Miram_G_E_Professia-perevodchik

:

. -

,

, ?!

,

" ". ,

, ( , )

, -

. -

, , ,

. , . .

, .

" -

".

.

, "

", " ( ?!) , " . ,

"hence" "it is easy to understand".

. : "

?" ( ,

).

( , , ) (!)

. ,

, -

, . -

, , ,

"gas"( ) : " ,

?"

:

?"

, : " ...

? ? , ". -

,

. .

, ,

13

. ,

.

,

? -

,

,

-

: , , .

,

.

-

.

". ,

? , ,

.

.

,

.

!". , ?

,

.

, -

. ? ? . , -

, " " ,

: "How are you doing?" "Are you O.K.?", ,

, ,

.

, -

, , - -

,

" ": " ,

. ) , !"

14

, ,

, .

? .

, -

.

, , -

, -

, " -

", , , -

, ,

. .

.

.

.

, . .

,

, Fire Manager ( -

, -

), Fire Team Leader ( ( -

?) ), Fire Contact

,

,

; , ?), Fire Master ( , Fire Team Leader, Fire Team Leader

, a Fire Master

, , , Fire Manager?), Evacuation Captain ( ,

), Evacuation Controller ( ,

, ,

.). , , -

.

, ? ? .

Fire Master. , -

, , -

15

,

. " ".

, .

, ,

( ?), ( ?

?), ( ?))

, -

,

,

, . ,

.

.

,

:

-, ,

;

--

;

--

-

, ).

,

. ,

, . , ,

, -

.

, -

, .

, -

,

.

" ,

, "

".

, - , -

16

. -

.

: " - ?"

, . .

,

, , , -

. -

(

) -

( ),

.

, -

.

, -

. -

,

, . ,

, 4-5

,

, -

!

, , , -

, -

,

,

, -

" " ,

.

, -

, .

.

-

. "

17

", , ,

.

, , -

. -

, .

1 ,

,

.

— , -

—

. ?

"?

- , - -

",- . ,

,

,

. ,

? ?

,

, , .

, ? ,

( ) -

( , .)?

,

, - , -

18

", , ,

.

, , -

. -

, .

1 ,

,

.

— , -

—

. ?

"?

- , - -

",- . ,

,

,

. ,

? ?

,

, , .

, ? ,

( ) -

( , .)?

,

, - , -

18

1.

, , . -

,

.

?

, " -

"

" "

-

.

! ?" -

, . .

,

-

,

, . ( )

, .

,

.

, , ,

,

, ( )

. ,

, , -

, ,

: , , -

,

, , -

., , , -

, ,

.

,

-

,

, , .: .

.- ., 1978.

19

( -

) -

. ,

.

.

-

. ( ),

-

( , , , ,

) -

. ,

, -

-

.

, -

, -

,

, ,

.

,

. , , ,

, . ,

, ,

.

,

.

-

,

( )

.

, , .

, , , ,

, -

20

peso,

, - R , -

A U , - A R R E .

, -

. , ,

, "onemli not'", "

" .

,

, ,

.

.

, ( . I2). , ,

.

: " " ( ), " " ( ).

" ( ) . , , -

( .

).

,

). , -

.

, ?

, , .

( , -

, , )

- , , ,

, " -

",

. ( ).

,

, -

( ).

.).

How to Read Hieroglyphs.- Lehnert & Landrock Succ. Publish. Cairo.

21