Частотный отрезок |
Фармакологическая информация |
Пример |
-aesth-, aesthes- от греч. aesthesis – чувство, чувстви-тельность |
обезболивающее средство |
Anaesthesolum, i n |
erythr- от греч. erythros - красный |
антимикробный препарат, продуци-руется грибком Streptomyces erythreus |
Erythromycinum, i n |
haem- от греч. haima- кровь |
Haematogenum, i n препарат из дефибри-нированной крови убойного скота; Haemophobinum, i n |
|
-hydr(o) – от греч. hydor- вода |
наличие водорода, воды или гидроксиль-ной группы |
Hydrogenium, i n |
-lys-(lyt-) от греч. lysis, lytis – уничтожение, разложение |
Sarcolysinum, i n Spasmolytinum |
|
-poly – от греч. poly – много |
Polyaminum, i n |
|
-phthi- от греч. phthisis – сухотка, туберкулез легких |
противотуберкулез-ные препараты |
Phthivazidum, i n |
-thyr – |
препараты для лечения щитовидной железы |
Thyreoidinum, i n Methothyrinum,i n |
Запомните орфографию
следующих частотных отрезков:
Частотный отрезок и его этиология |
Фармакологичес-кая информация |
Пример |
-form- от лат. formica – муравей |
в названиях антисептических средств |
Xeroformium, i n |
-menth- от лат. Mentha – мята |
указывает на мяту как источник сырья |
Mentholum, i n |
-gluc-, glyc- от греч. glykys – сладкий |
тонизирующее средство, содер-жащее углево-дороды; сладкий |
Glucosum, i n Glycerinum, i n |
the(o) 1. от греч. theos – бог – части слова Theobroma (букв. пища богов), родового названия какао. 2. от китайск. thea - чай |
принадлежность к алкалоидам*, обладающим широким спектром фармакотерапев-тического воздей-ствия на организм |
Theophyllinum, i n |
-yl- от греч. hyle - материал |
наличие углеводородных и кислотных радикалов |
Vinylinum, i n Methylii salicylas |
-aesth-, aesthes- от греч. aesthesis – чувство, чувстви-тельность |
обезболивающее средство |
Anaesthesolum, i n |
Лексический минимум
Absinthium, i n – полынь aethylicus,a,um - этиловый Anaesthesinum - анестезин aqua, ae f - вода Barbamylum, i n - барбамил Belladonna, ae f – белладонна, красавка Betŭla, ae f - береза Chloroformium, i n - хлороформ Convallaria, ae f - ландыш decoctum, i n - отвар destillātus,a,um - дистиллированный extractum, i n - экстракт fluĭdus,a,um - жидкий Foenicŭlum, i n - укроп folium, i n – лист Glycerīnum, i n глицерин |
gemma, ae f - почка gutta, ae f - капля herba, ae f - трава Leonūrus, i m - пустырник Mentha, ae f – мята Menthōlum, i n -ментол Nitroglycerīnum, i n - нитроглицерин piperītus,a,um - перечный Solutio Ammonii caustĭci * - нашатырный спирт solutio, ōnis f - раствор spirĭtus, us m - спирт Themisalum, i n - темисал tinctūra, ae f - нaстойка Uva ursi, Uvae, ursi f – толокнянка, медвежьи ушки Valeriāna ae f – валериана |
Занятие II
Запомните орфографию следующих частотных отрезков
Частотный отрезок и его этиология |
Фармакологическая информация |
Пример |
anth- от греч. anthos – цветок |
принадлежность к алкалоидам |
Helianthus, i m –подсолнух гр. “цветок солнца” |
anti- греч.противо- |
|
Antipyrinum,i n |
myc(o) от греч. mykes гриб |
противогрибковые средства |
Mycoseptinum, i n |
-myc(in) – (корень myc+ суф. –in-) от греч. myces - гриб |
антибиотики группы стрептомицина |
Streptomycinum, i n Laevomycetinum, i n |
syn-, -synth- от греч. synthetikos – получающийся путем синтеза, соединения, составления |
указывает на синтетическое производство препарата |
Synthomycinum, i n |
oxy- от греч. oxys – кислый |
наличие кислорода и его соединений |
peroxydum, i n |
-pyr- от греч. pyr -жар |
жаропонижающее средство |
Anapyrinum, i n |
Задание 1. Проанализируйте названия лекарств по составу, выделите знакомые частотные отрезки и укажите их значение: Pyronum, Mycoseptinum, Pyritinolum, Oxylidinum, Oxycortum, Antipyrinum, Synthomycinum, oxўdum, Mycosporinum, Lincomycinum, Oxymycinum, Rondomycinum, Streptomycinum, peroxўdum, Hydroxydaunomycinum, oleum Helianthi, Galanthaminum.
Задание 2. Задание для отработки правописания частотных отрезков: Monomycinum, Laevomycetinum, Oleandomycinum, Pyrogenalum, Synthomycinum, Streptomycinum, Lincomycinum, Neomycinum, Anapyrinum, Antipyrinum, Oxymycinum, Zinci oxўdum.
Лексический минимум
Récipe: - возьми Da. Detur. – Выдай. Выдать. Signa. Signētur. – Обозначь. Обозначить. Misce. Misceātur. – Смешай. Смешать. Sterilĭsa. Sterilisētur. – Простерилизуй. Простерилизовать. Repĕte. Repetātur. – Повтори. Повторить. Da tales doses – Выдай такие дозы. Dentur tales doses – Выдать такие дозы. Misce (ut) fiat (fiant species) – Смешай, чтобы получился… Aloё, es f – алоэ amarus, a, um - горький Amylum, i n – крахмал Barbamylum – барбамил Bistorta, ae f – змеевик Digitalis – наперстянка Digitoxinum- дигитоксин emulsum,i n - эмульсия Glycyrrhiza - солодка |
infūsum,i n - настой laxans, ntis – слабительный linimentum, i n - линимент mucilāgo, ĭnis f - слизь oleum Persicōrum - персоковое масло (масло персиков) olĕum Ricĭni – касторовое масло (масло клещевины) oxўdum, i n - оксид pasta, ae f – паста pulvis, ĕris m – порошок Quercus, us f – дуб Ricĭnus, i m – клещевина simplex, ĭcis – простой species, ērum f (plur) – сбор suppositorium, i n – суппозиторий ( лекарственная свеча) suspensio, onis f суспензия tabuletta, ae f – таблетка tabuletta obducta – таблетка, покрытая оболочкой Tritĭcum, i n – пшеница unguentum, i n – мазь Zincum, i n - цинк |
:
|
Частотный отрезок |
Фармакологи-ческая информация |
Пример |
||
---|---|---|---|---|---|
|
-aeth-от греч. aether – эфир |
наличие этильной группы |
Aether, eris m Aethazolum, i n |
||
|
-phyll- от греч. phyllon - лист |
принадлежность к алкалоидам |
Platyphyllinum, i n |
||
|
-platy - от греч. platys – плоский |
Platyphyllinum, i n |
|||
|
-cillin – ( корень cill+ суф. –in) часть слова penicillinum - названия антибиотика, синтези-рованного из гриба – кистевика Penicillinum (лат. penicillinum – кис-точка для рисования) |
антибиотики группы пенициллина |
Ampicillinum, i n |
||
|
-cyclin – (корень cycl+ суф. –in) от греч. kyklos – круг |
антибиотики группы тетрациклина |
Acidocyclinum, i n |
||
|
-cycl – от греч. kyklos - круг – составная часть сложных слов, обозначающая круг, кольцо, цикл |
Cyclobarbitalum, i n |
|||
|
-camph (от лат. camphora < ар.) добывает-ся из камфорного дерева |
указывает на присутствие камфоры |
Camphomenum, i n |
||
Arnĭca, ae f арника Amidopyrinum, i n – амидопирин Anisum, i m – анис Aether, ĕris m - эфир Barbitalum-natrium, Barbitali-natrii Crataegus, i m – крушина Chamomilla, ae f – ромашка Dimedrolum, i n – димедрол Diprophyllinum, i n - дипрофиллин Euphyllinum, i n – эуфиллин Frangŭla, ae f – крушина Furacilinum, i n – фурацилин
|
Laevomycetinum, i n левомицетин Monomycinum, i n – мономицин oleosus,a,um – масляный (в масле) Phenacetinum, i n фенацетин quantum satis – сколько нужно rhizomāta cum radicĭbus –корневища с корнями sirŭpus, i m – сироп Sacchărum, i n – сахар Theophyllinum – теофиллин Tetracyclinum – тетрациклин Urtīca, ae f – крапива Validōlum, i n -валидол |
|
Частотный отрезок |
Фармакологическая информация |
Пример |
|
|
-meth- от греч. methy- вино |
наличие метильной группы |
Methylenum, i n |
|
|
-ichthy- от греч. ichthyos – рыба |
препараты, получаемые из горных пород (сланцев), содер-жащих останки иско-паемых рыб и других морских животных |
Ichthyolum, i n |
|
|
-naphth- от греч. naptha – нефть |
препараты, приго-товленные из нефти или продуктов ее переработки |
Naphthammonium, i n |
|
|
-phtha(l) – от назвния вещества Naphthalinum, из которого получают фталиевую кислоту |
препараты, содержащие производные фталиевой кислоты |
Phthazinum, i n |
|
|
ephedr – от греч. Ephedra - хвойник |
содержит алкалоид эфедрин |
Ephedrinum, i n |
|
|
-strophanth- от греч. strophe - кружение + anthos - цветок |
содержит ядовитый гликозид* строфан-тин, применяемый при сердечной недоста-точности |
Strophanthus, i m |
|
|
Althaea, ae f – алтей, алтейный корень, проскурняк Adōnis vernalis, Adonĭdis vernālis – горицвет весенний alūmen, ĭnis n - квасцы Amygdāla, ae f - миндаль bacca, ae f – ягода Cacao (нескл.) какао Centaurea (ae) cyanus (i) f – василек синий cortex, ĭcis m - кора flos, floris m – цветок fructus, us m – плод Glycerinum, i n глицерин Ichthyolum, i n – ихтиол |
Juniperus, i m - можжевельник Laevomycetinum, i n - левомицетин Linum, i n - лен Mays, Maўdis f – кукуруза Pinus, i f - сосна radix, īcis f - корень Rheum, i n - ревень rhizoma, ătis n - корневище Sanguisorba, ae f - кровохлебка semen, inis n - семя stigma, atis n - рыльце sulfas, atis m - сульфат Synthomycinum - синтомицин Vibǔrnum, i n – калинa |
Частотный отрезок |
Фармакологическая информация |
Пример |
||
-morph-от греч. Morpheus - Морфей – бог сна и сновидений |
болеутоляющие препараты, производные морфина |
Aethylmorphinum, i n |
||
-oestr- от греч. oistros – сильное влечение, страсть |
препараты женских половых гормонов |
Oestradiolum, i n |
||
-test- от лат. testis - яичко |
препараты мужских половых гормонов |
Methyltestosteronum, i n |
||
-phen- от греч. phaino - освещаю |
наличие фенильной группы |
Phenacetinum, i n |
||
-phyt – от греч. phyton – растение, составляющая часть сложных слов, обозначающая : относящийся к растениям. |
Phytinum, i n |
|||
-lys-(lyt-) от греч. lysis, lytis – уничтожение, разложение |
Sarcolysinum, i n Spasmolytinum, i n |
|||
erythr- от греч. erythros - красный |
антимикробный препарат, продуцируется грибком Streptomyces erythreus |
Erythromycinum, i n |