578

114.

Übertragung, die

передача

115.

Umwelt, die

окружающая среда

116.

Verbrennung, die

сгорание

117.

Vergaser, der

карбюратор

118.

Verkehrsmittel, das

транспортное средство

119.

Verkehrsteilnehmer, der

участник дорожного движения

120.

Verkehrsträger, der

вид транспорта

121.

Verkehrszweig, der

род (вид) транспортной связи (транс-

портная отрасль)

122.

Versicherungsfall, der

страховой случай

123.

Vertrieb, der

сбыт

124.

Vibration, die

вибрация

125.

Vorrichtung, die

1) механизм 2) приспособление 3)

устройство

126.

Wälzlager, das

подшипник качения

127.

Werkstoff, der

материал, заготовка

128.

Werkstoffkunde, die

материаловедение

129.

Werkzeug, das

инструмент

130.

Winkelgeschwindigkeit, die

угловая скорость

131.

Wirkungsweise, die

принцип действия

132.

Zacke, die

зубец

133.

Zahnrad, das

зубчатое колесо

134.

Zahnritzel, das

шестерня

135.

Zapfen, der

цапфа

136.

Zugstange, die

тяга

137.

Zündverteiler, der

распределитель зажигания

138.

ableiten

выводить

139.

andrehen

привёртывать

140.

anfordern

требовать

141.

ankurbeln

заводить, запускать (мотор)

142.

ansaugen (o; o)

всасывать

143.

anschließen (o; o)

присоединять, подключать

144.

abschrauben

отвинчивать

145.

ausgehen von D.

исходить из

146.

befassen sich mit (D)

заниматься

147.

darstellen

представлять

148.

dienen als Akk., zu Dat.

служить в качестве

149.

auswählen

выбирать

150.

anwerfen (a; o)

заводить, запускать (двигатель)

151.

ausdrücken

выталкивать

152.

ausschieben (o; o)

выдвигать

153.

bauen

строить, сооружать

154.

befestigen

прикрепить, прикреплять,

укреплять

155.

benötigen

нуждаться

156.

beschäftigen sich mit D.

заниматься

157.

bestimmen

определять

158.

bohren

сверлить

159.

decken

прокрывать, накрывать

160.

durchrutschen

проскальзывать, пробуксовывать

161.

einkuppeln

включать

162.

einsetzen

вводить в действие, применять

163.

einspritzen

впрыскивать

164.

einstellen

прекращать, регулировать,

настраивать

165.

einziehen

втягивать, продевать

166.

entzünden

зажигать, воспламенять

167.

erfinden (a; u)

изобретать

168.

erledigen

выполнить, довести до конца

169.

ersetzen

заменить, заменять

170.

fertigen

изготовить, сделать

171.

gliedern sich

делиться

172.

herstellen

выпускать, производить

173.

kühlen

охлаждать

174.

mischen

смешивать, перемешивать

175.

nieten vt тех.

клепать

176.

nutzen

использовать

177.

pumpen

качать (насосом), выкачивать

178.

prägen

штамповать

179.

produzieren

производить

180.

regeln

регулировать

181.

reparieren

ремонтировать, починить

182.

schrauben

завинчивать, соединять болтами

183.

sichern

фиксировать

184.

umwandeln

превращать, преобразовывать

185.

verbinden (a; u)

соединять

186.

verdichten

уплотнять, сжимать

187.

verhindern

предотвращать

188.

verwenden

употреблять, использовать

189.

vorhanden

имеющийся, наличный

190.

zunehmen

увеличиваться, расти

191.

anwendungsnahe Disziplin

смежная дисциплина

192.

einsetzbar sein

быть применимым

193.

erforderlich

необходимый, нужный

194.

gering

незначительный

195.

schräg

косой, наклонный

196.

spontan ablaufen

протекать спонтанно

197.

teilautomatisch

полуавтоматический

198.

umweltschonend

экологичный

199.

unmittelbar

непосредственный

200.

vollautomatisch

полностью автоматический

201.

wesentlich

существенный, значительный

202.

zur Anwendung bringen

применить, использовать

203.

Aufdrehen der Mutter

раскручивание гайки

204.

ausgestattet mit Dat. sein

оборудованный

205.

Beförderung von Personen und Gütern

перевозка пассажиров и грузов

206.

entgegengesetzt

противоположный, обратный

207.

gegen ungewolltes Lösen der Verbindung

против самопроизвольного откручива-

ния

208.

in Bewegung setzen

приводить в движение, запускать

209.

den Vorrang geben

уступить дорогу