Гроші - це середовище обміну
По-перше, гроші - це механізм, який дає змогу сторонам здійснювати непрямий обмін товарами та послугами. У грошовій економіці, якщо ви хочете щось купити або продати, вам не потрібно знайти когось, хто має те, що ви хочете, і хто хоче те, що у вас є. Гроші ефективно усувають проблему подвійного збігу потреб, слугуючи засобом обміну. Це легко приймається у всіх угодах, усіма сторонами, незалежно від того, чи бажають вони товари та послуги один одного. Що важливо, гроші передають цінність через космос. У бартерній системі це дуже складно, оскільки передача великих предметів і швидкопсувних товарів робить переміщення навколо досить проблематичним.
Гроші - це міра вартості або одиниця рахунку
По-друге, гроші є орієнтиром для вимірювання вартості товарів і послуг. Якщо ви хочете придбати мобільний телефон, вам не потрібно обчислювати, скільки тютюну чи меду буде потрібно для його придбання. Натомість ви бачите ціну товару, встановлену в термінах, які кожен може зрозуміти, і ви відразу знаєте, наскільки це дешево чи дорого, порівнюючи цю цінність з іншими продуктами.
Гроші - це магазин цінності
По-третє, гроші виступають як зберігання цінності для подальшого використання або для зберігання багатства. Заощаджуючи гроші, ви можете витратити деякі зараз, а деякі пізніше. Таким чином гроші з часом передають цінність. Це не може відбутися в умовах бартерної економіки, оскільки не всі товари можуть бути збережені для подальшого використання. Деякі предмети були швидкопсувними і піддавалися гниттю, а інші можуть загинути. Продукти харчування, дорогі спеції, тонкий шовк, східні килими тощо не можуть бути придатними для використання як гроші.
Примітка. У часи високої інфляції чи політичної нестабільності гроші можуть не бути корисними.
Гроші - це засіб ліквідності
Крім цих трьох функцій грошей, економісти часто вказують на четвертий критерій - засіб ліквідності. Ліквідність описує простоту, з якою товар може торгуватися за щось, що ви хочете, або в загальну валюту в межах економіки. Гроші є найбільш ліквідним активом, оскільки він є загальновизнаним та приймається загальною валютою. Він має велику перевагу перед іншими активами. Його можна негайно використати для придбання товарів та послуг, а перетворення золота, алмазів чи будинку в готівку вимагає часу та зусиль. Таким чином, гроші дають споживачам свободу торгувати товарами та послугами легко, не вимагаючи бартеру.
У сучасному суспільстві гроші мають декілька основних характеристик:
• Переносимість або транспортабельність. Сучасні гроші є портативними. Це може бути
легко переноситься з місця на місце. Паперові гроші виявилися дуже зручними в цьому плані.
• Подільність. Гроші можна розділити на невеликі одиниці, не руйнуючи її вартості, щоб здійснювати великі та дрібні операції.
• Міцність. Гроші довго зберігаються, здатні протистояти зносу при зміні рук. Хорошою ілюстрацією довговічності грошей є той факт, що гроші, залишені в кишенях, витримують прання. Монети часто виготовляють з хребтами навколо обідка, щоб запобігти гоління монети або десантування.
Однак значення має не лише фізична міцність. Не менш важливе значення має його соціальна та інституційна стійкість. Люди готові прийняти гроші за плату за одне благо, тому що вони впевнені, що зможуть пізніше скористатись ним для якогось іншого товару чи послуги. Він працює як носій обміну саме тому, що зберігає вартість від однієї транзакції до іншої. А для цього потрібна довговічність. Хоча паперова валюта, що випускається урядом, може залишатися фізично недоторканою протягом століть, її здатність функціонувати як гроші залежить від інституційної міцності уряду.
• Стабільність. Співвідношення грошей повинно бути більш-менш стабільним протягом тривалих періодів часу, щоб люди не втрачали його купівельну спроможність, якщо вони згодом використовують свої гроші.
• Розпізнаваність та прийнятність. Найважливішим атрибутом грошей є його якість того, що їх легко визнати та легко прийняти як засіб обміну.
• Відносна дефіцитність. Для контролю над грошовою масою гроші повинні бути дефіцитними, але не надто обмеженими.
• І нарешті, грошовий предмет повинен бути важко підробленим.
Гроші, які легко дублюються, перестають бути засобом обміну.
Сучасні гроші приймають дві основні форми: готівку, яка є паперовою валютою та металевими монетами, та чеки (ам. Чеки). Банкноти та монети зазвичай використовуються для дрібних транзакцій між собою. Чеки, дебетові картки та банківські перекази використовуються як спосіб легшого переказування більшої кількості грошей між банківськими рахунками. Електронні гроші - це нефізична валюта, якою торгують та використовують через Інтернет. Відсоток грошей, переміщених в електронному вигляді, в цей час різко зростає.
Підводячи підсумок, гроші - це будь-який товар чи маркер, який використовує суспільство як засіб обміну, міри вартості та цінності. Винахід грошей - це, мабуть, одне з найважливіших винаходів у світі. Гроші допомагають залучити простоту та організацію до нашої економіки. Без використання грошей торгівля була б зведена до бартеру. Гроші полегшують торгівлю, запозичення, заощадження, інвестиції та порівняння вартості товарів та послуг. Таким чином, гроші можуть розглядатися як ключовий камінь сучасного економічного життя.
Незважаючи на прогнози "безготівкового суспільства", що покладається на електронні платежі, суспільний попит на валюту продовжує зростати. Дебетові картки, які використовуються для покупки та записів транзакцій, можуть значно зменшити потребу в готівці, але паперова валюта все ж має перевагу конфіденційності. Чи триватимуть чи змінюватимуться теперішні форми валюти? Лише час може дати відповідь.
Ex.1. Find the English equivalents in the text.
Співпадання потреб- Matching needs,
товарні гроші,- commodity money,
представницькі гроші- representative money,
кредитні гроші- credit money,
нерозмінні паперові гроші - non-transferable paper money,
банкноти і монети- banknotes and coins,
золотий стандарт- gold standard,
у якості посередника- as an intermediary,
виконувати функції засіб обміну- perform the functions of a medium of exchange,
міра вартості - measure of value,
засіб накопичення (засіб збереження вартості)- means of accumulation (means of preserving value),
рахункова одиниця- unit of account,
еталон вимірювання-, standard of measurement,
ліквідний засіб- liquidity vehicle,
законний платіжний засіб- legal tender,
єдина валюта- single currency,
переказ (грошей)- transfer (money),
банківський рахунок- bank account,
гарний приклад- good example,
наріжний камінь- cornerstone.
Ex.2. Give Ukrainian equivalents of the following words and phrases.
The concept of money - поняття грошей,
the origins of money - походження грошей,
the emergence of money - поява грошей,
the most essential attribute - найважливіший атрибут,
general characteristics- загальна характеристика,
solve the basic problems - вирішують основні проблеми,
a range of goods - асортимент товарів,,
coincidence of wants - збіг бажань,
precious metals - дорогоцінні метали,
perishable goods - швидкопсувні товари,
any commodity or token - будь-який товар чи жетон,
a monetary unit - грошова одиниця,
the value of currency - вартість валюти,
a fixed amount of - фіксована сума,
difficult to counterfeit - важко підробляється,
evolve (into) - перетворюється (перетворюється) на оплату,
in payment for – в оплату за,
for this purpose – для цієї мети,
the gold standard – золотий стандарт,
electronic payments - електронні платежі.
Ex. 3. Give three forms of the following verbs. Find the sentences with these verbs in the text.
Become, begin, buy, find, get, give, grow, keep, let, make, overcome, pay, sell, speak, spend, take, tell, understand, withstand.
become [bɪˈkʌm] became [bɪˈkeɪm] become [bɪˈkʌm] становиться
begin [bɪˈgɪn] began [bɪˈgæn] begun [bɪˈgʌn] начинать
buy [baɪ] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] покупать
find [faɪnd] found [faʊnd] found [faʊnd] находить
get [get] got [gɒt] gotten/got [gɒtn/gɒt] получать
give [gɪv] gave [geɪv] given [gɪvn] давать
grow [groʊ] grew [gru:] grown [groʊn] расти
keep [ki:p] kept [kɛpt] kept [kɛpt] хранить
let [lɛt] let [lɛt] let [lɛt] позволять
make [meɪk] made [meɪd] made [meɪd] делать (изготавливать)
pay [peɪ] paid [peɪd] paid [peɪd] платить
speak [spi:k] spoke [spoʊk] spoken [spoʊkən] разговаривать
spend [spend] spent [spɛnt] spent [spɛnt] тратить, проводить (время)
take [teɪk] took [tʊk] taken ['teɪkən] брать
tell [tel] told [toʊld] told [toʊld] рассказывать
In order to better understand the concept of money and get an answer to these questions, let us turn to the origins of money and examine its principal functions.
To begin with, money is the result of a long evolutionary process.
Eventually, bartering became very complicated and cumbersome.
Originally, money took the form of commodity money or money with its own value as a good.
The system of c ommodity money in many instances evolved into a system of representative money which refers to paper currency backed by a government or bank’s promise to redeem it for a given weight of precious metal (gold or silver).
It serves as legal tender by a government decree, or fiat which means in Latin ‘let it be done’.
The value of fiat currency is based merely on trust that people will accept it in payment for goods and services and that its value will remain relatively stable.
Firstly, money is the mechanism that enables parties to make an indirect exchange of goods and services.
In a money economy, if you want to buy or sell something, you don’t need to find someone who has what you want and who wants what you have.
In a barter system, this is very difficult because transfer of large items and perishable goods makes moving around rather problematic .
If you want to buy a mobile telephone, you don’t need to calculate how much tobacco or honey will be necessary to buy it.
Instead, you see the product’s price, set in terms that everyone can understand, and you immediately know how cheap or expensive it is, comparing that value to other products.
By saving money, you are able to spend some now and some later. In this way money transmits value over time .
It can be used immediately to purchase goods and services while converting gold, diamonds, or a house into cash takes time and effort. In this way, money gives consumers the freedom to trade goods and services easily without having to barter.
Divisibility. Money can be divided into small units without destroying its value so as to make large and small transactions.
Money is long lasting, able to withstand the wear and tear in changing hands.
A good illustration of the durability of money is the fact that money left in pockets withstands the wash.
Coins are often made with ridges around the rim to prevent coin shaving or debasement.
People are willing to accept money in payment for one good because they are confident that they can use it at a later time for some other good or service.
Modern money takes two primary forms : cash, which is paper currency and metal coins, and cheques (Am. checks).
The percentage of money moved electronically is growing dramatically these days.
Money makes it easier to trade, borrow, save, invest, and compare the value of goods and services.
Despite predictions of a "cashless society" relying on electronic payments, the public demand for currency continues to grow.
Will the present forms of currency last or change eventually? Only time can give the answer.