Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги из ГПНТБ / Микробиология и гидробиология природных и сточных вод учеб. пособие

.pdf
Скачиваний:
4
Добавлен:
24.10.2023
Размер:
8.93 Mб
Скачать

ту питьевой воды. Она будет иметь микробное число выше 100, а следовательно, с возможным наличием патогенных ми­ кробов (на-100 мл воды остается после фильтрации 3 микро­ ба, а на 5000 — 150). Вследствие этого необходимы дополни­ тельные мероприятия по уничтожению микробов в профильт­ рованной воде. Таким мероприятием является дезинфекция воды. Дезинфекция воды, т. е. уничтожение в воде инфекци­ онных заразных .микробов, может быть физической и химиче­ ской. К химическим методам дезинфекции воды относятся де­ зинфекция хлором, озоном, олпгодпн'амнческий метод дезин­ фекции серебром- К физическим методам относятся дезин­ фекция ультрафиолетовыми лучами, ультразвуком, кипячение воды.

Надо твердо помнить: какой бы не' применялся метод де­ зинфекции, он будет эффективным только при прозрачной во­ де. Мутная вода не может быть успешно продезинфицирована, особенно химическими веществами и ультрафиолетовыми лу­ чами, так как микробы адсорбируют па себя всякие коллоид-л ные вещества и взвеси, обволакиваются ими, и таким обра- ' зом защищаются от губительных действий дезинфицирующих веществ. Все воды открытых водоисточников по нашему сани­ тарному законодательству подлежат обязательной дезинфек­ ции. Наиболее эффективным методом дезинфекции воды в на­ стоящее время является дезинфекция хлором.

Хлоргаз поступает в специальные аппараты — хлорато­ ры. Эти хлораторы, во-первых, снижают давление, под кото­ рым хлоргаз сохраняется в баллонах (6—7 атмосфер). Во-вто­ рых, очищают хлоргаз от возможных загрязнений, так как он проходит в хлоратор через фильтр из стеклянной вать]. В-тре­ тьих, хлоргаз в хлораторах дозируется, проходя через спе­ циальный газометр, шкала которого показывает расход газа. Наконец в хлораторе, в специальном стеклянном цилиндре определенная доза хлоргаза смешивается с водой, давая оп­ ределенной крепости хлорную воду-

Эта вода подается по резиновому шлангу от хлоратора в

воду, подлежащую хлорированию.

 

Чаще всего резиновые шланги, подающие хлорную

воду

из хлораторов, подключаются к трубам, отводящим

из-под

фильтров профильтрованную

воду. Вместе с этой профильт­

рованной водой хлорная вода

из хлоратора изливается в-кон­

тактные резервуары, обычно называемые резервуарами

чис­

той воды. Изливаясь в эти резервуары, хлорная вода хорошо перемешивается с профильтрованной водой. Аналогичным же

80

образом хлорная вода подается в отстойник при предвари­ тельном хлорировании (при двойном хлорировании — прехлорировашш)- У нас применяются хлораторы инженеров Ремесницкого, Кульского, Лопин—100, ЛК-12.

Для уничтожения патогенных микробов достаточно 30-ми­ нутного контакта воды с хлором. За этот промежуток време­ ни погибают брюшнотифозная группа патогенных микробов, дизентерийные палочки, холерный вибрион и другие, за ис­ ключением патогенных, вирусов. Для их уничтожения требу­ ется контакт с хлором не менее часа. Однако проектирование и постройка резервуаров чистой воды (контактных резервуа­

ров) производится из расчета емкости их

на

получасовой

контакт воды с хлором. Принимается здесь

во

внимание и

время контакта воды с хлором, которое необходимо для под­ хода воды по разводящей сети до потребителя, что IT обеспе­ чивает чаще контакт хлоргаза с дезинфицируемой водой око­ ло часа. Расчет дозы хлора, необходимой для уничтожения патогенных микробов, обычно производится по хлоропоглошаемостп воды с избытком на остаточный хлор. Хлораторы ча­ ще всего дают хлорводу крепостью 2 гр на литр воды (ЛК-12- 0,2%).

По нашему санитарному законодательству, в соответст­ вии сГОСТом воды № 2874—54, количество остаточного хло­ ра в конечных точках водоразбора не должно превышать 0,2 мг хлора на литр воды, но и не должно быть ниже 0,1 мг хлора на литр. В ближайших к очистным сооружениям точках водо­ разбора количество остаточного хлора' не должно превышать 0,5 мг и не должно быть менее 0,3 мг оста-точного хлора на 'литр питьевой воды.

Бактерицидное (губительное) действие хлора, видимо, за­ висит и от прямого воздействия свободного хлора на тела ми­ кробов и от воздействия на. них атомарного кислорода в мо­ мент отделения его от молекулы воды в соответствии с реак­ цией . '

2С1 г +2Н 8 0=4НС1 - ЬО, .

Наиболее бактерицидной является двуокись хлора СЮг. затем чистый С1, затем гипохлориты (соли НОС!) и хлорамины NHoCl и КЧТСЬ.При плохой очистке воды от мути в воде после фильтрации еще остаются органические коллоиды и взвеси. С хлором, особенно с малыми дозами его, они дают неприятные" лекарственные, привкусы и запахи, которые осо­ бенно сильно портят аромат и вкус чая. Особенно неприятные

запахи вода принимает от хлорирования, когда в нее попада­ ют хотя бы малейшие количества фенолов со сточными вода­ ми, чаще всего от химических заводовПо нашим стандартам питьевые воды не должны вовсе содержать хлорфенольных запахов.

Конечно, доза активного хлора, как и остаточного, долж­ на устанавливаться лабораторным путем, причем необходимо, учитывать и прехлорпрованне, если оно введено перед отстой­ ником. В общем же обычно количество необходимого актив­ ного и остаточного хлора в сумме редко превышают 5 мг хло- • ра на литр воды-

Хлорирование питьевой воды в России введено было впервые в Кронштадте в.1910 г. В этом же году оно было вве­ дено в Нижнем Новгороде на время ярмарки- В Лондоне и в Париже опыты с хлорированием водопроводной воды были поставлены в 1916 г. После введения хлорирования на всех Ленинградских водопроводах в 1925 г. смертность от брюшно­ го тифа в Ленинграде снизилась в 10 раз (до 10 на 100 000 населения вместо 100 до хлорирования).

Д е з и н ф е к ц и я в о д ы х л о р н о й и з в е с т ь ю .

На

малых водопроводах с производительностью питьевой

воды

3—5—10 тысяч кубометров в сутки хлорирование воды произ­ водят обычно хлорной известью. Хлорная известь [Са(ОС1)2 + СаС12 ] выпускается заводами обычно с содержа­ нием 36—37% хлорного газа.

При хранении (в прохладном п темпом месте) хлорная из­ весть теряет приблизительно около 2% хлоргаза каждый ме­ сяц храпения. На каждой бочке хлорпзвестп имеется марки­ ровка с указанием времени выпуска хлорнзвести и ее крепо­ сти. В случае отсутствия этих сведений крепость хлорнзвести лучше проверить лабораторно. Хлоризвесть с крепостью ни­ же 20% хлоргаза в водопроводной практике и в канализаци­ онных сооружениях обычно не применяется, а используется^ для дезинфекции.дворовых санитарных установок (мусорни­

ков, уборных).

'1

 

 

При

дезинфекции

воды питьевой,

сточных

жидкостей

обьншо

приготовляют

осветленные отстоепные 2%

растворы

хлорнзвести. В одном из баков, называемом заторным, смеши­ вают отвешенную хлоризвесть с водой, приготовляют гус­ тую смесь и перепускают ее в бак-отстойпик. Сюда же доли­ вают воды, чтобы получить 2% раствор, и отстаивают этот раствор до прозрачности. Отстоенный раствор перепускают в

8?

дозирующий бачок, из которого уже и дают необходимой си­ лы струю хлорной воды через воронку и шланг в питьевую во­

ду или в сточную жидкость. Необходимо

иметь два бака-от­

стойника,

работающие

попеременно: в

одном

отстаивается

вода (2—4 час), другой

дает хлорводу

в дозирующий

бачок.

Нерастворимый осадок

извести после

освобождения

отстой-

т ного бака

выбирается и выбрасывается. Баки

(бочки), ис­

пользуемые для хлорирования, оштукатуриваются изнутри по металлической сетке цементом, лучше с добавкой церезита, толщиной в 0.5—1,0 см. Без этой штукатурки дерево бачков,

. даже дуб, быстро разъедается хлором.

При дезинфекции питьевой волы хлорной известью при­ меняют такие же дезинфицирующие дозы как и при 'дезин­ фекции хлоргазом, смотря по лабораторным определениям хлоропоглощаемостн воды с некоторым избытком на остаточ­ ный хлор. Обычно применяемые лозы хлора2—3 мг на литр дезинфицируемой воды, редко требуется 4—5 мг.

При хлорировании сточных жидкостей, прошедших очи­ стные сооружения И'Втбричные отстойники, приходится при­ менять 5—15 мг хлора, редко 20—25 мг на литр.

3. Сыпать хлорную известь.в дезинфицируемую воду бес­ полезно. Слежавшиеся комки хлоризвести падают на дно и там остаются. Пылевые части сухой хлоризвести плавают на поверхности воды также без пользы. Приготовление хлорной воды обязательно начинают со смачивания отвешенней дозы хлорнбй извести небольшим количеством воды для получения сметаннообразной. массы, постепенно прибавляя потом волу до получения хлорной воды требуемой крепости.

С т е р и л и з а ц и я ф и л ь т р о в - Построенные, и загружен­ ные фильтрационным песком, гравием п другим необходи­ мым материалом фильтры подлежат обязательной дезинфек­ ции, часто неправильно именуемой стерилизацией фильтров,. Для такой дезинфекции песок фильтров заливается хлорной водой с содержанием не менее 40 мг активного хлора на литр воды/ Хлорная вода должна покрывать фильтрационный пе­ сок сантиметров на 5—10 при закрытых задвижках, спускаю­ щих профильтрованную воду в резервуар чистой воды. Фильтр под действием активного хлора должен оставаться, в соответ­ ствии с санитарными требованиями, не менее 24 час- Опыт подсказывает, что более надежно, во избежание вторичной

' дезинфекции, подвергнуть фильтры действиюхлора не на

83

2-1 час, а па 48 час. После такой 'дезинфекции фильтры вклю­ чаются в работу «па холостую», т. е. без подачи воды в питье­ вую сеть. После образования фильтрующей пленки и работы фильтров час — другой с применением обычной технологи­ ческой дезинфекции профильтрованной воды, после контакта

ее с хлором в резервуаре с чистой водой

не менее 30 мин

'от­

бирается проба воды из первого же водоразбора или из

кра­

на иасоса, подающего воду в сеть. Проба

эта отбирается

го­

сударственным санитарным врачом. Государственная сани- тарпо-бактерпологпческая лаборатория санэпидстанции про­ изводит исследование этой пробьГна микробное число и на колп-ппдекс. При удовлетворительных результатах анализов главный санитарный врач города пли района разрешает вклю­ чить новый фильтр в сеть и докладывает об этом гориспол­ кому пли райисполкому, которые и выносят постановление о пуске водопровода-

Такая же дезинфекция производится в отстойнике, ко­ торый максимально заполняется хлорной водой, содержащей не менее 40 мг активного хлора на литр воды. Таким же об­ разом дезинфицируется весь водовод, баки водонапорных башен и вся разводящая сеть. Затем берется бактерио­ логический анализ. При неудовлетворительном анализе дезинфекция производится повторно, и так до получения, стан­ дартной питьевой воды.

В процессе эксплуатации водопровода в случаях догруз­ ки фильтров новым песком фильтр также подлежит дезин­ фекции. При постройке новых домов и других зданий новые водопроводные разводящие сети необходимо продезинфици­ ровать раствором хлорной извести (40 мг/л).

В случаях аварий водоводов, разводящих сетей или дру­ гих частей водопроводов все нарые-части их, используемые инструменты и руки рабочих должны быть тщательно промы­ ты хлорной водой упомянутой крепости.

Дезинфекция новых фильтров, отстойников водоводов, ре­

зервуара чистой воды (контактного), разводящих

сетей и

других водопроводных емкостей производится согласно на­ шим санитарным законам, в присутствии государственного са­ нитарного врача. Все расходы по этим дезинфекциям отно­ сятся на счет водопровода, а не строительной организации.

Что касается действия остаточного хлора на организм че­ ловека, то исследованиями выяснено, что такие дозы остаточ-

ного хлора в питьевой

воде, как 2,5 мг на литр, практически

безвредны (Губарь М. А. и др.,

1970 г.).

О з о н и р о в а н и е

в о д ы .

Сущность озонирования воды

заключается в том. что вода, подлежащая озонированию, сме­ шивается с воздухом, содержащим озон 03 . Озонированный воздух получается при помощи электрических разрядов, полу­

чаемых

в специальных приборах—'озонаторах—при

темпера­

туре

от 6 до 24°. Озонированный воздух обычно содержит на

1 ж3

от

1,5 до 9 г.озона. Такой воздух пропускается

навстречу

разбрызгиваемой воде из расчета от 6 до 13 мг озона на литр дезинфицируемой воды. Время контакта доведено до 15 мин вместо ранее рассчитываемых 2—3-х мин. Озонирование воды производилось в Петербурге во время холерной эпидемии (1910 г.). Председателем комиссии по выбору метода озони­ рования был назначен гигиенист Хлопни Г. В.. который оста­ вил свое мнение об озонировании воды в следующей записи: «Озонирование... уменьшает шансы заражения через воду, но не дает, однако, надежного средства для получения вполне здоровой воды, которую молено было бы употреблять в сы­ ром-виде без опасения заболеть брюшным тифом, дизентери­ ей, а в холерные годы — и холерой». Он же отмечает и доро­ говизну этого метода обеззараживания воды. Озонирование воды в 6 раз дороже хлорирования. Озонирование применяет­ ся во многих городах Франции- В США из пяти тысяч водо­ проводов озонирование применяется только на трех. В Совет­

ском Союзе водопроводов около трех тысяч-

Озонирование

применяют только пять. (проф. В. А. Клячко).

 

 

 

 

Опытная

установка

озонирования питьевой

воды

имеется

в Москве

на

водопроводе, забирающем воду нз

Москвы-реки

и снабжающем восточные районы города

(«Правда»

16.

1.

71 г). .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Д е з и н ф е к ц и я

в d д ы

у л ь т р а ф и о л е т о в ы м и

л у ч а м и .

Ультрафиолетовые

лучи с длиной

волн

в преде­

лах 200—300 ммк. наиболее бактерицидны.

Гибель

микробов

под действием этих лучей на расстоянии 50 см происходит

в

1—2 сек.

Бактерицпдность ультрафиолетовых

лучей

резко

снижается при мутности и цветности воды. Ненадежность при­

боров с ультрафиолетовым светом, частый выход

их из строя

и дороговизна этого способа дезинфекции воды

сравнитель­

но с хлором не позволяет ему выйти из стадии

опытов на

практическую

производственную дорогу. Вдобавок

ультрафи­

олетовые лучи

не проникают глубоко в толщу воды.

85

О л н г о д и н а м и ч е с к о е о б е з в р е ж и в а н и е в о д ы . Еще у Геродота имеется указание, что персидский царь Кир в своих военных походах пил воду, хранимую в серебряных сосудах. У наших предков серебряные кувшины для питья и се­ ребряная столовая посуда были в особом почете. Более позд­ ние исследования показали, что серебро даже в мельчайших дозах бактерицидно действует на микробов, особенно на вод­ но-кишечную их группуДостаточно уже дозы в 0,1 мг сереб­ ра на литр воды, т. е. концентрации 1 части серебра на десять миллионов частей воды, чтобы микробы, находящиеся в этой воде, в том числе и патогенные, погибли. Такой дозы серебра

(-1.10-7

) достаточно при контакте воды с серебром в течение

около

6 час.

v

I

Бактерицидное действие ничтожных доз серебра и некото­ рых других тяжелых металлов (меди) носит название олигодинамнческого (олнгос —' немногий, малый). У нас были, не­ безуспешные попытки устраивать фильтры из посеребренного

песка (профМоисеев.)

Однако дороговизна серебра, с одной

стороны, и требование

безупречной прозрачности

воды

— с

другой, не позволили этому способу внедриться в жизнь

 

Д е з и н ф е к ц и я

в о д ы у л ь т р а з в у к о м .

Звук

вос­

принимается человеком при звуковых волнах с частотой от 16 до 20.000 гц * ) . При частоте волн свыше 20 000 гц возника ет звук, не воспринимаемый ухом человека, называемый ульт\ развуком. При прохождении через воду ультразвука в ней об­ разуются ультразвуковые волны, от которых в кратчайший пе­ риод времени попеременно происходит сильнейшее сжатие во~ ды. а за ним разрежение. В период разрежения жидкость раз- . рывается, образуя микроскопические кавитационк'ые (полые) пузырьки, пустоты, наполненные или парами воды или газа­

ми, имеющимися в воде. Сила сжатия воды

и разрывов с об­

разованием кавитаций достигает десятков

тысяч атмосфер.

Разрыв получается менее чем в 1/1200 часть секунды, причем происходит разрушение и гибель микробов, попавших под дей­ ствие этой силы, независимо от их формы. Гибнут и бактери­ альные формы микробов, и кокки, и палочки, и даже споры. Гибель микробов происходит тем вернее и скорее, чем микроб ближе к кавитацииИнтенсивность ультразвука должна быть 0,3—6,5 вт на 1 см2 поверхности вибратора. Гибель микробов

будет

происходить тем успешней, чем больше в воде будет га-

*)

Герп| (гц) это одно колебание в 1 сек, кгц — 1000 колебаний в

1 сек.

 

86

зов и, следовательно, чем больше будет в воде образовывать-' ся кавитацийУльтразвук губит микробов независимо от того, будет-ли вода прозрачна пли мутна.

Источником ультразвука в технике обычно служат плас­ тинки из кристаллов (.кварц), обладающих пьезоэлектриче­ скими свойствами*). Пьезоэлектрическая пластинка при на­ хождении между обкладками конденсатора под действием переменного тока высокой частоты колеблется с частоюй под­ веденного тока Частота колебаний зависит также и от тол­ щины кристаллической пластинки. Кварцевая пластинка мо­ жет дать колебания с частотой от сотни тысяч до миллиона герц. В последнее время чаще используют пластины из титаната бария.

Ферромагнитные материалы и их сплавы, находясь в маг­ нитном поле, только меняют линейные размеры. Железный стержень в продольном магнитном поле удлиняется, никеле­ вый, наоборот, укорачивается. Такое изменение размеров на­ зывается магнитострикционнымОно происходит со стержня­ ми, помещенными внутрь катушки, по которой идет перемен­ ный ток. Диапазон частоты колебаний стержня достигает 5— 80 тысяч гц.

Ультразвук'в микробиологии

и иммунологии все

боль­

ше и больше' находит применение.

Дезинфекция

питьевой во

ды ультразвуком изучается у нас

с начала сороковых

годов.

Особенно заманчиво применение

этого метода

в дезинфек­

ции сточных жидкостей. Ультразвук разрушает не только ми­ кробы, но и более крупные организмы — простейших (инфузо­ рий), коловраток, а также гпдр, ракообразных (вегвистоусых и веслоногих), личинок насекомых (ручейников, поденок, хирономнд), олшохет, моллюсков. Гибнут также н водоросли. От микроорганизмов под влиянием ультразвука образуется де­ трит настолько мелкий, что значительное количество его оста­ ется во взвешенном состоянии в воде, Поэтому применение ультразвука рекомендуется производить перед коагуляцией с тем, чтюбы последующее коагулирование освободило бы воду от этих .взвесей путем осаждения на дно отстойника* с помо­ щью хлопьев коагулянта.

*) Пластинка кварца при сжатии или растяжении образует на сво­ их гранях электрозаряд. Это явление называется пьезоэлектрическим эф­ фектом.. При пропускании через такую пластинку электротока образу­ ется обратное явление — пластинка сжимается и растягивается.

87

П р е а м м о н и з а ц и я воды..

Воды, загрязненные

орга­

ническими веществами,

всегда

таят

в

себе опасность

порчи

органолептических их

качеств

при

их

хлорировании-

Воз­

можность появления неприятных запахов н привкусов бывает также при значительных количествах различных водорослей в

воде.

1

Для предупреждения этих

неприятностей прибегают к

иреаммонпзацин,, т. е. к. предварительной аммоннзации воды. При.этом способе в воду перед предварительным хлорирова­ нием вводят газ аммиак при помощи аппаратов, аналогичных хлораторам. Последующее поступление в воду хлора дает хи­ мическое соединение аммиака с хлором в виде монохлорамниа или дихлорамнна (NH2 C1 и NHC12 ). В дальнейшем хлор уж не сможет соединиться с какими-либо органическими соедине­ ниями и не даст неприятных лекарственных запахов и привку­ совХлорамины слабее действуют на микроорганизмы, чем хлор, но зато они действуют болеепродолжительно. В случа­

ях

предварительного

хлорирования это не имеет

существен­

ного значения, так как время отстоя воды

достаточно

для

проявления действия

хлора даже в виде

хлораминов

(4 —

6

час).

 

 

 

 

 

При преаммонизации рекомендуется придерживаться со­

отношений аммиака

к хлору как 0,5—1 весовая

часть амми­

ака к 1 части хлора. Исходным надо считать расчетное коли­ чество хлора. , /

«Преаммонизация эффективна в борьбе с цветением во­ ды, развитием планктона и водорослей». Работа фильтров улучшается (Яковенко В. А.). «В случае присутствия в воде водорослей преаммонизация дает значительный эффект» (Марзеев)-

Д е з о д о р а ц и я .

В борьбе с запахами

и привкусами

во­

 

ды применяют также Дезодорацию большими дозами

хлора

 

—гиперхлорирование,

перехлорированиеОднако

это

требу-

ет перед подачей воды потребителям уничтожения излишнего

 

хлора,, дехлорирования

воды, что делается

чаще

гипосульфи­

 

том. В последнее

время этот способ применяется редко. Чаще

 

и вернее для дезодорации воды прибегают к обработке воды

 

активированным

углем. Активированный

уголь

получается

от обжига (400°)

и особой обработки паром

(800—900°)

отхо­

 

дов целлюлёзных

производств и производств, • связанных

с

 

обработкой дерева. В результате получается уголь с огромным количеством микроскопических пор и капилляров. Такой уголь

88

в виде порошка в дозе 0,5—5 мг/л (чаще 0,5—2,5 мг/л) добав­ ляют обычно-в отстойник, где он перемешивается с водой в смесителе вместе с коагулянтом. Часть этого порошка адсор­ бируется хлопьями коагулянта и увлекается на дно, захва­ тив с собою неприятные запахи, цветность водыПо наблюде­ нию американцев этот уголь действует будто бы еще и бактериостатически. Попав на фильтр, оставшаяся часть активиро­ ванного угля задерживается на поверхности песка. При про­

ходе через

него воды он продолжает адсорбировать из воды

и запахи,

и цветности,

и привкусы, адсорбирует также и из­

лишний хлор в случаях

пшерхлорирования. Вода, смешанная

с активированным углём, очень неприятна

на вид, чернильно­

го цвета, но она из-под

фильтра выходит

кристально чистой,

прозрачной и бесцветной.

 

В США порошок активированного угля применяетсябо­ лее чем на 800 водоочистительных станциях (Кожанов В. Ф., 1937 г.)- Специальные фильтры только из активированного угля в настоящее время не применяются. В США применение порошка активированного угля для дезодорации воды счи­ тается выгодным (расход на дезодорацию 1000 м3 воды от 0,08 до 0,32 доллара)-

Г л а в а I I . Зоны санитарной

охраны водоисточников

 

Избранный для централизованного водоснабжения водо­

источник и качество его воды

необходимо

предохранить от

.возможных

качественных и количественных

изменений и за­

грязнений

на будущее. Необходимо также охранитьи

ближай­

шую местность вокруг водоисточника и от случайных

загряз­

нений, и от намеренных нарушений. Водопроводные сооруже­ ния также нуждаются в такой же охране. Для этого устраи­ ваются зоны санитарной охраны водоисточников и водопро­

водных сооруженийНи один проект водоснабжения

населен­

ных пунктов не рассматривается и не утверждается

государ­

ственными комиссиями

и исполкомами

без одновременного

представления проекта

зоны санитарной

охраны.

 

В «Основах законодательства Союза ССР и союзных ре­ спублик о здравоохранении», принятых на декабрьской сес­ сии Верховного Совета СССР в 1969 г., записано: «Для водо­ проводов хозяйственно-питьевого назначения и их источни­ ков устанавливаются зоны санитарной охраны со специаль­ ным режимом, обеспечивающим надлежащее качество воды.

89

Соседние файлы в папке книги из ГПНТБ