е бв ®ў«ҐЁп жЁЁ, в. Ґ. Ёб祧®ўҐЁҐ¬
б ¬®Ј® жЁ® «м®Ј® з « . ќв® Їа®Ё§®и«® б ћЈ®б« ўЁҐ© Ё ‘‘‘ђ
ў иЁ ўаҐ¬Ґ , б ђ®ббЁ©бЄ®© €¬ЇҐаЁҐ© - ў Ї®аг а б梥⠮ЎйҐ-
б⢥®-Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® в « в 襣® ўв®а . “¦Ґ Ўг¤гзЁ н¬ЁЈа -
⮬, ў ЄЁЈҐ <Ќ жЁ® «мл© ў®Їа®б> (1925) ЊЁ«оЄ®ў §®ўҐв ®б-
®ўлҐ ЇаЁзЁл Ї ¤ҐЁп Ё¬ЇҐаЁЁ, б।Ё Є®в®але Ґ¬ «® Ё¬ҐойЁе
®в®иҐЁҐ Є ⥬Ґ 襣® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп - б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе
Ё бгЈгЎ® нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе. ђ §Ј®ў®а ® ॢ®«ожЁ®ле б®ЎлвЁпе
1917 Ј., Ї®¤Є®бЁўиЁе Ј®бг¤ аб⢥®бвм ў ђ®ббЁЁ, १агҐвбп Ё¬
в Є: <‘ЇҐжЁ «млҐ ®б®ЎҐ®бвЁ, ®в«Ёз ойЁҐ нвг ॢ®«ожЁо, ҐҐ -
жЁ® «м®Ґ «Ёж®, бў®¤пвбп, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬: 1) Є б ¬®Ўл⮬г а-
еЁ§¬г ¬ бб...; 2) Є гЇ ¤Єг ў«ЁпЁп Їа ўп饣® Є« бб , ®б㦤Ґ®Ј®
ЈЁЎҐ«м...; 3) Є ⥮аҐвЁзҐбЄ®¬г ¬ ЄбЁ¬ «Ё§¬г ॢ®«ожЁ®®© Ё-
⥫«ЁЈҐжЁЁ, бЄ«®®© Є гв®ЇЁзҐбЄЁ¬ аҐиҐЁп¬ Ё «ЁиҐ®© Ї®«Ё-
вЁзҐбЄ®Ј® ®Їлв ; 4) Є ᥯ а вЁбвбЄЁ¬ бв६«ҐЁп¬ ЁвҐ««ЁЈҐвбЄЁе
ў®¦¤Ґ© жЁ® «мле ¬ҐмиЁбвў. ‘®Ґ¤ЁҐл¬ १г«мв ⮬ ¤Ґ©бв-
ўЁп нвЁе д Єв®а®ў пўЁ«бп агббЄЁ© Ў®«м襢Ё§¬ - бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ©
агббЄЁ© Їа®¤гЄв, ўла®биЁ© жЁ® «м®© Ї®зўҐ Ё Ґў®§¬®¦л©
^ш ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 76.
^ ђ®§ ®ў ‚. ‚. ЋЇ ўиЁҐ «Ёбвмп. Љ®а®Ў ўв®а®© // ‘®з.: ў 2-е в. ’. 2.
Њ., 1990. ‘. 609.
374
ў ⮬ ўЁ¤Ґ ЁЈ¤Ґ, Єа®¬Ґ ђ®ббЁЁ>^ ЃҐ§ Є Є®©-«ЁЎ® вп¦ЄЁ ¬®¦®
бЄ § вм, зв® Ё¬Ґ® нвЁ д Єв®ал Ё«Ё, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, Ў®«миЁбвў®
Ё§ Ёе Ї®¤®аў «Ё Ё ®б®ўл ‘®о§ ‘‘ђ. Ќ® а §ўҐ ®Ё Ґ пўЁ«Ёбм
ў®Ї«®йҐЁҐ¬ а §агиЁвҐ«мле ⥤ҐжЁ©, Є®в®алҐ б®¤Ґа¦ вбп ў <ЄаЁ-
вЁзҐбЄ®¬> з «Ґ, ® Є®в®а®¬ ЇЁб « ЊЁ«оЄ®ў ў з «Ґ ўҐЄ Ё Є®в®а®Ґ,
Ґб«Ё ҐЈ® ЈЁЇҐава®дЁа®ў вм, ЇаЁў®¤Ёв Є «ЁЄўЁ¤ жЁЁ жЁ® «мле
гб⮥ў?
‚Їа®зҐ¬, Ёбв®аЁЄ ¬ҐҐҐ ¤агЈЁе ўл¤ ойЁебп «о¤Ґ© бў®ҐЈ® ўаҐ¬ҐЁ
§ б«г¦Ё« гЇаҐЄЁ ў Їа®Ї®ўҐ¤Ё Ґг¬ҐаҐ®Ј® <ЄаЁвЁжЁ§¬ >. ‚ Ї®аг
Ї®пў«ҐЁп <‚Ґе> ® ®¤Ё¬ Ё§ ЇҐаўле ®бг¤Ё« а §агиЁвҐ«млҐ вҐ-
¤ҐжЁЁ, Є®в®алҐ «ҐЈЄ® зЁв «Ёбм а. Ї ¤Є е ЁвҐ««ЁЈҐжЁо -
®бЁвҐ«мЁжг 襣® жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп. Ћ ўлбвгЇЁ« ў
а®«Ё Ј« ў®Ј® । Єв®а бЎ®аЁЄ <€вҐ««ЁЈҐжЁп ў ђ®ббЁЁ>, -
§ў ®Ј® ᮢ६ҐЁЄ ¬Ё <ЂвЁўҐе ¬Ё>. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, Є Є ЇЁиҐв
‘. ‹. ‹ҐўЁжЄЁ© ў <ЋзҐаЄ е Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© дЁ«®б®дЁЁ, ЊЁ«оЄ®ў
б祫 Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ б®ўҐаиЁвм Ў®«м讥 «ҐЄжЁ®®Ґ вгॠЇ® ђ®ббЁЁ,
Ја®¬п "‚ҐеЁ" ЇҐаҐ¤ Ў®«миЁ¬Ё г¤Ёв®аЁп¬Ё>."
‚ вЁўҐе®ўбЄ®¬ бЎ®аЁЄҐ ЇҐаг ЊЁ«оЄ®ў ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв ®¤ Ё§
ЁЎ®«ҐҐ ®Ўбв®п⥫мле Ё ¤®Є § ⥫мле Є Є Ї® ᮤҐа¦ Ёо, в Є Ё
Ї® в®г бв ⥩. ‚ᥣ® ўл¤Ґ«Ё¬ ¬лб«м ўв®а ® ⮬, зв® б®ўҐаи ойЁ©бп
ў ЁвҐ««ЁЈҐвбЄ®© ЇбЁеЁЄҐ Їа®жҐбб ЇҐаҐ«®¬ <¬®¦® Ўл«® Ўл Ё§гз вм
б ®зҐм а §®®Ўа §ле в®зҐЄ §аҐЁп>. Ћ ¦Ґ ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґв Ї®бв ўЁвм
<ў®Їа®б ® бўп§Ё б®ўҐаи о饣®бп ЇҐаҐ«®¬ б Ї®б«Ґ¤Ё¬Ё Ї®«ЁвЁзҐб-
ЄЁ¬Ё б®ЎлвЁп¬Ё... >"" ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Їап¬го бўп§лў Ґвбп б
б®жЁ «м®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬, Є Є ¤Ґ« Ґвбп нв®, Єбв вЁ, Ё ‹ҐЁл¬:
<"‚ҐеЁ" - ЄагЇҐ©иЁҐ ўҐеЁ ЇгвЁ Ї®«Ґ©иҐЈ® а §алў агббЄ®Ј®
Є ¤ҐвЁ§¬ Ё агббЄ®Ј® «ЁЎҐа «Ё§¬ ў®®ЎйҐ б агббЄЁ¬ ®бў®Ў®¤ЁвҐ«мл¬
¤ўЁ¦ҐЁҐ¬, б® ўбҐ¬Ё ҐЈ® ®б®ўл¬Ё § ¤ з ¬Ё, б® ўбҐ¬Ё ҐЈ® Є®аҐл¬Ё
ва ¤ЁжЁп¬Ё>.^ Ѓг¤гзЁ Ёбв®аЁЄ®¬, ЊЁ«оЄ®ў бЇа ўҐ¤«Ёў® гЄ §лў Ґв,
зв® Ї®¤®Ў®Ј® த Ї®ў®а®вле ¬®¬Ґв®ў Ўл«® ЇаҐ¤®бв в®з® ў Їа®-
и«®¬ 襩 ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ. “Є § ў Ёе, ўв®а Ї®¤зҐаЄЁў Ґв ў®§-
а бв ойго а®«м ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ ў д®а¬Ёа®ў ЁЁ жЁ® «м®Ј® б®-
§ Ёп. ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в ўв®а <‚Ґе> ® Ґ б®ЎЁа Ґвбп бв ўЁвм ЄаҐбв
н⮬ б«®Ґ ®ЎйҐбвў , Їа®вЁў, г⢥ত Ґв, зв® <б Ї®пў«ҐЁҐ¬ Ё
а биЁаҐЁҐ¬ Ї®¤е®¤п饩 бдҐал ЇаЁ¬ҐҐЁп Ўг¤Ґв Їа®ЈаҐббЁа®ў вм
ЇаЁ¬ҐЁ¬®бвм ЁвҐ««ЁЈҐвбЄ®© Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ>.^ € ў ђ®ббЁЁ, Ё ў бва е
" ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. Ќ жЁ® «мл© ў®Їа®б // ђгббЄ п Ё¤Ґп. ‚ 2-е ⮬ е.
’. 2. Њ., 1.994. ‘. 128.
"" ‹ҐўЁжЄЁ© ‘. Ђ. ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© дЁ«®б®дЁЁ. Њ., 1996.
‘. 266.
^ ЊЁ/ЈоЄ®ў Џ. Ќ. €вҐ««ЁЈҐжЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп // ‚ҐеЁ;
€вҐ««ЁЈҐжЁп ў ђ®ббЁЁ. ‘Ў. бв. 1909-1910 ЈЈ. Њ., 1991. ‘. 294.
^ ‘¬.: ‹ҐЁ ‚. €. Ћ <‚Ґе е>. Џ‘‘. ’. 19.
^ ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. €вҐ««ЁЈҐжЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп... ‘. 297.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 375
‡ Ї ¤ Їа®Ёб室пв бе®¤лҐ Їа®жҐббл: Ї®пў«пҐвбп ®б®Ўл© Є« бб «о¤Ґ©,
§ пвле Їа®дҐббЁ® «мл¬ г¬бвўҐл¬ ва㤮¬, Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® ®Ў-
а §гҐвбп ЁвҐ««ЁЈҐвбЄЁ© Їа®«Ґв аЁ в. ‚ бв஥Ёпе ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ
ў®§а бв Ґв н«Ґ¬Ґв ЄаЁвЁз®бвЁ Ё ®ЇЇ®§ЁвЁў®бвЁ, ¬®¦® ®в¬ҐвЁвм
<®б®Ўго ЇбЁе®«®ЈЁо>, <бЇҐжЁ «м®Ґ ЁвҐ««ЁЈҐвбЄ®Ґ б ¬®¬ҐЁҐ, б®-
§¤ ў Ґ¬®Ґ ЇаЁўлзЄ®© гЇа ў«пвм ®ЎйҐбвўҐл¬ ¬ҐЁҐ¬ Ё Ї®«ЁвЁзҐб-
Є®© ¤Ґп⥫м®бвмо, Ї®ЇлвЄЁ ®бз бв«ЁўЁвм 祫®ўҐзҐбвў® ЇаЁ¤г¬ л¬Ё
бЁб⥬ ¬Ё, Ў®«Ґ§ҐлҐ ЇаҐгўҐ«ЁзҐЁп Ё¤ЁўЁ¤г «Ё§¬ , Ў®амЎг §
ў«ЁпЁҐ ¬Ґ¦¤г ў®¦¤п¬Ё Ё в. ¤..>" Џ® е а ЄвҐа㠨⥫«ЁЈҐвбЄ®©
ЇбЁеЁЄЁ Є агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ, бзЁв Ґв ўв®а, ЁЎ®«ҐҐ Ў«Ё§Є
Ј«Ё©бЄ п, з㦤 п б®б«®ў®Ј® нЈ®Ё§¬ Ё впЈ®вҐой п Є б®жЁ «м®¬г
«мвагЁ§¬г. ‘®®в®иҐЁҐ Ї®пвЁ© <ЁвҐ««ЁЈҐжЁп> Ё <Єг«мвга >,
Ї® ЊЁ«оЄ®ўг, в Є®ў®. <Љг«мвга Ґбвм в б®ў®ЄгЇ®бвм вҐеЁзҐбЄЁе
Ё ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе ўлЄ®ў, ў Є®в®але ®в«®¦Ё« бм Ё ЄаЁбв ««Ё§®ў -
« бм ў Є ¦¤®© жЁЁ ўҐЄ®ў п а Ў®в ҐҐ ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ>. …б«Ё Єг«м-
вга - нв® Ї®зў <зҐа®§Ґ¬>, в® Їа®Ё§а бв ойЁҐ Ґ© <ЁвҐ««Ё-
ЈҐвбЄЁҐ 梥⪨> ®аЈ Ёз® бўп§ л б гб«®ўЁп¬Ё бў®ҐЈ® ®ЎЁв Ёп.
Ћвбо¤ ў®§ЁЄ Ґв Ї а ¤®Єб: <€вҐ««ЁЈҐжЁп Є ¦¤®© жЁЁ Ё¤Ґв ўЇҐ-
।Ё бў®Ґ© ¬ ббл, ® ®ва ¦ Ґв ᥡҐ ҐҐ га®ўҐм Єг«мвга®бвЁ>.
‡ҐаЄ «® Ґ ¬®¦Ґв Ґ ®ва ¦ вм в®Ј®, Єв® бв®Ёв ЇҐаҐ¤ Ё¬, бЄ § «Ё
Ўл ¬л. Ђ ЊЁ«оЄ®ў Ё§ нв®Ј® д Єв ¤Ґ« Ґв «оЎ®Їлвл© ўлў®¤: ЇаЁ
®зҐм ўлб®Є®¬ вЁЇҐ ЇбЁеЁЄЁ ЁвҐ««ЁЈҐжЁп ¬®¦Ґв ЇаҐ¤бв ў«пвм ба ў-
ЁвҐ«м® Ё§ЄЁ© вЁЇ Єг«мвга®бвЁ; Ё ®Ў®а®в, б Ё§ЄЁ¬ вЁЇ®¬
ЁвҐ««ЁЈҐв®бвЁ ¬®¦Ґв б®зҐв вмбп ўлб®ЄЁ© вЁЇ Єг«мвга®бвЁ. Џ®б-
«Ґ¤ҐҐ е а ЄвҐа® ¤«п б।Ёе Є« бб®ў ‡ Ї ¤®© …ўа®Їл^
ЋЈ®ў®аЁў ЁЎ®«ҐҐ ®ЎйЁҐ ў®Їа®бл, Є®в®алҐ ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬ б¬лб-
«Ґ ¬л ¬®¦Ґ¬ а бб¬ ваЁў вм Є Є ¬Ёа®ў®§§аҐзҐбЄго Ё ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐб-
Єго Ї®§ЁжЁо, ўв®а ЇҐаҐе®¤Ёв Є Ї®«Ґ¬ЁЄҐ б ўҐе®ўж ¬Ё, Є®в®алҐ
ЇаЁЇЁб «Ё агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, ваЁ ЈаҐе : <®
ЎҐ§аҐ«ЁЈЁ®§ , вЁЈ®бг¤ аб⢥ Ё Є®б¬®Ї®«ЁвЁз >.^ ‚ бўп§Ё б
иЁ¬ ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Є®бҐ¬бп Ї®б«Ґ¤ҐЈ® гЇаҐЄ , ЄжҐвЁагп ўЁ¬ ЁҐ
зЁв ⥫п ва Єв®ўЄҐ ЊЁ«оЄ®ўл¬ нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе 䥮¬Ґ®ў.
Ћ зЁ Ґв а §Ј®ў®а ®Ў н⮬ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ўлбЄ § «бп бзҐв
^Ґ§аҐ«ЁЈЁ®§®бвЁ Ё ЎҐ§Ј®бг¤ аб⢥®бвЁ агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ. <ђҐ-
«ЁЈЁп Ё Ј®бг¤ абвў® бгвм д®а¬л б®жЁ «м®Ј® ®ЎйҐЁп, - ЇЁиҐв
Ёбв®аЁЄ, - ...®Ё пў«повбп б ¬л¬Ё паЄЁ¬Ё ЇаЁ§ Є ¬Ё Ё«Ё бЁ¬ў®-
« ¬Ё в®Ј® ®ЎйҐбвў «о¤Ґ©, Є®в®а®Ґ Ё¬Ё ®ЎкҐ¤ЁпҐвбп>^" ‚¬Ґб⥠б
п§лЄ®¬ Ё жЁ® «м®© Єг«мвга®© ®Ё <ўбҐЈ¤ Ё ўҐ§¤Ґ ¤ ў «Ё б ¬лҐ
а ЁҐ Ё б ¬лҐ Їа®злҐ в®зЄЁ ®Ї®ал бЄ« ¤лў о饬гбп згўбвўг
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 297-298.
"" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 299-300.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 314.
"ш ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 344.
376 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
жЁ® «Ё§¬ Ё Ї ваЁ®вЁ§¬ >.^ ’®в, Єв® ®ЎўЁпҐв ЁвҐ««ЁЈҐжЁо ў
ЎҐ§аҐ«ЁЈЁ®§®бвЁ Ё ЎҐ§Ј®бг¤ аб⢥®бвЁ, «®ЈЁз® Ї®аЁж Ґв ҐҐ §
ЎҐ§ жЁ® «м®бвм Ё вЁЇ ваЁ®вЁ§¬. Ћ Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв нв®в ⥧Ёб
ббл«Є ¬Ё ‘. Ќ. Ѓг«Ј Є®ў , Њ. Ћ. ѓҐа襧® ЁЌ. Ђ. ЃҐа¤пҐў ,
ЇаЁзҐ¬ ® ЇҐаў®¬ ЇЁиҐв: <Ѓг«Ј Є®ў Ў®«ҐҐ Їа ў, 祬 б ¬ ¤г¬ Ґв, Є®Ј¤
Ј®ў®аЁв, зв® " жЁ® «м п Ё¤Ґп ®ЇЁа Ґвбп Ґ в®«мЄ® нв®Ја дЁ-
зҐбЄЁҐ Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ ®б®ў Ёп, ®, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ५ЁЈЁ®§®-
Єг«мвгалҐ". €вҐ««ЁЈҐжЁп, - а §ўЁў Ґв бў®о ЇаҐ¦оо ¬лб«м ЊЁ-
«оЄ®ў, - ¬®¦Ґв ®зҐм ¤ «ҐЄ® г©вЁ ўЇҐаҐ¤ ®в бў®ҐЈ® த , "® ®
ўбҐЈ¤ Ё ў® ўбҐ¬, ў ®ваЁж ЁЁ, Є Є Ё ў г⢥তҐЁЁ, ®бв Ґвбп
ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мЁжҐ© Ё Їа®¤гЄв®¬ бў®Ґ© Єг«мвгал"^. ЂвҐЁ§¬ ўлбиЁе
б«®Ґў ®ЎйҐбвў ђ®ббЁЁ ®ва ¦ Ґв зЁбв® аЁв㠫쮥 ®в®иҐЁҐ ¬ ббл
Є ५ЁЈЁЁ. Ѓ®«ҐҐ 祬 ®б®ў вҐ«м® вҐ¬г <агббЄ®© ५ЁЈЁ®§®бвЁ>
ўлбЄ §лў «бп ҐйҐ ‚. ѓ. ЃҐ«ЁбЄЁ© ў Ё§ўҐб⮬ ЇЁб쬥 Є Ќ. ‚. ѓ®-
Ј®«о: <ђгббЄЁ© த Ґ в Є®ў: ¬ЁбвЁзҐбЄ п нЄ§ «мв жЁп ў®ўбҐ Ґ ў
ҐЈ® вгаҐ; г ҐЈ® б«ЁиЄ®¬ ¬®Ј® ¤«п нв®Ј® §¤а ў®Ј® б¬лб« , пб®бвЁ
Ё Ї®«®¦ЁвҐ«м®бвЁ ў 㬥... ђҐ«ЁЈЁ®§®бвм Ґ ЇаЁўЁ« бм ў Ґ¬ ¤ ¦Ґ
¤ге®ўҐбвўг,..>" ‚ ЎҐ§Ј®бг¤ аб⢥®бвЁ агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ ў®-
Ї«®йҐл д ЄвЁзҐбЄЁ ЎҐбЇа ўЁҐ Ё аеЁ§¬ த . Ќ 祬 ¦Ґ ®б®-
ў ® жЁ® «м®Ґ б ¬®®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ, в. Ґ. згўбвў® Ї ваЁ®вЁ§¬ Ё -
жЁ® «Ё§¬ агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ?
<Ќ жЁ® «Ё§¬ Ё Ї ваЁ®вЁ§¬, ў®®ЎйҐ Ј®ў®ап, Ґ Ґбвм Їа®бв®©,
н«Ґ¬Ґв ал© ЁбвЁЄв «оЎўЁ Є "бў®Ґ¬г", б Є®в®ал¬ ®Ё Ё®Ј¤
®в®¦¤Ґбвў«повбп, - ЇЁиҐв ЊЁ«оЄ®ў. - ќв® Ґбвм Ў®«ҐҐ б«®¦®Ґ
згўбвў®, б®®Ўй ®б®§ ®Ґ ў Їа®жҐбᥠЄг«мвга®Ј® а §ўЁвЁп жЁЁ
Ё ЇаЁЄаҐЇ«Ґ®Ґ Є 祬г-ЁЎг¤м ®бп§ вҐ«м®¬г, зв® ¤«п ўбҐе пў«пҐвбп
®¤Ё Є®ў® Ї®Ё¬ Ґ¬л¬ бЁ¬ў®«®¬>^ ‚ а®«Ё бЁ¬ў®«®ў ўлбвгЇ ов:
ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвм Є бў®Ґ¬г <தг>, бв६«ҐЁҐ Є ®ЎйЁ¬ жҐ«п¬ Ё § -
¤ з ¬, ®ЎйЁҐ ў®бЇ®¬Ё Ёп, Ёбв®аЁп, ЇаҐ¤ Ёп Ё в. Ї. ѓ« ўл¬ ў
Ї ваЁ®вЁ§¬Ґ пў«пҐвбп ¦Ёў п б®ў¬Ґбв п ¤Ґп⥫м®бвм «о¤Ґ©, Ї®¤зЁ-
Ґ п жЁ® «м®© § ¤ зҐ. ЃҐ§ ҐҐ жЁ® «м®Ґ згўбвў® ¬Ґавў®.
Ћ¤Ё¬ ЇаҐ¤ ЁҐ¬ ®® ¦Ёвм Ґ ¬®¦Ґв - <Ґ ¬®¦Ґв Ї®¤пвмбп ¤
"нв®Ја дЁзҐбЄЁ¬Ё ®б®ў Ёп¬Ё த®Ј® Ґ¤Ёбвў ". ’®«мЄ® а бз«Ґ-
ҐЁҐ ®¤®а®¤®© нв®Ја дЁзҐбЄ®© ¬ ббл, ўл¤Ґ«ҐЁҐ Ё§ ҐҐ ЁвҐ«-
«ЁЈҐжЁЁ, бЇ®б®Ў®© "бўп§ вм Ґ¤Ёл¬ згўбвў®¬ ў§ Ё¬®© бўп§Ё, ®ЎйҐЈ®
Ў« Ј ", - Ї® ¬ҐЁо ЊЁ«оЄ®ў , - ᮧ¤ Ґв бв®пйЁ© дг¤ ¬Ґв ¤«п
а б梥в жЁ® «м®-Ї ваЁ®вЁзҐбЄЁе Ё¤Ґ©. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ Ї®пў«ҐЁҐ
ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ Ґбвм Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ґ гб«®ўЁҐ ў®§ЁЄ®-
ўҐЁп жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп. "Ќ жЁ® «Ё§¬" Ґбвм 㦥 Їа®¤гЄв
"" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 344-345.
^ ЃҐ«ЁбЄЁ© ‚. ѓ. ЏЁб쬮 Є Ќ. ‚. ѓ®Ј®«о. 15 Ёо«п . б. 1847 Ј. ‡ «мж-
Ўаг // ‘®з. ў 9 в. ’. 8. Њ., 1982. ‘. 284.
" ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. €вҐ««ЁЈҐжЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп... ‘. 346.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 377
ЁвҐ««ЁЈҐвбЄ®Ј® вў®азҐбвў >.^ •®вп ҐЈ® ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ § «®¦Ґл ў
ᮧ ⥫쮩 Ё ЎҐбᮧ ⥫쮩 ¤Ґп⥫м®бвЁ ¬ бб, г⢥ত ойЁе ў
Їа®жҐбᥠЁбв®аЁзҐбЄ®Ј® вў®азҐбвў бў®о жЁ® «мго б ¬®Ўлв®бвм.
€вҐ««ЁЈҐжЁп <ўЄ« ¤лў Ґв § ¤Ё¬ зЁб«®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© б¬лб« Ё
ᮧ ⥫м®бвм ў нв®в Ї®¤б®§ ⥫мл© бвЁеЁ©л© Їа®жҐбб>. ќв®-
ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ пў«ҐЁп, Є Є Ё ў®®ЎйҐ б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ,
Ґбвм бў®Ґ®Ўа §®Ґ Ґ¤Ёбвў® ᮧ ⥫쮣® Ё ЎҐбᮧ ⥫쮣®, ®ЎйҐ-
б⢥®© Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ Ё ®ЎйҐб⢥®© ЇбЁе®«®ЈЁЁ, Ґб«Ё Ї®«м§®ў вмбп
п§лЄ®¬ ®вҐзҐб⢥®© «ЁвҐа вгал. ‚§ Ё¬ п бўп§м Ё Ў®амЎ , ¤Ё «ҐЄ-
вЁЄ нвЁе а §®а®¤ле Є®¬Ї®Ґв®ў ў а ¬Є е Ґ¤Ё®Ј® 楫®Ј®, Є
ЇаЁ¬Ґаг, згўбвў Ї ваЁ®вЁ§¬ , - ®¤ Ё§ б ¬ле б«®¦ле § ¤ з
гЄЁ ® < த®© ¤гиҐ>. ‚лбЄ §лў Ґ¬лҐ ўв®а®¬ ¬лб«Ё, б 襩
в®зЄЁ §аҐЁп, ¬®Јгв ¬®Ј®Ґ Їа®пбЁвм ў нв®© Їа®Ў«Ґ¬Ґ.
“ б, ў ђ®ббЁЁ, Їа®¤®«¦ Ґв ®, ў бЁ«г н«Ґ¬Ґв а®бвЁ Єг«мвгал
б« Ў б®жЁ «м п ¤ЁддҐаҐжЁ жЁп Ё жЁ® «м п бЁ¬ў®«ЁЄ , ў ⮬
зЁб«Ґ Ё жЁ® «м®-Ёбв®аЁзҐбЄ п. „«п бгйҐбвў®ў Ёп Ї®б«Ґ¤Ґ© Ґ-
®Ўе®¤Ё¬ Ї«®в п вЄ м <¬Ґ¦¤г祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐЁп>. €¤ЁўЁ¤г-
«м®Ґ згўбвў® Ґ Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦®бвЁ ба §г ЇаҐўа й вмбп ў ®ЎйҐбв-
ўҐлҐ згўбвў , Є®в®алҐ, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, <Ё ¤® бЁе Ї®а г б Їа®бв®
Ґ §ўгз в, Ґ 室пв ¤®бв в®з® бЁ«м®Ј® ®вЄ«ЁЄ , Є Є ўлбв५ ў
а §аҐ¦Ґ®© ⬮бдҐаҐ>, ЇаЁЎҐЈ Ґв ўв®а Є ®в«Ёз®¬г ба ўҐЁо.
ЌҐ б«®¦Ё«®бм г б Ё Їа®зле ЇаЁўл祪 Є гб«®ў®бвп¬, Є®в®але
®Ўлз® ¤Ґа¦ вбп б®жЁ «млҐ б ЄжЁЁ. <‡ Ї ¤ п ¤ги Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ
а жЁ® «Ё§Ёа®ў , гЇ®ап¤®зҐ , ®аЈ Ё§®ў а §г¬®¬ жЁўЁ«Ё§ жЁЁ,
祬 агббЄ п ¤ги , ў Є®в®а®© ўбҐЈ¤ ®бв Ґвбп Ёаа жЁ® «мл©, Ґ®а-
Ј Ё§®ў л© Ё ҐгЇ®а冷зҐл© н«Ґ¬Ґв, - ЇЁб « Ї®§¤ҐҐ
Ќ. Ђ. ЃҐа¤пҐў. - Џ®н⮬г агббЄ п ¤г襢 п ¦Ё§м Ў®«ҐҐ ўла ¦Ґ
Ё ўла ¦Ґ ў бў®Ёе Єа ©Ёе н«Ґ¬Ґв е, 祬 ¤г襢 п ¦Ё§м § Ї ¤®Ј®
祫®ўҐЄ , Ў®«ҐҐ § Єалв п Ё ЇаЁ¤ ў«Ґ п ®а¬ ¬Ё жЁўЁ«Ё§ жЁЁ>."
Ќ. Ћ. ‹®ббЄЁ© ўлў®¤Ё« нвг зҐавг агббЄ®Ј® е а ЄвҐа Ё§ бў®Ў®¤®«о-
ЎЁп, бў®©б⢥®Ј®, ап¤г б ५ЁЈЁ®§®бвмо, иЁ¬ б®®вҐзҐб⢥Ё-
Є ¬: <‘ў®Ў®¤ ¤ге , ЁбЄ ЁҐ б®ўҐа襮Ј® ¤®Ўа Ё ў бўп§Ё б нвЁ¬
ЁбЇлв ЁҐ 楮б⥩ ўҐ¤гв Є ⮬г, зв® г агббЄ®Ј® த Ґв бва®Ј®
ўла Ў®в ле, ў®иҐ¤иЁе ў Ї«®вм Ё Єа®ўм д®а¬ ¦Ё§Ё. ‘ ¬лҐ а §-
®®Ўа §лҐ Ё ¤ ¦Ґ Їа®вЁў®Ї®«®¦лҐ ¤агЈ ¤агЈг бў®©бвў Ё бЇ®б®Ўл
Ї®ўҐ¤ҐЁп бгйҐбвўгов ў агббЄ®© ¦Ё§Ё>. “ ¬ ббл нв®Ј® ҐйҐ ¬ҐмиҐ,
祬 㠨⥫«ЁЈҐжЁЁ. Ќ иЁ жЁ® «Ёбвл, Ј®ў®аЁв ЊЁ«оЄ®ў, Ё§
Їа®ЎҐ« ў б®жЁ «м®© б®«Ё¤ а®б⨠ᤥ« «Ё ®б®Ўго агббЄго ¤®Ўа®-
¤ҐвҐ«м, ЇгЎ«ЁжЁбвл Ё ЎҐ««ҐваЁбвл Їгбв®вг б®жЁ «м®Ј® ᮤҐа¦ Ёп
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 347.
" ЃҐа¤пҐў Ќ. Ђ. ‘ ¬®Ї®§ ЁҐ (ЋЇлв дЁ«®б®дбЄ®© ўв®ЎЁ®Ја дЁЁ).
Њ., 1991. ‘. 253.
^ ‹®ббЄЁ© Ќ. Ћ. • а ЄвҐа агббЄ®Ј® த ... ‘. 280.
378 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
бв «Ё §лў вм Є®аҐл¬ бў®©бвў®¬ жЁ® «м®Ј® агббЄ®Ј® ¤ге .
„ «ҐҐ Ё¤гв ббл«ЄЁ Џ. џ. — ¤ Ґў , Ђ. €. ѓҐажҐ , Њ. …. ‘ «-
влЄ®ў -™Ґ¤аЁ Ё ”. Њ. „®б⮥ўбЄ®Ј®; Є ¦¤л© ¤ ў « бў®Ґ в®«Є®-
ў ЁҐ н⮬г б®жЁ «м®¬г Є зҐбвўг агббЄЁе. „ Ўл Ґ ®вў«ҐЄ вмбп ®в
⥬л, ¬л бЄ ¦Ґ¬, зв® Їа®Ў«Ґ¬ бўп§Ё Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® Ё Є®««ҐЄвЁў-
®Ј®, ®Ў®§ зҐ п ўв®а®¬, ⮦Ґ пў«пҐвбп ¬ ЈЁбва «м®© ў нв®ЇбЁ-
е®«®ЈЁЁ, ўл¤ўЁЈ п ЇҐаҐ¤ ¬Ё ў®Їа®бл ® ⮬, ў Є Є®© б⥯ҐЁ Ё¤ЁўЁ¤
¬®¦Ґв Ўлвм ўла §ЁвҐ«Ґ¬ < த®© ¤гиЁ>, Є Є®ў ¬Ґе Ё§¬ ў®§¤Ґ©-
бвўЁп Є®««ҐЄвЁў®Ј® ᮧ Ёп Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ґ, зв® ¬®¦® Ї®¤а -
§г¬Ґў вм Ї®¤ <Є « ¬Ё бўп§Ё> ¬Ґ¦¤г¤ги®© «Ёз®бвЁ Ё ¤г宬 த
Ё в. Ї. Ћб®Ў®© ®Ў« бвмо Ёбб«Ґ¤®ў Ёп, ЎҐ§гб«®ў®, ¤®«¦ бв вм
б®жЁ «м п Ё, ў з бв®бвЁ, жЁ® «м п бЁ¬ў®«ЁЄ த , ҐҐ <Їа®-
з⥨Ґ>, <а биЁда®ўЄ > Є Є Ё¤ЁўЁ¤®¬, в Є Ё ўбҐ¬ нв®б®¬.
ЋЎйҐ а®¤л© Ї ваЁ®вЁ§¬ Ё жЁ® «Ё§¬ ЇаҐ¤Ї®« Ј ов, Ї® ЊЁ-
«оЄ®ўг, б®жЁ «м®Ґ Ґ¤ЁҐЁҐ ®ЎйҐбвў , б®Ј« бЁҐ ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ б
¬ бб®© ў ®ЎйЁе § ¤ з е. Ћ гЄ®апҐв ®вҐзҐб⢥го ЁвҐ««ЁЈҐжЁо
ў <®в饯Ґб⢥>, Є®в®а®Ґ Ўл«® Ї®а®¦¤Ґ® ®вбва ҐЁҐ¬ ҐҐ ®в гз бвЁп
ў ॠ«м®© ¦Ё§Ё ®ЎйҐбвў . ЌҐ®а¬ «м®бвм ЇаҐўа вЁ« бм ў ®Ўлз ©
Ё ЇаЁўҐ« Є ЁбЄ -¦ҐЁо ᮧ Ёп ®Ўа §®ў ле «о¤Ґ© ђ®ббЁЁ. “ Ё-
⥫«ЁЈҐжЁЁ Ї®пўЁ«Ёбм в ЄЁҐ ®ваЁж ⥫млҐ, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, зҐавл,
Є Є Ё§«Ёипп ®вў«ҐзҐ®бвм ¤®ЄваЁл, ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬л© а ¤ЁЄ «Ё§¬
в ЄвЁЄЁ; ᥪв вбЄ п ҐвҐаЇЁ¬®бвм Є Їа®вЁўЁЄ ¬ Ё бЄҐвЁзҐбЄ п
楧га б®Ўб⢥ле а ў®ў. “ ҐҐ ¤ ¦Ґ <б«®¦Ё«бп бў®© б®Ўб⢥л©
Ї ваЁ®вЁ§¬ - Ј®бг¤ абвў ў Ј®бг¤ аб⢥, ®б®Ў®Ј® « ЈҐап, ®Єа㦥®Ј®
ўа Ј ¬Ё>.^ ќв®в вЁЇ ЁвҐ««ЁЈҐв - <«ЁиҐЈ® 祫®ўҐЄ > ў бў®Ґ¬
®вҐзҐб⢥ ЇаҐў®б室® ®ЇЁб , бзЁв Ґв ўв®а, „. €. ЋўбпЁЄ®-Љг«Ё-
Є®ўбЄЁ¬.^ …Ј® Ї ваЁ®вЁ§¬ ¬®¦® §ў вм н¬ЁЈа вбЄЁ¬. Џ®б«Ґ¤бвўЁп
ЇаҐ¤бЄ § вм Ґва㤮: <‡ вп¦ п Ў®амЎ Їа ўЁвҐ«мбвў д в «м® ЇаЁ-
ў®¤Ёв Є Ја ЁжҐ, § Є®в®а®© зЁ Ґвбп Ў®амЎ Їа®вЁў б®Ўб⢥®©
бва л>^ ’. Ґ. бвгЇ ов ⥠ப®ўлҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп <ЄаЁвЁжЁ§¬ >, ®
Є®в®але ¬л ЇЁб «Ё ўлиҐ.
ЊЁ«оЄ®ўг пў® Ґ Ї® ¤гиҐ бв६«ҐЁҐ ўҐе®ўжҐў ўлбва®Ёвм бў®о
б®Ўб⢥го «ЁЁо ва ¤ЁжЁЁ а §ўЁвЁп агббЄ®© ¬лб«Ё, ўЄ«озЁў ў
ҐҐ Їа®Ё§ў®«м® ўлЎа ле ¬л᫨⥫Ґ©: Џ. џ. — ¤ Ґў, б« ўп®дЁ-
«л, Ќ. ‚. ѓ®Ј®«м, ”. €. ’ов祢, ”. Њ. „®б⮥ўбЄЁ©, -‹. Ќ. ’®«-
бв®©, Љ. Ќ. ‹Ґ®в쥢, ‚«. ‘®«®ўмҐў, ‚. ‚. ђ®§ ®ў, „. ‘. ЊҐаҐ¦-
Є®ўбЄЁ©... <Љг¤ Ё¤Ґв, - бЇа иЁў Ґв ®, - нв ў®ўм аҐбв ўаЁа㥬 п
«ЁЁп "агббЄ®© ¤гиЁ" ў Ј«гЎм Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® ᮧ Ёп?> Ќ®ўЁЄ®ў
" ЊЁ.'ЈоЄ®ў Џ. Ќ. €вҐ««ЁЈҐжЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп... ‘. 352-
353.
^ ‘¬.: ЋўбпЁЄ®-Љг«ЁЄ®ўбЄЁ© „. Ќ. €§ <€бв®аЁЁ агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐ-
жЁЁ> // „. Ќ. ЋўбпЁЄ®-Љг«ЁЄ®ўбЄЁ©. ‹ЁвҐа вга®-ЄаЁвЁзҐбЄЁҐ а Ў®вл.
‚ 2-е в. ’. 2. Њ., 1989.
^ ЊиоЄ®ў Џ. Ќ. €вҐ««ЁЈҐжЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп... ‘. 354.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 379
Ё Ђ. Ќ. ђ ¤ЁйҐў , п§ўЁв ®, Ё¬ ЇаЁе®¤Ёвбп ®Ўе®¤Ёвм, ‘. Ќ. Ѓг«-
Ј Є®ў ¤®ЎЁа Ґвбп ¤® ‘ҐаЈЁп ђ ¤®Ґ¦бЄ®Ј®, Ќ. Ђ. ЃҐа¤пҐў бў®Ё¬Ё
¤ге®ўл¬Ё ЇаҐ¤Є ¬Ё бзЁв Ґв ѓ. ‘. ‘Є®ў®а®¤г Ё ЌЁ« ‘®абЄ®Ј®. Ќ®
Ј¤Ґ Ўг¤Ґв ЁбЄ вм бў®Ёе ЇаҐ¤вҐз Њ. Ћ. ѓҐа襧®, Ґ¤®ў®«мл© ЏҐв-
஬ ‚Ґ«ЁЄЁ¬?>
‚ Їа®и«®Ґ ¬®¦® Їа®впЈЁў вм бЄ®«мЄ® гЈ®¤® ЁвҐ©, <® ᮧ¤ вм
¦Ёўго бўп§м б Їа®и«л¬ ¬®Јгв в®«мЄ® ⥠ЁвЁ, Є®в®алҐ ¤Ґа¦ вбп
¦Ёў®© Ї ¬пвЁ Їа®и«®Ј®, ЇҐаҐ¤ ў Ґ¬®© Ё§ Ї®Є®«ҐЁп ў Ї®Є®«ҐЁҐ>.^
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ¤®«¦ Ўлвм ҐЇаҐалў®бвм жЁ® «м®Ј® ᮧ Ёп,
®бгйҐб⢫塞 п бЇҐаў ў ЎҐбᮧ ⥫쮩, бвЁеЁ©®© д®а¬Ґ. <‘ўҐз >
Ї ¬п⨠த Ј бҐв Ё ў®ўм § ¦ЁЈ Ґвбп, б®жЁ «м п Ї ¬пвм
ЇҐаўле нв Ї е а §ўЁвЁп жЁЁ ®Є §лў Ґвбп ЇаҐалўЁбв®©, б«гз ©®©.
—в®Ўл ᤥ« вм ҐҐ Ї®бв®п®© Ё ®аЈ Ё§®ў ®©, <Ґ®Ўе®¤Ё¬® ᮧ¤ вм
в®в ¬лб«пйЁ© Ё згўбвўгойЁ© ЇЇ а в, Є®в®ал© §лў Ґвбп ЁвҐ««Ё-
ЈҐжЁҐ©>. ‘ нв®Ј® ¬®¬Ґв жЁ® «м п ва ¤ЁжЁп ®ЇЁа Ґвбп б®-
§ ⥫мго Ї®зўг Ё гЄаҐЇ«пҐвбп ў®бЇЁв ЁҐ¬ Ја ¦¤ .' —в® ¦Ґ ¤Ґ-
« ов ўв®ал <‚Ґе>? ЋЁ ®вўҐаЈ ов в®, зв® ¤ Ґв Ё¬ ॠ«м п Ёбв®аЁп,
Ё е®впв з вм Ёбв®аЁо агббЄ®© ¬лб«Ё б г«п. ЋЁ <Їлв овбп
ЁбЄгбб⢥® ўлаў вм ⥪гйЁ© ¬®¬Ґв Ё§ ®аЈ ЁзҐбЄ®© бўп§Ё жЁ®-
«м®© нў®«ожЁЁ Ё Ї®бв ўЁвм ҐЈ® ў ўл¤г¬ го Ё¬Ё б ¬Ё¬Ё бўп§м
б Їа®Ё§ў®«м® Ї®¤®Ўа л¬Ё бв®а® ¬Ё Ё пў«ҐЁп¬Ё Їа®и«®Ј®>.
<ќв Ї®ЇлвЄ вЁЁбв®аЁз , Ё¤ЁўЁ¤г «ЁбвЁз Ё а жЁ® «ЁбвЁз-
>, - Ј®ў®аЁв ЊЁ«оЄ®ў. € ҐЈ® б«®ў ¬л б Ї®«л¬ ®б®ў ЁҐ¬
¬®¦Ґ¬ ®вҐбвЁ Є® ўбҐ¬ ⥬, Єв® ў® Ё¬п Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© Є®коЄвгал
¤п ᥣ®¤п襣® <ЇҐаҐЄа Ёў «> ®вҐзҐб⢥го Ёбв®аЁо в® ў® Ё¬п
Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄЁе, в® ў® Ё¬п <¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁе> Ё¤Ґ «®ў. <’йҐвлҐ
Ї®ЁбЄЁ в®Ј®, "祣® Ґ Ўл«®", - Ј®ў®аЁ« Ґ ЎҐ§ Ёа®ЁЁ Ёбв®аЁЄ, -
¬®Јгв «Ёим ЇаЁўҐбвЁ Є Є ЇаЁ§®¬г ЇаҐҐЎаҐ¦ҐЁо ⥬, зв® Ўл«®.
“ б Ґбвм Їа®и«®Ґ, § б«г¦Ёў о饥 гў ¦ҐЁп Ё жЁ® «м®Ј® Єг«м-
в . ђгббЄ п Єг«мвга п ва ¤ЁжЁп Ўл« . Ћ Ўл« 㦥 в®Ј¤ , Є®Ј¤ ,
ваЁ зҐвўҐавЁ ўҐЄ § ¤, ҐҐ д вЁзҐбЄЁ ®ваЁж « Џ. џ. — ¤ Ґў.
’ҐЇҐам нв ва ¤ЁжЁп Ј®а §¤® ¤«ЁвҐ«мҐҐ Ё Ў®Ј зҐ. Ћ Ї®Ї®«Ё« бм
бЇЁбЄ®¬ ўҐ«ЁЄЁе Ё¬Ґ, Є®в®алҐ ¤ ов ¬ 㦥 ⥯Ґам ҐЄ®в®а®Ґ Їа ў®
в®в ўЁ¤ "¬ҐббЁ Ё§¬ ", Є Є®Ј® ¬®¦Ґв ¤®ЎЁў вмбп ўбпЄ п Єг«мвга п
жЁп>."
Џ®бЄ®«мЄг ў®Їа®б ® жЁ® «мле ва ¤ЁжЁпе, Ёе Єг«мвЁўЁа®ў ЁЁ
Ё ᡥ०ҐЁЁ ⮦Ґ ўе®¤Ёв ў Є®¬ЇҐвҐжЁо нв®ЇбЁе®«®ЈЁЁ, ¬л ®б®Ў®
ўл¤Ґ«пҐ¬ ¬лб«м Ёбв®аЁЄ ® ⮬, зв® Ї®¤«Ё п, бгйҐбвўгой п ва -
¤ЁжЁп Ё¬ҐҐв в® ЇаҐЁ¬гйҐбвў® ЇҐаҐ¤ ўбпЄ®© бгЎкҐЄвЁў®©, Їа®Ё§ў®«м®
бЄа®Ґ®©, зв® ® Ґ ўл¤г¬ п, ¦Ёў п. “ ¦Ёў®© ва ¤ЁжЁЁ Ґбвм
"ш ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 358.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 359.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 362.
380 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
бў®© Єг«мв, бў®п бЁ¬ў®«ЁЄ . <“ ҐҐ Ґбвм бў®Ё бўпвлЁ Ё бў®Ё ҐгЈ -
бЁ¬лҐ « ¬Ї ¤л. €§ Ї®Є®«ҐЁп ў Ї®Є®«ҐЁҐ нвЁ бўпвлЁ ЎҐаҐ¦®
ЇҐаҐ¤ овбп, Є Є б ¬®Ґ ¤а Ј®жҐ®Ґ б«Ґ¤бвў® жЁЁ>. ЋбЄ®аЎЁвҐ«Ё
бўпвлм Ї®а®¦¤ ов ҐЈ®¤гойго ®вўҐвго ॠЄжЁо ®ЎйҐбвў , зв®
¬®¦Ґв б«г¦Ёвм ¤®Є § ⥫мбвў®¬ бгйҐбвў®ў Ёп ®ЎйҐб⢥®© б®«Ё-
¤ а®бвЁ - ⮦Ґ ҐЇ«®е п, и ў§Ј«п¤, ва ¤ЁжЁп. ‚ б«гз Ґ б
<‚Ґе ¬Ё> ¬®¦® ЇаЁўҐбвЁ, Єа®¬Ґ ЊЁ«оЄ®ў Ё ‚. €. ‹ҐЁ , ¬ ббг
¤агЈЁе ®вЄ«ЁЄ®ў, ў Є®в®але ўла §Ё«®бм ®ЎйҐб⢥®Ґ ҐЈ®¤®ў ЁҐ
Їа®вЁў ЇҐаҐ®жҐЄЁ ®вҐзҐб⢥®Ј® Єг«мвга®Ј® б«Ґ¤Ёп. ‚лбвгЇ п ў
Є зҐб⢥ ҐЈ® § йЁвЁЄ , ЊЁ«оЄ®ў ЇЁб «, зв® ЇаЁ Ї®«®¬ ®вбгвбвўЁЁ
<Ўлв®ў®©> Ё ®вҐзҐб⢥®© Ґ¤®бв в®з®бвЁ ва ¤ЁжЁЁ <нв®Ја дЁзҐб-
Є®©> г б, б« ў Ў®Јг, Ё¬ҐҐвбп Ў®«ҐҐ 祬 ¤ўг墥Є®ў п ¦Ёў п Єг«м-
вга п ва ¤ЁжЁп. <ЌҐ Їа®Є«Ё вм Ё ®ваЁж вм ҐҐ ¤®Ў®, Єг«мвЁ-
ўЁа®ў вм, Є Є Ґ®Ўе®¤Ё¬го ®б®ўг ®ЎйҐб⢥®Ј® ў®бЇЁв Ёп Ё ¤ «м-
Ґ©иҐЈ® ᮧ ⥫쮣® ®ЎйҐб⢥®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп>. " € нвЁ б«®ў ,
и ў§Ј«п¤, ¬®¦® ў§пвм § Їа®Ја ¬¬г Єг«мвга®Ј® ᮧЁ¤ Ёп ў ®ў®©
ђ®ббЁЁ.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 362.
Џ. Ќ. Њ€‹ћЉЋ‚Ђ
ЃЋ‹Ћ’ЋЉЋ‚ ‚. X. (Ќ «мзЁЄ)
‘в ®ў«ҐЁо агббЄ®Ј® жЁ® «м®Ј® е а ЄвҐа Ґ¬ «® бЇ®б®Ў-
бвў®ў «Ё ¬®Ј®в®¬лҐ Ґ®¤®Єа в® Ё§¤ ў ўиЁҐбп <ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ
агббЄ®© Єг«мвгал> (з. 1-3, 1896-1903) Џ ў« ЌЁЄ®« ҐўЁз ЊЁ«оЄ®ў
(1859-1943), Ё§ўҐбв®Ј® ®ЎйҐб⢥®Ј® ¤Ґп⥫п, Ёбв®аЁЄ Ё ЇгЎ«ЁжЁбв .
…Ј® ў®§§аҐЁп нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ 䥮¬Ґл Ґ ¬®Јгв Ўлвм Ї®пвл
ЎҐ§ ®Ўа йҐЁп Є бЁб⥬Ґ ў§Ј«п¤®ў Ё ЇаЁжЁЇ®ў, Є®в®ал¬Ё агЄ®-
ў®¤бвў®ў «бп ўв®а ЇаЁ ᮧ¤ ЁЁ бў®ҐЈ® ваг¤ Ё, ў з бв®бвЁ,
е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ в Є®Ј® б«®¦®Ј® пў«ҐЁп, Є Є Єг«мвга த .
ЊЁ«оЄ®ў ®в®бЁ« ᥡп <Є Ї®Є®«ҐЁо, Їа®¬Ґ¦гв®з®¬г ¬Ґ¦¤г
ᥬЁ¤ҐбпвЁЄ ¬Ё Ё ў®бм¬Ё¤ҐбпвЁЄ ¬Ё>, ЇаҐ¤« Ј п зЁв ⥫о гᬮваҐвм
<ў н⮬ ҐЄ®в®аго Ј а вЁо ®ЎкҐЄвЁў®бвЁ ўв®а Ї® ®в®иҐЁо Є
¤Ґп⥫м®бвЁ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© Є®ж XIX Ё з « XX ўў.> ‘Є § ®Ґ -
Ґ да § , Ї®§ЁжЁп, ўҐа®бвм Є®в®а®© Ї®¤вўҐа¦¤ Ґвбп а §л¬Ё Ја п¬Ё
вў®азҐбвў ¬л᫨⥫п: ®в Ёбв®«Є®ў Ёп агббЄ®© Ёбв®аЁЁ ¤® ®жҐЄЁ
б®жЁ «м®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе Ё ¤ге®ўле Ї®б«Ґ¤бвўЁ© ЋЄвпЎап. ЊЁа®-
ў®§§аҐзҐбЄЁҐ Ё ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ЇаЁжЁЇл Ёбв®аЁЄ ҐЇ«®е® ®бўҐйҐл
ў® ўв®а®¬ ⮬Ґ ҐЈ® <ЋзҐаЄ®ў. . .>, Ї®бўп饮¬ ¤ге®ў®© Єг«мвгаҐ
агббЄ®Ј® த . Љ Є бўп§ ® б ¬ вҐаЁ «м®©, ® Є®в®а®© и« аҐзЁ
ў ЇҐаў®¬ ⮬Ґ? - ў®в Ј« ўл© ў®Їа®б, § Ё¬ ойЁ© ЊЁ«оЄ®ў . <ќв
¤ге®ў п ¦Ё§м Ґ ¤®«¦ «Ё б®бв ўЁвм ЁбЄ«озЁвҐ«мл© ЇаҐ¤¬Ґв
ўЁ¬ Ёп Ёбв®аЁЄ ? - Ї®«Ґ¬ЁзҐбЄЁ § ®бвапҐв ў®Їа®б ўв®а. - ЌҐ Ґбвм «Ё
ўҐипп ®Ўбв ®ўЄ «Ёим ¦ «Є п 襫ге , а §ЎЁа вмбп ў Є®в®а®© Ґбвм
¤Ґ«® Їа §¤®Ј® «оЎ®Їлвбвў ?> ’ Є, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, ¤®«¦л Ўл«Ё Ўл
а бб㦤 вм бв®а®ЁЄЁ 㬮§аҐЁп, <१Є® ®в¤Ґ«пўиҐЈ® ¤ге®ў®Ґ ®в
¬ вҐаЁ «м®Ј® Ё бв ўЁўиҐЈ® <¤гиг> Ґ¤®бпЈ Ґ¬го ўлб®вг ¤
"¬ вҐаЁҐ©">. Ћ §лў Ґв еа®Ё§¬®¬ в Єго в®зЄг §аҐЁп - ўҐ¤м
<Ґ в®«мЄ® ®вЄа®ўҐ® ⥮«®ЈЁзҐбЄ®Ґ, ® Ё ®вЄа®ўҐ® ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ
¤®Є § ⥫мбвў® ЇаҐЁ¬гйҐбвў "¤ге®ў®©" Єг«мвгал ЇҐаҐ¤ "¬ вҐаЁ «м®©"
¤ ў® Ё ¤®«Ј® Ї®вҐап«® ЄаҐ¤Ёв Є Ј« § е бв®а®ЁЄ®ў гз®Ј®
' ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© Єг«мвгал. ‚ 3-е в. ’. 2.
—. 1. Њ., 1994. ‘. 6.
3(]2 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
§ Ёп>. ЌҐб®бв®п⥫м п Є®жҐЇжЁп ў®®аг¦ Ґвбп нвЁзҐбЄЁ¬Ё Ё <дЁ-
«®б®дбЄЁ-Ёбв®аЁзҐбЄЁ¬Ё> аЈг¬Ґв ¬Ё, бв६пбм <Їа®ўҐбвЁ Ја м
¬Ґ¦¤г Ї ббЁў®©, ¬Ґавў®© ¬ вҐаЁҐ© Ё ¦Ёўл¬, ЄвЁўл¬ ¤г宬>, е®вп
ᮢ६Ґ п гЄ <㦥 Ґ ¬®¦Ґв Ў®«ҐҐ Їа®вЁў®Ї®бв ў«пвм ¤ге®ўго
Єг«мвгаг ¬ вҐаЁ «м®©: вг Ё ¤агЈго ЇаЁе®¤Ёвбп ᬮваҐвм Є Є
Їа®¤гЄв 祫®ўҐзҐбЄ®© ®ЎйҐб⢥®бвЁ>.
Ќ аЈг¬Ґв е <бгЎкҐЄвЁў®© иЄ®«л>, Є Є ® ҐҐ Ё¬ҐгҐв, «Ґ¦Ёв
ЇҐз вм ¬Ґв дЁ§ЁЄЁ Ё ¤г «Ё§¬ . ‚® Ё¬п ¬®Ё§¬ ўв®а Ј®в®ў ЇаЁб®-
Ґ¤ЁЁвмбп Ё Є Їа®вҐбвг Їа®вЁў ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄ®© бў®Ў®¤л <«Ёз®бвЁ>^
‚ ЇаҐ®¤®«ҐЁЁ ¤г «Ё§¬ ® ўЁ¤Ёв § б«гЈг <нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® ¬ вҐаЁ -
«Ё§¬ >, Є®в®ал©, Їа ў¤ , ⮦Ґ ЈаҐиЁв ¬®Ёв®аЁбвЁзҐбЄ®© ®¤®бв®-
а®®бвмо, бў®¤п б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁҐ пў«ҐЁп Є ®¤®¬г нЄ®®¬ЁзҐбЄ®¬г
д Єв®аг. Ћ¤Ё¬ Ё§ б ¬ле Ї«®еЁе ўЁ¤®ў ¬®Ё§¬ ЊЁ«оЄ®ў §лў Ґв
дЁ«®б®дбЄЁ© ¬ вҐаЁ «Ё§¬, ЁвҐаЇаҐвЁагойЁ© ¤ге®ўго Єг«мвгаг
Є Є ¤бва®©Єг ¤ ¬ вҐаЁ «м®©. Ћв¤ ў п ЇаҐ¤Ї®з⥨Ґ нЄ®®¬Ё-
зҐбЄ®¬г ¬ вҐаЁ «Ё§¬г, ўв®а ўбҐ-в ЄЁ е а ЄвҐаЁ§гҐв ®б®ў®© ЇаЁ-
жЁЇ ¤ ®© ¤®ЄваЁл Є Є б«ЁиЄ®¬ г§ЄЁ© Ё ¤®Ј¬ вЁзҐбЄЁ©. <Њ вҐ-
аЁ «мл©> е а ЄвҐа нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ј® д Єв®а Ґбвм в®«мЄ® Є ¦гйЁ©бп.
Ќ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ пў«ҐЁп 祫®ўҐзҐбЄ®© нЄ®®¬ЁЄЁ Їа®Ёб室пв ў в®© ¦Ґ
ЇбЁеЁзҐбЄ®© б।Ґ, Є Є Ё ўбҐ ¤агЈЁҐ пў«ҐЁп ®ЎйҐб⢥®бвЁ^ ’®«мЄ®
§ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё б®жЁ®«®ЈЁЁ, Ї®« Ј Ґв ®, ¬®¦® ᢥбвЁ <¬ вҐаЁ «м®Ґ>
Ё <ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ> Є ўлб襬㠥¤Ёбвўг Ё ¤ вм Ґ¬г дЁ«®б®дбЄ®Ґ ®Ўк-
пᥨҐ. Џа®вЁўЁЄЁ <бгЎкҐЄвЁў®© иЄ®«л> Ї®ўв®апов ®иЁЎЄг вҐе,
Єв® ўлбвгЇ « Їа®вЁў Ё¤ҐЁ Ё ЁЈ®аЁа®ў « ⥬ б ¬л¬ <б«®¦®бвм
ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄ®© ®аЈ Ё§ жЁЁ 祫®ўҐЄ >; ®Ї®«з пбм Їа®вЁў бў®-
Ў®¤л «Ёз®бвЁ, ®Ё <ЁЈ®аЁагов б«®¦®бвм б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐб-
Є®© ®аЈ Ё§ жЁЁ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў Ё ЇаҐўа й ов ўбо ®Ў« бвм
б®жЁ «мле пў«ҐЁ© ў ЎҐ«го ¤®бЄг, Є®в®а®© нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ© ®Їлв
ЎҐбЇаҐЇпвб⢥® Їа®ў®¤Ёв ЇҐаўлҐ иваЁеЁ>^
ЋвЄ §лў пбм ўлў®¤Ёвм ¤ге®ў®Ґ Ё§ ¬ вҐаЁ «м®Ј®, а ў® Є Є Ё
Їа®вЁў®Ї®бв ў«пвм ®¤® ¤агЈ®¬г, ЊЁ«оЄ®ў бЇа ўҐ¤«Ёў® ®в¬Ґз Ґв, зв®
®в®иҐЁп 祫®ўҐЄ Є ®Єаг¦ о饩 б।Ґ Ґ ®Ја ЁзЁў овбп ®¤®©
в®«мЄ® нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© Ї®вॡ®бвмо. <‚ 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇбЁеЁЄҐ ®в®иҐ-
Ёп нвЁ пў«повбп бв®«мЄ® 㦥 ¤ЁддҐаҐжЁа®ў л¬Ё, зв® Ёбв®аЁЄг
ЇаЁе®¤Ёвбп ®вЄ § вмбп ®в ўбпЄ®© ¤Ґ¦¤л ᢥбвЁ ўбҐ Ёе Є Є Є®¬г-в®
ЇҐаў®Ўл⮬㠥¤Ёбвўг. …¬г ®бв Ґвбп «Ёим б«Ґ¤Ёвм § Ї а ««Ґ«мл¬
а §ўЁвЁҐ¬ Ё ¤ «мҐ©иЁ¬ ¤ЁддҐаҐжЁа®ў ЁҐ¬ а §«Ёзле бв®а® зҐ-
«®ўҐзҐбЄ®© вгал...>^ ’ Є ЊЁ«оЄ®ў ЇаЁе®¤Ёв Є Ї®«®¦ҐЁо, зв® нў®-
«ожЁп в Є §лў Ґ¬ле <¤ге®ўле> Ї®вॡ®б⥩ Ї®¤зЁҐ б®Ўб⢥-
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 10-11.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 11.
* ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 11.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 12.
ќв®ЇбЁ«®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 363
®© «®ЈЁЄҐ а §ўЁвЁп, жҐ«м ҐЈ® <ЋзҐаЄ®ў> б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл Їа®-
б«Ґ¤Ёвм <§ а §ўЁвЁҐ¬ агббЄ®Ј® ⥮аҐвЁзҐбЄ®Ј® Ё а ўб⢥®Ј® ¬Ёа®-
Ї®Ё¬ Ёп Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в Ё§¬ҐҐЁ© ў 㤮ў«Ґвў®аҐЁЁ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁе
Ї®вॡ®б⥩>. „ге®ў п нў®«ожЁп агббЄЁе ЇаЁжЁЇЁ «м® ЁзҐ¬ Ґ
®в«Ёз Ґвбп ®в Єг«мвгале Ї®ЁбЄ®ў ¤агЈЁе த®ў. <...Џа®жҐбб, Є®в®-
ал¬ а §ўЁў «Ёбм б®ўҐбвм Ё ¬лб«м агббЄ®Ј® த , ў бгйҐб⢥ бў®Ґ¬
ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёв ⥠¦Ґ зҐавл, Є ЄЁ¬Ё нв®в Їа®жҐбб е а ЄвҐаЁ§гҐвбп ў
¤агЈЁе ¬Ґбв е Ё ў ¤агЈЁҐ ўаҐ¬Ґ Ёбв®аЁЁ>. ђ §г¬ҐҐвбп, б гзҐв®¬ -
жЁ® «мле ®б®ЎҐ®б⥩. ђ §®Ј« бЁп б нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ¬ ¬ вҐаЁ «Ё§-
¬®¬ Ґ ¬Ґи ов ўв®аг § пўЁвм, зв® ¤ ®Ґ ¬Ёа®ў®§§аҐЁҐ Ґ¬г Ў«Ё¦Ґ,
祬 ва®Ї®жҐваЁ§¬ Їа®вЁўЁЄ®ў Ё§ <бгЎкҐЄвЁў®© иЄ®«л>.
Ћ §лў Ґв ЇаҐ¤а ббг¤Є ¬Ё, ¤®бв®©л¬Ё «Ёим в®Ј®, зв®Ўл б¤ вм
Ёе ў аеЁў, Ї®Їг«палҐ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ® агббЄ®© ¤ге®ў®© Єг«мвгॠў
Їа ўле Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе ЄагЈ е, б®Ј« б® Є®в®ал¬ ў®§ЁЄ« <ЇаЁўлзЄ
®Ўкпбпвм ®б®ЎҐ®бвЁ ¤ге®ў®© ¦Ё§Ё ђ®ббЁЁ Ё§ ®б®ЎҐ®Ј® бЄ« ¤
த®Ј® ¤ге , Ё§ агббЄ®Ј® жЁ® «м®Ј® е а ЄвҐа >. Џ® ¬ҐЁо
ЊЁ«оЄ®ў , <нв® § зЁв ®Ўкпбпвм ®¤® ҐЁ§ўҐб⮥ Ї®б।бвў®¬ ¤агЈ®-
Ј® ҐйҐ Ў®«ҐҐ ҐЁ§ўҐбв®Ј®, Ё«Ё, Є Є Ј®ў®аЁвбп, § ЇапЈ вм «®и ¤Ґ© Ї®§ -
¤Ё ⥫ҐЈЁ. Ќ жЁ® «мл© е а ЄвҐа б ¬ Ґбвм Ї®б«Ґ¤бвўЁҐ Ёбв®аЁзҐбЄ®©
¦Ё§Ё Ё в®«мЄ® 㦥 ў б«®¦ЁўиҐ¬бп ўЁ¤Ґ ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм ¤«п ®ЎкпбҐ-
Ёп ҐҐ ®б®ЎҐ®б⥩. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®ЎкпбЁвм Ёбв®аЁо
агббЄ®© Єг«мвгал а®¤л¬ е а ЄвҐа®¬, 㦮 ®ЎкпбЁвм б ¬ агббЄЁ©
а®¤л© е а ЄвҐа Ёбв®аЁҐ© Єг«мвгал>. Ќ Їа ў«пп бў®Ё ЄаЁвЁзҐбЄЁҐ
бваҐ«л Ї® ¤аҐбг Ќ. €. Љ ॥ў , Џ. Ѓ. ‘ва㢥, Ќ. Ђ. ЃҐа¤пҐў Ё
‹. Џ. Љ аб ўЁ , ўв®а § ¬Ґз Ґв, зв® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ агббЄ®Ј® த®Ј®
е а ЄвҐа Їа®¤®«¦ Ґв ®бв ў вмбп бЇ®ал¬. <…б«Ё ЁбЄ«озЁвм Ё§ нв®Ј®
®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп, ў®-ЇҐаўле, ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁҐ зҐавл, ¬®®Ї®«Ё§Ёа®ў -
лҐ жЁ® «мл¬ б ¬®«оЎЁҐ¬; ў®-ўв®але, ⥠зҐавл, Є®в®алҐ ЇаЁ ¤-
«Ґ¦ в Ґ жЁЁ ў®®ЎйҐ, в®«мЄ® Ё§ўҐбв®© бвгЇҐЁ ҐҐ а §ўЁвЁп; ў-ваҐ-
вмЁе, Є®Ґж, вҐ, Є®в®алҐ ЇаЁ¤ л த®¬г е а ЄвҐаг «оЎ®ўмо ...
Ё«Ё Ґ ўЁбвмо, Ё«Ё ў®®Ўа ¦ҐЁҐ¬ ЇЁб ⥫Ґ©, ва Єв®ў ўиЁе ®Ў н⮬
ЇаҐ¤¬ҐвҐ, в® бЇҐжЁдЁзҐбЄЁе Ё ®ЎйҐЇаЁ§ ле зҐав ®бв Ґвбп ®зҐм
Ґ¬®Ј® ў ®Ўл箬 Ё§®Ўа ¦ҐЁЁ агббЄ®Ј® е а ЄвҐа >.^ Ћвв «ЄЁў пбм
®в ‚. ѓ. ЃҐ«ЁбЄ®Ј® Ё ”. Њ. „®б⮥ўбЄ®Ј®, Є®в®алҐ ЇаЁ§ «Ё <б ¬®©
Є®аҐ®© зҐав®© агббЄ®Ј® жЁ® «м®Ј® е а ЄвҐа - бЇ®б®Ў®бвм
гбў Ёў вм ўбҐў®§¬®¦лҐ зҐавл «оЎ®Ј® жЁ® «м®Ј® вЁЇ >," ЊЁ«о-
Є®ў Ј®ў®аЁв, зв® ЁЎ®«ҐҐ ўл¤ о饩бп зҐав®© агббЄ®Ј® த®Ј®
бЄ« ¤ <®Є § « бм Ї®« п Ґ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®бвм Ё ®вбгвбвўЁҐ १Є® ўла -
¦Ґ®Ј® б®Ўб⢥®Ј® жЁ® «м®Ј® ®Ў«Ёзмп>.^ ‡ Ја ЁжҐ© иЁе б®-
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 13.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 14.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 14.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 14-15.
364 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
®вҐзҐб⢥ЁЄ®ў - агббЄЁе - г§ ов в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® ў Ёе Ґ
¬®Јг⠩⨠१ЄЁе жЁ® «мле ®б®ЎҐ®б⥩ Ј«Ёз , Ґ¬жҐў,
да ж㧮ў Ё в. Ї. ‚Їа®зҐ¬, ў н⮬ Ў«о¤ҐЁЁ Ґбвм Ё Ї®«®¦ЁвҐ«м п
е а ЄвҐаЁбвЁЄ . Ќ த, Є®в®ал© Єг«мвга Ґ «®¦Ё« ҐйҐ १Є®Ј®
®вЇҐз вЄ , த б Ў®Ј вл¬Ё § ¤ вЄ ¬Ё ®ЎҐй Ґв ¬®Ј® ў Ўг¤г饬. Ќ®
н⮠㦥 ЇаҐ¤¬Ґв ўҐал, १®® § ¬Ґз Ґв ўв®а, Ґ в®з®Ј® § Ёп.
ѓ« ўл¬Ё д Єв®а ¬Ё агббЄ®©, Є Є Ё ўбпЄ®© ¤агЈ®©, ¤ге®ў®©
Єг«мвгал ўв®а §лў Ґв жҐаЄ®ўм Ё иЄ®«г, Є®в®алҐ пў«повбп ®аг-
¤Ёп¬Ё Їа®бўҐйҐЁп த . ‚ в Є®¬ Є зҐб⢥ Ёе ¬®¦® а бб¬ ваЁў вм
б Ї®§ЁжЁЁ ЇбЁе®«®ЈЁЁ - ҐбвҐб⢥®, б®жЁ «м®©. Ћ¤ Є®, <а бб㦤 п
® Єг«мвга®© а®«Ё жҐаЄўЁ Ё иЄ®«л, - ЇЁиҐв ЊЁ«оЄ®ў, - ¬л, ў
бгй®бвЁ, Ўг¤Ґ¬ Ё¬Ґвм ¤Ґ«® б Ё§ўҐбвл¬Ё б®бв®пЁп¬Ё згўбвў Ё
¬лб«Ё агббЄ®Ј® ®ЎйҐбвў Ё б Ёе Ї®б«Ґ¤®ў ⥫мл¬Ё Ё§¬ҐҐЁп¬Ё>.'"
‚®«Ґў®© ¤Ґп⥫м®бвЁ ®ЎйҐбвў (®ЎйҐб⢥®¬г б ¬®б®§ Ёо Ё б ¬®-
¤Ґп⥫м®бвЁ) ўв®а Ї®бўпй Ґв б«Ґ¤гойЁ©, ваҐвЁ© ⮬ бў®Ёе <ЋзҐа-
Є®ў^. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, «Ё§ ў ¦Ґ©иЁе Є®¬Ї®Ґв®ў ¤ге®ў®© Єг«м-
вгал агббЄ®Ј® த ўҐ¤Ґвбп Ё¬ ў ЁбЄ®¬®¬ ¤«п б нв®ЇбЁе®«®ЈЁ-
зҐбЄ®¬ Є«озҐ.
ЋЎа й пбм Є ў«ЁпЁо жҐаЄўЁ Ё ५ЁЈЁЁ агббЄЁ© த, Ёб-
в®зЁЄ Ј®ў®аЁв, зв® ®® Ўл«® ЇаҐ®Ў« ¤ ойЁ¬, Є Є, ўЇа®зҐ¬, г ўбҐе
த®ў, Їа®е®¤ЁўиЁе Ё§ўҐбвго бв ¤Ёо б®жЁ «м®-Єг«мвга®Ј® а §-
ўЁвЁп. ’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ б®еа Ё«®бм ¬ҐЁҐ - ®зҐм а бЇа®бва Ґ-
®Ґ, - <Ї® Є®в®а®¬г ЇаҐ®Ў« ¤ о饥 ў«ЁпЁҐ жҐаЄўЁ бзЁв «®бм -
жЁ® «м®© ®б®ЎҐ®бвмо Ё¬Ґ® агббЄ®Ј® த >. <Ћб®ў п, Ё-
Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®Є п зҐав е а ЄвҐа агббЄ®Ј® த , - ЇЁиҐв Ќ. Ћ. ‹®б-
бЄЁ©, - Ґбвм ҐЈ® ५ЁЈЁ®§®бвм Ё бўп§ ®Ґ б Ґо ЁбЄ ЁҐ Ўб®«ов®Ј®
¤®Ўа , б«Ґ¤®ў ⥫м®, в Є®Ј® ¤®Ўа , Є®в®а®Ґ ®бгйҐбвўЁ¬® «Ёим ў
– аб⢥ Ѓ®¦ЁҐ¬>. ‚ ЄЁЈҐ <• а ЄвҐа агббЄ®Ј® த >, Ё§ Є®в®а®©
ў§пв жЁв в , ЇаЁў®¤пвбп ¬лб«Ё Ё ¤агЈЁе агббЄЁе дЁ«®б®д®ў, Є®в®-
алҐ, Ї® ¬ҐЁо Ќ. Ћ. ‹®ббЄ®Ј®, ва Євгов агббЄго ¤гиг в ЄЁ¬ ¦Ґ
®Ўа §®¬: <‚ ¤аҐўҐагббЄ®© бўпв®бвЁ Ґў ЈҐ«мбЄЁ© ®Ўа § •аЁбв бЁпҐв
пазҐ, 祬 Ј¤Ґ Ўл в® Ё Ўл«® ў Ёбв®аЁЁ> (ѓ. Џ. ”Ґ¤®в®ў); <ђгббЄЁ©
¤ге бЄў®§м Їа®ЁЄгв ५ЁЈЁ®§®бвмо> (‘. ‹. ”а Є); <...ђгббЄ п
Ё¤Ґп Ґбвм нбе в®«®ЈЁзҐбЄ п Ё¤Ґп – абвў Ѓ®¦мҐЈ®> (Ќ. Ђ. ЃҐа¤пҐў)."
‘в®а®ЁЄЁ нв®Ј® ¬ҐЁп, ¤Ґ«по饣® агббЄЁе згвм «Ё Ґ ўа®¦¤Ґ-
®© ५ЁЈЁ®§®бвмо, § ¬ҐвЁ¬ ®в ᥡп, Ґ ЇҐаҐў®¤пвбп Ё Ї® ᥩ ¤Ґм.
€§ нв®© ®б®ЎҐ®бвЁ агббЄ®Ј® е а ЄвҐа , Їа®¤®«¦ Ґв ЊЁ«оЄ®ў, <®¤Ё
ўлў®¤Ё«Ё § ⥬ ўбҐ ¤®бв®Ёбвў агббЄ®© ¦Ё§Ё, в®Ј¤ Є Є ¤агЈЁҐ
бЄ«®л Ўл«Ё нвЁ¬ ®Ўкпбпвм ҐҐ Ґ¤®бв вЄЁ>. Ћв б« ўп®дЁ«®ў Ї®и«
⥤ҐжЁп бзЁв вм, зв® <агббЄ®¬г бў®©б⢥ ў ўлб襩 б⥯ҐЁ в
'ш ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 15.
" ‹®ббЄЁ© Ќ. Ћ. • а ЄвҐа агббЄ®Ј® த // ‹®ббЄЁ© Ќ. Ћ. “б«®ўЁп
Ўб®«ов®Ј® ¤®Ўа . Њ., 1991. ‘. 240, 242-243.
ќв®ЇбЁе®«®ЈвҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 365
ЇаҐ¤ ®бвм ў®«Ґ Ѓ®¦ЁҐ©, в «оЎ®ўм Ё ᬨ२Ґ, в ®ЎйЁвҐ«м®бвм
б Ў«Ё¦Ё¬Ё Ё гбв६«ҐЁҐ ўбҐе Ї®¬лб«®ў Є ҐЎг, Є®в®алҐ б®бв ў«пов
б ¬го бгй®бвм еаЁбвЁ бЄ®© нвЁЄЁ>." Џ. џ. — ¤ Ґў ¦Ґ бЇ®б®Ўбв-
ў®ў « б ¦¤ҐЁо ў§Ј«п¤ , б®Ј« б® Є®в®а®¬г ў агббЄ®© Є®б®бвЁ,
<ЄЁв ©бЄ®© ҐЇ®¤ўЁ¦®бвЁ>, <Ґбвм ўЁ а бв«Ґ®© ‚Ё§ вЁЁ>, Ёб-
Є §ЁўиҐ© бгй®бвм еаЁбвЁ бвў . € ЇҐаў п, Ё ўв®а п в®зЄ §аҐЁп,
Ї® ЊЁ«оЄ®ўг, ЇаЁ¤ ов ўҐа®ЁбЇ®ўҐ¤ Ёо ®Ја®¬®Ґ Єг«мвг஥ § -
票Ґ, ® ५ЁЈЁ®§л© ЇаЁжЁЇ «Ёим в®Ј¤ ¬®¦Ґв ®Є § вм ў«ЁпЁҐ
¦Ё§м, Є®Ј¤ ® <ў®бЇаЁпв нв®© ¦Ё§мо Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ Ї®«®
Ё ᮧ ⥫м®>. Ћ¤ Є® 㦥 Ґ Єв® Ё®©, Є Є Ђ. ‘. •®¬пЄ®ў, ўҐбм¬
Є®¬ЇҐвҐвл© ў ў®Їа®б е Ў®Ј®б«®ўЁп, ЇаЁ§ «, зв® <ЇаҐ¤бв ў«пвм
ᥡҐ ¤аҐўоо ђгбм ЁбвЁ® еаЁбвЁ бЄ®© - § зЁв бЁ«м® Ё¤Ґ «Ё-
§Ёа®ў вм Їа®и«®Ґ>; ђгбм, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, ᪮॥ ў®бЇаЁп« ўҐиоо,
®Ўа冷ўго бв®а®г еаЁбвЁ бвў , Ґ¦Ґ«Ё ҐЈ® ¤ге Ё бгй®бвм. Џ®в®¬г
ўҐа Ґ ®Ў« ¤ « в ЄЁ¬ ¬®ЈгзЁ¬ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ агббЄЁ© த,
Є Є®Ґ ЇаЁ¤ «Ё Ґс б« ўп®дЁ«л Ё Џ. џ. — ¤ Ґў. ‘зЁв вм агббЄго
த®бвм ЁбвЁ® еаЁбвЁ бЄ®© - § зЁв ЇаҐгўҐ«ЁзЁў вм б⥯Ґм
гбў®ҐЁп агббЄЁ¬Ё еаЁбвЁ бвў . <ђҐ«ЁЈЁп Ґ в®«мЄ® Ґ ¬®Ј« ᮧ¤ вм
агббЄ®Ј® ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® бЄ« ¤ , - ¤Ґ« Ґв ўлў®¤ ЊЁ«оЄ®ў, - ®,
Їа®вЁў, ® б ¬ Ї®бва ¤ « ®в н«Ґ¬Ґв а®бвЁ нв®Ј® бЄ« ¤ >^
ЋЎа й пбм Є «Ґв®ЇЁбп¬ Ё ¦ЁвЁп¬ бўпвле, ўв®а Ї®Є §лў Ґв, зв®
ўбп ¤ге®ў п Ё дЁ§ЁзҐбЄ п нҐаЈЁп ЇҐаўле агббЄЁе еаЁбвЁ бЄЁе
Ї®¤ўЁ¦ЁЄ®ў г室Ё« Ў®амЎг б Ї«®вмо Ё ҐҐ б®Ў« § ¬Ё, в. Ґ.
¤®бвЁ¦ҐЁҐ ЇҐаў®© бвгЇҐЁ бЄҐвЁ§¬ , Є®в®а п ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл
бв вм б।бвў®¬ ¤®бвЁ¦ҐЁп Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе бвгЇҐҐ© б®ўҐаиҐбвў ,
ЇаҐўа й « бм ў б ¬®¤®ў«Ґойго 楫м. <Ћ ўлбиЁе бвгЇҐпе ¤Ґп⥫м-
®Ј® Ё«Ё ᮧҐаж ⥫쮣® Ї®¤ўЁ¦ЁзҐбвў ЄЁҐўбЄЁҐ Ї®¤ўЁ¦ЁЄЁ Ґ¤ў
«Ё Ё¬Ґ«Ё пᮥ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ>.^ Њлб«Ё, ¤ге®ў®¬г б ¬®ў®бЇЁв Ёо
㤥«п«®бм ®зҐм ¬ «® ¬Ґбв . …йҐ е㦥 б гбў®ҐЁҐ¬ еаЁбвЁ бвў
®Ўбв®п«® ў ҐўҐ¦Ґб⢥®© த®© ¬ ббҐ, Є®в®а п, Ї® ¬ҐЁо
…. …. ѓ®«гЎЁбЄ®Ј®, <Ґ гбЇҐ« ҐйҐ ЁзҐЈ® гбў®Ёвм ў ¤®¬®Ј®«мбЄЁ©
ЇҐаЁ®¤ - Ё ўҐи®бвЁ, Ё ўгв॥Ј® б¬лб« , Ё ®Ўап¤ , Ё бгй-
®бвЁ еаЁбвЁ бЄ®© ५ЁЈЁЁ>.^ Ћ ¤®«Ј® ҐйҐ Їа®¤®«¦ « ®бв ў вмбп
п§лзҐбЄ®©, б ва㤮¬ ®¤®«Ґў п § ¬®абЄго ЇаҐ¬г¤а®бвм, ¤®бвгЇго
®зҐм г§Є®¬г ЄагЈг ®Ўа §®ў ле «о¤Ґ©. Џа®жҐбб ЇаЁпвЁп த®¬
еаЁбвЁ бвў а бвпг«бп ¬®ЈЁҐ ўҐЄ . •аЁбв®ў ўҐа ®Ў§ ўҐ« бм
жЁ® «мл¬Ё Є®ап¬Ё ђгбЁ ў १г«мв ⥠¬®ЈЁе Ёбв®аЁзҐбЄЁе
®Ўбв®п⥫мбвў, б।Ё Є®в®але б®ЎЁа ЁҐ агббЄЁе §Ґ¬Ґ«м, гЄаҐЇ«ҐЁҐ
Ј®бг¤ аб⢥®бвЁ Ё ®ЎаҐвҐЁҐ жҐаЄ®ўмо жЁ® «м®© Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ
^ ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. “Є §. б®з. ‘. 17.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 18.
'" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 21.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 23.
366 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
Ўл«Ё, Ї®¦ «г©, б ¬л¬Ё Ј« ўл¬Ё д Єв®а ¬Ё. ‚ Ёв®ЈҐ ᢥаиЁ«®бм
в®, зв® ЊЁ«оЄ®ў §лў Ґв жЁ® «Ё§ жЁҐ© жҐаЄўЁ. Ћб®ў®© ўҐе®©
н⮬ ЇгвЁ Ўл«® Ї ¤ҐЁҐ Љ®бв вЁ®Ї®«п, Ј« ў®Ј® жҐва Їа -
ў®б« ўЁп, ў 1453 Ј., ®б®§ ®Ґ агббЄЁ¬Ё ў ¤геҐ ¬ҐббЁ Ё§¬ . <‘ва и-
п ®вўҐвб⢥®бвм бў «Ё« бм, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ©
агббЄ®© жҐаЄўЁ, - ЇЁиҐв ў бўп§Ё б нвЁ¬ б®ЎлвЁҐ¬ ўв®а. - ЋЁ
®вўҐз «Ё ⥯Ґам Ґ в®«мЄ® § бў®Ё ¤гиЁ: ®Ё ®вўҐз «Ё § бг¤мЎг
Їа ў®б« ўЁп ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ... ^ ’ Є®© ў ¦®© ЇҐаҐ¬ҐҐ ў агббЄ®¬
५ЁЈЁ®§®¬ б ¬®б®§ ЁЁ ўЇ®«Ґ ᮮ⢥вбвў®ў « Ё§ўҐбв п Є®жҐЇ-
жЁп ЁЈг¬Ґ ”Ё«®дҐп ® Њ®бЄўҐ Є Є ’аҐв쥬 ђЁ¬Ґ. ќв ⥮аЁп бв «
<ЇаҐЄа бл¬ б।бвў®¬ ¤«п ¤®бвЁ¦ҐЁп ¤ ўЁиЁе бв६«ҐЁ© агб-
бЄ®© жҐаЄўЁ Є жЁ® «м®© б ¬®бв®п⥫м®бвЁ>.^ Џ а ««Ґ«м® гЄ-
९«ҐЁо жҐва «Ё§®ў ®Ј® Ј®бг¤ абвў , ЇаЁЎЁа ўиҐЈ® Є бў®Ё¬
агЄ ¬ ўбҐ ЇаҐ¦¤Ґ Ґ§ ўЁбЁ¬лҐ ў®«®бвЁ Ё §Ґ¬«Ё, 襫 Їа®жҐбб б®ЎЁ-
а Ёп жЁ® «м®-५ЁЈЁ®§ле бўпвлм. <ЋзҐаҐ¤®© § ¤ 祩 жЁ®-
«Ё§Ёа®ў ўиҐ©бп жҐаЄўЁ ®бв ў «®бм ЇаЁўҐбвЁ ўбҐ ¬ҐбвлҐ бўпвлЁ
ў® ўбҐ®Ўйго Ё§ўҐбв®бвм Ё ЇаЁб®ў®ЄгЇЁвм Ёе Є ®ЎйҐ© б®Єа®ўЁйЁжҐ
жЁ® «м®Ј® Ў« Ј®зҐбвЁп>.^ ЂЄжҐвл, а ббв ў«пҐ¬лҐ ЊЁ«оЄ®ўл¬,
Ї®¬®Ј ов Ї®пвм, Є Є ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ д Єв®ал, бЇ®б®Ўбвў®ў ўиЁҐ.
®Ўа §®ў Ёо агббЄ®© жЁЁ, Ї®«гз «Ё ўлб襥 ®бўп饨Ґ ў ५ЁЈЁ-
®§®© б ЄжЁЁ, Є®в®а п ⮦Ґ бв ®ўЁ« бм ¬®йл¬ ®аг¤ЁҐ¬ жЁ®-
«м®Ј® Ґ¤ЁҐЁп. ‚ Ј®¤л Їа ў«ҐЁп €ў ѓа®§®Ј® Ўл« Їа®ўҐ¤Ґ
Є ®Ё§ жЁп ўбҐе ¬Ґбвле бўпвле Ё гЈ®¤ЁЄ®ў, Ї® зЁб«г Є®в®але
агббЄЁҐ Ґ гбвгЇ «Ё ⥯Ґам ¤агЈЁ¬ த ¬. Ќ жЁ® «м п Ј®а¤®бвм
Ўл« ўЇ®«Ґ 㤮ў«Ґвў®аҐ , ЇЁиҐв ўв®а, ®в¬Ґз п, зв® Є Є®жг XVI ў.
агббЄ п жҐаЄ®ўм Ё Ї® ᮤҐа¦ Ёо, Ё Ї® д®а¬Ґ ᤥ« « бм жЁ® «м-
®©.
ќЄбЄгаб, б®ўҐаиҐл© ¬Ё Ї® ў®«Ґ ЊЁ«оЄ®ў ў нвг ®Ў« бвм,
Ї®Є §лў Ґв, з⮠५ЁЈЁ®§®бвм, Є Є ў ¦®Ґ бў®©бвў® த®© ¤гиЁ,
Ґ пў«пҐвбп ЇҐаў®ЇаЁзЁ®© Ёбв®аЁзҐбЄЁе Ё б®жЁ «мле б®ЎлвЁ©, -
Їа®вЁў, Ё¬Ґ® Ї®б«Ґ¤ЁҐ ўлЄ®ў «Ё е а ЄвҐаго ¤«п агббЄЁе
д®а¬г ५ЁЈЁ®§®бвЁ б® ўбҐ¬Ё ҐҐ ¤®бв®Ёбвў ¬Ё Ё Ґ¤®бв вЄ ¬Ё.
‚ १г«мв ⥠樮 «Ё§ жЁЁ ўҐал жҐаЄ®ўм бв « ў®бЇаЁЁ¬ вмбп
агббЄЁ¬Ё бв®«м ¦Ґ ҐбвҐб⢥® Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬®, Є Є агббЄ п ЇаЁа®¤
Ё агббЄ®Ґ Ј®бг¤ абвў®. <ЌЁ Ј®бг¤ абвў®, Ё жҐаЄ®ўм, - ЇЁиҐв Ёбв®-
аЁЄ, - Ґ ЇаҐ¤гᬮв५Ё ў®§¬®¦®бвЁ ЇҐаҐ¬Ґл Ї® «Ёз®¬г гЎҐ¦-
¤ҐЁо. ‚Ґа Є § « бм 祬-в® ЇаЁа®¦¤Ґл¬, Ґ®вꥬ«Ґ¬л¬ ®в жЁ-
® «м®бвЁ, в Є бЄ § вм, ўв®а®© вга®©>^ ‚®§¬®¦®, Ё¬Ґ® нвЁ¬Ё
Є®ЄаҐв®-Ёбв®аЁзҐбЄЁ¬Ё ®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё Ё ®ЎкпбпҐвбп ¦ЁўгзҐбвм
'" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 31.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 31-32.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 38.
'" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. ]99.
ќв®ЇбЁ«®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ-зоЄ®ў 367
Є®жҐЇжЁ© ® агббЄ®¬ еаЁбвЁ бЄ®¬ Ў« Ј®зҐбвЁЁ, Їа®вЁў Є®в®але ўл-
бвгЇ « ЊЁ«оЄ®ў. “¤Ґ«пп ўЁ¬ ЁҐ ў бў®Ґ¬ ва㤥 Ё ¤агЈЁ¬ бв®а® ¬
Єг«мвга®Ј® вў®азҐбвў агббЄ®Ј® த («ЁвҐа вгॠЁ аеЁвҐЄвгаҐ,
¦Ёў®ЇЁбЁ Ё ¬г§лЄҐ), ўв®а ўҐ§¤Ґ ўҐаҐ бў®Ґ¬г ЇаЁжЁЇг Є®ЄаҐв®Ј®
Ї®§ Ёп б®жЁ®Єг«мвгале пў«ҐЁ© - ЎҐ§ ®Ўа йҐЁп Є Є ЄЁ¬-в®
ва б楤Ґвл¬ Ё¤Ґ «мл¬ бгй®бвп¬. <Љ®Ј¤ Ё§гз Ґ¬ "¤ге®ўго"
бв®а®г а §ўЁвЁп Єг«мвгал агббЄ®Ј® த , - Ј®ў®аЁв ®, - ¬л
Ґ Ё¬ҐҐ¬ ЇаҐвҐ§ЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм бгй®бвм агббЄ®© " த®© ¤гиЁ".^
’ЁЇЁзҐбЄЁ агббЄ®Ґ Ё ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄ®Ґ бв®«мЄ® бўп§ л ¤агЈ б
¤агЈ®¬, зв® Ёе Їа®вЁў®Ї®бв ў«ҐЁҐ «ЁиҐ® Є Є®Ј®-«ЁЎ® б¬лб« . Љ®Ј¤
аҐзм Ё¤Ґв ® а §ўЁвЁЁ агббЄ®© Єг«мвгал, Ё¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г жЁ® «м п
®б®ЎҐ®бвм ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄ®Ј® Їа®жҐбб , Ґ зв®-в® ЁбЄ«озЁвҐ«м®Ґ
Ё бЇҐжЁдЁзҐбЄ®Ґ, г¬ «по饥 иҐ жЁ® «м®Ґ ¤®бв®Ёбвў®>. ‘ нв®©
¦Ґ ¬ҐаЄ®© Ї®¤е®¤Ёв ЊЁ«оЄ®ў Ё Є нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ е а ЄвҐаЁб-
вЁЄ ¬ ¤агЈЁе த®ў. Ћв«ЁзЁҐ Ј«Ё©бЄ®© ५ЁЈЁ®§®бвЁ ®в да -
жг§бЄ®©, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, Є®аҐЁвбп ў а §«Ёз®¬ ®в®иҐЁЁ Ј«Ёз
Ё да ж㧮ў Є жҐаЄўЁ Ё ўҐаҐ, зв® ®Ўгб«®ў«Ґ® ўЇ®«Ґ §Ґ¬л¬Ё
®Ўбв®п⥫мбвў ¬Ё, Ї®а®¤ЁўиЁ¬Ё ¤ў вЁЇ Ґўа®ЇҐ©бЄ®© ¦Ё§Ё. ЂЈ«Ё-
з Ґ ба ўЁвҐ«м® «ҐЈЄ® Ё§Ў ўЁ«Ёбм ®в ¤ЁЄв в аЁ¬бЄ®© жҐаЄўЁ Ё
®ЎаҐ«Ё жЁ® «мго б ¬®бв®п⥫м®бвм ў ¤Ґ« е ўҐал. ‚ ЂЈ«ЁЁ Ґ
Ўл«® а §алў ¤ге®ў®© ва ¤ЁжЁЁ, Їа®й ЁҐ б Їа®и«л¬ ®бгйҐбвў«п-
«®бм <б ¬Ґв®¤ЁзҐбЄ®© Ї®б⥯Ґ®бвмо>. Џ® нв®© ЇаЁзЁҐ, ¤ҐбЄ вм,
< Ј«Ёз Ё ¤® бЁе Ї®а геЁвапҐвбп ¬ЁаЁвм б ¬лҐ ®ўҐ©иЁҐ ЇаЁ®Ў-
аҐвҐЁп ¬лб«Ё Ё § Ёп б® бў®Ё¬ ५ЁЈЁ®§л¬ ¬Ёа®б®§Ґаж ЁҐ¬...>
„агЈ®Ґ ¤Ґ«® - ”а жЁп, Ј¤Ґ жҐаЄ®ўм ®Є § « ᨫ쥩襥 б®Їа®вЁў-
«ҐЁҐ Ї®вॡ®б⨠祫®ўҐЄ Є ¤ге®ў®¬г ®бў®Ў®¦¤ҐЁо. Ћвбо¤ -
бЄҐЇвЁжЁ§¬ ‚®«мвҐа Ё ⥨§¬ ҐЈ® Ї®б«Ґ¤®ў ⥫Ґ©. <ЌҐва㤮 Ї®пвм
Ї®б«Ґ ўбҐЈ® нв®Ј®, - Ј®ў®аЁв ўв®а, - Ї®зҐ¬г "®Ўа §®ў л© Ј«Ё-
з Ё ¤® бЁе Ї®а «оЎЁв бў®о ५ЁЈЁо Ё Ї®зҐ¬г ®Ўа §®ў л© да жг§
Ё®Ј¤ ¤® бЁе Ї®а ҐҐ Ґ ўЁ¤Ёв..."> ЋЎа §®ў л© агббЄЁ©, Ї® ҐЈ®
¬ҐЁо, <®в®бЁвбп Є бў®Ґ© ўҐаҐ б®ўҐа襮 ЎҐ§а §«Ёз®>. ‚® ўбҐе
нвЁе б«гз пе, ў ¦® Ї®¤зҐаЄгвм ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁ© ЇаЁжЁЇ ЊЁ«о-
Є®ў , ўЁ «Ґ¦Ёв Ґ вЁЇЁз®¬ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ в®Ј® Ё«Ё Ё®Ј® த ,
Ёбв®аЁЁ^
‚ ваҐв쥬 ⮬Ґ <ЋзҐаЄ®ў>, ў а §¤Ґ«Ґ б § Ј®«®ўЄ®¬ <Ќ жЁ® «Ё§¬
Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ ¬ҐЁҐ>, ўв®а ®Ўа вЁ«бп Є Ёбб«Ґ¤®ў Ёо жҐва «м-
®Ј® Ї®пвЁп нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®© гЄЁ, ®в Є®в®а®Ј® Їа®Ё§ў®¤л
ўбҐ ¤агЈЁҐ. Њл Ё¬ҐҐ¬ ў ўЁ¤г < жЁо> Ё«Ё, Є Є а миҐ Ј®ў®аЁ«Ё,
< жЁ® «м®бвм>. Љ Ё¬ «о¤Ё ЇаЁи«Ё Ґ ба §г, ў १г«мв вҐ
б®жЁ «м®© нў®«ожЁЁ, Їа®Ёб室ЁўиҐ© Є Є ᮧ ⥫м®, в Є Ё ЎҐбб®-
"ш ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© Єг«мвгал. ‚ 3-е в. ’
—. 2. ‘. 466.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 470-471.
368 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
§ ⥫м®. Ќ ЁЎ®«ҐҐ гбЇҐил¬, Ї® ¬лб«Ё ЊЁ«оЄ®ў , а §ўЁвЁҐ ®Ў-
йҐбвў Ўлў Ґв ЇаЁ а §ўЁв®¬ ®ЎйҐб⢥®¬ б ¬®б®§ ЁЁ. Џа ў¤ , Ґ¬г
з бв® Їа®вЁў®Ї®бв ў«пов < த®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ>, г⢥ত п, зв®
Ё¬Ґ® ®® аҐи Ґв ўбҐ ў®Їа®бл жЁ® «м®© ¦Ё§Ё. ‘®¤Ґа¦Ё¬®Ґ
த®Ј® б ¬®б®§ Ёп, § ¬Ґз Ґв ¬л᫨⥫м, <бзЁв «®бм ЇаЁ н⮬
Ґ Ї®¤«Ґ¦ йЁ¬ «Ё§г: ®® Ўл«® ¤ ® ЁбЄ®Ё, ®в ўҐЄ ў«®¦Ґ® ў
ᮧ ў ўиЁ© ᥡп த >.^ ‘бл«Є®© ҐЈ® ®Їа ў¤лў « бм § йЁв
ва ¤ЁжЁ© ®в Є ЄЁе-«ЁЎ® ў«ЁпЁ© Ё Ё§¬ҐҐЁ©. ’®«мЄ® в Є®Ґ еа®-
Ёз®Ґ Ё Є®бҐаў вЁў®Ґ ᮧ ЁҐ ¬®Ј«® дгЄжЁ®Ёа®ў вм, Є®Ј¤ Ґ
Ўл«® гб«®ўЁ© ¤«п а б梥⠮ЎйҐб⢥®© ¬лб«Ё. ‚ த®¬ ᮧ ЁЁ
§ ЇҐз в«Ґ«®бм ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® в®, зв® б®бв ў«п«® ®в«ЁзЁҐ ¤ ®©
жЁ® «м®бвЁ ®в б®бҐ¤Ёе. ђ §ўЁвЁҐ ᮧ Ёп и«® ў Їа ў«ҐЁЁ
ЇҐаҐе®¤ ®в жЁ® «м®Ј® Є ®ЎйҐб⢥®¬г б ¬®б®§ Ёо. Ќ жЁ®-
«м®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, пў«пҐвбп ЇҐаўл¬ Ё ў ЇбЁе®«®-
ЈЁзҐбЄ®¬, Ё ў еа®®«®ЈЁзҐбЄ®¬ б¬лб«Ґ, в®Ј¤ Є Є ®ЎйҐб⢥®Ґ -
ўв®ал¬. Ќ®бЁвҐ«Ґ¬ в®Ј® Ё ¤агЈ®Ј®, Ї® ЊЁ«оЄ®ўг, ўлбвгЇ ов а §лҐ
б®жЁ «млҐ бЁ«л. •а ЁвҐ«п¬Ё жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп пў«повбп
ЈагЇЇл Ё б«®Ё, § ЁвҐаҐб®ў лҐ ў б®еа ҐЁЁ ®бв вЄ®ў Їа®и«®Ј®,
в®Ј¤ Є Є Ї®Ў®аЁЄЁ ®ЎйҐб⢥®Ј® б ¬®б®§ Ёп а вгов § «гз襥
Ўг¤г饥. Ќ жЁ® «м®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ в⥥⠪ ва ¤ЁжЁ® «Ё§¬г,
®ЎйҐб⢥®Ґ - Є аҐд®а¬ в®абвўг. ‘奬 ЊЁ«оЄ®ў , и ў§Ј«п¤,
Ґ «ЁиҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® б¬лб« , а ў® Є Є Ё Ґ з㦤 «Ґв
ЁбЄгбб⢥®бвЁ, Є®в®ал© ба §г ®Ў аг¦Ёў Ґвбп, Є Є в®«мЄ® ¬л Їл-
в Ґ¬бп ўҐбвЁ аҐзм ® ¤Ё «ҐЄвЁЄҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® Ё жЁ® «м®Ј® ў
ᮧ ЁЁ «оЎ®Ј® த . ЏаЁ н⮬ ®Ў аг¦Ёў Ґвбп, зв® жЁ® «м®Ґ
б ¬®б®§ ЁҐ пў«пҐвбп ¤ «ҐЄ® Ґ ўбҐЈ¤ Їа®вЁў®ўҐб®¬ ®ЎйҐб⢥®Ј®,
. ў® ¬®ЈЁе б«гз пе - б।бвў®¬ г᪮२п а §ўЁвЁп ®ЎйҐб⢥®Ј®.
ќв® «ҐЈЄ® ¬®¦® Ї®Є § вм ¬ вҐаЁ «Ґ «оЎ®© бва л, ЇҐаҐ¦Ёў о饩
бў®© ЇҐаЁ®¤ <ЎгаЁ Ё вЁбЄ >.
€¬Ґ® ў а ¬Є е жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп, Ї®« Ј Ґв Ёбв®аЁЄ,
தЁ«®бм ¬ҐЁҐ, зв® < жЁ® «м®бвм> Ґбвм Ґзв® ҐЁ§¬Ґ®Ґ, ®в
б ¬®Ј® з « ¤ ®Ґ, Ґа §алў® бўп§ ®Ґ б Ї«®вмо Ё Єа®ўмо
த , б ҐЈ® дЁ§ЁзҐбЄ®© ®аЈ Ё§ жЁҐ©>." Ћ¤ Є® ᮢ६Ґ п гЄ
Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® жЁ® «м®бвм <Ґбвм б ¬л© Ї®§¤Ё© Ё§ Їа®¤гЄв®ў
Ёбв®аЁзҐбЄ®© ¦Ё§Ё>.^ ‚ Ї®«м§г нв®Ј® ўлў®¤ , бзЁв Ґв ўв®а, Ј®ў®апв
ва®Ї®«®ЈЁп, а奮«®ЈЁп Ё б®жЁ®«®ЈЁп. Ћб®ўл в®© Ё«Ё Ё®© жЁ®-
«м®бвЁ Ґ б«Ґ¤гҐв ЁбЄ вм ў а б®ўле ЇаЁ§ Є е, ЁЎ® <зЁбвле> а б
Ў®«миҐ Ґв - Їа®Ёб室Ёв Їа®жҐбб а б®ў®Ј® ᬥ襨п 祫®ўҐзҐбвў .
^ ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© Єг«мвгал. —. 3. Ќ жЁ®-
«Ё§¬ Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ ¬ҐЁҐ. ‚лЇ. 1 // ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ бвл:
(Ё§ ЋвҐзҐб⢥®Ј® б«Ґ¤Ёп): ‘Ў. бв. Њ., 1992. ‘. 63.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 64.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 64.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 369
Ђ ⮬ЁзҐбЄЁҐ Ё дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ё§¬ҐҐЁп ў «о¤пе, ЇаЁ ¤«Ґ¦ ў-
иЁе Є а §л¬ а б ¬, Їа®Ё§®и«Ё § ¤®«Ј® ¤® ®Ўа §®ў Ёп Ё§ўҐбвле
¬ жЁ® «м®б⥩. ‘®ўаҐ¬ҐлҐ жЁЁ ®ЎкҐ¤Ёпов ў ᥡҐ «о¤Ґ©
б ¬®Ј® а §®®Ўа §®Ј® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® бв஥Ёп. Ћ¤ Ё в ¦Ґ <ЇҐаў®-
з «м п> а б <б«г¦Ёв ў бв®п饥 ўаҐ¬п дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ ¬ вҐаЁ «®¬
¤«п б ¬ле а §®®Ўа §ле жЁ® «м®б⥩, Ґ Ё¬ҐойЁе ¬Ґ¦¤г б®Ў®©
ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ®>." ѓ®ў®аЁвм ® <а б®ў®¬> а §«ЁзЁЁ жЁ® «м®б⥩
лҐ Ўл«® Ўл ҐЇа®бвЁвҐ«мл¬ еа®Ё§¬®¬, § Є«оз Ґв ЊЁ«оЄ®ў.
‘в®«м ¦Ґ бЄҐЇвЁзҐбЄЁ ®в®бЁвбп ® Ё Є Ї®ЇлвЄ ¬ ®ЎкпбЁвм жЁ®-
«млҐ а §«ЁзЁп ў«ЁпЁҐ¬ ЈҐ®Ја дЁзҐбЄЁе гб«®ўЁ©. Ѓ®«ҐҐ ЁвҐаҐб-
л¬Ё ЇаҐ¤бв ў«повбп Ґ¬г Є®жҐЇжЁЁ, ўлў®¤пйЁҐ жЁ® «м®Ґ Ґ¤Ё-
бвў® «о¤Ґ© Ё§ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе д Єв®а®ў, Ё§ ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®-
¤Ґ©бвўЁп, ў з бв®б⨠१г«мв ⮬ бв «® <ᮧ ЁҐ ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвЁ
Є ®¤®¬г Ё ⮬㠦Ґ தг>.^ ЏаЁ н⮬ ў®§ЁЄ Ґв Їа®Ў«Ґ¬ а §Ја -
ЁзҐЁп б®жЁ «м®Ј® Ё ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®, «гзиҐ бЄ § вм, гпᥨп
бгвЁ, б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®. ‚Їа®зҐ¬, ¤«п ЊЁ«оЄ®ў ўбҐ б®-
жЁ «млҐ пў«ҐЁп Ґбвм пў«ҐЁп ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп «о¤Ґ©
ў ®ЎйҐб⢥. ќв® Ї®§ў®«пҐв Ґ¬г ¤ вм бў®о б®Ўб⢥го ¤ҐдЁЁжЁо
ЁбЄ®¬®Ј® Ї®пвЁп. <Ќ жЁ® «м®бвм Ґбвм б®жЁ «м п ЈагЇЇ , а бЇ®-
« Ј ой п в ЄЁ¬ Ґ¤ЁбвўҐл¬ Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ б।бвў®¬ ¤«п ҐЇаҐ-
алў®Ј® ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, Є Є п§лЄ, Ё ўла Ў®в ўи п
ᥡҐ Ї®бв®пл© § Ї б ®¤®®Ўа §ле ЇбЁеЁзҐбЄЁе ўлЄ®ў, ॣ㫨-
агойЁе Їа ўЁ«м®бвм Ё Ї®ўв®а塞®бвм пў«ҐЁ© нв®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бв-
ўЁп>.^ Џ®«®¦ҐЁҐ ®Ў ®¤®®Ўа §ле ЇбЁеЁзҐбЄЁе ўлЄ е, е а ЄвҐа-
ле ¤«п жЁ® «м®© ЇбЁе®«®ЈЁЁ, ®зҐм ®Ўбв®пвҐ«м® Ўг¤Ґв а §ўЁв®
Ї®§¤ҐҐ ѓ. ѓ. ЇҐв®¬, Є®в®ал© ЇЁб «: <‘®жЁ «млҐ пў«ҐЁп, п§лЄ,
¬Ёдл, а ўл, гЄ , ५ЁЈЁп, Їа®бв® ўбпЄЁ© Ёбв®аЁзҐбЄЁ© ¬®¬Ґв
ўл§лў ов ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ЇҐаҐ¦Ёў Ёп 祫®ўҐЄ . Љ Є Ўл Ё¤ЁўЁ-
¤г «м® Ё Ўл«Ё а §«Ёзл, Ґбвм вЁЇЁзҐбЄЁ ®ЎйҐҐ ў Ёе ЇҐаҐ¦Ёў Ёпе
Є Є "®вЄ«ЁЄ е Їа®Ёб室п饥 ЇҐаҐ¤ Ёе Ј« § ¬Ё, ги ¬Ё Ё бҐа¤-
楬">^ џ§лЄ Ё жЁ® «м®бвм ¤«п ҐЈ®, ў Ё§ўҐб⮬ б¬лб«Ґ, ⮦-
¤Ґб⢥лҐ, Ї®Єалў ойЁҐ ¤агЈ ¤агЈ Ї®пвЁп. <„ ¦Ґ Їа®¤®«¦ЁвҐ«м-
®Ґ а §¤Ґ«ҐЁҐ ®¤®п§лз®© ЈагЇЇл ¬Ґ¦¤г а §«Ёзл¬Ё Ї®«ЁвЁзҐб-
ЄЁ¬Ё ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё, - Ј®ў®аЁв ¬л᫨⥫м, - Ґ ¬®¦Ґв гЁз⮦Ёвм
ў ҐҐ з«Ґ е "ᮧ Ёп த ", Ї®Є бгйҐбвўгҐв Ёе த®© п§лЄ.
ђ §®п§лзлҐ б®жЁ «млҐ ЈагЇЇл, Ї®Є Ґ б«Ё«Ёбм Ёе п§лЄЁ, Ґ
®Ўа §гов ®¤®© жЁ® «м®бвЁ. Ѓ®амЎ § Ј®бг¤ абвўҐл© п§лЄ,
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 65.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 68.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 69.
^ ЇҐв ѓ. ѓ. ‚ўҐ¤ҐЁҐ ў нвЁзҐбЄго ЇбЁе®«®ЈЁо // ‘®з. Њ., 1989.
‘. 546.
370 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
Є®в®аго ўҐ«Ё Ё ўҐ¤гв Ґўа®ЇҐ©бЄЁҐ தл, ¤ Ґв ¬ ЄбЁ®¬л ® вҐб®©
бўп§Ё п§лЄ б жЁ® «м®бвмо>.
‚¬Ґб⥠б ⥬ п§лЄ, ЇаЁ§ Є Є®аҐ®© жЁ® «м®бвЁ, ®Є §лў Ґвбп
ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле Ёбв®аЁзҐбЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е ¤ «ҐЄ® Ґ Їа®зл¬
ҐҐ ¤®бв®пЁҐ¬. <Ќ Їа®в殮ЁЁ ¤ўге-ваҐе Ї®Є®«ҐЁ© вгаҐжЄ®Ј® ў« -
¤лзҐбвў , - ЇаЁў®¤Ёв ЇаЁ¬Ґа ўв®а, - а¬пҐ, ЈаҐЄЁ Ё б« ўпҐ ЇаҐ-
ўа й «Ёбм ў вга®Є. "€§¬ҐҐЁҐ" жЁ® «м®бвЁ Їа®Ёб室Ё«® § бзҐв
§ ЎўҐЁп бў®ҐЈ® бв а®Ј® п§лЄ Ё гЇ®вॡ«ҐЁп ®ў®Ј®. €в Є, Ј« ўл©
ЇаЁ§ Є жЁ® «м®бвЁ - п§лЄ - "®Є §лў Ґвбп пў«ҐЁҐ¬ ў ўлб襩
б⥯ҐЁ еагЇЄЁ¬ Ё ЇаҐе®¤пйЁ¬">.^ Ќ ᥫҐЁҐ …ўа®Їл, ®бв ў пбм
ва®Ї®«®ЈЁзҐбЄЁ ®¤Ё¬ Ё ⥬ ¦Ґ, Ґ®¤®Єа в® Ё§¬Ґп«®бм ў п§л-
Є®ў®¬ ®в®иҐЁЁ, зв® «ЁиЁ© а §, Ї® ¬ҐЁо ЊЁ«оЄ®ў , ®Їа®ўҐаЈ Ґв
а б®ўго ⥮аЁо ў®§ЁЄ®ўҐЁп жЁ©. ‘Є § ®Ґ ® п§лЄҐ ўҐа® Ё
Ї® ®в®иҐЁо Є ¤агЈЁ¬ пў«ҐЁп¬, Ї®а®¦¤Ґл¬ ЇбЁеЁзҐбЄЁ¬ ў§ Ё-
¬®¤Ґ©бвўЁҐ¬ «о¤Ґ©. ‘зЁв Ґвбп, з⮠५ЁЈЁп Ґбвм ҐЇаҐ¬Ґл© Є®¬-
Ї®Ґв жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп Ё ®Ўп§ ⥫мл© ЇаЁ§ Є жЁЁ.
ЋЎа й пбм Є Ѓ «Є ¬, ўв®а Ј®ў®аЁв, з⮠५ЁЈЁп Ё¬ҐҐв ®Ја®¬®Ґ
§ 票Ґ ў еаЁбвЁ бЄЁе ®Ў« бвпе, ®бв ойЁебп Ї®¤ вгаҐжЄ®© ў« бвмо,
ў в® ўаҐ¬п Є Є ў ®Ў« бвпе, ¤®ЎЁўиЁебп жЁ® «м®© Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ,
Є Ґ© ®в®бпвбп а ў®¤ги®. ‚Ё¤Ё¬®, ५ЁЈЁп ў Ї®¤®Ўле б«гз пе
<楨« бм Ґ Ї® ўгв॥¬г бў®Ґ¬г § 票о, Є Є бЁ¬ў®« б®жЁ-
«м®© ®Ў®б®Ў«Ґ®бвЁ ЁбЇ®ўҐ¤го饣® ҐҐ ᥫҐЁп. ‘®жЁ «м п а®«м
५ЁЈЁЁ ў нвЁе б«гз пе ¬®¦Ґв Ўлвм ®Ја®¬ , Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п
ўҐа®ЁбЇ®ўҐ¤®Ґ ҐҐ § 票Ґ бў®¤Ёвбп Є г«о>.^
Ќ жЁ® «м®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ Ґ«м§п бў®¤Ёвм Є ॠ«мл¬ бў®©бвў ¬
жЁ® «м®бвЁ, Ї®¤ Є®в®ал¬Ё ¬лб«ЁвҐ«м Ї®¤а §г¬Ґў Ґв ва®Ї®«®-
ЈЁзҐбЄЁҐ ЇаЁ§ ЄЁ த . Џ®б«Ґ¤ЁҐ ®Ўа §гов дг¤ ¬Ґв, Є®в®а®¬
жЁ® «м®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ <ўлў®¤Ёв бў®о Ї®бва®©Єг>, ЎҐап ўҐбм
¬ вҐаЁ « Ё§ ᥡп, Ё§ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп «о¤Ґ©, ®Ўа -
§гойЁе ¤ л© а®¤. Џ®б।бвў®¬ жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп дЁЄ-
бЁаговбп <ў १ЄЁе, « ЇЁ¤ але зҐав е, Ї®пвЁп ® б ¬®¬ ᥡҐ, в. Ґ.
®Ў ®в«ЁзЁпе жЁ® «м®Ј® вЁЇ >. Ќ® в Є Є Є Їа®жҐбб ўла Ў®вЄЁ
жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп <ўҐ§¤Ґ ®¤Ё Ё в®в ¦Ґ, в® Ё ўла Ў вл-
ў Ґ¬л© Ё¬ Їа®¤гЄв, Ї®пвЁҐ ® б®Ўб⢥®¬ жЁ® «м®¬ вЁЇҐ... ў
Ј« ўле зҐав е Ї®ўбо¤г Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ ®¤Ё Є®ў... Џ®¬Ё¬® з бвле
зҐав, Ї®¤бЄ §лў Ґ¬ле ¬Ґбвл¬Ё гб«®ўЁп¬Ё, нв® Ї®пвЁҐ ўҐ§¤Ґ ®ва -
¦ Ґв ᥡҐ е а ЄвҐа ᮧ¤ о饩 ҐЈ® нЇ®еЁ >.^ Љ д Єв®а ¬ ЇбЁе®-
«®ЈЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, гбЁ«Ё¬ ¬лб«м ўв®а , ¤®Ў ў«пҐвбп ¬®й-
®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ б®жЁ «м®-Ёбв®аЁзҐбЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў. Ќ жЁ® «м®Ґ
^ ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© Єг«мвгал. —. 3. Ќ жЁ®-
«Ё§¬ Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ ¬ҐЁҐ... ‘. 70.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 71.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 71.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 371
®Є §лў Ґвбп Ґ в®«мЄ® ®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁ¬, ®зҐм жҐ п ¬лб«м ЊЁ-
«оЄ®ў , ® Ё бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ Є®ЄаҐвл¬, ҐЇ®ўв®аЁ¬л¬, Є Є бг¤мЎл
த®ў. ЋЎаЁб®ўлў п ў ®ЎйЁе зҐав е нў®«ожЁо жЁ® «м®Ј® б®-
§ Ёп, Ёбв®аЁЄ Ј®ў®аЁв, зв® Ї«Ґ¬Ґ®© бв ¤ЁЁ ®® ҐйҐ Ґ Ўлў Ґв
®взҐв«Ёўл¬, в Є Є Є б®жЁ «млҐ ЈагЇЇл ҐйҐ б«ЁиЄ®¬ ¤а®Ўл Ё
б«ЁиЄ®¬ ®¤®а®¤л. •®вп <ᮧ ЁҐ த > 㦥 бгйҐбвўгҐв, Їа®пў«пп
бҐЎп ў «ҐЈҐ¤ е ® த® з «мЁЄҐ த , ҐЎҐбле Ї®Єа®ўЁвҐ«пе Ё
в. Ї. ‚ нЇ®ег вҐааЁв®аЁ «м®Ј® ®ЎкҐ¤ЁҐЁп жЁ© த®Ґ б ¬®-
ᮧ ЁҐ бв ®ўЁвбп Ў®«ҐҐ б«®¦л¬, Ї®¤зҐаЄЁў ойЁ¬ ®б®ЎҐ®бвм
¤ ®© ЈагЇЇл «о¤Ґ© Ё Ёе Ґб室бвў® б ¤агЈЁ¬Ё. џ§лЄ Ё дЁ§ЁзҐбЄЁ©
вЁЇ த Є®бв вЁаговбп ў ᮧ ЁЁ Ґб室бвў , зв® Ї®¤а §г¬Ґў Ґв
бЇ®б®Ў®бвм Є ®вў«ҐзҐ®¬г ¬ли«ҐЁо. Џ«Ґ¬Ґ п ५ЁЈЁп, ЇаҐўа -
й пбм ў жЁ® «мго, гбЁ«Ёў Ґв згўбвў® Ґб室бвў . ђҐ«ЁЈЁ®§л©
ЇаЁ§ Є ®бўпй Ґв § ⥬ ўбҐ ¤агЈЁҐ жЁ® «млҐ ®в«ЁзЁп. <ЋЎйҐбв-
ўҐл© Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ© бва®© ¤ ®© ЈагЇЇл, ҐҐ а ўбвўҐл© ®Ў«ЁЄ,
Є®Ґж, ¤ ¦Ґ ҐҐ вҐааЁв®аЁп - ўбҐ нв® бв ®ўЁвбп Ї®¤ § йЁвг ५ЁЈЁЁ
ў ҐҐ ¬Ґбв®©, жЁ® «м®© д®а¬Ґ: ўбҐ нв® ®Ўкпў«пҐвбп <бўпвл¬>. ^
ђҐ«ЁЈЁп Ї® Ё§ўҐбвл¬ б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ¬ <Є « ¬>, ЊЁ«о-
Є®ў §лў Ґв, ў з бв®бвЁ, Ї®¤а ¦ ЁҐ, гбЁ«Ёў Ґв ЁвҐЈа жЁ®лҐ
Їа®жҐббл. —१ўлз ©® ў ¦л© ўлў®¤: < жЁ® «м®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ
б ¬® пў«пҐвбп, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, д Єв®а®¬, ॠ«Ё§гойЁ¬ бў®о Ё¤Ґо>.^
ЋЎ®Ўй п, бЄ ¦Ґ¬, нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ пў«ҐЁп, ®Ўгб«®ў«ҐлҐ ў®§-
¤Ґ©бвўЁҐ¬ ¤агЈЁе д Єв®а®ў, бЇ®б®Ўл ¬®Ј®Єа в® гбЁ«Ёў вм бў®Ґ
ў«ЁпЁҐ Ї®б।бвў®¬ ¬Ґе Ё§¬ <б ¬®Є®¤Ґб жЁЁ>.
„ «мҐ©и п нў®«ожЁп த®Ј® ᮧ Ёп, ЇҐаҐа бв ЁҐ ҐЈ® ў
®ЎйҐб⢥®Ґ 室Ёвбп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Ёбв®аЁзҐбЄЁе д Єв®а®ў,
ў«ЁпойЁе ¦Ё§м жЁЁ. Љ ®Ўбв®п⥫мбвў ¬, § ¤Ґа¦Ёў ойЁ¬ нв®в
Їа®жҐбб, ¬лб«ЁвҐ«м ®в®бЁв ў®©л, ®вбгвбвўЁҐ б®жЁ «м®-Є« бб®ў®©
¤ЁддҐаҐжЁ жЁЁ, ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ў амҐал ¬Ґ¦¤г ЈагЇЇ ¬Ё ᥫҐ-
Ёп Ё б« Ў®Ґ Єг«мвг஥ а §ўЁвЁҐ த , ЁбЄ«оз о饥 ў§ Ё¬®¤Ґ©-
бвўЁҐ б б®бҐ¤Ё¬Ё жЁ® «м®бвп¬Ё. ” Єв®а ¬Ё, гбЄ®апойЁ¬Ё бв -
®ў«ҐЁҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® ᮧ Ёп, а §г¬ҐҐвбп, пў«повбп Їа®вЁў®Ї®-
«®¦лҐ. ‡ Є®¬бвў® б зг¦Ё¬ жЁ® «мл¬ вЁЇ®¬, Ї®а®¦¤ п б ¬®-
ЄаЁвЁз®Ґ ®в®иҐЁҐ Є ᥡҐ, ¤ Ґв в®«з®Є Є ЇҐаҐ¬Ґ ¬ ў б«®¦ЁўиҐ©бп
д®а¬Ґ жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп. ‚Ё¬ ЁҐ ®ЎйҐбвў зЁ Ґв ®Ў-
а й вмбп Є Їа®Ў«Ґ¬ ¬ ўгв॥Ј® бва®п ¤ ®© бва л. ‚ Ў« Ј®-
ЇаЁп⮬ б«гз Ґ Їа®Ёб室Ёв <Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ Ї®« п ЇҐаҐбва®©Є
ва ¤ЁжЁ®®© бЁбвҐ¬л ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©...>^ Љ п§лЄг, Є Є
б।бвўг ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, ¤®«¦л Ї®¤Є«озЁвмбп Ё
¤агЈЁҐ бЇ®б®Ўл ў®§¤Ґ©бвўЁп ®¤Ёе з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў ¤агЈЁе. €б-
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 72.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 72.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 74.
J72 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
в®аЁзҐбЄЁ ЇҐаўл¬Ё Ўл«Ё ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁҐ б®Ўа Ёп Ја ¦¤ ¤«п ®Ў-
б㦤ҐЁп Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе ў®Їа®б®ў. Ћ¤ Є® <нв д®а¬ Ё¬ҐҐв бў®Ё
Ја Ёжл, § ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё Є®в®але ® Ґ ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм жҐ«п¬ б®жЁ-
«м®-ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп>." ЏЁб쬥®бвм Ё ЇаҐбб е а Є-
вҐаЁ§гов ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ «о¤Ґ© ў Ј®бг¤ абвў е 襣® ўаҐ¬ҐЁ. <„«п
ᮧ¤ Ёп ®ЎйҐб⢥®Ј® ¬ҐЁп ®ў®Ј® ўаҐ¬ҐЁ ЇаҐбб Ґбвм бв®«м ¦Ґ
Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ б।бвў®, Є Є п§лЄ ¤«п жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп ўбҐе
ўаҐ¬Ґ>.^ „®¦ЁўЁ ЊЁ«оЄ®ў ¤® иЁе ¤Ґ©, ® Ўл, Ґ ᮬҐў Ґ¬бп,
Ї®¤зҐаЄг« а®«м ⥫ҐўЁ¤ҐЁп Ё а ¤Ё®.
ЋЈ«п¤лў пбм Ёбв®аЁо ®ЎйҐб⢥®Ј® б ¬®б®§ Ёп ў ђ®ббЁЁ,
ўв®а §лў Ґв ў Є зҐб⢥ ЇҐаў®Ј® нв Ї нЇ®ег ᮧЁ¤ ⥫쮩 Ј®бг-
¤ аб⢥®© а Ў®вл, ®аЈ ЁзҐбЄЁ© ЇҐаЁ®¤ 襩 Ёбв®аЁЁ, Є®Ј¤ <®Ў-
йҐб⢥®Ґ б ¬®б®§ ЁҐ а §ўЁў «®бм ў д®а¬Ґ Є®ва бв агббЄ®©
жЁ® «м®бвЁ б ®Єаг¦ ойЁ¬Ё ҐҐ த®бвп¬Ё>, в. Ґ. нв® Ўл«
<нЇ®е ᮧ¤ Ёп Ё гбў®ҐЁп а®¤л¬ б ¬®б®§ ЁҐ¬ жЁ® «ЁбвЁ-
зҐбЄЁе н«Ґ¬Ґв®ў>. ‘в®«Є®ўҐЁҐ агббЄЁе б ¤агЈЁ¬Ё жЁ® «м®б-
вп¬Ё ЇаЁў®¤Ёв Є б«Ґ¤го饬г нв Їг, ¤«п Є®в®а®Ј® е а ЄвҐа® Їа®-
ЁЄ®ўҐЁҐ ЄаЁвЁзҐбЄЁе н«Ґ¬Ґв®ў ў ®ЎйҐб⢥го б।г, е®вп Ї®зў
¤«п ЇҐаҐб¬®ва ў®§§аҐЁ© б ¬Ёе бҐЎп ҐйҐ Ґ Ї®¤Ј®в®ў«Ґ . Ќ
ваҐв쥬 нв ЇҐ, ў ®ўҐ©иЁ© ЇҐаЁ®¤ 襩 Ёбв®аЁЁ, <®ЎйҐб⢥®Ґ
б ¬®б®§ ЁҐ... ўбҐ Ў®«ҐҐ ®Ўа й «®бм ®в § ў®Ґў ⥫мле Ї« ®ў ўҐи-
Ґ© Ї®«ЁвЁЄЁ Є Їа®ҐЄв ¬ ўгв॥Ј® ®ЎйҐб⢥®Ј® ЇҐаҐгбва®©бв-
ў >^ ‘в алҐ жЁ® «млҐ Ё¤Ґ «л гбвгЇ ов ¬Ґбв® ®ўл¬, зЁб«®
<Ї ваЁ®в®ў> Ўлбв஠㬥ми Ґвбп ў ба ўҐЁЁ б ⥬Ё, Є®Ј® Ё¬Ґгов
<Є®б¬®Ї®«Ёв ¬Ё>. ќв®в нв Ї §лў Ґвбп ЄаЁвЁзҐбЄЁ¬. Ћв ЇаҐ¤л¤г饣®
ҐЈ® ®в¤Ґ«пҐв Їа®¬Ґ¦гв®зл© нв Ї, ¤«п Є®в®а®Ј® е а ЄвҐал ЇаЁ§ ЄЁ
в®Ј® Ё ¤агЈ®Ј®. •а®®«®ЈЁзҐбЄЁ Їа®¬Ґ¦гв®зл© нв Ї гЄ« ¤лў Ґвбп
ў а ¬ЄЁ XVIII бв®«ҐвЁп - ®в з « аҐд®а¬ ЏҐва ¤® § ўҐа襨п
§ ў®Ґў Ё© …Є вҐаЁл. ‚Єа вжҐ Ёбв®аЁп агббЄ®Ј® ®ЎйҐб⢥®Ј® б ¬®-
ᮧ Ёп ўлЈ«п¤Ёв в Є: <1) а §ўЁвЁҐ жЁ® «ЁбвЁзҐбЄЁе Ё¤Ґ «®ў
®аЈ ЁзҐбЄ®© (§ ў®Ґў ⥫쮩) нЇ®еЁ Ё з «® Ёе ЄаЁвЁЄЁ. 2) Џ®-
б«Ґ¤ЁҐ Ї®ЎҐ¤л жЁ® «Ё§¬ Ё ЇҐаўлҐ гбЇҐеЁ ®ЎйҐб⢥®© ЄаЁвЁЄЁ.
3) ђ §ўЁвЁҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® ¬ҐЁп ЄаЁвЁзҐбЄ®© нЇ®еЁ. —ҐаҐ§ ўбҐ ваЁ
ЇҐаЁ®¤ Їа®е®¤Ёв... Єа б®© Ёвмо - Ї®б⥯Ґ®Ґ а бв ЁҐ ЄаЁ-
вЁзҐбЄ®Ј® ў®§§аҐЁп Ё ᮮ⢥вб⢥® ®б« Ў«ҐЁҐ ў®§§аҐЁп жЁ® -
«ЁбвЁзҐбЄ®Ј®> Ђўв®а ЇаЁ§ Ґв, зв® б奬 Ё¬ҐҐв бў®Ё Ґг¤®Ўбвў ,
® бзЁв Ґв, зв® ® <«гзиҐ ¤агЈЁе, ¬ Ё§ўҐбвле, ᮮ⢥вбвўгҐв
¤Ґ©б⢨⥫мл¬ ¬®¬Ґв ¬ а §ўЁвЁп агббЄ®Ј® ®ЎйҐб⢥®Ј® б ¬®б®-
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 74.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 75.
"" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 75.
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 75.
"" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 76.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 373
§ Ёп>.^ Њл ⮦Ґ 室Ё¬ ҐҐ ®аЁЈЁ «м®© Ё, Ў®«ҐҐ в®Ј®, ў б®®в-
ўҐвбвўЁЁ б § ¬лб«®¬ Ёбв®аЁЄ , ўЇ®«Ґ ЇаЁЈ®¤®© ¤«п «Ё§ нў®-
«ожЁЁ жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп. „ ¦Ґ нў®«ожЁп б®ўҐвбЄ®Ј® ¬®Ј®-
жЁ® «м®Ј® ᮧ Ёп, з ўи пбп ў 1917-1922 ЈЈ. Ё ЇаЁиҐ¤и п
Є бў®Ґ¬г ЄаЁ§Ёбг ў Є®жҐ 80-е- з «Ґ 90-е Ј®¤®ў, ба ўЁвҐ«м®
«ҐЈЄ® гЄ« ¤лў Ґвбп ў нвг б奬г. Џа ў¤ , и ЇаЁ¬Ґа Ё в®, зв®
б«гзЁ«®бм б ђ®ббЁҐ© Ї ¬пвЁ ЊЁ«оЄ®ў ў ”Ґўа «Ґ Ё ЋЄвпЎаҐ,
Ї®Є §лў ов, зв® ў ҐЈ® б奬Ґ Ґв § ўҐаи о饣® < ЄЄ®а¤ >, Ґв «®ЈЁ-
зҐбЄЁе ўлў®¤®ў Ё§ § «®¦Ґле ў ҐҐ Ї®бл«®Є. Ћ¤Ё Ё§ Ј« ўле,
и ў§Ј«п¤, § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® з१¬Ґа Ўб®«овЁ§ жЁп ЄаЁвЁ-
зҐбЄ®Ј® з « ў த®¬ б ¬®б®§ ЁЁ, ®вЄ § ®в б«®¦ЁўиЁебп
ва ¤ЁжЁ© в®«мЄ® ⮬ ®б®ў ЁЁ, зв® Ґбвм ва ¤ЁжЁЁ, Ё Ї®Є«®ҐЁҐ
®ўл¬ Ё¤Ґ « ¬ в®«мЄ® § в®, зв® ®Ё ®ўлҐ, Ё«Ё Ї®в®¬г, зв® Ёе
®Ў®Ј®вў®апов б®бҐ¤ЁҐ жЁЁ. Џ®Є«®ҐЁҐ ‡ Ї ¤г ‚. ‚. ђ®§ ®ў -
§лў « ив㤮©, Ј®ў®ап, зв® <нв® ¬Ґзв , "ЇҐаҐа Ў®в ўиЁбм ў Ґ¬ж ",
бв вм Ґб«Ё Ґ "бўпв®о" - в Є®ў ¬Ґзв Ї®вҐап , - в®, Ї® Єа ©Ґ©
¬ҐаҐ, е®а®и® ўл¬ҐвҐ®© ђгбмо, ЎҐ§ ўиҐ©, ЎҐ§ ®Ў¬ Ё ЎҐ§ ¬ вҐа-
йЁл ¤®¬ Ё г«ЁжҐ... вг¤ - нв® ўбҐ, зв® ¤Ґ« « ЏҐва ‚Ґ«ЁЄЁ©,
Є 祬㠮 гбЁ«Ёў «бп, зв® ® а Ў®в « Ё зв® Ґ¬г ўЁ¤Ґ«®бм ў® бҐ;
ивг¤ - нв® ‚Ё ўҐа Ё ЊЁ«оЄ®ў...>^' ‘«®ў®¬, ЄаЁвЁЄ в®«мЄ® ў®
Ё¬п ЄаЁвЁЄЁ зॢ в а §аг襨Ґ¬ ўбҐЈ® ᮧЁ¤ ⥫쮣®, зв® ЇаЁ®Ў-
аҐвҐ® а Ёе нв Ї е бв ®ў«ҐЁп жЁЁ, в. Ґ. Ёб祧®ўҐЁҐ¬
б ¬®Ј® жЁ® «м®Ј® з « . ќв® Їа®Ё§®и«® б ћЈ®б« ўЁҐ© Ё ‘‘‘ђ
ў иЁ ўаҐ¬Ґ , б ђ®ббЁ©бЄ®© €¬ЇҐаЁҐ© - ў Ї®аг а б梥⠮ЎйҐ-
б⢥®-Ї®«ЁвЁзҐбЄ®Ј® в « в 襣® ўв®а . “¦Ґ Ўг¤гзЁ н¬ЁЈа -
⮬, ў ЄЁЈҐ <Ќ жЁ® «мл© ў®Їа®б> (1925) ЊЁ«оЄ®ў §®ўҐв ®б-
®ўлҐ ЇаЁзЁл Ї ¤ҐЁп Ё¬ЇҐаЁЁ, б।Ё Є®в®але Ґ¬ «® Ё¬ҐойЁе
®в®иҐЁҐ Є ⥬Ґ 襣® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп - б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе
Ё бгЈгЎ® нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе. ђ §Ј®ў®а ® ॢ®«ожЁ®ле б®ЎлвЁпе
1917 Ј., Ї®¤Є®бЁўиЁе Ј®бг¤ аб⢥®бвм ў ђ®ббЁЁ, १агҐвбп Ё¬
в Є: <‘ЇҐжЁ «млҐ ®б®ЎҐ®бвЁ, ®в«Ёз ойЁҐ нвг ॢ®«ожЁо, ҐҐ -
жЁ® «м®Ґ «Ёж®, бў®¤пвбп, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬: 1) Є б ¬®Ўл⮬г а-
еЁ§¬г ¬ бб...; 2) Є гЇ ¤Єг ў«ЁпЁп Їа ўп饣® Є« бб , ®б㦤Ґ®Ј®
ЈЁЎҐ«м...; 3) Є ⥮аҐвЁзҐбЄ®¬г ¬ ЄбЁ¬ «Ё§¬г ॢ®«ожЁ®®© Ё-
⥫«ЁЈҐжЁЁ, бЄ«®®© Є гв®ЇЁзҐбЄЁ¬ аҐиҐЁп¬ Ё «ЁиҐ®© Ї®«Ё-
вЁзҐбЄ®Ј® ®Їлв ; 4) Є ᥯ а вЁбвбЄЁ¬ бв६«ҐЁп¬ ЁвҐ««ЁЈҐвбЄЁе
ў®¦¤Ґ© жЁ® «мле ¬ҐмиЁбвў. ‘®Ґ¤ЁҐл¬ १г«мв ⮬ ¤Ґ©бв-
ўЁп нвЁе д Єв®а®ў пўЁ«бп агббЄЁ© Ў®«м襢Ё§¬ - бЇҐжЁдЁзҐбЄЁ©
агббЄЁ© Їа®¤гЄв, ўла®биЁ© жЁ® «м®© Ї®зўҐ Ё Ґў®§¬®¦л©
^ш ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 76.
^ ђ®§ ®ў ‚. ‚. ЋЇ ўиЁҐ «Ёбвмп. Љ®а®Ў ўв®а®© // ‘®з.: ў 2-е в. ’. 2.
Њ., 1990. ‘. 609.
374
ў ⮬ ўЁ¤Ґ ЁЈ¤Ґ, Єа®¬Ґ ђ®ббЁЁ>^ ЃҐ§ Є Є®©-«ЁЎ® вп¦ЄЁ ¬®¦®
бЄ § вм, зв® Ё¬Ґ® нвЁ д Єв®ал Ё«Ё, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, Ў®«миЁбвў®
Ё§ Ёе Ї®¤®аў «Ё Ё ®б®ўл ‘®о§ ‘‘ђ. Ќ® а §ўҐ ®Ё Ґ пўЁ«Ёбм
ў®Ї«®йҐЁҐ¬ а §агиЁвҐ«мле ⥤ҐжЁ©, Є®в®алҐ б®¤Ґа¦ вбп ў <ЄаЁ-
вЁзҐбЄ®¬> з «Ґ, ® Є®в®а®¬ ЇЁб « ЊЁ«оЄ®ў ў з «Ґ ўҐЄ Ё Є®в®а®Ґ,
Ґб«Ё ҐЈ® ЈЁЇҐава®дЁа®ў вм, ЇаЁў®¤Ёв Є «ЁЄўЁ¤ жЁЁ жЁ® «мле
гб⮥ў?
‚Їа®зҐ¬, Ёбв®аЁЄ ¬ҐҐҐ ¤агЈЁе ўл¤ ойЁебп «о¤Ґ© бў®ҐЈ® ўаҐ¬ҐЁ
§ б«г¦Ё« гЇаҐЄЁ ў Їа®Ї®ўҐ¤Ё Ґг¬ҐаҐ®Ј® <ЄаЁвЁжЁ§¬ >. ‚ Ї®аг
Ї®пў«ҐЁп <‚Ґе> ® ®¤Ё¬ Ё§ ЇҐаўле ®бг¤Ё« а §агиЁвҐ«млҐ вҐ-
¤ҐжЁЁ, Є®в®алҐ «ҐЈЄ® зЁв «Ёбм а. Ї ¤Є е ЁвҐ««ЁЈҐжЁо -
®бЁвҐ«мЁжг 襣® жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп. Ћ ўлбвгЇЁ« ў
а®«Ё Ј« ў®Ј® । Єв®а бЎ®аЁЄ <€вҐ««ЁЈҐжЁп ў ђ®ббЁЁ>, -
§ў ®Ј® ᮢ६ҐЁЄ ¬Ё <ЂвЁўҐе ¬Ё>. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, Є Є ЇЁиҐв
‘. ‹. ‹ҐўЁжЄЁ© ў <ЋзҐаЄ е Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© дЁ«®б®дЁЁ, ЊЁ«оЄ®ў
б祫 Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ б®ўҐаиЁвм Ў®«м讥 «ҐЄжЁ®®Ґ вгॠЇ® ђ®ббЁЁ,
Ја®¬п "‚ҐеЁ" ЇҐаҐ¤ Ў®«миЁ¬Ё г¤Ёв®аЁп¬Ё>."
‚ вЁўҐе®ўбЄ®¬ бЎ®аЁЄҐ ЇҐаг ЊЁ«оЄ®ў ЇаЁ ¤«Ґ¦Ёв ®¤ Ё§
ЁЎ®«ҐҐ ®Ўбв®п⥫мле Ё ¤®Є § ⥫мле Є Є Ї® ᮤҐа¦ Ёо, в Є Ё
Ї® в®г бв ⥩. ‚ᥣ® ўл¤Ґ«Ё¬ ¬лб«м ўв®а ® ⮬, зв® б®ўҐаи ойЁ©бп
ў ЁвҐ««ЁЈҐвбЄ®© ЇбЁеЁЄҐ Їа®жҐбб ЇҐаҐ«®¬ <¬®¦® Ўл«® Ўл Ё§гз вм
б ®зҐм а §®®Ўа §ле в®зҐЄ §аҐЁп>. Ћ ¦Ґ ЇаҐ¤Ї®зЁв Ґв Ї®бв ўЁвм
<ў®Їа®б ® бўп§Ё б®ўҐаи о饣®бп ЇҐаҐ«®¬ б Ї®б«Ґ¤Ё¬Ё Ї®«ЁвЁзҐб-
ЄЁ¬Ё б®ЎлвЁп¬Ё... >"" ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Їап¬го бўп§лў Ґвбп б
б®жЁ «м®-Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬, Є Є ¤Ґ« Ґвбп нв®, Єбв вЁ, Ё ‹ҐЁл¬:
<"‚ҐеЁ" - ЄагЇҐ©иЁҐ ўҐеЁ ЇгвЁ Ї®«Ґ©иҐЈ® а §алў агббЄ®Ј®
Є ¤ҐвЁ§¬ Ё агббЄ®Ј® «ЁЎҐа «Ё§¬ ў®®ЎйҐ б агббЄЁ¬ ®бў®Ў®¤ЁвҐ«мл¬
¤ўЁ¦ҐЁҐ¬, б® ўбҐ¬Ё ҐЈ® ®б®ўл¬Ё § ¤ з ¬Ё, б® ўбҐ¬Ё ҐЈ® Є®аҐл¬Ё
ва ¤ЁжЁп¬Ё>.^ Ѓг¤гзЁ Ёбв®аЁЄ®¬, ЊЁ«оЄ®ў бЇа ўҐ¤«Ёў® гЄ §лў Ґв,
зв® Ї®¤®Ў®Ј® த Ї®ў®а®вле ¬®¬Ґв®ў Ўл«® ЇаҐ¤®бв в®з® ў Їа®-
и«®¬ 襩 ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ. “Є § ў Ёе, ўв®а Ї®¤зҐаЄЁў Ґв ў®§-
а бв ойго а®«м ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ ў д®а¬Ёа®ў ЁЁ жЁ® «м®Ј® б®-
§ Ёп. ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в ўв®а <‚Ґе> ® Ґ б®ЎЁа Ґвбп бв ўЁвм ЄаҐбв
н⮬ б«®Ґ ®ЎйҐбвў , Їа®вЁў, г⢥ত Ґв, зв® <б Ї®пў«ҐЁҐ¬ Ё
а биЁаҐЁҐ¬ Ї®¤е®¤п饩 бдҐал ЇаЁ¬ҐҐЁп Ўг¤Ґв Їа®ЈаҐббЁа®ў вм
ЇаЁ¬ҐЁ¬®бвм ЁвҐ««ЁЈҐвбЄ®© Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ>.^ € ў ђ®ббЁЁ, Ё ў бва е
" ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. Ќ жЁ® «мл© ў®Їа®б // ђгббЄ п Ё¤Ґп. ‚ 2-е ⮬ е.
’. 2. Њ., 1.994. ‘. 128.
"" ‹ҐўЁжЄЁ© ‘. Ђ. ЋзҐаЄЁ Ї® Ёбв®аЁЁ агббЄ®© дЁ«®б®дЁЁ. Њ., 1996.
‘. 266.
^ ЊЁ/ЈоЄ®ў Џ. Ќ. €вҐ««ЁЈҐжЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп // ‚ҐеЁ;
€вҐ««ЁЈҐжЁп ў ђ®ббЁЁ. ‘Ў. бв. 1909-1910 ЈЈ. Њ., 1991. ‘. 294.
^ ‘¬.: ‹ҐЁ ‚. €. Ћ <‚Ґе е>. Џ‘‘. ’. 19.
^ ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. €вҐ««ЁЈҐжЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп... ‘. 297.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 375
‡ Ї ¤ Їа®Ёб室пв бе®¤лҐ Їа®жҐббл: Ї®пў«пҐвбп ®б®Ўл© Є« бб «о¤Ґ©,
§ пвле Їа®дҐббЁ® «мл¬ г¬бвўҐл¬ ва㤮¬, Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® ®Ў-
а §гҐвбп ЁвҐ««ЁЈҐвбЄЁ© Їа®«Ґв аЁ в. ‚ бв஥Ёпе ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ
ў®§а бв Ґв н«Ґ¬Ґв ЄаЁвЁз®бвЁ Ё ®ЇЇ®§ЁвЁў®бвЁ, ¬®¦® ®в¬ҐвЁвм
<®б®Ўго ЇбЁе®«®ЈЁо>, <бЇҐжЁ «м®Ґ ЁвҐ««ЁЈҐвбЄ®Ґ б ¬®¬ҐЁҐ, б®-
§¤ ў Ґ¬®Ґ ЇаЁўлзЄ®© гЇа ў«пвм ®ЎйҐбвўҐл¬ ¬ҐЁҐ¬ Ё Ї®«ЁвЁзҐб-
Є®© ¤Ґп⥫м®бвмо, Ї®ЇлвЄЁ ®бз бв«ЁўЁвм 祫®ўҐзҐбвў® ЇаЁ¤г¬ л¬Ё
бЁб⥬ ¬Ё, Ў®«Ґ§ҐлҐ ЇаҐгўҐ«ЁзҐЁп Ё¤ЁўЁ¤г «Ё§¬ , Ў®амЎг §
ў«ЁпЁҐ ¬Ґ¦¤г ў®¦¤п¬Ё Ё в. ¤..>" Џ® е а ЄвҐа㠨⥫«ЁЈҐвбЄ®©
ЇбЁеЁЄЁ Є агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ, бзЁв Ґв ўв®а, ЁЎ®«ҐҐ Ў«Ё§Є
Ј«Ё©бЄ п, з㦤 п б®б«®ў®Ј® нЈ®Ё§¬ Ё впЈ®вҐой п Є б®жЁ «м®¬г
«мвагЁ§¬г. ‘®®в®иҐЁҐ Ї®пвЁ© <ЁвҐ««ЁЈҐжЁп> Ё <Єг«мвга >,
Ї® ЊЁ«оЄ®ўг, в Є®ў®. <Љг«мвга Ґбвм в б®ў®ЄгЇ®бвм вҐеЁзҐбЄЁе
Ё ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе ўлЄ®ў, ў Є®в®але ®в«®¦Ё« бм Ё ЄаЁбв ««Ё§®ў -
« бм ў Є ¦¤®© жЁЁ ўҐЄ®ў п а Ў®в ҐҐ ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ>. …б«Ё Єг«м-
вга - нв® Ї®зў <зҐа®§Ґ¬>, в® Їа®Ё§а бв ойЁҐ Ґ© <ЁвҐ««Ё-
ЈҐвбЄЁҐ 梥⪨> ®аЈ Ёз® бўп§ л б гб«®ўЁп¬Ё бў®ҐЈ® ®ЎЁв Ёп.
Ћвбо¤ ў®§ЁЄ Ґв Ї а ¤®Єб: <€вҐ««ЁЈҐжЁп Є ¦¤®© жЁЁ Ё¤Ґв ўЇҐ-
।Ё бў®Ґ© ¬ ббл, ® ®ва ¦ Ґв ᥡҐ ҐҐ га®ўҐм Єг«мвга®бвЁ>.
‡ҐаЄ «® Ґ ¬®¦Ґв Ґ ®ва ¦ вм в®Ј®, Єв® бв®Ёв ЇҐаҐ¤ Ё¬, бЄ § «Ё
Ўл ¬л. Ђ ЊЁ«оЄ®ў Ё§ нв®Ј® д Єв ¤Ґ« Ґв «оЎ®Їлвл© ўлў®¤: ЇаЁ
®зҐм ўлб®Є®¬ вЁЇҐ ЇбЁеЁЄЁ ЁвҐ««ЁЈҐжЁп ¬®¦Ґв ЇаҐ¤бв ў«пвм ба ў-
ЁвҐ«м® Ё§ЄЁ© вЁЇ Єг«мвга®бвЁ; Ё ®Ў®а®в, б Ё§ЄЁ¬ вЁЇ®¬
ЁвҐ««ЁЈҐв®бвЁ ¬®¦Ґв б®зҐв вмбп ўлб®ЄЁ© вЁЇ Єг«мвга®бвЁ. Џ®б-
«Ґ¤ҐҐ е а ЄвҐа® ¤«п б।Ёе Є« бб®ў ‡ Ї ¤®© …ўа®Їл^
ЋЈ®ў®аЁў ЁЎ®«ҐҐ ®ЎйЁҐ ў®Їа®бл, Є®в®алҐ ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬ б¬лб-
«Ґ ¬л ¬®¦Ґ¬ а бб¬ ваЁў вм Є Є ¬Ёа®ў®§§аҐзҐбЄго Ё ¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐб-
Єго Ї®§ЁжЁо, ўв®а ЇҐаҐе®¤Ёв Є Ї®«Ґ¬ЁЄҐ б ўҐе®ўж ¬Ё, Є®в®алҐ
ЇаЁЇЁб «Ё агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ, Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ, ваЁ ЈаҐе : <®
ЎҐ§аҐ«ЁЈЁ®§ , вЁЈ®бг¤ аб⢥ Ё Є®б¬®Ї®«ЁвЁз >.^ ‚ бўп§Ё б
иЁ¬ ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Є®бҐ¬бп Ї®б«Ґ¤ҐЈ® гЇаҐЄ , ЄжҐвЁагп ўЁ¬ ЁҐ
зЁв ⥫п ва Єв®ўЄҐ ЊЁ«оЄ®ўл¬ нв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁе 䥮¬Ґ®ў.
Ћ зЁ Ґв а §Ј®ў®а ®Ў н⮬ Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ўлбЄ § «бп бзҐв
^Ґ§аҐ«ЁЈЁ®§®бвЁ Ё ЎҐ§Ј®бг¤ аб⢥®бвЁ агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ. <ђҐ-
«ЁЈЁп Ё Ј®бг¤ абвў® бгвм д®а¬л б®жЁ «м®Ј® ®ЎйҐЁп, - ЇЁиҐв
Ёбв®аЁЄ, - ...®Ё пў«повбп б ¬л¬Ё паЄЁ¬Ё ЇаЁ§ Є ¬Ё Ё«Ё бЁ¬ў®-
« ¬Ё в®Ј® ®ЎйҐбвў «о¤Ґ©, Є®в®а®Ґ Ё¬Ё ®ЎкҐ¤ЁпҐвбп>^" ‚¬Ґб⥠б
п§лЄ®¬ Ё жЁ® «м®© Єг«мвга®© ®Ё <ўбҐЈ¤ Ё ўҐ§¤Ґ ¤ ў «Ё б ¬лҐ
а ЁҐ Ё б ¬лҐ Їа®злҐ в®зЄЁ ®Ї®ал бЄ« ¤лў о饬гбп згўбвўг
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 297-298.
"" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 299-300.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 314.
"ш ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 344.
376 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
жЁ® «Ё§¬ Ё Ї ваЁ®вЁ§¬ >.^ ’®в, Єв® ®ЎўЁпҐв ЁвҐ««ЁЈҐжЁо ў
ЎҐ§аҐ«ЁЈЁ®§®бвЁ Ё ЎҐ§Ј®бг¤ аб⢥®бвЁ, «®ЈЁз® Ї®аЁж Ґв ҐҐ §
ЎҐ§ жЁ® «м®бвм Ё вЁЇ ваЁ®вЁ§¬. Ћ Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв нв®в ⥧Ёб
ббл«Є ¬Ё ‘. Ќ. Ѓг«Ј Є®ў , Њ. Ћ. ѓҐа襧® ЁЌ. Ђ. ЃҐа¤пҐў ,
ЇаЁзҐ¬ ® ЇҐаў®¬ ЇЁиҐв: <Ѓг«Ј Є®ў Ў®«ҐҐ Їа ў, 祬 б ¬ ¤г¬ Ґв, Є®Ј¤
Ј®ў®аЁв, зв® " жЁ® «м п Ё¤Ґп ®ЇЁа Ґвбп Ґ в®«мЄ® нв®Ја дЁ-
зҐбЄЁҐ Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ ®б®ў Ёп, ®, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ५ЁЈЁ®§®-
Єг«мвгалҐ". €вҐ««ЁЈҐжЁп, - а §ўЁў Ґв бў®о ЇаҐ¦оо ¬лб«м ЊЁ-
«оЄ®ў, - ¬®¦Ґв ®зҐм ¤ «ҐЄ® г©вЁ ўЇҐаҐ¤ ®в бў®ҐЈ® த , "® ®
ўбҐЈ¤ Ё ў® ўбҐ¬, ў ®ваЁж ЁЁ, Є Є Ё ў г⢥তҐЁЁ, ®бв Ґвбп
ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«мЁжҐ© Ё Їа®¤гЄв®¬ бў®Ґ© Єг«мвгал"^. ЂвҐЁ§¬ ўлбиЁе
б«®Ґў ®ЎйҐбвў ђ®ббЁЁ ®ва ¦ Ґв зЁбв® аЁв㠫쮥 ®в®иҐЁҐ ¬ ббл
Є ५ЁЈЁЁ. Ѓ®«ҐҐ 祬 ®б®ў вҐ«м® вҐ¬г <агббЄ®© ५ЁЈЁ®§®бвЁ>
ўлбЄ §лў «бп ҐйҐ ‚. ѓ. ЃҐ«ЁбЄЁ© ў Ё§ўҐб⮬ ЇЁб쬥 Є Ќ. ‚. ѓ®-
Ј®«о: <ђгббЄЁ© த Ґ в Є®ў: ¬ЁбвЁзҐбЄ п нЄ§ «мв жЁп ў®ўбҐ Ґ ў
ҐЈ® вгаҐ; г ҐЈ® б«ЁиЄ®¬ ¬®Ј® ¤«п нв®Ј® §¤а ў®Ј® б¬лб« , пб®бвЁ
Ё Ї®«®¦ЁвҐ«м®бвЁ ў 㬥... ђҐ«ЁЈЁ®§®бвм Ґ ЇаЁўЁ« бм ў Ґ¬ ¤ ¦Ґ
¤ге®ўҐбвўг,..>" ‚ ЎҐ§Ј®бг¤ аб⢥®бвЁ агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ ў®-
Ї«®йҐл д ЄвЁзҐбЄЁ ЎҐбЇа ўЁҐ Ё аеЁ§¬ த . Ќ 祬 ¦Ґ ®б®-
ў ® жЁ® «м®Ґ б ¬®®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ, в. Ґ. згўбвў® Ї ваЁ®вЁ§¬ Ё -
жЁ® «Ё§¬ агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ?
<Ќ жЁ® «Ё§¬ Ё Ї ваЁ®вЁ§¬, ў®®ЎйҐ Ј®ў®ап, Ґ Ґбвм Їа®бв®©,
н«Ґ¬Ґв ал© ЁбвЁЄв «оЎўЁ Є "бў®Ґ¬г", б Є®в®ал¬ ®Ё Ё®Ј¤
®в®¦¤Ґбвў«повбп, - ЇЁиҐв ЊЁ«оЄ®ў. - ќв® Ґбвм Ў®«ҐҐ б«®¦®Ґ
згўбвў®, б®®Ўй ®б®§ ®Ґ ў Їа®жҐбᥠЄг«мвга®Ј® а §ўЁвЁп жЁЁ
Ё ЇаЁЄаҐЇ«Ґ®Ґ Є 祬г-ЁЎг¤м ®бп§ вҐ«м®¬г, зв® ¤«п ўбҐе пў«пҐвбп
®¤Ё Є®ў® Ї®Ё¬ Ґ¬л¬ бЁ¬ў®«®¬>^ ‚ а®«Ё бЁ¬ў®«®ў ўлбвгЇ ов:
ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвм Є бў®Ґ¬г <தг>, бв६«ҐЁҐ Є ®ЎйЁ¬ жҐ«п¬ Ё § -
¤ з ¬, ®ЎйЁҐ ў®бЇ®¬Ё Ёп, Ёбв®аЁп, ЇаҐ¤ Ёп Ё в. Ї. ѓ« ўл¬ ў
Ї ваЁ®вЁ§¬Ґ пў«пҐвбп ¦Ёў п б®ў¬Ґбв п ¤Ґп⥫м®бвм «о¤Ґ©, Ї®¤зЁ-
Ґ п жЁ® «м®© § ¤ зҐ. ЃҐ§ ҐҐ жЁ® «м®Ґ згўбвў® ¬Ґавў®.
Ћ¤Ё¬ ЇаҐ¤ ЁҐ¬ ®® ¦Ёвм Ґ ¬®¦Ґв - <Ґ ¬®¦Ґв Ї®¤пвмбп ¤
"нв®Ја дЁзҐбЄЁ¬Ё ®б®ў Ёп¬Ё த®Ј® Ґ¤Ёбвў ". ’®«мЄ® а бз«Ґ-
ҐЁҐ ®¤®а®¤®© нв®Ја дЁзҐбЄ®© ¬ ббл, ўл¤Ґ«ҐЁҐ Ё§ ҐҐ ЁвҐ«-
«ЁЈҐжЁЁ, бЇ®б®Ў®© "бўп§ вм Ґ¤Ёл¬ згўбвў®¬ ў§ Ё¬®© бўп§Ё, ®ЎйҐЈ®
Ў« Ј ", - Ї® ¬ҐЁо ЊЁ«оЄ®ў , - ᮧ¤ Ґв бв®пйЁ© дг¤ ¬Ґв ¤«п
а б梥в жЁ® «м®-Ї ваЁ®вЁзҐбЄЁе Ё¤Ґ©. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ Ї®пў«ҐЁҐ
ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ Ґбвм Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ґ гб«®ўЁҐ ў®§ЁЄ®-
ўҐЁп жЁ® «м®Ј® б ¬®б®§ Ёп. "Ќ жЁ® «Ё§¬" Ґбвм 㦥 Їа®¤гЄв
"" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 344-345.
^ ЃҐ«ЁбЄЁ© ‚. ѓ. ЏЁб쬮 Є Ќ. ‚. ѓ®Ј®«о. 15 Ёо«п . б. 1847 Ј. ‡ «мж-
Ўаг // ‘®з. ў 9 в. ’. 8. Њ., 1982. ‘. 284.
" ЊЁ«оЄ®ў Џ. Ќ. €вҐ««ЁЈҐжЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп... ‘. 346.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 377
ЁвҐ««ЁЈҐвбЄ®Ј® вў®азҐбвў >.^ •®вп ҐЈ® ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ § «®¦Ґл ў
ᮧ ⥫쮩 Ё ЎҐбᮧ ⥫쮩 ¤Ґп⥫м®бвЁ ¬ бб, г⢥ত ойЁе ў
Їа®жҐбᥠЁбв®аЁзҐбЄ®Ј® вў®азҐбвў бў®о жЁ® «мго б ¬®Ўлв®бвм.
€вҐ««ЁЈҐжЁп <ўЄ« ¤лў Ґв § ¤Ё¬ зЁб«®¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© б¬лб« Ё
ᮧ ⥫м®бвм ў нв®в Ї®¤б®§ ⥫мл© бвЁеЁ©л© Їа®жҐбб>. ќв®-
ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ пў«ҐЁп, Є Є Ё ў®®ЎйҐ б®жЁ «м®-ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ,
Ґбвм бў®Ґ®Ўа §®Ґ Ґ¤Ёбвў® ᮧ ⥫쮣® Ё ЎҐбᮧ ⥫쮣®, ®ЎйҐ-
б⢥®© Ё¤Ґ®«®ЈЁЁ Ё ®ЎйҐб⢥®© ЇбЁе®«®ЈЁЁ, Ґб«Ё Ї®«м§®ў вмбп
п§лЄ®¬ ®вҐзҐб⢥®© «ЁвҐа вгал. ‚§ Ё¬ п бўп§м Ё Ў®амЎ , ¤Ё «ҐЄ-
вЁЄ нвЁе а §®а®¤ле Є®¬Ї®Ґв®ў ў а ¬Є е Ґ¤Ё®Ј® 楫®Ј®, Є
ЇаЁ¬Ґаг, згўбвў Ї ваЁ®вЁ§¬ , - ®¤ Ё§ б ¬ле б«®¦ле § ¤ з
гЄЁ ® < த®© ¤гиҐ>. ‚лбЄ §лў Ґ¬лҐ ўв®а®¬ ¬лб«Ё, б 襩
в®зЄЁ §аҐЁп, ¬®Јгв ¬®Ј®Ґ Їа®пбЁвм ў нв®© Їа®Ў«Ґ¬Ґ.
“ б, ў ђ®ббЁЁ, Їа®¤®«¦ Ґв ®, ў бЁ«г н«Ґ¬Ґв а®бвЁ Єг«мвгал
б« Ў б®жЁ «м п ¤ЁддҐаҐжЁ жЁп Ё жЁ® «м п бЁ¬ў®«ЁЄ , ў ⮬
зЁб«Ґ Ё жЁ® «м®-Ёбв®аЁзҐбЄ п. „«п бгйҐбвў®ў Ёп Ї®б«Ґ¤Ґ© Ґ-
®Ўе®¤Ё¬ Ї«®в п вЄ м <¬Ґ¦¤г祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐЁп>. €¤ЁўЁ¤г-
«м®Ґ згўбвў® Ґ Ё¬ҐҐв ў®§¬®¦®бвЁ ба §г ЇаҐўа й вмбп ў ®ЎйҐбв-
ўҐлҐ згўбвў , Є®в®алҐ, ў бў®о ®зҐаҐ¤м, <Ё ¤® бЁе Ї®а г б Їа®бв®
Ґ §ўгз в, Ґ 室пв ¤®бв в®з® бЁ«м®Ј® ®вЄ«ЁЄ , Є Є ўлбв५ ў
а §аҐ¦Ґ®© ⬮бдҐаҐ>, ЇаЁЎҐЈ Ґв ўв®а Є ®в«Ёз®¬г ба ўҐЁо.
ЌҐ б«®¦Ё«®бм г б Ё Їа®зле ЇаЁўл祪 Є гб«®ў®бвп¬, Є®в®але
®Ўлз® ¤Ґа¦ вбп б®жЁ «млҐ б ЄжЁЁ. <‡ Ї ¤ п ¤ги Ј®а §¤® Ў®«ҐҐ
а жЁ® «Ё§Ёа®ў , гЇ®ап¤®зҐ , ®аЈ Ё§®ў а §г¬®¬ жЁўЁ«Ё§ жЁЁ,
祬 агббЄ п ¤ги , ў Є®в®а®© ўбҐЈ¤ ®бв Ґвбп Ёаа жЁ® «мл©, Ґ®а-
Ј Ё§®ў л© Ё ҐгЇ®а冷зҐл© н«Ґ¬Ґв, - ЇЁб « Ї®§¤ҐҐ
Ќ. Ђ. ЃҐа¤пҐў. - Џ®н⮬г агббЄ п ¤г襢 п ¦Ё§м Ў®«ҐҐ ўла ¦Ґ
Ё ўла ¦Ґ ў бў®Ёе Єа ©Ёе н«Ґ¬Ґв е, 祬 ¤г襢 п ¦Ё§м § Ї ¤®Ј®
祫®ўҐЄ , Ў®«ҐҐ § Єалв п Ё ЇаЁ¤ ў«Ґ п ®а¬ ¬Ё жЁўЁ«Ё§ жЁЁ>."
Ќ. Ћ. ‹®ббЄЁ© ўлў®¤Ё« нвг зҐавг агббЄ®Ј® е а ЄвҐа Ё§ бў®Ў®¤®«о-
ЎЁп, бў®©б⢥®Ј®, ап¤г б ५ЁЈЁ®§®бвмо, иЁ¬ б®®вҐзҐб⢥Ё-
Є ¬: <‘ў®Ў®¤ ¤ге , ЁбЄ ЁҐ б®ўҐа襮Ј® ¤®Ўа Ё ў бўп§Ё б нвЁ¬
ЁбЇлв ЁҐ 楮б⥩ ўҐ¤гв Є ⮬г, зв® г агббЄ®Ј® த Ґв бва®Ј®
ўла Ў®в ле, ў®иҐ¤иЁе ў Ї«®вм Ё Єа®ўм д®а¬ ¦Ё§Ё. ‘ ¬лҐ а §-
®®Ўа §лҐ Ё ¤ ¦Ґ Їа®вЁў®Ї®«®¦лҐ ¤агЈ ¤агЈг бў®©бвў Ё бЇ®б®Ўл
Ї®ўҐ¤ҐЁп бгйҐбвўгов ў агббЄ®© ¦Ё§Ё>. “ ¬ ббл нв®Ј® ҐйҐ ¬ҐмиҐ,
祬 㠨⥫«ЁЈҐжЁЁ. Ќ иЁ жЁ® «Ёбвл, Ј®ў®аЁв ЊЁ«оЄ®ў, Ё§
Їа®ЎҐ« ў б®жЁ «м®© б®«Ё¤ а®б⨠ᤥ« «Ё ®б®Ўго агббЄго ¤®Ўа®-
¤ҐвҐ«м, ЇгЎ«ЁжЁбвл Ё ЎҐ««ҐваЁбвл Їгбв®вг б®жЁ «м®Ј® ᮤҐа¦ Ёп
^ ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 347.
" ЃҐа¤пҐў Ќ. Ђ. ‘ ¬®Ї®§ ЁҐ (ЋЇлв дЁ«®б®дбЄ®© ўв®ЎЁ®Ја дЁЁ).
Њ., 1991. ‘. 253.
^ ‹®ббЄЁ© Ќ. Ћ. • а ЄвҐа агббЄ®Ј® த ... ‘. 280.
378 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
бв «Ё §лў вм Є®аҐл¬ бў®©бвў®¬ жЁ® «м®Ј® агббЄ®Ј® ¤ге .
„ «ҐҐ Ё¤гв ббл«ЄЁ Џ. џ. — ¤ Ґў , Ђ. €. ѓҐажҐ , Њ. …. ‘ «-
влЄ®ў -™Ґ¤аЁ Ё ”. Њ. „®б⮥ўбЄ®Ј®; Є ¦¤л© ¤ ў « бў®Ґ в®«Є®-
ў ЁҐ н⮬г б®жЁ «м®¬г Є зҐбвўг агббЄЁе. „ Ўл Ґ ®вў«ҐЄ вмбп ®в
⥬л, ¬л бЄ ¦Ґ¬, зв® Їа®Ў«Ґ¬ бўп§Ё Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј® Ё Є®««ҐЄвЁў-
®Ј®, ®Ў®§ зҐ п ўв®а®¬, ⮦Ґ пў«пҐвбп ¬ ЈЁбва «м®© ў нв®ЇбЁ-
е®«®ЈЁЁ, ўл¤ўЁЈ п ЇҐаҐ¤ ¬Ё ў®Їа®бл ® ⮬, ў Є Є®© б⥯ҐЁ Ё¤ЁўЁ¤
¬®¦Ґв Ўлвм ўла §ЁвҐ«Ґ¬ < த®© ¤гиЁ>, Є Є®ў ¬Ґе Ё§¬ ў®§¤Ґ©-
бвўЁп Є®««ҐЄвЁў®Ј® ᮧ Ёп Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ґ, зв® ¬®¦® Ї®¤а -
§г¬Ґў вм Ї®¤ <Є « ¬Ё бўп§Ё> ¬Ґ¦¤г¤ги®© «Ёз®бвЁ Ё ¤г宬 த
Ё в. Ї. Ћб®Ў®© ®Ў« бвмо Ёбб«Ґ¤®ў Ёп, ЎҐ§гб«®ў®, ¤®«¦ бв вм
б®жЁ «м п Ё, ў з бв®бвЁ, жЁ® «м п бЁ¬ў®«ЁЄ த , ҐҐ <Їа®-
з⥨Ґ>, <а биЁда®ўЄ > Є Є Ё¤ЁўЁ¤®¬, в Є Ё ўбҐ¬ нв®б®¬.
ЋЎйҐ а®¤л© Ї ваЁ®вЁ§¬ Ё жЁ® «Ё§¬ ЇаҐ¤Ї®« Ј ов, Ї® ЊЁ-
«оЄ®ўг, б®жЁ «м®Ґ Ґ¤ЁҐЁҐ ®ЎйҐбвў , б®Ј« бЁҐ ЁвҐ««ЁЈҐжЁЁ б
¬ бб®© ў ®ЎйЁе § ¤ з е. Ћ гЄ®апҐв ®вҐзҐб⢥го ЁвҐ««ЁЈҐжЁо
ў <®в饯Ґб⢥>, Є®в®а®Ґ Ўл«® Ї®а®¦¤Ґ® ®вбва ҐЁҐ¬ ҐҐ ®в гз бвЁп
ў ॠ«м®© ¦Ё§Ё ®ЎйҐбвў . ЌҐ®а¬ «м®бвм ЇаҐўа вЁ« бм ў ®Ўлз ©
Ё ЇаЁўҐ« Є ЁбЄ -¦ҐЁо ᮧ Ёп ®Ўа §®ў ле «о¤Ґ© ђ®ббЁЁ. “ Ё-
⥫«ЁЈҐжЁЁ Ї®пўЁ«Ёбм в ЄЁҐ ®ваЁж ⥫млҐ, Ї® ҐЈ® ¬ҐЁо, зҐавл,
Є Є Ё§«Ёипп ®вў«ҐзҐ®бвм ¤®ЄваЁл, ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬л© а ¤ЁЄ «Ё§¬
в ЄвЁЄЁ; ᥪв вбЄ п ҐвҐаЇЁ¬®бвм Є Їа®вЁўЁЄ ¬ Ё бЄҐвЁзҐбЄ п
楧га б®Ўб⢥ле а ў®ў. “ ҐҐ ¤ ¦Ґ <б«®¦Ё«бп бў®© б®Ўб⢥л©
Ї ваЁ®вЁ§¬ - Ј®бг¤ абвў ў Ј®бг¤ аб⢥, ®б®Ў®Ј® « ЈҐап, ®Єа㦥®Ј®
ўа Ј ¬Ё>.^ ќв®в вЁЇ ЁвҐ««ЁЈҐв - <«ЁиҐЈ® 祫®ўҐЄ > ў бў®Ґ¬
®вҐзҐб⢥ ЇаҐў®б室® ®ЇЁб , бзЁв Ґв ўв®а, „. €. ЋўбпЁЄ®-Љг«Ё-
Є®ўбЄЁ¬.^ …Ј® Ї ваЁ®вЁ§¬ ¬®¦® §ў вм н¬ЁЈа вбЄЁ¬. Џ®б«Ґ¤бвўЁп
ЇаҐ¤бЄ § вм Ґва㤮: <‡ вп¦ п Ў®амЎ Їа ўЁвҐ«мбвў д в «м® ЇаЁ-
ў®¤Ёв Є Ја ЁжҐ, § Є®в®а®© зЁ Ґвбп Ў®амЎ Їа®вЁў б®Ўб⢥®©
бва л>^ ’. Ґ. бвгЇ ов ⥠ப®ўлҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп <ЄаЁвЁжЁ§¬ >, ®
Є®в®але ¬л ЇЁб «Ё ўлиҐ.
ЊЁ«оЄ®ўг пў® Ґ Ї® ¤гиҐ бв६«ҐЁҐ ўҐе®ўжҐў ўлбва®Ёвм бў®о
б®Ўб⢥го «ЁЁо ва ¤ЁжЁЁ а §ўЁвЁп агббЄ®© ¬лб«Ё, ўЄ«озЁў ў
ҐҐ Їа®Ё§ў®«м® ўлЎа ле ¬л᫨⥫Ґ©: Џ. џ. — ¤ Ґў, б« ўп®дЁ-
«л, Ќ. ‚. ѓ®Ј®«м, ”. €. ’ов祢, ”. Њ. „®б⮥ўбЄЁ©, -‹. Ќ. ’®«-
бв®©, Љ. Ќ. ‹Ґ®в쥢, ‚«. ‘®«®ўмҐў, ‚. ‚. ђ®§ ®ў, „. ‘. ЊҐаҐ¦-
Є®ўбЄЁ©... <Љг¤ Ё¤Ґв, - бЇа иЁў Ґв ®, - нв ў®ўм аҐбв ўаЁа㥬 п
«ЁЁп "агббЄ®© ¤гиЁ" ў Ј«гЎм Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® ᮧ Ёп?> Ќ®ўЁЄ®ў
" ЊЁ.'ЈоЄ®ў Џ. Ќ. €вҐ««ЁЈҐжЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп... ‘. 352-
353.
^ ‘¬.: ЋўбпЁЄ®-Љг«ЁЄ®ўбЄЁ© „. Ќ. €§ <€бв®аЁЁ агббЄ®© ЁвҐ««ЁЈҐ-
жЁЁ> // „. Ќ. ЋўбпЁЄ®-Љг«ЁЄ®ўбЄЁ©. ‹ЁвҐа вга®-ЄаЁвЁзҐбЄЁҐ а Ў®вл.
‚ 2-е в. ’. 2. Њ., 1989.
^ ЊиоЄ®ў Џ. Ќ. €вҐ««ЁЈҐжЁп Ё Ёбв®аЁзҐбЄ п ва ¤ЁжЁп... ‘. 354.
ќв®ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§§аҐЁп Џ. Ќ. ЊЁ«оЄ®ў 379
Ё Ђ. Ќ. ђ ¤ЁйҐў , п§ўЁв ®, Ё¬ ЇаЁе®¤Ёвбп ®Ўе®¤Ёвм, ‘. Ќ. Ѓг«-
Ј Є®ў ¤®ЎЁа Ґвбп ¤® ‘ҐаЈЁп ђ ¤®Ґ¦бЄ®Ј®, Ќ. Ђ. ЃҐа¤пҐў бў®Ё¬Ё
¤ге®ўл¬Ё ЇаҐ¤Є ¬Ё бзЁв Ґв ѓ. ‘. ‘Є®ў®а®¤г Ё ЌЁ« ‘®абЄ®Ј®. Ќ®
Ј¤Ґ Ўг¤Ґв ЁбЄ вм бў®Ёе ЇаҐ¤вҐз Њ. Ћ. ѓҐа襧®, Ґ¤®ў®«мл© ЏҐв-
஬ ‚Ґ«ЁЄЁ¬?>
‚ Їа®и«®Ґ ¬®¦® Їа®впЈЁў вм бЄ®«мЄ® гЈ®¤® ЁвҐ©, <® ᮧ¤ вм
¦Ёўго бўп§м б Їа®и«л¬ ¬®Јгв в®«мЄ® ⥠ЁвЁ, Є®в®алҐ ¤Ґа¦ вбп
¦Ёў®© Ї ¬пвЁ Їа®и«®Ј®, ЇҐаҐ¤ ў Ґ¬®© Ё§ Ї®Є®«ҐЁп ў Ї®Є®«ҐЁҐ>.^
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ¤®«¦ Ўлвм ҐЇаҐалў®бвм жЁ® «м®Ј® ᮧ Ёп,
®бгйҐб⢫塞 п бЇҐаў ў ЎҐбᮧ ⥫쮩, бвЁеЁ©®© д®а¬Ґ. <‘ўҐз >
Ї ¬п⨠த Ј бҐв Ё ў®ўм § ¦ЁЈ Ґвбп, б®жЁ «м п Ї ¬пвм
ЇҐаўле нв Ї е а §ўЁвЁп жЁЁ ®Є §лў Ґвбп ЇаҐалўЁбв®©, б«гз ©®©.
—в®Ўл ᤥ« вм ҐҐ Ї®бв®п®© Ё ®аЈ Ё§®ў ®©, <Ґ®Ўе®¤Ё¬® ᮧ¤ вм
в®в ¬лб«пйЁ© Ё згўбвўгойЁ© ЇЇ а в, Є®в®ал© §лў Ґвбп ЁвҐ««Ё-
ЈҐжЁҐ©>. ‘ нв®Ј® ¬®¬Ґв жЁ® «м п ва ¤ЁжЁп ®ЇЁа Ґвбп б®-
§ ⥫мго Ї®зўг Ё гЄаҐЇ«пҐвбп ў®бЇЁв ЁҐ¬ Ја ¦¤ .' —в® ¦Ґ ¤Ґ-
« ов ўв®ал <‚Ґе>? ЋЁ ®вўҐаЈ ов в®, зв® ¤ Ґв Ё¬ ॠ«м п Ёбв®аЁп,
Ё е®впв з вм Ёбв®аЁо агббЄ®© ¬лб«Ё б г«п. ЋЁ <Їлв овбп
ЁбЄгбб⢥® ўлаў вм ⥪гйЁ© ¬®¬Ґв Ё§ ®аЈ ЁзҐбЄ®© бўп§Ё жЁ®-
«м®© нў®«ожЁЁ Ё Ї®бв ўЁвм ҐЈ® ў ўл¤г¬ го Ё¬Ё б ¬Ё¬Ё бўп§м
б Їа®Ё§ў®«м® Ї®¤®Ўа л¬Ё бв®а® ¬Ё Ё пў«ҐЁп¬Ё Їа®и«®Ј®>.
<ќв Ї®ЇлвЄ вЁЁбв®аЁз , Ё¤ЁўЁ¤г «ЁбвЁз Ё а жЁ® «ЁбвЁз-
>, - Ј®ў®аЁв ЊЁ«оЄ®ў. € ҐЈ® б«®ў ¬л б Ї®«л¬ ®б®ў ЁҐ¬
¬®¦Ґ¬ ®вҐбвЁ Є® ўбҐ¬ ⥬, Єв® ў® Ё¬п Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© Є®коЄвгал
¤п ᥣ®¤п襣® <ЇҐаҐЄа Ёў «> ®вҐзҐб⢥го Ёбв®аЁо в® ў® Ё¬п
Є®¬¬гЁбвЁзҐбЄЁе, в® ў® Ё¬п <¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄЁе> Ё¤Ґ «®ў. <’йҐвлҐ
Ї®ЁбЄЁ в®Ј®, "祣® Ґ Ўл«®", - Ј®ў®аЁ« Ґ ЎҐ§ Ёа®ЁЁ Ёбв®аЁЄ, -
¬®Јгв «Ёим ЇаЁўҐбвЁ Є Є ЇаЁ§®¬г ЇаҐҐЎаҐ¦ҐЁо ⥬, зв® Ўл«®.
“ б Ґбвм Їа®и«®Ґ, § б«г¦Ёў о饥 гў ¦ҐЁп Ё жЁ® «м®Ј® Єг«м-
в . ђгббЄ п Єг«мвга п ва ¤ЁжЁп Ўл« . Ћ Ўл« 㦥 в®Ј¤ , Є®Ј¤ ,
ваЁ зҐвўҐавЁ ўҐЄ § ¤, ҐҐ д вЁзҐбЄЁ ®ваЁж « Џ. џ. — ¤ Ґў.
’ҐЇҐам нв ва ¤ЁжЁп Ј®а §¤® ¤«ЁвҐ«мҐҐ Ё Ў®Ј зҐ. Ћ Ї®Ї®«Ё« бм
бЇЁбЄ®¬ ўҐ«ЁЄЁе Ё¬Ґ, Є®в®алҐ ¤ ов ¬ 㦥 ⥯Ґам ҐЄ®в®а®Ґ Їа ў®
в®в ўЁ¤ "¬ҐббЁ Ё§¬ ", Є Є®Ј® ¬®¦Ґв ¤®ЎЁў вмбп ўбпЄ п Єг«мвга п
жЁп>."
Џ®бЄ®«мЄг ў®Їа®б ® жЁ® «мле ва ¤ЁжЁпе, Ёе Єг«мвЁўЁа®ў ЁЁ
Ё ᡥ०ҐЁЁ ⮦Ґ ўе®¤Ёв ў Є®¬ЇҐвҐжЁо нв®ЇбЁе®«®ЈЁЁ, ¬л ®б®Ў®
ўл¤Ґ«пҐ¬ ¬лб«м Ёбв®аЁЄ ® ⮬, зв® Ї®¤«Ё п, бгйҐбвўгой п ва -
¤ЁжЁп Ё¬ҐҐв в® ЇаҐЁ¬гйҐбвў® ЇҐаҐ¤ ўбпЄ®© бгЎкҐЄвЁў®©, Їа®Ё§ў®«м®
бЄа®Ґ®©, зв® ® Ґ ўл¤г¬ п, ¦Ёў п. “ ¦Ёў®© ва ¤ЁжЁЁ Ґбвм
"ш ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 358.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 359.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 362.
380 Ѓ®«®в®Є®ў ‚. X.
бў®© Єг«мв, бў®п бЁ¬ў®«ЁЄ . <“ ҐҐ Ґбвм бў®Ё бўпвлЁ Ё бў®Ё ҐгЈ -
бЁ¬лҐ « ¬Ї ¤л. €§ Ї®Є®«ҐЁп ў Ї®Є®«ҐЁҐ нвЁ бўпвлЁ ЎҐаҐ¦®
ЇҐаҐ¤ овбп, Є Є б ¬®Ґ ¤а Ј®жҐ®Ґ б«Ґ¤бвў® жЁЁ>. ЋбЄ®аЎЁвҐ«Ё
бўпвлм Ї®а®¦¤ ов ҐЈ®¤гойго ®вўҐвго ॠЄжЁо ®ЎйҐбвў , зв®
¬®¦Ґв б«г¦Ёвм ¤®Є § ⥫мбвў®¬ бгйҐбвў®ў Ёп ®ЎйҐб⢥®© б®«Ё-
¤ а®бвЁ - ⮦Ґ ҐЇ«®е п, и ў§Ј«п¤, ва ¤ЁжЁп. ‚ б«гз Ґ б
<‚Ґе ¬Ё> ¬®¦® ЇаЁўҐбвЁ, Єа®¬Ґ ЊЁ«оЄ®ў Ё ‚. €. ‹ҐЁ , ¬ ббг
¤агЈЁе ®вЄ«ЁЄ®ў, ў Є®в®але ўла §Ё«®бм ®ЎйҐб⢥®Ґ ҐЈ®¤®ў ЁҐ
Їа®вЁў ЇҐаҐ®жҐЄЁ ®вҐзҐб⢥®Ј® Єг«мвга®Ј® б«Ґ¤Ёп. ‚лбвгЇ п ў
Є зҐб⢥ ҐЈ® § йЁвЁЄ , ЊЁ«оЄ®ў ЇЁб «, зв® ЇаЁ Ї®«®¬ ®вбгвбвўЁЁ
<Ўлв®ў®©> Ё ®вҐзҐб⢥®© Ґ¤®бв в®з®бвЁ ва ¤ЁжЁЁ <нв®Ја дЁзҐб-
Є®©> г б, б« ў Ў®Јг, Ё¬ҐҐвбп Ў®«ҐҐ 祬 ¤ўг墥Є®ў п ¦Ёў п Єг«м-
вга п ва ¤ЁжЁп. <ЌҐ Їа®Є«Ё вм Ё ®ваЁж вм ҐҐ ¤®Ў®, Єг«мвЁ-
ўЁа®ў вм, Є Є Ґ®Ўе®¤Ё¬го ®б®ўг ®ЎйҐб⢥®Ј® ў®бЇЁв Ёп Ё ¤ «м-
Ґ©иҐЈ® ᮧ ⥫쮣® ®ЎйҐб⢥®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп>. " € нвЁ б«®ў ,
и ў§Ј«п¤, ¬®¦® ў§пвм § Їа®Ја ¬¬г Єг«мвга®Ј® ᮧЁ¤ Ёп ў ®ў®©
ђ®ббЁЁ.
" ’ ¬ ¦Ґ. ‘. 362.
Соседние файлы в предмете Социология