m0979

прогресс

пролонгировать

промоутер

профилактический

профицит

процессный

пул

Р

радикально

рациональный

ребрендинг

регламент

регулировать

регулировочный

регулярный

резервный

резервы

реинжиниринг

реиндустриализация реинвестирование, реинвестиция рейтинг рекламационный реконструкция рекрутер и рекрутѐр рефинансирование

11

С

саммит

сбалансированность

сегмент

сервисный

сертификат

сертификация синерг зм, синерг я

синергетический эффект скрининг соинвестор спектр стабилизация стагнация стивидорный стимулировать стратегия стратегический субсидия

Т

тенденция

тендер

тиражирование

12

топ

топ-менеджер

топ-менеджмент

топология

траектория

транзитѐр

транслировать

транш

тренд

тренинг

У

универсальный

уникальный

унификация

утилизировать

Ф

фальсификация

фиксировать

формат

фокусироваться

форс-мажор

форум

функционал

13

функциональный

Х

хаб

холдинг

хосин канри

Э

экспедиторский эксп рт эксп ртный

экстремальный

экстренный

эталон

этикет

эффект

эффективность

эффективный

эффектный

14

Адекватная оценка технического уровня компании в сравнении с конкурентами в России и за рубежом. Адекватная реакция ОАО «РЖД» на сложившуюся рыночную ситуацию.

Аккредитация (от латинского accredere - доверять) - процедура официального подтверждения того, что рассматриваемый объект соответствует требованиям стандарта. Пройти аккредитацию.

Аккредитация филиалов (структурных подразделений) ОАО «РЖД».

Аккумуляция, аккумулирование (от латинского accumulation -

накопление) - накопление, собирание, сосредоточение. Аккумуляция расходов ОАО «РЖД» по всем подразделениям.

Актуализация (с латинского aktualis – деятельный) – использование чего-либо в современной практике работы, в настоящем времени.

Работа по актуализации программы инновационного развития ОАО «РЖД». Актуализация методик нормирования и норм труда в подразделениях ОАО «РЖД».

Актуальный (с латинского aktualis – деятельный) – важный, существенный, значимый для настоящего времени. Актуальные разработки и передовые технологические решения.

Акцент (с латинского accentus – ударение) - выделение чего-либо из процесса, действия. Сделать акцент на повышении качества планирования объѐмных показателей и доходов. Перенос акцента в автоматизации с поддержки учетно-контрольных функций на планирование и мониторинг эксплуатационной работы.

Алгоритм (по латинской форме имени среднеазиатского математика аль-Хорезми - Algorithmi) - точная, строгая последовательность действий. Формирование четкого алгоритма взаимодействия при организации грузовых перевозок.

Альтернативный (от латинского alter – один из двух) – содержащий альтернативу, допускающий одну из двух и более возможностей.

Альтернативные поставщики. Альтернативные виды транспорта. Альтернативные способы организации пассажирских перевозок. Использование вагонов на альтернативных видах топлива.

Амбициозный (от латинского ambitio) - честолюбивый, с притязаниями на высокие результаты. Амбициозные планы РЖД.

16

Комплексная модернизация крупнейших вокзалов России как амбициозный проект компании.

Аналогичный (от греческого analogos – соответственный, соразмерный) – сходный, соответственный. Аналогичный период предыдущего года. Аналогичная ситуация.

Аннулировать (от латинского annulare - уничтожать) - объявлять недействительным, отменять. Аннулировать железнодорожный билет с наименьшими потерями. Аннулировать приказ.

Антикризисный (от греческого anti – противоположный + кризис) - направленный на предупреждение или устранение кризиса.

Антикризисные меры. Антикризисная программа.

Апробация (от латинского aprobare - одобрить, probare - пробовать) - одобрение, утверждение, основанное на проверке, испытании чего-

либо. Апробация экспериментального оборудования. Апробация новой системы видеонаблюдения на ЗСЖД.

Ассамблея (от франц. assemblee - собрание)- общее собрание членов какой-либо организации, обычно - международной (в эпоху Петра I ассамблеями назывались балы в домах знати). Ассамблея начальников железных дорог.

Ассоциация (от латинского assotiatio - соединение) – объединение, союз лиц, организаций, учреждений, государств. Ассоциация лесопромышленников и экспортѐров леса. Ассоциация европейской железнодорожной промышленности.

Аттестация (от латинского attestatio – свидетельство) – определение квалификации, уровня знаний работника, качества продукции,

рабочего места. Корпоративная аттестация подчинѐнных.

Аудиофиксация (от латинского audire – слышать + фиксация) – установление, определение чего-либо, основанное на слуховом восприятии. Видео- и аудиофиксация процесса обслуживания пассажиров.

Аудит (от латинского audire - слышать) - проверка, экспертиза.

Проведение технического аудита системы управления безопасностью движения

17

Аудитор (от латинского audire - слышать) - лицо, обладающее компетентностью для проведения аудита. Ответственность аудиторов за объективность и беспристрастность процесса внутреннего технического аудита.

Аутсорсинг (от английского outsourcing - внешний источник) - передача определѐнных функций или услуг организации на обслуживание другой компании, специализирующейся в данной сфере деятельности. Технологический аутсорсинг. Структура использования аутсорсинга на предприятиях ОАО «РЖД».

Б

Бонус (от латинского bonus - хороший) вознаграждение, премия за что-либо. Возможность получения максимально допустимого годового бонуса при достижении параметров стратегии. Бонусы для пассажиров.

Бренд (от английского brand - товарный знак, торговая марка) - популярный, легко узнаваемый и юридически защищѐнный символ какого-либо продукта, предприятия. Собственный конкурентоспособный бренд. Мастерство, Целостность, Обновление как основные ценности бренда РЖД. Продвижение бренда холдинга «РЖД» в качестве привлекательного работодателя для молодѐжи.

Брифинг (от английского brief - краткий) - встреча официальных лиц с представителями СМИ для изложения краткой информации по определѐнному вопросу. Брифинг руководителей филиалов компании.

18

В

Вакансия (от латинского vacans - быть свободным) - свободное место, незанятая должность. Вакансия в дирекции инфраструктуры и дирекции моторвагонного подвижного состава.

Верификация (от латинского verifikatio - доказательство) - проверка, подтверждение на основе представления объективных свидетельств того, что установленные требования были выполнены. Верификация и анализ фактических данных.

Виртуальный (с латинского virtualis - возможный) - созданный современными техническими средствами какой-либо объект, имитирующий реальный; компьютерная модель реальности.

Виртуальный музей паровозов. Виртуальный тур МоскваВладивосток на фирменном поезде «Россия». Виртуальная экскурсия по электропоезду «Ласточка».

Вице-президент (от латинского vice – взамен) - заместитель президента. Вице-президент компании ОАО «РЖД». Cтарший вицепрезидент ОАО «РЖД».

Волонтѐр (от латинского volontaries - добровольный) - лицо, добровольно занимающееся какой-либо деятельностью. Рабочая встреча волонтѐров и руководства РЖД. Студенты-волонтѐры на Олимпиаде в Сочи.

19

Г

Генерация (от латинского generatio - порождение) - составление,

производство. Генерация графика движения.

Глобальный (от латинского globus - шар) - всемирный, всеобщий.

Модернизация БАМа и Транссиба как часть глобального инфраструктурного проекта.

Д

Девайс (от английского device - устройство) - любое современное техническое устройство, приспособление. Стационарные компьютеры и мобильные девайсы: ноутбуки, планшеты, смартфоны.

Декомпозиция (от латинского decompositio – разложение, разъединение) – разделение целого на части; в теории управления так называется метод, по которому решение одной большой задачи представляется как решение взаимосвязанных задач меньшего уровня, после чего происходит увязка их результатов. Декомпозиция транспортно-логистических задач на региональный уровень. Декомпозиция целей и показателей стратегии холдинга до уровня

20