8197
.pdf
30
Задание №8: КОНТРАСТНЫЕ ГАММЫ на основе выбранной горизонтальной половины четырехчастного цветового круга: сочетание теплых гамм оранжевой + травянистой либо сочетание холодных гамм пурпурной + изумрудной
Task № 8: CONTRASTING SCALES based on the selected horizontal half of the four-part color circle: a combination of warm orange + grassy scales or a combination of cold purple + emerald scales
В работе №8 формальная композиция строится на контрасте по цвету и родстве по субъективному ощущению присутствия теплых или холодных оттенков. Меньший тональный диапазон делает работу с сочетанием оранжевой и травянистой гамм более сложной по сравнению с сочетанием пурпурной и изумрудной гамм. Сохраняется возможность постепенного перехода из одной в гаммы горизонтальной половины круга в другую при помощи постепенного изменения оттенка и тона цветовых пятен.
In work №8, the formal composition is based on contrast in color and kinship in the subjective sense of the presence of warm or cold shades. The smaller tonal range makes working with a combination of orange and herbaceous scales more difficult compared to a combination of purple and emerald scales. The possibility of a gradual transition from one in the scale of the horizontal half of the circle to the other by means of a gradual change in the hue and tone of color spots remains.
Цель задания - организация соподчинения между гаммами. Более яркая и звонкая гамма играет роль доминирующей, акцентной и используется в меньшем объеме. Усложняя цвет ахроматическими красками, можно получить более сгармонизированную и сложную по цвету композицию, что хорошо видно на примере работы внизу справа. Сложные тональные переходы и богатство оттенков, грамотное использование цветовых контрастов и нюансов создает ощущение отражения, движений воздуха, перспективы пространства.
The purpose of the task is to organize subordination between scales. A brighter and more sonorous scale plays the role of dominant, accentuated and is used in a smaller volume. Complicating the color with achromatic paints, you can get a more harmonious and complex composition in color, which is clearly seen in the example of the work at the bottom right. Complex tonal transitions and richness of shades, the competent use of color contrasts and nuances creates a sense of reflection, air movements, perspective of space.
Рис. 25, 26. Примеры работы №8: решение формальной композиции в гамме горизонтальной половины цветового круга: пурпурная + изумрудная; травянистая +оранжевая
Fig. 25, 26. Examples of work №8: solving a formal composition in the scale of the horizontal half of the color circle: purple + emerald; grassy + orange
31
Задание №9: КОНТРАСТНАЯ ГАММА образуется диагональным противопоставлением гамм четвертей цветового круга Шугаева. Формальная композиция архитектурной направленности: экстерьер или интерьер. Следует выбрать одну из двух контрастных гамм: оранжевая + изумрудная либо
пурпурная + травянистая.
Task №9: The CONTRAST SCALE is formed by the diagonal opposition of the scales of the quarters of the Shugaev color circle. A formal composition of architectural orientation: exterior or interior. You should choose one of two contrasting colors: orange + emerald or purple + herbaceous
Задание на контрастные гаммы вы- achieved with the help of the illusion of a complex
полняется в интерьерной тематике: ограни- space in a cold scale. ченное некоей преградой пространство. В этом задании создать структуру и выявить доминирующее движение помогает прием контрастного освещения или «свечения».
The task for contrasting scales is performed in the interior theme: limited by some kind of barrier space. In this task, the use of contrast lighting or "glow" helps to create a structure and identify the dominant movement.
Рис.27. Схема контрастных гамм 4хчастного цветового круга.
Fig.27. Scheme of contrasting scales of a 4-part color circle.
Цель задания – поиск гармонии сложных сочетаний оттенков. В работе на рис. 26 цель достигнута за счет нюансного тонального различия, мягкости переходов цвета и тональных растяжек. В работах на рис.27 и 28 аналогичная задача решена на основе противопоставления и контраста, жесткости форм, подчеркнутой цветовым диссонансом, уравновешенность достигнута при помощи иллюзии сложного пространства в холодной гамме.
The purpose of the task is to find harmony of complex combinations shades. In the work in Fig. 26, the goal was achieved due to the nuanced tonal difference, the softness of color transitions and tonal stretch marks. In the works in Figs.27 and 28, a similar problem is solved on the basis of
Рис.28. Пример работы на констрастную гамму
Fig.28. Example of work on a biased scale
contrast and contrast, rigidity of forms, emphasized by color dissonance, balance is
32
Рис.29. Пример работы на констрастную гамму.
Fig.29. Example of work on a biased scale
Задание №10: ТРИАДА выполняется один из четырех вариантов ¾ круга.
Task №10: The TRIAD is performed by one of four variants of the third circle.
Рис.30. Схемы ¾ гамм .
Fig.30. Schemes of ¾ scales.
Задание на триаду выполняется в произвольной архитектурной тематике по согласованию с преподавателем
The task for the triad is performed in an arbitrary architectural theme in agreement with the teacher
33
Рис.31. Пример работы на триаду
Fig.31. An example of working on a triad
ТРАВЯНИСТАЯ + ИЗУМРУДНАЯ + ПУР-
ПУРНАЯ HERBACEOUS + EMERALD + PURPLE
Работа на рис. 29 решена за счет контраста: двум холодным гаммам противопоставлена теплая травянистая. Каждой гамме отведено свое место, все элементы организованы согласно четкой субординации, согласовано количественное соотношение цветовых пятен: теплая гамма занимает приблизительно 1/6 площади работы, изумрудная – 1/2 и пурпурная 1/3. Оттенки травянистой и изумрудной гамм играют роль цветового акцента, т.к. они сгруппированы в крупные живописные пятна и контрастны по отношению к оранжевым и лимонно-зеленым «сполохам».
The work in fig. 29 is solved due to contrast: two cold scales are contrasted with a warm grassy one. Each scale has its own place, all elements are organized according to a clear chain of command, the quantitative ratio of color spots is agreed upon: the warm scale occupies approximately 1/6 of the work area, the emerald one – 1/2 and the purple one - 1/3. The shades of herbaceous and emerald scales play the role of a color accent, because they are grouped into large picturesque spots and contrast with orange and lemon-green "flashes".
ПУРПУРНАЯ+ОРАНЖЕВАЯ+ИЗУМРУДНАЯ
PURPLE+ORANGE+EMERALD
Композиция работа на рис. 30 решается посредством мягких переходов одной гаммы в другую за счет группировки сближенных по тону и цвету оттенков. Оранжевая гамма переходит в пурпурную, пурпурная - в изумрудную. Мягкие переходы и сближенная общая тональность лишает необходимости выделять одну из гамм. Они равноценны, их доли в композиции могут быть равными. Теплые оттенки создают эффект свечения и акцент композиции.
The composition of the work in Fig. 30 is solved by means of soft transitions from one scale to another due to the grouping of shades that are similar in tone and color. The orange scale turns into purple, purple - into emerald. Soft transitions and a close general tonality make it unnecessary to single out one of the scales. They are equivalent, their shares in the composition may be equal. Warm shades create a glow effect and accent the composition.
34
Рис.32. Пример на ¾ гамму.
Fig.32. An example for the ¾ scale
35
Задание №11: КОМПОЗИЦИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВСЕХ ГАММ КРУГА
Task № 11: COMPOSITION USING ALL THE SCALES OF THE CIRCLE
Одиннадцатое задание на полную гамму выполняется в произвольной фантазийной архитектурной тематике с возможностью создания пространственных иллюзий за счет эффектов свечения, освещенности, воздушной перспективы.
The eleventh task for the full range is performed in an arbitrary fantasy architectural theme with the possibility of creating spatial illusions due to the effects of glow, illumination, aerial perspective.
Рис.33. Схема полной гаммы
Fig.33. Scheme of the full scale
Цветовое единство -взаимодействие противоположностей, - достигается ритмическим соподчинением размеров и оттенков элементов цветовой композиции, а также количества составляющих каждой гаммы.
Color unity - the interaction of the positions - is achieved by rhythmic subordination of the sizes and shades of the elements of the color composition, as well as the number of components of each scale.
Рис.34. Работа на полный цветовой круг.
36
Fig.34. Working on a full color circle
Цель задания – интеграция всех навыков гармонизации цветовых гамм в сложной архитектур- но-пространственной композиции, выявление богатства гамм, построение колористической соподчиненности.
The purpose of the task
is to integrate all the skills of harmonizing color scales in a complex architectural and spatial composition, to identify the richness of scales, to build coloristic subordination.
Рис. 35. Пример работы на полный цветовой круг с эффектом свечения
Fig. 35. An example of working on a full color circle with a glow effect
Рис.36. Пример работы на полный цветовой круг с иллюзией освещенной объемной формы.
Fig.36. An example of working on a full color circle with the illusion of an illuminated 3d form.
38
Рис.37. Пример работы на полный цветовой круг с изображением пространства на основе добавления светлосерого цвета
Fig.37. An example of working on a full color circle with an image of a space based on the addition of a light gray color
39
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ
Ахроматические цвета (от греч. — бесцветный) – белый, серый, черный.
Вторичные цвета – полученные смешением основных цветов.
Динамическая композиция создает иллюзию движения, перестроения, потенциального или происходящего. Чем острее и контрастнее формы, тем больше возникает ассоциаций с движением. Несимметричное расположение элементов усиливает различия и контраст.
Колорит – характер гармонической по цвету взаимосвязи всех окрашенных элементов изображения, композиции, ее цветовой строй.
Локальные цвета – цвета, ассоциирующиеся с конкретным предметом вне зависимсоти от условий освещения.
Моноцентрическая композиция (от греч. monos – один, единственный) – композиция с одним композиционным центром.
Насыщенность в теории цвета (от англ. colorfulness, chroma, saturation)— интенсивность определённого тона, то есть степень визуального отличия хроматического цвета от равного по светлоте ахроматического (серого) цвета.
Полицентрическая композиция означает наличие определенного множества структурно взаимосвязанных подцентров.
Светлота́(от англ. lightness) — одна из основных характеристик цвета наряду с насыщенностью и тоном. Это субъективная яркость участка изображения, отнесённая к субъективной яркости аналогично освещённой поверхности, воспринимаемой человеком как белая.
Статическая композиция – это синоним равновесия и симметрии, дисимметрии или баланса, при которых субъективная оценка устойчивости всех элементов композиции при зрительном восприятии не вызывает сомнения. Чем больше горизонтальных и вертикальных плоскостей, линий, пятен, контуров использовано в композиции, тем более устойчивой она представляется при зрительной визуальной оценке.
Тон (англ.hue) — одна из трёх основных характеристик цвета наряду с насыщенностью и светлотой. В строгом колориметрическом смысле тон - это направление вектора цветности (вектора на диаграмме цветности с началом в точке белого и концом в данной цветности). Направление может быть задано углом (это и есть цветовой тон), в то время как удаленность от точки белого задается в процентах и называется насыщенностью (степенью смешивания наиболее насыщенных цветов - спектральных или крайних пурпурных с белым). Именно тон определяет название цвета, например «красный», «синий», «зелёный».
Унитарные цвета – опорные, то есть основные цвета цветового круга (в круге В. Шугаева NCS - желтый, красный, синий, зеленый; в круге Й. Иттена – желтый, синий, красный)