Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

4 курс / Дерматовенерология / Клиническая_дерматология_и_венерология_2020_06

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
23.03.2024
Размер:
12.63 Mб
Скачать

Специальные исследования

Special studies

Клиническая дерматология и венерология

Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology =

2020, Т. 19, № 6, с. 847-854

Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya 2020, Vol. 19, No. 6, pp. 847-854

https://doi.org/10.17116/klinderma202019061847

https://doi.org/10.17116/klinderma202019061847

Комплексная терапия атопического дерматита у беременных

© Н.В. ШПЕРЛИНГ1, 2, И.А. ШПЕРЛИНГ1

1ФГБУ «Государственный научно-исследовательский испытательный институт военной медицины» Минобороны России, Санкт-

Петербург, Россия;

2Частное учреждение образовательная организация высшего образования «Медицинский университет "Реавиз"», Санкт-Петербург,

Россия

РЕЗЮМЕ

При лечении атопического дерматита у беременных в случае необходимости снижения проявлений фетотоксичности могут приме-

няться топические глюкокортикостероидные препараты. Цель исследования — оценить клиническую эффективность топического

глюкокортикостероидного препарата (крем метилпреднизолона ацепонат) у беременных женщин с атопическим дерматитом легкой

или средней степени тяжести. В исследовании добровольно приняли участие 28 женщин в возрасте от 22 до 35 лет (средний возраст

27±4 года) со сроком беременности от 6 до 40 нед с атопическим дерматитом легкой или средней степени тяжести. Всем пациенткам назначено лечение: крем с метилпреднизолона ацепонатом 1 раз в день на пораженные участки кожи в течение 10 дней с последую-

щим переходом на интермиттирующую схему применения — 2 раза в неделю до окончания периода наблюдения (до родоразреше-

ния); для ухода за кожей применяли эмолиент (крем с физиологическими липидами омега-3-6-9), который наносили на кожу

за 15 мин перед применением крема и далее 2 раза в день в течение всего периода наблюдения. Через 7 дней после начала лечения

у пациенток отсутствовали жалобы на зуд (78,6%), нарушение сна (100%), эритема (100%), сухость кожи (22,3%), экскориации (42,8%), выраженность зуда уменьшилась в 2,5 раза (p<0,001). Индекс SCORAD через 7 и 14 дней после начала лечения был в среднем в 3 раза

(p<0,001) и в 6 раз (p<0,001) ниже относительно исходных значений (36,2±4,3). Через 1 мес после начала лечения у всех пациенток

наступило клиническое выздоровление, негативного влияния на течение беременности и развитие плода не зарегистрировано. Таким

образом, применение крема с метилпреднизолона ацепонатом в интермиттирующем режиме в сочетании с эмолиентом является эф-

фективным и безопасным методом лечения беременных с атопическим дерматитом легкой или средней степени тяжести.

Ключевые слова: атопический дерматит, топические глюкокортикостероиды, метилпреднизолона ацепонат, керамиды, беременные.

Шперлинг Н.В. — https://orcid.org/0000-0002-7865-486X Шперлинг И.А. — https://orcid.org/0000-0002-7029-8602

Автор, ответственный за переписку: Шперлинг Н.В. — e-mail: gniiivm_2@mil.ru

КАК ЦИТИРОВАТЬ:

Шперлинг Н.В., Шперлинг И.А. Комплексная терапия атопического дерматита у беременных. Клиническая дерматология и венерология. 2020;19(6):847–854. https://doi.org/10.17116/klinderma202019061847

Complex therapy of atopic dermatitis in pregnant women

© N.V. SHPERLING1, 2, I.A. SHPERLING1

1Institute of military medicine of Defense Ministry of the Russian Federation, St. Petersburg, Russia; 2Medical University «Reaviz», St. Petersburg, Russia

ABSTRACT

In case of necessary to reduce the manifestations of fetotoxicity, in treatment of atopic dermatitis in pregnant women, topical glucocorticosteroid drugs can be used. The purpose of the study was to evaluate the clinical efficacy of a topical glucocorticosteroid drug (methylprednisolone aceponate cream) in pregnant women with mild to moderate atopic dermatitis. The study included 28 women aged 22 to 35 years (mean age 27±4 years) with a gestational age of 6 to 40 weeks with mild to moderate atopic dermatitis. All patients were prescribed treatment: cream with methylprednisolone aceponate once a day on the affected skin for 10 days, followed by a change to an intermittent regimen — 2 times a week until the end of the observation period (before delivery); for skin care, an emollient (cream with physiological lipids omega-3-6-9) was used, which was applied to the skin 15 minutes before applying the cream and then 2 times a day during the entire observation period.

7 days after start of treatment, patients had no complaints of itching (78.6%), sleep disturbance (100%), erythema (100%), dry skin (22.3%), excoriation (42.8%), severity of itching decreased 2.5 times (p<0.001). The SCORAD index 7 and 14 days after the start of treatment was,

3 times (p<0.001) and 6 times (p<0.001) lower than the initial values (36.2±4.3). In all patients after one month after the start of treatment a clinical recovery was showed and no negative impact on the course of pregnancy and fetal development was recorded. Thus, the use of a cream with methylprednisolone aceponate in an intermittent mode in combination with an emollient is an effective and safe method for the treatment of pregnant women with mild to moderate atopic dermatitis.

Keywords: atopic dermatitis, topical glucocorticosteroids, methylprednisolone aceponate, ceramides, pregnant women.

Shperling N.V. — https://orcid.org/0000-0002-7865-486X

Shperling I.A. — https://orcid.org/0000-0002-7029-8602

Corresponding author: Shperling N.V. — e-mail: gniiivm_2@mil.ru

Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology 2020, Vol. 19, No. 6

847

Специальные исследования

Special studies

TO CITE THIS ARTICLE:

Shperling NV, Shperling IA. Complex therapy of atopic dermatitis in pregnant women. Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology = Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2020;19(6):847–854. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/klinderma202019061847

Введение

не нашла всестороннего отражения в документах,

 

регламентирующих диагностику и лечение. В связи

Атопический дерматит (АД) — одно из самых

с этим в клинической практике зачастую возникают

распространенных воспалительных заболеваний ко-

разночтения в алгоритмах терапии у пациенток дан-

жи, имеет мультифакторную этиологию, характери-

ной категории, в том числе в различные сроки бере-

зуется зудом, хроническим рецидивирующим тече-

менности, при разной степени тяжести заболевания

нием, возрастными особенностями локализации

и т.д. Это диктует необходимость обмена опытом

и морфологии очагов поражения. Механизм разви-

и поиск научно обоснованных подходов к разработ-

тия АД многогранен и сложен. Основную роль в па-

ке и систематизации терапевтической тактики лече-

тогенезе заболевания отводят генетически детерми-

ния АД у беременных.

нированным патологическому функционированию

АД в период беременности наблюдается пример-

иммунной системы и дефектам барьерных свойств

но в 50% случаев, нередко проявляется впервые или

кожи. Реализация этих механизмов опосредована

обостряется как самостоятельное заболевание, а так-

многочисленными пусковыми факторами, в том

же на фоне уже имеющейся экстрагенитальной па-

числе генетически обусловленными патологически-

тологии. Наступление беременности рассматрива-

ми типами функционирования нервной, пищева-

ется в качестве одного из триггерных механизмов,

рительной, эндокринной систем, нейрососудистой

способствующих обострению заболевания. Это объ-

регуляции и т.д. Гены атопического полиморфизма

ясняет тот факт, что АД у беременных часто хорошо

кодируют специфические (IgE-опосредованные)

поддается симптоматической терапии и спонтанно

и неиммунные механизмы развития атопии. В част-

регрессирует после родов, но нередко рецидивирует

ности, мутации гена, кодирующего белок филаг-

при повторных беременностях [6—8].

грин (ключевой белок кератогиалиновых гранул,

Процессами, способствующими манифестации

участвующих в конечной дифференцировке кера-

или обострению АД у беременных, являются физио-

тиноцитов и реализации барьерных свойств кожи),

логические изменения кожи под действием гипер-

детерминируют нарушения липидного и протеи-

эстроген- и гиперпрогестеронемии, особенно во вто-

нового метаболизма в коже, приводя к нарушению

рой половине беременности [7, 9, 10]:

процессов кератинизации эпидермиса, ослабле-

— в базальном слое эпидермиса нарушается пиг-

нию барьерных свойств кожи, повышению ее про-

ментообразование, приводя в разных участках ко-

ницаемости для аллергенов, ирритантов, токсиче-

жи (половые органы, область сосков молочных же-

ских и инфекционных агентов (бактерии, вирусы,

лез, передняя линия живота) к образованию мелаз-

грибы), усилению трансэпидермальной потери во-

мы, хлоазмы и т.д.;

ды [1—3].

— изменения сосочкового слоя дермы (субэпи-

В результате развивающегося патологического

дермальная часть) проявляются нарушением дея-

процесса происходят нарушение липидной мантии

тельности пилосебационного комплекса (гиперсе-

(снижение уровня церамидов, повышение содер-

борея, диффузная алопеция, редко — гирсутизм);

жания свободного холестерола, изменения структу-

— изменения в сетчатом слое (надгиподермаль-

ры и синтеза липидов) с последующей дегидратаци-

ная часть), проявляющиеся гипергидрозом, онихо-

ей кожи и нарушением процесса десквамации кера-

лизом;

тиноцитов; колонизация патогенными организмами

— изменения эластичности кожи (стрии бере-

(в большей степени Staphylococcus aureus и Malasse-

менности), развиваются сосудистые изменения (эри-

zia furfur); функциональный дисбаланс вегетативной

тема ладоней, паукообразная ангиома, гемангиомы,

нервной системы. В результате формируются основ-

варикозный синдром).

ные клинические проявления — зуд, кожные высы-

Роль периода беременности в возникновении

пания, психосоматические нарушения. Расчесы в об-

или обострении АД носит спорный характер. Счи-

ласти кожных высыпаний замыкают порочный круг,

тается, что заболевание чаще проявляется в первых

приводящий к увеличению воспаления и зуда, нару-

двух триместрах беременности. Более тяжелое те-

шающего психоэмоциональный комфорт [4, 5].

чение АД отмечается в I триместре беременности,

Несмотря на большую распространенность забо-

в последующем происходит адаптация иммунной

левания среди различных групп населения (возраст-

системы к изменившимся условиям (гормональный

ных, гендерных, профессиональных, наследствен-

фон, развивающийся эмбрион, характер питания

ных и т.д.), диагностика и лечение АД у беременных

и т.д.) [11, 12].

848

Клиническая дерматология и венерология 2020, Т. 19, № 6

Специальные исследования

Special studies

В любом случае патологический процесс опосредован многофакторными механизмами, в том числе их сочетанием: усилением гуморального иммунитета и продукции цитокинов (IL-4, IL-10) под действием прогестерона; угнетением Т-клеточного звена иммунитета под влиянием высокого уровня эстрогенов и простагландина E2, прогестерона, кортизола и хорионического гонадотропина человека [13]; нейроэндокринной дизрегуляцией [14]; влиянием психогенных факторов; нарушением кожного барьера из-за изменения метаболизма основных жирных кислот, недостатка γ-линоленовой кислоты [15].

У беременных с АД увеличивается общая бактериальная обсемененность кожи, в том числе Staphylococcus aureus [16, 17].

Для достижения положительного эффекта лечения необходимо проведение профилактических мероприятий, базисной, местной противовоспалительной и системной терапии. С целью профилактики обострения АД пациенты должны соблюдать гипоаллергенную диету, максимально исключать контакты с непищевыми аллергенами. Базисная терапия используется при любом варианте течения АД и включает применение средств для увлажнения и смягчения кожи.

Наиболее эффективно функцию исходно нарушенного при АД кожного барьера восстанавливают средства базового ухода за кожей, так называемые эмолиенты. Использование эмолиентов приводит к уменьшению сухости и зуда кожи, увлажнению эпидермиса, улучшению микроциркуляции и восстановлению функции эпидермального барьера (корнеотерапия). Средства базового ухода при АД рекомендовано применять постоянно. Наиболее перспективным является применение современных средств лечебной дерматологической косметики, максимально приближенных по своему составу к физиологическому соотношению липидов (идентичные натуральным липидам кожи — церамиды, холестерин, жирные кислоты).

При отсутствии значительного эффекта базисную терапию дополняют препаратами с местным противовоспалительным действием (топические глюкокортикостероиды (ГКС), топические ингибиторы кальциневрина). Дальнейшее отсутствие желаемого лечебного эффекта обосновывает назначение системной терапии с использованием системных ГКС, циклоспорина А, антигистаминных и антибактериальных препаратов, фототерапии.

Одной из основных групп препаратов для лечения АД, применяемых с целью купирования симтомов (зуд, кожные высыпания), прерывания патогенетических звеньев для снижения активности патологического процесса являются ГКС. Их назначение дифференцировано степенью тяжести АД, определяющей вид терапии: при тяжелых формах используют препараты внутрь или внутримышечно для до-

стижения системного действия, в остальных случаях используют топические ГКС [4, 5].

ГКС обладают антиаллергическим, иммунодепрессивным, противошоковым, противовоспалительным свойствами, которые реализуются по негеномному и геномному механизмам действия. Негеномный механизм — результат физико-химического взаимодействия молекулы ГКС с биомембранами и/ или стероид-селективными мембранными рецепторами. Итогом негеномного механизма действия ГКС является торможение транскрипции провоспалительных и иммуномодулирующих генов, стабилизация лизосомальных мембран, уменьшение проницаемости клеточных мембран, снижение кровотока в участках воспаления. Геномный механизм действия ГКС осуществляется посредством связывания со специфическими глюкокортикоидными цитоплазматическими рецепторами (альфа-изофор- ма), что приводит к регуляции транскрипции генов. Образовавшийся комплекс гормон—рецептор перемещается в ядро, где связывается с коактивирующими молекулами и чувствительным элементом генов. Это приводит к стимуляции или супрессии образования м-РНК и изменению синтеза регуляторных белков (в частности, белков, обладающих противовоспалительным свойством: липокорти- на-1, IL-10, антагониста рецепторов IL-1, нейтральной эндопептидазы и других соединений), опосредующих клеточные эффекты. После абсорбции более 90% кортикостероидов обратимо связывается

вплазме с кортикостероид-связывающим глобулином (транскортин) и альбумином; оставшаяся часть

внесвязанном состоянии взаимодействует с клет- ками-мишенями и далее метаболизируется в печени путем окисления, восстановления и конъюгирования до водорастворимых соединений, которые выделяются почками в виде сульфатов и глюкуронидов [18, 19].

Фармакотерапия во время беременности предполагает воздействие лекарственных средств на материнский организм. При этом эмбрион или плод оказывается реципиентом с уникальной специфической чувствительностью к лекарственным препаратам, в той или иной степени проникающим через плаценту. Вместе с тем подавляющее количество современных фармакологических препаратов не имеют достоверной информации и возможности применения при беременности. Это связано с отсутствием соответствующих исследований по фармакокинетике и фармакодинамике по этическим соображениям, а также со сложностью клинической фармакологии

вкомплексе мать—плод [20, 21].

Очевидно, что в таких случаях препаратами выбора становятся средства с высокой эффективностью и продолжительным клиническим эффектом в малых дозах, не оказывающие резорбтивного действия на организм матери и плода.

Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology 2020, Vol. 19, No. 6

849

Специальные исследования Special studies

Применительно к рассматриваемой проблеме для

В основном это связано с отсутствием результа-

лечения беременных с АД предпочтительно исполь-

тов соответствующих клинических исследований.

зование топических ГКС, в связи с тем что систем-

В большинстве случаев при необходимости препа-

ные ГКС обладают большей биодоступностью и, та-

раты применяют, если ожидаемый эффект терапии

ким образом, имеют более высокий потенциал фе-

превышает потенциальный риск для плода. В связи

тотоксичности.

с этим накопление опыта применения топических

Подробный анализ преимуществ топических пе-

ГКС у беременных с АД является чрезвычайно акту-

ред системными ГКС препаратами приведен в обзо-

альной научно-практической задачей.

ре Европейского дерматологического форума [22].

Поиск эффективных препаратов для лечения АД

В обзоре представлены основные сведения о физио-

у беременных целесообразно проводить среди препа-

логии кортикостероидов, фармакокинетики и фар-

ратов с иммуннорегуляторными свойствами в ком-

макодинамики глюкокортикоид-содержащих препа-

плексе со средствами, восстанавливающими струк-

ратов у женщин во время беременности. Показано,

туру и функцию кожи. Этим требованиям отвеча-

что выраженность системных эффектов топиче-

ют препараты топических ГКС, содержащие в своем

ских ГКС в значительной степени зависит от ин-

составе средства лечебной дерматокосметологии,

тенсивности их чрескожной абсорбции и систем-

способствующие восстановлению липидной ман-

ной биодоступности. Так, воспалительные и дру-

тии и барьерной функции кожи. Такие препараты

гие процессы в коже при обострении АД в 11–31 раз

содержат липиды, церамиды, мочевину, незамени-

больше, чем в период ремиссии, могут увеличить

мые жирные кислоты. Фармакологическими эффек-

резорбцию 1% геля кортизола. С учетом того, что

тами этих препаратов при АД являются обеспече-

во время беременности возможны изменения в ги-

ние целевой доставки активных веществ в патологи-

дратации кожи и кровотоке, системная доступность

ческие очаги при сохранении клеточных мембран,

топических ГКС также может изменяться. Кроме то-

структуры липидного барьера и эпидермального ба-

го, во время беременности развивается физиологи-

рьера [23].

ческий гиперкортицизм. Циркулирующие в крови

Одним из современных и безопасных топиче-

ГКС легко проникают через плацентарный барьер.

ских ГКС является метилпреднизолона ацепонат,

Ключевой фермент метаболизма ГКС в плаценте —

который относится к классу препаратов средней

11β-гидроксистероиддегидрогеназа, которая преоб-

силы и отличается от других топических ГКС тем,

разует биологически активный кортизол/гидрокор-

что его химическая структура с двойной эстерифи-

тизон в неактивный кортизон, регулируя тем самым

кацией усиливает липофильность и улучшает рас-

количество материнского кортизола для защиты пло-

пределение препарата в дерме и накопление в по-

да от потенциального вреда. В связи с этим считает-

раженной ткани; наличие метильной группы в по-

ся, что гидрокортизон безопасен для применения

ложении С6 обусловливает высокую активность

у беременных в связи с его низкой биологической

препарата за счет силы связывания с рецепторами

активностью и интенсивным метаболизмом в пла-

в очаге воспаления, обеспечивая эффективность

центе. От матери к плоду проникают через плаценту

при нанесении на зону воспаления 1 раз в день; от-

в неизмененном состоянии: преднизолон — до 10%,

сутствие атомов фтора или хлора в позициях С6,

3H-кортизол — 15%, дексаметазон — 67%, метил-

С9 или С21 не только не замедляет инактивацию

преднизолон — 45%, бетаметазон — 30%. Флутика-

ГКС, но и не снижает силы связывания с транс-

зон и будесонид не метаболизируются плацентарной

портным белком транскортином, сводя к миниму-

11β-гидроксистероиддегидрогеназой и поэтому пол-

му системные побочные явления [24].

ностью проникают через плацентарный барьер. В об-

Обладает перечисленными свойствами топиче-

зоре также представлены данные клинических на-

ский ГКС крем метилпреднизолона ацепонат. Ме-

блюдений, свидетельствующие об отсутствии прямой

тилпреднизолона ацепонат — негалогенизирован-

связи между приемом топических кортикостероидов

ный синтетический стероид, не кумулируется в орга-

и врожденными аномалиями, преждевременными

низме, обладает противовоспалительным действием,

родами или мертворождением.

реализующимся в виде подавления аллергических

В настоящее время препараты топических ГКС,

кожных реакций, усиленной пролиферации, умень-

в том числе содержащие антибактериальные, анти-

шения выраженности зуда, раздражения, боли. По-

септические, противогрибковые компоненты, разре-

казания к применению: воспалительные заболевания

шенные для лечения АД у беременных (бетаметазона

кожи, чувствительные к терапии топическими ГКС,

дипропионат, метилпреднизолона ацепонат, предни-

в том числе АД, нейродермит, детская экзема и др.

золон, гидрокортизон, алклометазона дипропионат,

Цель исследования — оценить клиническую эф-

гидрокортизона бутират, бетаметазон + гентамицин,

фективность топического глюкокортикостероидного

гидрокортизон + окситетрациклин, гидрокортизон

препарата (крем метилпреднизолона ацепонат) в со-

+ фузидовая кислота, бетаметазон + клотримазол +

четании с эмолиентом (с физиологическими липида-

гентамицин и др.) применяются с осторожностью.

ми омега-3-6-9) у беременных женщин с АД.

850

Клиническая дерматология и венерология 2020, Т. 19, № 6

Специальные исследования Special studies

Материал и методы

что рекомендованная длительность его использова-

 

ния составляет не более 12 нед. В последние годы ин-

В программу исследования включены 28 женщин

термиттирующая схема применения топических ГКС

в возрасте от 22 до 35 лет (средний возраст 27±4 го-

при АД применяется для снижения системного дей-

да) со сроком беременности от 6 до 40 нед. Все паци-

ствия ГКС, входящего в состав препарата, с целью

ентки были осведомлены о проводимом исследова-

достижения стойкой ремиссии [26].

нии и дали добровольное согласие на участие в нем.

Статистическую обработку данных проводили

Критериями включения явились: наличие подтверж-

в программе Statistica v. 10 с помощью U-критерия

денного диагноза АД легкой или средней степени тя-

Манна—Уитни и χ2-критерия Пирсона. Различия

жести.

считали значимыми при p<0,05. В таблицах число-

Диагноз установлен на основании жалоб, анам-

вые значения представлены в виде M±x, где M

неза и клинических проявлений. Тяжесть течения АД

среднее значение показателя в группе, x — стандарт-

оценивали с помощью индекса SCORAD, предусмат-

ное отклонение.

ривающего суммарную балльную оценку выражен-

 

ности субъективных ощущений (жалобы на зуд, на-

Результаты и обсуждение

рушение сна), местных проявлений (сухость кожи,

 

эритема, лихенификация, экскориации) и их рас-

До начала лечения все пациентки предъявляли

пространенности [25]. Выраженность объективных

жалобы на зуд, в ряде случаев (25%) вызывающий

симптомов оценивали от 0 до 3 баллов (0 — отсут-

нарушение сна. Результаты осмотра констатирова-

ствие, 1 — легкая, 2 — средняя, 3 — тяжелая степень),

ли наличие сухости кожи и эритемы во всех случаях

субъективных — от 1 до 10 баллов. Распространен-

и в большинстве случаев — лихенификации и экско-

ность процесса оценивали в процентах по правилу

риации (табл. 1).

«девяток» (у пациенток кожные проявления лока-

В динамике наблюдения уже через 7 дней после

лизовались на лице и шее, сгибательных поверхно-

начала лечения у пациенток отсутствовали жало-

стях рук, локтевых и коленных сгибах, животе, яго-

бы на зуд (в 78,6% случаев), нарушение сна (в 100%

дицах). Индекс SCORAD рассчитывали по формуле:

случаев); по данным осмотра отсутствовали эрите-

SCORAD=A/5+7×B/2+C, где A — площадь поражен-

ма (в 100% случаев), сухость кожи (в 22,3% случа-

ной кожи (в%), B — сумма баллов объективных при-

ев), экскориации (в 42,8% случаев). Позитивная ди-

знаков, С — сумма баллов субъективных признаков.

намика показателей эффективности лечения среди

Всем пациенткам назначено лечение: топиче-

пациенток сохранялась в последующие периоды на-

ский кортикостероид крем метилпреднизолона аце-

блюдения, так что через 1 мес все пациентки, уча-

понат 1 раз в день тонким слоем на пораженные

ствующие в исследовании, жалоб в отношении кож-

участки кожи в течение 10 дней с последующим пе-

ных проявлений и сна не предъявляли, характерные

реходом на интермиттирующую схему применения

кожные симптомы АД отсутствовали. Анализ часто-

2 раза в неделю до окончания периода наблюдения

ты симптомов заболевания в динамике лечения по-

(до родоразрешения). В течение всего периода на-

зволил установить, что в ранние сроки после начала

блюдения для ухода за кожей применяли эмолиент —

лечения наиболее значительного лечебного эффек-

крем с физиологическими липидами омега-3-6-9, ко-

та удалось достичь в отношении купирования зуда,

торый наносили на кожу за 15 мин перед применени-

эритемы, экскориаций. Сравнительно меньшее вли-

ем крема метилпреднизолона ацепонат и далее 2 раза

яние терапия оказала на исчезновение сухости ко-

в день до окончания периода наблюдения.

жи и лихенификацию (полное отсутствие эффек-

Применение крема метилпреднизолона ацепо-

та). Тем не менее данные симптомы исчезли к исхо-

нат по интермиттирующей схеме обосновано тем,

ду первого месяца лечения, что можно расценивать

Таблица 1. Структура жалоб пациенток с атопическим дерматитом со сроками беременности от 6 до 40 нед в динамике применения крема с метилпреднизолона ацепонатом и керамидами

Table 1. The structure of complaints of patients with atopic dermatitis with gestational age from 6 to 40 weeks in the dynamics of the use of cream with methylprednisolone aceponate and ceramides

Симптом

До лечения, % (абс.)

Срок исследования после начала лечения, % (абс.)

 

7 дней

14 дней

1 мес

 

 

 

Зуд

100,0

(28)

21,4 (6)*

Нарушение сна

25,0

(7)

Сухость кожи

100,0

(28)

67,7 (17)*

39,3 (11)*

Эритема

100,0

(28)

Лихенификация

78,6 (22)

78,6 (22)

78,6 (22)

Экскориации

71,4 (20)

28,6 (8)*

Примечание. * — статистически значимое различие (p<0,05) относительно исходных значений (χ2-критерий Пирсона).

Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology 2020, Vol. 19, No. 6

851

Специальные исследования Special studies

как достижение клинического эффекта, позволивше-

обусловливает оптимальную липофильность моле-

го говорить о высокой клинической эффективности

кулы, обеспечивая быстрое ее проникновение че-

комбинированного лечения (см. табл. 1).

рез эпидермис и накопление в дерме, где под влия-

Динамика частоты проявления симптомов ато-

нием эстераз подвергается диэстерификации. Глав-

пического дерматита у беременных пациенток со-

ным и наиболее активным метаболитом является

провождалась стабильной динамикой снижения

6α-метилпреднизолон-17-пропионат, обладающий

их выраженности. Индекс SCORAD через 7 и 14 дней

высоким сродством к внутриклеточным глюкокор-

после начала лечения был в среднем в 3 и 6 раз ни-

тикостероидным рецепторам кожи [27]. Стероидре-

же относительно исходных значений. При этом вы-

цепторный комплекс связывается с определенны-

раженность зуда, как одного из наиболее значи-

ми участками генома клеток иммунного ответа, что

мых для пациенток симптомов (по частоте встре-

приводит к индукции синтеза макрокортина, ин-

чаемости и выраженности), уменьшилась в 2,5 раза

гибирующего образование медиаторов воспаления

(p<0,001) через 7 дней от начала лечения, что суще-

по пути торможения высвобождения арахидоно-

ственно повлияло на восстановление качества сна.

вой кислоты. Таким реализуется противовоспали-

Через 14 дней зуд был полностью купирован у всех

тельное действие, которое проявляется купирова-

пациенток. Из местных симптомов АД наиболее чув-

нием кожных проявлений (зуд, эритема, отечность).

ствительным к лечению оказалась эритема, которая

Системное действие метилпреднизолона ацепона-

не проявлялась во всех случаях уже через 7 дней по-

та при наружном применении в рекомендуемой до-

сле начала лечения. Более резистентными к лечению

зе минимально как у человека, так и у животных.

проявлениями АД оказались сухость кожи, лихени-

После многократного нанесения метилпреднизоло-

фикация и экскориации, что, возможно, обоснова-

на ацепоната на большие поверхности (40–60% по-

но более долговременными периодами и сложными

верхности кожи) уровень кортизола в плазме и его

процессами формирования этих симптомов. Через

циркадный ритм остаются в пределах нормы, сни-

7 и 14 дней после начала лечения общая площадь по-

жения уровня кортизола в суточной моче не про-

ражения уменьшилась в среднем в 1,4 раза (p>0,05)

исходит. Чрескожная абсорбция у детей и взрослых

и 3,3 раза (p<0,001) соответственно (табл. 2).

с АД составляет не более 2,5%, что незначительно

По итогам контрольных осмотров через 1 мес по-

выше по сравнению с показателями у здоровых до-

сле начала лечения у всех пациенток наступило кли-

бровольцев (0,5–1,5%). Метилпреднизолона ацепо-

ническое выздоровление, в течение всего периода

нат и его метаболиты не кумулируют в организме

наблюдения обострений кожного процесса или ухуд-

в связи с тем, что после попадания в системный кро-

шения общего состояния не отмечено, негативного

воток 6α-метилпреднизолон-17-пропионат быстро

влияния на течение беременности и развития плода

конъюгирует с глюкуроновой кислотой и в форме

не зарегистрировано.

6α-метилпреднизолон-17-пропионат глюкуронида

Положительные результаты применения крема

инактивируется и элиминируется главным образом

метилпреднизолона ацепонатом у женщин с АД в пе-

почками (инструкция по применению препарата).

риод беременности обусловлены особенностью его

Кроме того, интермиттирующая схема применения

состава.

в течение продолжительного времени способствову-

Активный компонент (метилпреднизолона аце-

ет снижению накопления ГКС в организме.

понат) представляет собой негалогенизированный

Анализируя хороший клинический результат

синтетический стероид. Двойная эстерификация

применения топического ГКС у беременных с АД,

Таблица 2. Выраженность симптомов у пациенток с атопическим дерматитом со сроками беременности от 6 до 40 нед в динамике применения местной терапии кремом Комфодерм-К (М±х)

Table 2. The severity of symptoms of patients with atopic dermatitis with gestational age from 6 to 40 weeks in the dynamics of the use of local therapy with Comfoderm-K cream (M±x)

Симптом

До лечения

Сроки исследования после начала лечения

7 дней

14 дней

 

 

Зуд, баллы

7,9±0,5

3,2±0,4**

Нарушение сна, баллы

3,0±0,6

Эритема, баллы

1,9±0,4

Сухость кожи, баллы

2,8±0,4

1,6±0,5*

1,0

Лихенификация, баллы

1,0

1,0

1,0

Экскориации, баллы

1,0

1,0

Площадь поражения, %

28,6±4,7

20,0±5,1

8,8±3,5**

SCORAD, баллы

36,2±4,3

12,0±5,0**

5,9±2,3**

Примечание. М — среднее значение, х — стандартное отклонение; */** — статистически значимое различие (p<0,05/p<0,001) относительно исходных значений (U критерий Манна—Уитни).

852

Клиническая дерматология и венерология 2020, Т. 19, № 6

Специальные исследования Special studies

следует акцентировать внимание на роли сочетанно-

Лечение в ранние сроки после его начала устраняет

го применения препарата, включая использование

зуд, сухость кожи и другие проявления заболевания,

эмолиентов с физиологическими липидами. При-

улучшая общее самочувствие пациенток, удобно для

менение эмолиентов — необходимая часть терапии

применения (1 раз в день), доступно по стоимости.

АД с целью восстановления функций эпидермаль-

 

ного барьера, восполнения недостатка липидов, вос-

Заключение

становления водно-липидного слоя кожи для умень-

 

шения зуда, эритемы, трещин [4]. Снижение количе-

Анализ результатов исследования показал, что

ства физиологических липидов и керамидов в коже

у женщин со сроком беременности от 6 до 40 нед

является одним из патогенетических звеньев АД [28].

с АД легкой или средней степени тяжести приме-

Физиологические липиды (омега-3-6-9) в виде есте-

нение комплексного лечения с включением топи-

ственных полиненасыщенных жирных кислот необ-

ческого препарата на основе ГКС (крем метилпред-

ходимы для синтеза керамидов в эпидермисе и обла-

низолона ацепонат) в режиме 1 раз в день в течение

дают антиоксидантными, антипролиферативными

10 дней с последующим переходом на интермиттиру-

и антибактериальными свойствами. Включение ке-

ющую схему применения — 2 раза еженедельно по-

рамидов и физиологических липидов в комплексную

стоянно до родоразрешения) в сочетании с примене-

терапию заболевания способствует восстановлению

нием эмолиента с физиологическими липидами эф-

барьерных свойств и глубокому увлажнению кожи,

фективно уже в ранние сроки после начала терапии

стимуляции обновления ее клеток [29, 30].

(от 7 до 14 дней), позволяет добиться значительного

Таким образом, на основании полученных ре-

улучшения состояния кожи, достичь клинического

зультатов можно говорить о высокой эффективно-

выздоровления к исходу 4-й недели лечения и стой-

сти и хорошей переносимости крема метилпреднизо-

кой ремиссии заболевания на протяжении всего при-

лона ацепонат, применяемого в интермиттирующем

ема препаратов. Высокая клиническая эффектив-

режиме в сочетании с эмолиентом с физиологиче-

ность, хорошая переносимость и безопасность ком-

скими липидами (омега-3-6-9), и целесообразности

плексной терапии обосновывает целесообразность

его использования для лечения беременных с АД.

ее использования для лечения беременных с АД.

Участие авторов:

Authors’ contributions:

Концепция и дизайн исследования — Шперлинг

The concept and design of the study: Shperling N.V.,

Н.В., Шперлинг И.А.

Shperling I.A.

Сбор и обработка материала — Шперлинг Н.В.,

Collecting and interpreting the data: Shperling N.V.,

Шперлинг И.А.

Shperling I.A.

Статистическая обработка — Шперлинг И.А.

Statistical analysis: Shperling I.A.

Написание текста — Шперлинг Н.В.

Drafting the manuscript: Shperling N.V.

Редактирование — Шперлинг И.А.

Revising the manuscript: Shperling I.A.

Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

The authors declare no conflict of interest

ЛИТЕРАТУРА/REFERENCES

1.Мухачева Д.А., Корнишева В.Г., Разнатовский К.И., Гулордава М.Д.

Дисбиоз кишечника и оценка качества жизни больных атопическим дерматитом. В книге: XII научно-практическая конференция дерматовенерологов и косметологов. Материалы XII Научно-практической конференции дерматовенерологов и косметологов. Общественная организация «Человек и его здоровье». Санкт-Петербургские дерматологические чтения. Санкт-Петербург, 25—27 октября 2018 г. СПб. 2018;88-90.

Muhacheva DA, Kornisheva VG, Raznatovskij KI, Gulordava MD. Intestinal dysbiosis and assessment of the quality of life of patients with atopic dermatitis. In the book: XII scientific and practical conference of dermatovenerologists and cosmetologists. Materials of the XII Scientific and practical conference of dermatovenerologists and cosmetologists. Public organization «Man and his health». St. Petersburg dermatological readings. Saint Petersburg, October 25-27, 2018. SPb. 2018;88-90. (In Russ.).

2.Левашева С.В., Эткина Э.И., Гурьева Л.Л., Бабенкова Л.И., Бикташева А.Р., Орлова Н.А., Фазылова А.А., Сакаева Г.Д., Данилова Л.Я., Якута С.Э. Мутации гена филаггрина как фактор нарушения регуляции эпидермального барьера у детей. Лечащий врач. 2016;1:24-27.

Levasheva SV, Etkina EI, Gur’eva LL, Babenkova LI, Biktasheva AR, Orlova NA, Fazylova AA, Sakaeva GD, Danilova LYA, YAkuta SE. Mutations

of the filaggrin gene as a factor of violation of the regulation of the epidermal barrier in children. Attending physician. 2016;1:24-27. (In Russ.).

3.Sandilands A, Sutherland C, Irvine AD, Irwin McLean WH. Filaggrin in the frontline: role in skin barrier function and disease. J of Cell Sci. 2009;122: 1285-1294.

4.Атопический дерматит. Клинические рекомендации. Российское общество дерматовенерологов и косметологов. 2016.

Atopic dermatitis. Clinical recommendations. Russian society of dermatovenereologists and cosmetologists. 2016. (In Russ.).

5.D’Erme AM, Bos JD. Atopic Dermatitis. Katsambas AD, Lotti TM Dessinioti C, D’Erme AM. European Handbook of Dermatological Treatments. 3 Ed. Springer-Verlag Berlin Heidelberg. 2015;73-92.

6.Kemmett D, Tidman MJ. The influence of menstrual cycle and pregnancy on atopic dermatitis. Br J Dermatol. 1991;125(1):59-61.

7.Ambros-Rudolph CM. Dermatoses of Pregnancy — Clues to Diagnosis, Fetal Risk and Therapy. Ann Dermatol. 2011;23(3):265-275.

8.Судуткина Л.Н., Байтяков В.В. Клинико-анамнестические аспекты атопического дерматита у беременных. Практическая медицина. 2014; 84(8):69-72.

Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology 2020, Vol. 19, No. 6

853

Специальные исследования

Special studies

Sudutkina LN, Bajtyakov VV. Clinical and anamnestic aspects of atopic dermatitis in pregnant women. Practical medicine. 2014;84(8):69-72. (In Russ.).

9.Sirikudta W, Silpa-archa N. Polymorphic eruption of pregnancy presented with targetoid lesions: a report of two cases. Case Rep Dermatol. 2013;5(2): 138-143.

10.Roth MM. Pregnancy dermatoses: diagnosis, management, and controversies. Am J Clin Dermatol. 2011;12(1):25-41.

11.Ghazeeri G, Kibbi AG, Abbas O. Pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy: epidemiological, clinical, and histopathological study of 18 cases from Lebanon. Int J Dermatol. 2012;51(9):1047-1053.

12.Домбровская Д.К., Соколовский Е.В., Монахов К.Н. Атонический дерматит. Особенности течения у беременных. Пренатальная профилактика. Современные проблемы дерматовенерологии, иммунологии и врачебной косметологии. 2013;24:72-77.

Dombrovskaya DK, Sokolovskij EV, Monahov KN. Atopic dermatitis. Features of the course in pregnant women. Prenatal prevention. Modern problems of dermatovenerology, immunology and medical cosmetology. 2013;24:7277. (In Russ.).

13.Warshauer E, Mercurio MG. Update on dermatoses of pregnancy. Int J Dermatol. 2013;52(1):6-13.

14.Аксенова О.И., Марченко В.Н., Монахов К.Н. Состояние вегетативной нервной регуляции у больных атопическим дерматитом. Вестник современной клинической медицины. 2014;7(4):15-17.

Aksenova OI, Marchenko VN, Monahov KN. State of autonomic nervous regulation in patients with atopic dermatitis. Bulletin of modern clinical medicine. 2014;7(4):15-17. (In Russ.).

15.Кочергин Н.Г. Особенности кожной патологии при беременности.

Российский журнал кожных и венерических болезней. 2002;1:33-36. Kochergin NG. Features of skin pathology during pregnancy. Russian journal of skin and venereal diseases. 2002;1:33-36. (In Russ.).

16.Лоншакова-Медведева А.Ю., Монахов К.Н., Суворов А.Н., Лаврова О.В. Микробиота кожи у беременных, страдающих атопическим дерматитом. Казанский медицинский журнал. 2016;97(2):222-229.

Lonshakova-Medvedeva AYu, Monahov KN, Suvorov AN, Lavrova OV. Skin microbiota in pregnant women suffering from atopic dermatitis. Kazan medical journal. 2016;97(2):222-229. (In Russ.).

17.Корсунская И.М., Дворянкова Е.В., Невозинская З.А. Специфика ухода за кожей при дерматозах во время беременности. Аллергология и иммунология в педиатрии. 2017;49(2):42-44.

Korsunskaya IM, Dvoryankova EV, Nevozinskaya ZA. Specifics of skin care for dermatoses during pregnancy. Allergology and immunology in Pediatrics. 2017;49(2):42-44. (In Russ.).

18.Борисова Е.О. Клиническая фармакология парентеральных форм глюкокортикостероидов. Лечебное дело. 2007;3:17-24.

Borisova EO. Clinical pharmacology of parenteral forms of glucocorticosteroids. Medical business. 2007;3:17-24. (In Russ.).

19.Арльт А.В., Ивашев М.Н., Савенко И.А. Клиническая фармакологию глюкокортикоидов. Современные наукоемкие технологии. 2013;3:94-95. Arl’t AV, Ivashev MN, Savenko IA. Clinical pharmacology of glucocorticoids. Modern high-tech technologies. 2013;3:94-95. (In Russ.).

20.Сокова Е.А. Мониторинг безопасности зарегистрированных лекарственных средств у беременных: фармакогенетические аспекты. Безопасность и риск фармакотерапии. 2015;3:30-35.

Sokova EA. Monitoring the safety of registered medicines in pregnant women: pharmacogenetic aspects. Safety and risk of pharmacotherapy. 2015;3:30-

35.(In Russ.).

21.Переверзев А.П., Миронов А.Н., Бунятян Н.Д., Лепахин В.К., Романов Б.К. Применение лекарственных средств в первом триместре беременности с точки зрения безопасности для плода: анализ лекарственных назначений. Безопасность и риск фармакотерапии. 2014;3:31-37.

Pereverzev AP, Mironov AN, Bunyatyan ND, Lepahin VK, Romanov BK. Use of medicines in the first trimester of pregnancy from the point of view of safety for the fetus: analysis of drug prescriptions. Safety and risk of pharmacotherapy. 2014;3:31-37. (In Russ.).

22.Chi CC, Zuberbier T, Werner A, Kirtschig G, Gabbud JP Lipozencic J, Karapati S, Haustein UF, Wojnarowska F. Guideline on Steroids in Pregnancy/Developed by the Guideline Subcommittee of the European Dermatology Forum. 2010.

23.Ключарева С.В. Чувствительная кожа, хронические дерматозы и дерматиты: этиопатогенез и терапия. Вестник дерматологии и венерологии. 2010;5:4-12.

Klyuchareva SV. Sensitive skin, chronic dermatoses and dermatitis: etiopathogenesis and therapy. Bulletin of dermatology and venereology. 2010;5:4-

12.(In Russ.).

24.Панкратов В.Г., Поплавская Н.Б., Панкратов О.В. Наружная терапия аллергических и воспалительных дерматозов с использованием адвантана (0,1% метилпреднизолона ацепоната). Медицинская панорама. 2011;1:41-44.

Pankratov VG, Poplavskaya NB, Pankratov OV. External therapy of allergic and inflammatory dermatoses using advantan (0.1% methylprednisolone aceponate). Medical panorama. 2011;1:41-44. (In Russ.).

25.Severity scoring of atopic dermatitis: the SCORAD index. Consensus Report of the European Task Force on Atopic Dermatitis. Dermatology. 1993; 186(1):23-31.

26.Силина Л.В., Хардикова С.А., Колбина М.С., Корюкина Е.Б., Кащеева Я.В. Проактивная терапия атопического дерматита. Клиническая дерматология и венерология. 2017;16(6):96-99.

Silina LV, Hardikova SA, Kolbina MS, Koryukina EB, Kashcheeva YaV. Proactive therapy of atopic dermatitis. Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology = Klinichaskaya dermatologiya i venerologiya. 2017;16(6):96-

99.(In Russ.).

https://doi.org/10.17116/klinderma201716696-99

27.Marks R. Overview of clinical experience with methylprednisolone aceponate. Jurnal of the European Academy of Dermatology & Venereology.

1994;3(1):1-5.

28.Chamlin SL, Kao J, Frieden IJ, Sheu MY, Fowler AJ, Fluhr JW, Williams ML, Elias PM. Ceramide-dominant barrier repair lipids alleviate childhood atopic dermatitis: changes in barrier function provide a sensitive indicator of disease activity. J Am Acad Dermatol. 2002;47(2):198-208.

29.Angelo G. Essental Faty Acids and Skin Health. Linus Pauling Insttute, 2012.

30.Quist SR, Wiswedel I, Doering I, Quist J, Gollnick HP. Effects of Topical Tacrolimus and Polyunsaturated Fatty Acids on In vivo Release of Eicosanoids in Atopic Dermatitis During Dermal Microdialysis. Acta Derm Venereol. 2016;96(7):905-909.

Поступила в редакцию 23.09.2020

Received 23.09.2020

Принята к печати 15.10.2020

Accepted 15.10.2020

854

Клиническая дерматология и венерология 2020, Т. 19, № 6

Специальные исследования

Special studies

Клиническая дерматология и венерология

Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology =

2020, Т. 19, № 6, с. 855-861

Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya 2020, Vol. 19, No. 6, pp. 855-861

https://doi.org/10.17116/klinderma202019061855

https://doi.org/10.17116/klinderma202019061855

Вульвовагинальный кандидоз: варианты традиционной терапии

© М.Р. РАХМАТУЛИНА1, Н.В. БОЛЬШЕНКО2, 3, Э.Н. ТАРАСЕНКО4

1ФГБУ «Государственный научный центр Российской Федерации — Федеральный медицинский биофизический центр имени

А.И. Бурназяна» ФМБА России, Москва, Россия;

2ФБУН «Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Роспотребнадзора», Москва, Россия;

3ГБУЗ Московской области «Московский областной клинический кожно-венерологический диспансер», Москва, Россия;

4ГБУЗ Москвы «Московский научно-практический центр дерматовенерологии и косметологии Департамента здравоохранения Москвы», Москва, Россия

РЕЗЮМЕ Цель исследования. Сравнительная оценка эффективности различных форм препарата клотримазол (2%, крем вагинальный и 100 мг,

вагинальные таблетки) у пациенток с вульвовагинальным кандидозом.

Материал и методы. 60 женщин с вульвовагинальным кандидозом разделены на три группы по 20 человек. Больные 1-й группы применяли интравагинально клотримазол 2%, крем в течение 3 дней, 2-й группы — клотримазол 2%, крем в течение 6 дней, 3-й груп-

пы — клотримазол, вагинальные таблетки, 100 мг в течение 6 дней. Диагноз подтверждали при микроскопическом исследовании ва-

гинального отделяемого, культуральной видовой идентификации Candida и в случае необходимости ПЦР Real-time до лечения, через

14 и 30 дней после его окончания.

Результаты. Через 14 дней после окончания терапии об отсутствии симптомов вульвовагинального кандидоза (зуд/жжение, выделения из половых путей) свидетельствовали 18 (90%) пациенток 1-й группы, 20 (100%) пациенток 2-й и 15 (75%) пациенток 3-й группы,

через 30 дней — соответственно 18 (90%), 20 (100%) и 16 (80%) пациенток. При осмотре отсутствие гиперемии, отека и патологиче-

ских вагинальных выделений через 14 дней после окончания терапии установлено у 85% пациенток 1-й группы, у 100% пациенток

2-й группы и у 75% пациенток 3-й группы, через 30 дней после лечения — соответственно у 95, 100 и 80% пациенток. После прове-

денного лечения отсутствие лабораторных признаков вульвовагинального кандидоза омечено у 90% пациенток 1-й группы, у 100%

пациенток 2-й группы и 75% пациенток 3-й группы.

Заключение. Эффективность 3-дневного курса терапии вульвовагинального кандидоза препаратом клотримазол 2%, вагинальный крем, превосходила таковую при 6-дневном применении клотримазола 100 мг в форме вагинальных таблеток. Пациенткам, у кото-

рых в анамнезе зафиксированы эпизоды заболевания в течение года, необходимо рекомендовать 6-дневный курс терапии клотрима-

золом 2%, продемонстрировавший максимальные показатели терапевтической эффективности.

Ключевые слова: вульвовагинальный кандидоз, клотримазол крем вагинальный 2%, клотримазол вагинальные таблетки 100 мг.

Рахматулина М.Р. — https://orcid.org/0000-0003-3039-7769 Большенко Н.В. — https://orcid.org/0000-0001-7257-5231 Тарасенко Э.Н. — https://orcid.org/0000-0001-8016-4109

Автор, ответственный за переписку: Большенко Н.В. — e-mail: sanabol@mail.ru

КАК ЦИТИРОВАТЬ:

Рахматулина М.Р., Большенко Н.В., Тарасенко Э.Н. Вульвовагинальный кандидоз: варианты традиционной терапии. Клиническая дерматология и венерология. 2020;19(6):855–861. https://doi.org/10.17116/klinderma202019061855

Vulvovaginal candidiasis: traditional therapy options

© M.R. RAKHMATULINA1, N.V. BOLSHENKO2, 3, E.N. TARASENKO4

1State Research Center — Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of Federal Medical Biological Agency, Moscow, Russia; 2Central Research Institute of Epidemiology, Moscow, Russia;

3Moscow Regional Clinical Dermatovenerological Center, Moscow, Russia;

4Moscow Research and Practical Center for Dermatovenereology and Cosmetology, Department of Healthcare, Moscow, Russia

ABSTRACT

The Purpose. Comparative evaluation of the effectiveness of various forms of the drug clotrimazole (2%, vaginal cream and 100 mg, vaginal tablets) in patients with vulvovaginal candidiasis.

Material and methods. 60 women with vulvovaginal candidiasis are divided into 3 groups of 20 persons. Patients of the 1st group used clotrimazole 2% cream intravaginally, for 3 days, the 2nd group — clotrimazole 2% cream, for 6 days, the 3rd group — clotrimazole, vaginal tablets, 100 mg for 6 days. The diagnosis was confirmed by microscopic examination of vaginal discharge, cultural species identification of Candida and, if necessary, Real-time PCR before treatment, 14 and 30 days after its completion.

Results. 14 days after the end of therapy, symptoms of vulvovaginal candidiasis (itching/burning, discharge from the genital tract) were absent in 18 (90%) patients of the 1st group, 20 (100%) patients of the 2nd and 15 (75%) patients 3-group, and after 30 days in 18 (90%), 20 (100%) and 16 (80%) patients respectively. The absence of hyperemia, edema and abnormal vaginal discharge 14 days after the end of therapy was found in 85% of patients in group 1, 100% of patients in group 2 and 75% of patients in group 3, and 30 days after treatment — in 95,

100 and 80% of patients respectively. After the treatment, the absence of laboratory signs of vulvovaginal candidiasis was noted in 90% of patients in group 1, in 100% of patients in group 2 and 75% of patients in group 3.

Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology 2020, Vol. 19, No. 6

855

Специальные исследования

Special studies

Conclusion. The effectiveness a 3-day course of therapy of vulvovaginal candidiasis with clotrimazole 2%, vaginal cream was superior that

6-day use of clotrimazole 100 mg in the form of vaginal tablets. Patients with a history of episodes of the disease within a year should be recommended a 6-day course of therapy with clotrimazole 2%, which demonstrated the highest therapeutic efficacy.

Keywords: vulvovaginal candidiasis, clotrimazole 2% vaginal cream, clotrimazole 100 mg vaginal tablets.

Rakhmatulina M.R. — https://orcid.org/0000-0003-3039-7769

Bolshenko N.V. — https://orcid.org/0000-0001-7257-5231

Tarasenko E.N. — https://orcid.org/0000-0001-8016-4109

Corresponding author: Bolshenko N.V. — e-mail: sanabol@mail.ru

TO CITE THIS ARTICLE:

Rakhmatulina MR, Bolshenko NV, Tarasenko EN. Vulvovaginal candidiasis: traditional therapy options. Russian Journal of Clinical Dermatology and Venereology = Klinicheskaya dermatologiya i venerologiya. 2020;19(6):855–861. (In Russ.). https://doi.org/10.17116/klinderma202019061861

Введение

ности [4—6]. Основной механизм его действия за-

 

Вульвовагинальный кандидоз относится к за-

ключается в нарушении синтеза эргостерола (струк-

болеваниям половой системы, в большинстве слу-

турный компонент клеточной мембраны грибов),

чаев сопровождаемым выраженными субъективны-

изменении проницаемости мембраны гриба, способ-

ми и объективными признаками воспаления и ока-

ствовании выходу из клетки калия, внутриклеточных

зывающим негативное влияние на качество жизни

соединений фосфора и распаду клеточных нуклеино-

женщин, их физическую и социальную активность.

вых кислот. При интравагинальном введении абсор-

Несмотря на доступность широкого спектра ан-

бируется от 3 до 10% дозы препарата, а индуцирова-

тимикотических препаратов, применяющихся для

ние активности микросомальных ферментов печени

терапии вульвовагинального кандидоза, существен-

приводит к ускорению его катаболизма.

ного сокращения показателей распространенности

В клинических рекомендациях Российского об-

заболевания не наблюдается. По данным современ-

щества дерматовенерологов и косметологов для те-

ных научных исследований, о наличии вульвова-

рапии острых форм вульвовагинального кандидо-

гинального кандидоза в анамнезе свидетельствуют

за предлагается использовать клотримазол в форме

до 78% женщин, ежегодные рецидивы заболевания

вагинальных таблеток (100 и 200 мг), а также крема

отмечают от 103 до 172 млн женщин во всем мире,

1% [3], однако часто вагинальные таблетки не ока-

а его распространенность составляет 3871 случай

зывают достаточного терапевтического действия

на 100 тыс. женщин. При этом самые высокие пока-

при сочетанном поражении вульвы и влагалища,

затели заболеваемости регистрируют у лиц в возрас-

а крем 1% в России доступен лишь в форме для на-

те 25–34 лет [1, 2].

ружного применения и поэтому не комплектуется

Для терапии вульвовагинального кандидоза наи-

аппликаторами для интравагинального введения,

более часто в клинической практике используют то-

что существенно затрудняет использование пре-

пические формы имидазолов с высокой степенью

парата. В отличие от данных форм крем клотрима-

безопасности и хорошей переносимостью. Преиму-

зол 2%, содержит в комплекте одноразовые аппли-

ществом применения местных лекарственных форм

каторы для гигиенического введения и более точно-

являются создание высокой терапевтической концен-

го дозирования препарата и может применяться для

трации активных веществ, удобный режим примене-

нанесения на слизистую оболочку как влагалища,

ния и отсутствие системного действия на организм.

так и вульвы. Высокие концентрации лекарствен-

Согласно российским клиническим рекоменда-

ного препарата в вагинальном секрете, сохраняю-

циям, в терапии острого вульвовагинального кан-

щиеся в течение 48–72 ч, позволяют использовать

дидоза могут применяться как интравагинальные

клотримазол 2%, крем более коротким курсом, что

(клотримазол, миконазол, бутоконазол, итраконазол,

значительно повышает приверженность терапии.

натамицин), так и системные (флуконазол, итрако-

В зарубежных исследованиях при острых формах

назол, натамицин) формы противогрибковых ле-

вульвовагинального кандидоза установлены опти-

карственных средств. Длительность терапии острых

мальные показатели терапевтической эффективно-

форм варьирует от однократного приема (флукона-

сти 3-дневного курса лечения вагинальным кремом

зол, бутоконазол) до 7-дневного курса (клотримазол,

клотримазол 2% [4—8], что позволило включить

миконазол) [3].

данную схему терапии в Европейские клинические

Одним из наиболее широко применяемых в кли-

руководства [9].

нической практике топических антимикотических

Цель исследования — провести сравнительную

препаратов является клотримазол, характеризуе-

оценку эффективности различных форм препара-

мый высоким профилем эффективности и безопас-

та клотримазол (2%, крем вагинальный и 100 мг, ва-

856

Клиническая дерматология и венерология 2020, Т. 19, № 6