m0979

бизнес-единиц.

Демонополизация (от латинской приставки de - отсутствие + монополизация) - устранение монополии того или иного производителя продукции, диктующего свои условия потребителям.

Теоретические аспекты демонополизации железных дорог. Демонополизация железнодорожного транспорта в сфере грузовых перевозок.

Департамент (от латинского pars - часть) - отдел, отделение в какомлибо министерстве, ведомстве, организации. Департамент пассажирских сообщений. Департамент управления имуществом.

Дерегулирование (от латинской приставки de - отсутствие + регулирование) - отмена или сокращение государственного регулирования, отказ от системы государственного регулирования.

Дерегулирование железнодорожных тарифов.

Дерегулированный (от латинской приставки de - отсутствие + регулирование) - не входящий в систему государственного регулирования. Расширение бизнеса в дерегулированных сегментах пассажирских перевозок.

Дефицит (с латинского deficit – недостаток) - недостаток, нехватка чего-либо. Дефицит монтѐров пути. Дефицит квалифицированных кадров. Дефицит бюджета. Дефицит вагонного парка.

Деформация (от латинского deformatio - изменение формы) -

изменение, искажение формы. Деформация земляного полотна под воздействием низких температур.

Диагностика (от греческого diagnostikos - способный распознавать) - определение причин, признаков, состояния чего-либо. Центр диагностики и мониторинга устройств инфраструктуры.

Диверсификация (от латинского diversificatio - стремление к разнообразию) - расширение чего-либо: ассортимента товаров, услуг,

видов и сферы деятельности. Диверсификация деятельности ОАО «РЖД» на основе маркетинговой политики и вывода на рынок

21

комплексных транспортных продуктов. Диверсификация бизнеса железнодорожных операторов. Диверсификация электроснабжения ОАО «РЖД».

Дивиденд (от латинского dividere - делить) - доля прибыли, получаемая держателем акций. Выплата части дивидендов ОАО

«РЖД» государству. Сбор дивидендов с дочерних компаний. Повышение дивидендов акционеров.

Динамика (от греческого dinamis - сила, мощь) – ход развития, изменение, движение какого-либо процесса. Динамика роста показателей производственных процессов. Достижение положительной динамики по всем показателям: объѐму работы, среднему весу поезду.

Дирекция (от латинского directus - прямой) - руководящий орган учреждения, предприятия, отделения дороги во главе с директором.

Центральная дирекция по теплоснабжению. Региональная дирекция. Дирекция по ремонту пути. Дирекция тяги.

Дисбаланс (от французского disbalance ) - несбалансированность, несогласованность частей какого-либо процесса или деятельности.

Дисбаланс в развитии железных дорог и портов на востоке страны. Кадровый дисбаланс.

Дифференциальный (от латинского differentia - различие) - различный, не одинаковый при разных условиях (противоположное -

одинаковый). Дифференциальные показатели качества дорожностроительной продукции.

Драйвер (от английского drive - управлять) – фактор, источник развития чего-либо. Драйверы роста экономики. Грузы нефтегазового комплекса как драйверы роста. Готовность транспортных проектов к роли драйвера экономики. Инфраструктурные проекты как драйверы экономического развития.

Дресс-код (от английского dress code — кодекс одежды) — официальная форма одежды в компании. Корпоративный дресс-код.

22

Дублировать (от латинского duplus - двойной) - параллельно с кемлибо выполнять сходную, одинаковую работу. Дублировать электронный документооборот.

И

Имитационный (от латинского imitatio - подражание) - основанный на подражании, моделировании чего-либо. Имитационные и динамические модели движения. Развитие имитационного инструментария.

Инвестиция (от латинского investire - облачать, одевать) - долгосрочное вложение капитала во что-либо с целью получения прибыли. Инвестировать средства в модернизацию Транссиба и БАМа. Привлечение внешних инвестиций.

Индексация - изменение уровня заработной платы, процентных ставок и т.п. в зависимости от динамики потребительских цен.

Индексация тарифов на перевозки нефти и нефтепродуктов Индексация грузовых железнодорожных тарифов.

Инжиниринг (от латинского ingenium - изобретательность, выдумка, знания) - консультации производственного, научно-технического, коммерческого характера, цель которых - выработка рекомендаций по менеджменту и маркетингу компании. Инжиниринг по железнодорожному подвижному составу. Основные направления реализации стратегии холдинга «РЖД» в сфере международного инжиниринга и транспортного строительства.

Инновационный - связанный с инновацией, нововведением.

Инновационные вагоны. Применение инновационного подвижного состава откроет резерв провозной способности: при нынешней стандартной длине поезда в 71 условный вагон его вес возрастѐт до

7100 тонн.

23

Инновация – нововведение, новшество; новые технологии, новые научные достижения, обеспечивающие прогресс в чѐм-либо.

Технологические инновации. Инновации РЖД в пригородном сообщении.

Инкорпорировать (от латинского incorporare - присоединять) - включать в свой состав, присоединять. Инкорпорировать новые компании в РЖД.

Инструментарий - совокупность инструментов, применяемых в какой-либо сфере деятельности. Разработка инструментария для оценки прогнозных параметров перевозочного процесса.

Интегральный (от латинского integer - цельный) - цельный, единый, совокупный (противоположное - частичный). Объединение транспорта, энергетики, телекоммуникаций, транспортировки воды, нефти и газа в интегральную инфраструктурную систему.

Интерпретация (от латинского interpretatio - толкование, объяснение) - токование, комментирование. Анализ и интерпретация показателей. Интерпретация высказывания.

ИТ и IT (от английского information technology) - информационные технологии. ИТ-бюджет РЖД. ИТ-инфраструктура РЖД: 4000 систем. Модель взаимодействия между бизнес- и ИТподразделениями.

Интеграция (от латинского integer - целый) - объединение в целое каких-либо частей, элементов (противоположное - дезинтеграция).

Интеграция компании-перевозчика в Восточной Европе в холдинг «РЖД». Интеграция отраслевой и фундаментальной науки в интересах повышения эффективности долгосрочного развития российских железных дорог.

Интегрированный (от латинского integer - целый) - объединѐнный в целое из каких-либо частей, элементов (противоположное -

дезинтегрирированный). ОАО «РЖД» как вертикально интегрированная железнодорожная компания. Интегрированное планирование производственной деятельности.

Интеллектуальный (от латинского intelligere - понимать) - относящийся к разуму, пониманию. Высокоскоростной интеллектуальный железнодорожный транспорт. Разработка и

24

внедрение интеллектуальных систем диспетчерского управления.

Инфра (от латинского infra) - в сложных словах инфра обозначает большую величину, нечто глобальное. Интеллектуальная информационная система «Инфрапрогноз».

Инфраструктура (от латинского infra - под + структура) - в сфере железнодорожного транспорта под инфраструктурой понимается вся сеть железных дорог в РФ: пути, искусственные сооружения, СЦБ (сигнализация, централизация и блокировка), устройства электроснабжения, в том числе контактные сети, вагоны. Развитие железнодорожной инфраструктуры. Обеспечение содержания объектов пассажирской инфраструктуры.

К

Кардинальный (от латинского cardinalis - главный) - основной,

важнейший. Кардинальное улучшение работы железных дорог. Принять кардинальные меры по вопросу повышения производственной дисциплины.

Кейс (от английского case - случай, дело) - описание конкретной ситуации и путей еѐ разрешения. Кейс-метод. Разработка кейса для РЖД. Кейсы, адаптированные к специфике железной дороги. Кейс, моделирующий процесс управления локомотивным ремонтным депо.

Кластер (от английского cluster- скопление) - группа предприятий с общей сферой деятельности, расположенных на компактной территории. Транспортно-логистический кластер (ТЛК) Новосибирской области. Разделение транспортной системы

25

чемпионата мира по футболу 2018 года на три кластера: Центральный, Поволжский и Южный.

Компенсация (с латинского compensare – уравновешивать, возмещать) – вознаграждение за что-либо, возмещение. Компенсация потерь в доходах. Компенсация убытков. Компенсация пассажиру за опоздание поезда.

Компетентность (от латинского competere - быть годным) - способность эффективно применять свои знания и навыки на практике. Повышение уровня профессиональной компетентности.

Компетенция (от латинского competere – быть годным) - круг полномочий какого-либо органа или должностного лица; круг вопросов, в которых кто-либо хорошо осведомлѐн. Модель компетенций 5К+Л: Компетентность, Клиентоориентированность, Корпоративность и ответственность, Качество и безопасность, Креативность и инновационность, Лидерство.

Консалтинг (от английского consulting - консультирование) - консультирование по различным вопросам с целью оптимизации деятельности чего-либо. Услуги консалтинга. Потребность в консалтинге.

Консенсус (от латинского consensus - согласие, единодушие) - общее согласие по какому-либо спорному вопросу, проблеме. Консенсус причастных регуляторов и транспортного сообщества. Достичь консенсуса по вопросу перемещения порожних вагонов. Консенсуспрогноз на будущий год.

Консервативный (от латинского conservativus – охранительный) – стремящийся сохранить старый, существующий порядок. Три сценария стратегии развития холдинга «РЖД» до 2030 года: пессимистический, консервативный и оптимистический.

Консолидация (от латинского consolidatio - упрочение) - укрепление,

сплочение. Консолидация крупного пула универсальных грузовых вагонов под единым управлением в РЖД. Консолидация усилий власти, работодателей и учебных заведений транспорта по кадровому обеспечению «Транспортной стратегии России до 2030 года».

26

Консорциум (от латинского consortium – соучастие, сотоварищество)

– временное соглашение между несколькими банками или промышленными предприятия для осуществления крупных финансовых или коммерческих операций, инвестиционных проектов.

Японско-корейско-российский консорциум во главе с ОАО «РЖД» (в проекте Таван-Толгой в Монголии).

Конструктивный (от латинского construere - строить) - созидательный, создающий условия для дальнейшей работы.

Конструктивное предложение. Конструктивные изменения. Конструктивная работа.

Контрагент (от латинского contrahens – договаривающийся) - противоположная сторона ОАО «РЖД» в договоре. Контрагент РЖД по продаже билетов. Участвующие к эксплуатационной работе внешние контрагенты, (как входящие в холдинг, так и агенты посторонних компаний).

Контракт (от латинского contractus - договор) - письменный договор, устанавливающий взаимные обязательства сторон. Контракт на поставку поездов «Сапсан».

Конфиденциальный (от латинского confidentalis - доверительный) - секретный, не подлежащий огласке. Конфиденциальная информация.

Конфиденциальный разговор. Защита конфиденциальных данных.

Концентрация (от латинского con - c + centrum – центр) – объединение, сосредоточение, скопление, сгущение, насыщенность.

Концентрация грузопотоков. Концентрация лучших научных идей.

Концепция (от латинского concipere - вбирать в себя) - система взглядов, понимание процесса, явления с определѐнной точки зрения.

Концепции развития пригородных пассажирских перевозок. Концепция прейскуранта на грузовые железнодорожные перевозки и услуги инфраструктуры.

Конъюнктура (от латинского conjungere - соединять) - стечение обстоятельств, создавшаяся обстановка, сложившееся положение, способное влиять на ход и исход какого-либо дела. Улучшение,

ухудшение конъюнктуры. Конъюнктура грузовых перевозок. Изменение конъюнктуры рынка на Дальнем Востоке.

27

Координация (от латинского со - совместно + ordinatio - расположение) - взаимосвязь, согласование составных частей какого-

либо процесса, деятельности. Технологическая координация всех подразделений компании, работающих на полигоне дорог.

Координационный (от латинского co - совместно + ordinatio - расположение) - существующий для координации, т.е. для взаимосвязи, согласования составных частей какого-либо процесса,

производства. Координационный совет начальников железных дорог. Сибирский межрегиональный транспортный координационный совет.

Корпоративный (от латинского corporatio - объединение, сообщество) - принадлежащий корпорации. Единая корпоративная молодѐжная политика ОАО «РЖД». Корпоративный университет ОАО «РЖД». Корпоративный социальный проект «Путь твоей безопасности».

Корректировать (от латинского correctivus – исправленный) – вносить поправки, исправления. Корректировать план работы.

Корреляция (от латинского correlatio - соотношение) - соотношение, соответствие, взаимосвязь, взаимозависимость. Положительная корреляция. Отсутствие корреляции. Корреляция динамики изменения грузовых перевозок железнодорожным транспортом с динамикой ВВП.

Корреспонденция грузопотоков - погруженные, отправленные и перевезѐнные тонны груза из пунктов отправления в пункты назначения. Местный грузопоток – это корреспонденция груза между двумя смежными пунктами; транзитный – из одного пункта в другой через промежуточные пункты.

Кредо (от латинского credo - верю) - основные убеждения, взгляды,

которыми руководствуются. Жизненное кредо президента компании. Кредо журнала «Автоматика, связь, информатика» - быть полезным читателям.

Критерий (от латинского criterium - средство для суждения) - отличительный признак, на основе которого производится оценка чего-либо. Стоимость перевозки и срок доставки груза как важнейшие критерии оценки конкурентоспособности компании.

28

Курировать (от латинского curare - лечить) - наблюдать за правильностью выполнения какого-либо действия. Курировать вопросы доставки грузов. Курировать перевозки. Курировать инфраструктурный блок компании.

Л

Легитимность (от латинского legirimus - законный) - законность.

Безопасность, прозрачность легитимность международных грузоперевозок.

Либерализация (от латинского liberalis - свободный) - снятие ограничений, предоставление свободы действий, расширение сферы предпринимательства. Либерализация действующих правил изменения уровня тарифов в границах ценовых пределов, установленных федеральными органами власти.

Лидирующий (от английского lead - вести) - ведущий за собой,

первый. Обеспечение лидирующих позиции ЗСЖД среди дорог по ключевым показателям.

Лизинг (от английского leasing - аренда) - долгосрочная аренда с правом выкупа. Лизинг подвижного состава РЖД.

Лин (от английского lean - постный, без жира) - набор инструментов, позволяющих достигать поставленных целей без потерь. Лин-

программа. Лин для топ-менеджеров компании. Лин-тренинг по бережливому производству.

Лицензия (от латинского litentia – право, разрешение) – разрешение, выдаваемое на определѐнный срок компетентными органами на ведение какого-либо вида хозяйственной деятельности. Лицензии на

29

перевозки грузов железнодорожным транспортом и погрузочноразгрузочную деятельность на железнодорожном транспорте.

Лоббировать (от английского lobby - кулуары) - оказывать давление на принятие какого-либо решения. Лоббировать законопроект.

Лоббировать интересы компании.

Логистика (от английского logistics - снабжение) - наука, которая координирует движение товаров на пути от производителя к потребителю. Транспортная логистика - это перемещение грузов в нужную точку оптимальным маршрутом в требуемое время и с наименьшими затратами.

Логотип (от греческого logos - слово + tipos - отпечаток) - эмблема,

символ компании из букв Р, Ж, Д. Современный логотип РЖД. Старый логотип РЖД.

Локализация (от латинского localis – местный) – отнесение чего-либо к определѐнному месту, связанность с определѐнным местом.

Поэтапная локализация производства комплектующих изделий.

Локальный (от латинского localis – местный) – местный, свойственный данному месту. Локальный нормативный акт компании.

Лояльность (от французского loyal -верный) - держащийся в рамках законности; корректно, благожелательно относящийся к чему-либо.

Программа лояльности «РЖД-бонус». Рост лояльности клиентуры.

М

миноритарные пакеты акций. Мажоритарный акционер.

30