2. Жён лиц, названных мотивирующим именем существительным:

ромны́ “цыганка; жена” от ром  “цыган; муж”, рашаны́ “попадья” от раша́й “поп”;

3. Название самок животных:

балычны́ “свинья” от балычё́ “боров, кабан”, грасны́ “кобыла” от грай “конь”,  гурувны́ “корова” от гуру́в “бык”,  рычны́  “медведица” от рыч “медведь”, рувны́ “волчиха” от рув “волк”, сапны́ “змея” от сап “змей”.

Присоединяется непосредственно к корневой морфеме мотивирующих слов (за исключением слова бутярны́, где -ны́ присоединяется к аффиксальной морфеме -а́ри с выпадением финали -и).

В процессе образования наблюдается:

1. Отсутствие финалей -й (реже -ай)/-ё основы мотивирующего имени существительного;

2. Отсутствие беглой гласной -э- мотивирующего имени существительного Дэвэ́л с одновременным присоединением интерфикса -ы-: дэвлыны́;

3. Озвончение финальной согласной -в:

рув [руф] – рувны́, гуру́в [гуру́ф] – гурувны́;

4. Выпадение финальной корневой согласной -т в мотивирующем слове граст: грасны́;

5. Регрессивное смягчение согласных под влиянием варианта аффикса -ни́:

ромни́ [м'н'], грасни́ [с'н'].

-ли́ нерегулярная исконно-цыганская словообразовательная единица, выделяющаяся в имени существительном женского рода со значением лица женского пола, имеющего отталкивающий внешний вид по мотивирующему имени существительного мужского рода:

бэнгли́ “безобразная (некрасивая) девушка” от бэнг “чёрт”.

-ор-́, -ёр-́ регулярная и продуктивная исконно-цыганская формообразовательная единица, служащая для образования имён существительных мужского и женского рода (в зависимости от рода существительного), которые обозначают: 

1. сущ-ые с ласкательным или уменьшительным значением:

дадоро́ “папочка” от дад “отец”, какоро́ “дядечка” от как  “дядя”, пшалоро́ “братишка, братик” от пшал “брат”, дэвлоро́ “боженька; иконка” от Дэвэ́л “Бог; икона”, грасторо́ “конёк” от грай “конь”, джюклоро́ “собачёнка” от джюкэ́л “собака; кобель”, илоро́ “сердечко” от ило́ “сердце”, раторо́ “кровинка” от рат “кровь”, чяв(о)ро́ “паренёк (цыган); сынок” от чяво́ ”парень (цыган)”; сын”; хабноро́ “едёнка” от хабэ́н “еда”;

бибори́ “тётушка” от биби́ “тётка”, пхэнори́ “сестрёнка” от пхэн “сестра”, чяёри́ “девочка/девушка (цыганка); дочка” от чяй “девушка (цыганка); дочь”, бахтори́ “счастьице” от бахт “счастье”, ґаспринори́/ґашпринори́ “копеичка” от ґаспри́н/ґашпри́н “копейка”, гилори́ “песенка” от гилы́ “песня”, ратори́ “ночка” от рат “ночь”, э киркори́ “табачок” от э кирки́ “табак”, мардынори́ “пистолетик” от марды́н  “пистолет”, пхурдынори́ “машинка” от пхурдыны́ “машина”, холоворья́ “штанишки” от холова́ “штаны”;

2. Детёнышей некоторых животных:

бакроро́/-и́ “ягнёнок” от бакро́/-и́ “баран/овца”, балычёро́/и́ “поросёнок”, гуруворо́/гурувнори́ “телёнок, бычок/тёлочка” от гуру́в/гурувны́ “бык/корова”, джюклоро́/и́ “щенок”, чириклоро́́ “птенчик” от чирикло́ “птица”.

З. имена существительные по мотивирующему слову, в роли которых выступают имена существительные и реже прилагательные:

канорэ́ (м. р.) “пельмени (досл. ушки)” от кан (м. р.) “ухо”, парноро́ (парнорэ́) (м. р.) “яйцо (яица) [напр. куриные]” от парно́ “белый”, тыкнори́ (ж. р.) “сундук” от тыкно́ “малой”.

Имена существительные мужского рода паш “половина”, паны́ “вода, образуя деминутивную форму, изменяют свой род: паш – пашори́ “половинка”, паны́ – панори́ “водичка”.

Присоединяется как к непроизводной, так и к производной основе мотивирующих слов. В процессе образования наблюдается:

1. Отсутствие финальной гласной -ы/-и в мотивирующих именах существительных женского рода (тж. муж. рода в слове пани́):

биби́ -бибори́, гилы́ - гилори́, пхурдыны́ - пхурдынори́, пани́ - панори́;

2. Наложение морфем: в именах сущ-ых на -о происходит наложение суффикса -ор- на финаль -о: ило́ + -ор- + -о – илоро́, чирикло́ + -ор- + -о – чириклоро́. В слове чяв(о)ро́ гласная -о- в аффиксе -ор- может исчезать из произношения.

3. Отсутствие беглой гласной -э- аффикса -ыбэ́н в мотивирующем отглагольном существительном: хабноро́;

4. Озвончение конечной согласной мотивирующего слова: рув [руф] – руворо́, гуру́в [гуру́ф] – гуруворо́;

5. Отсутствие беглой гласной -э- мотивирующих слов Дэвэ́л, джюкэ́л: дэвлоро́, джюклоро́;

6. Появление перед аффиксом выпадающих в абсолютном исходе согласных:

бахт [бах] – бахтори́, кашт [каш] – кашторо́, сками́нд [сками́н] – скаминдоро́, якх [якх] – якхори́;

7. В имени существительном сув перед суффиксом -ор- может выпадать финальная согласная: сув – суёри.

Вариант -ёр- выступает в позиции после согласных: й, ч; аффрикаты дж.

Вариант -ор- выступает во всех остальных случаях.

-́ыц-, -́иц-¹ регулярная и продуктивная раннее заимствованная формообразовательная единица, образующая имена существительные мужского и женского рода (в зависимости от рода существительного) от заимствованных имён существительных (с ударением на втором от конца слоге и окончанием для мужского рода -о, для женского рода -а, в т. ч. от существительных, образованных с помощью суффикса -ари) с ласкательным или уменьшительно-ласкательным значением:

вэ́нглыцо “уголок” от вэ́нгло (м. р.) ”угол”, ґа́мыцо “хомутик” от ґа́мо (м. р.) “хомут”, клэ́мкицо “клубочек” от клэ́мко (м. р.) “клубок”, мо́лыцо “разок” от мо́ло (м. р.) “раз”, рэ́ндыцо “дельце” от рэ́ндо (м. р.) “дело”, штэ́тыцо/мэ́стыцо “местечко” от штэ́то/мэ́сто (м. р.) “место”;

бэ́ргица “горка” от бэ́рга (ж. р.) “гора”, ва́нтыца “стенка” от ва́нта (ж. р.) “стена”, во́кница “окошко” от во́кна (ж. р.) “окно”, ла́зница “банька”от ла́зня (ж. р.) “баня”, мы́цыца “кошечка; котёнок” от мы́ца “кошка”, фэ́нстрица/фэ́нчтрица “окошко” от фэ́нстра/фэ́нчтра (ж. р.) “окно”, ша́трица “шатёрчик” от ша́тра (ж. р.) “шатёр”, чисто́тыца “чистотка” от чисто́та (ж. р.) “чистота”.

кофа́рицы “барышничек” от кофа́ри (м. р.) “барышник”, сова́рицы “уздечка” от сова́ри (м. р.) “узда”.

Присоединяется как правило к непроизводной основе мотивирующих слов. В процессе образования периодически отсутствует финальная гласная -о/-а мотивирующего слова:

клэ́мко – клэ́мкицо, бэ́рга – бэ́ргица;

Вариант -́ыц- выступает в позиции после согласных: д, л, м, т;

Вариант -́ица- выступает в позиции после согласных: г, к, н, р.

-́ыц-а, -́иц-а² регулярная, но в современной речи малопродуктивная раннее заимствованная словообразовательная единица, образующая существительные женского рода от соответствующих существительных мужского рода на -а́ри, -я́ри:

зумада́рица “ворожейка” от зумада́ри “ворожей”, кисыка́́рица “карманница” от кисыка́ри “карманник”, тага́рица “царица (устаревш.); аристократка” от тага́ри “царь (устаревш.); аристократ”. 

Присоединяется к корневой основе мотивирующего слова. Перед аффиксом наблюдается: