25. Согласование прилагательных с существительными. Важнейшие суффиксы прилагательных 3 склонения.

Согласовать прилагательное с существительным – это значит поставить его в том же роде, числе и падеже, что и определяемое существительное.

Для согласования прилагательного с существительным следует выполнить следующие действия:

а) определить род, число, падеж существительного;

б) выписать словарную форму прилагательного;

в) поставить прилагательное в том же роде, числе и падеже, что и существительное.

Напр.: грудной позвонок

а) позвонок – vertebra, ae f

vertebra – женский род, единственное число, именительный падеж;

б) грудной – словарная форма: thoracicus, a, um;

в) thoracicus, a, um – прилагательное первой группы, которое в женском роде единственного числа именительного падежа имеет окончание -a (thoracica).

Результат согласования: vеrtebra  thoracica.

Если существительное и согласованное с ним прилагательное изменяются по одному и тому же склонению, то их окончания совпадают. Если же они относятся к разным склонениям, то каждое из слов принимает падежные окончания своего склонения.

Например: белая глина  —  bolus, i f – глина (существительное 2-го склонения, женского рода); albus, a um – белый, -ая, -ое (прилагательное в женском роде: alba – 1-го склонения);

Результат согласования: bolus alba.

Примечание. В латинском языке прилагательное всегда стоит после существительного, к которому относится.

Важнейшие суффиксы прилагательных II группы (3-го склонения):

Суффиксы –lis,-bilis образуют прилагательные от лсновы глагола настоящего времени, обозначающие возможность или способность в страдательномзначнии: comparabilis,e-сравнительный (от compare,are I-сравнивать).

Суффиксы –alis,-e;-aris,-e образуют от основы существительных прилагательные, обозначающие отношение к предмету, принадлежность: ventralis,e-брюшной ; bronchialis,e-бронхиальный.

1.Спишите в свои словари и запомните следующие прилагательные II разряда:

cervicalis, e – шейный

thoracalis, e – грудной

pectoralis, e – грудной

lumbalis, e – поясничный

caudalis, e – хвостовой

occipitalis, e – затылочный

temporalis, e – височный

parietalis, e – теменной

nasalis, e – носовой

frontalis, e – лобный

jugularis, e – яремный

letalis, e – смертельный

dulcis, e – сладкий

biceps, bicipitis – двуглавый

triceps, tricipitis – трехглавый

felix, icis – счастливый

recens, tis – свежий

simplex, icis – простой

acer, acris, e – острый

facialis, e – лицевой

P.S. Proverbia et dictions

Asinus asinorum – Осел из ослов.

Aqua vitae – Вода жизни.

Non omnes moriar – Весь я не умру.

Fide, sed qui, vbide – Доверяй, но смотри кому доверяешь.

Per aspera ad astra – Через тернии к звездам.

Степени сравнения прилагательных: положительная, сравнительная, превосходная, неправильная, недостаточная.

Прилагательные в латинском языке, так же как и в других языках, образуют три степени сравнения (напр.: большой, бо́льший, самый большой):

положительная степень — gradus positivus;

сравнительная степень — gradus comparativus;

превосходная степень — gradus superlativus.

Называя степень сравнения, мы опускаем слово gradus — степень.

Comparativus (сравнительная степень) для всех прилагательных, независимо от того, к какому склонению относится то или иное прилагательное и сколько у него окончаний в nom. sing., образуется одинаково: присоединением форманта -ior в мужском и женском роде и форманта -ius в среднем роде вместо окончания gen. sing. положительной степени. Прилагательные в сравнительной степени склоняются по III согласному склонению:

Positivus		Comparativus
Nom.	Gen.	m	f	n
clarus знаменитый	clar-i	clar-ior более знаменитый	clar-ior более знаменитая	clar-ius более знаменитое
Miser	misĕr-i	miser-ior	miser-ior	miser-ius
Vilis	vil-is	vil-ior	vil-ior	vil-ius
celĕber	celĕbr-is	celebr-ior	celebr-ior	celebr-ius
Sapiens	sapient-is	sapient-ior	sapient-ior	sapient-ius

Superlativus (превосходная степень) образуется несколькими способами. Чаще всего вместо окончания gen. sing. положительной степени прибавляется суффикс -issĭm- и родовые окончания прилагательных -us, -a, -um.

Прилагательные, оканчивающиеся в положительной степени на -er, -a, -um (I — II склонения) и на -er, -is, -e (III склонения), образуют превосходную степень с помощью суффикса -rĭm-, который присоединяется непосредственно к форме nom. sing. мужского рода, и окончаний -us, -а, -um.

Positivus		Superlativus
Nom.	Gen.		m	f	n
clarus знаменитый	clar-i		clarissĭmus самый знаменитый, знаменитейший	clarissĭma самая знаменитая, знаменитейшая	clarissĭmum самое знаменитое, знаменитейшее
beātus	beāt-i		beatissĭmus	beatissĭma	beatissĭmum
Sapiens	sapient-is		sapientissĭmus	sapientissĭma	sapientissĭmum
Miser			miserrĭmus	miserrĭma	miserrĭmum
celĕber			celeberrĭmus	celeberrĭma	celeberrĭmum

Шесть прилагательных III склонения, оканчивающихся в nom. sing. муж. и жен. рода на -ĭlis, образуют превосходную степень с помощью суффикса -lĭm-, прибавляемого к форме gen. sing. без конечного -is, и окончаний -us, -а, -um. Это следующие прилагательные: facĭlis — легкий, difficĭlis — трудный, simĭlis — похожий, dissimĭlis — непохожий, gracĭlis — стройный, humĭlis — низкий. Напр.: facĭlis (gen. sing. facĭlis)— facillĭmus, a, um — самый легкий.

Несколько прилагательных образуют степени сравнения от разных основ:

Positivus	Comparativus	Superlativus
bonus, a, um хороший	melior, melius	optĭmus, a, um
malus, a, um плохой	peior, peius	pessĭmus, a, um
magnus, a, um большой	maior, maius	maxĭmus, a, um
parvus, a, um маленький	minor, minus	minĭmus, a, um
multi, ae, a многие	plures, plura	plurĭmi, ae, a

Прежде чем приступить к переводу предложений, содержащих прилагательные в сравнительной и превосходной степенях, необходимо познакомиться с двумя особенностями употребления этих форм в латинском языке:

Vilius est argentum auro = argentum est vilius auro. — Серебро дешевле золота (чем золото).

Nullus locus est domestĭcā sede iucundior. — Нет места милее родного дома (чем родной дом).

Candidior nive — белее снега (чем снег).

Приведенные примеры показывают, что существительное, с которым что-либо сравнивается, употребляется в аблативе без предлога (в русском языке — родительный падеж); можно также сказать: argentum vilius est, quam aurum (чем золото), но ablativus встречается чаще. Это так называемый ablativus comparationis (аблатив сравнения).

2. Homērus poētārum celeberrĭmus. — Гомер — самый знаменитый из (среди) поэтов.

Этот пример показывает, что при превосходной степени прилагательного существительное, обозначающее целое (все поэты), употребляется в gen. plur. без предлога; на русский язык мы переводим его с предлогами «из», «среди». Это так называемый genetivus partitivus (pars, partis — часть) — родительный частичный. Он называется так потому, что речь идет о части целого, выраженного генетивом.

Неправильные степени сравнения прилагательных

Некоторые прилагательные образуют степени сравнения от разных основ.

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
m, f, n	m, f, n	m, f, n
1. bonus, -а, -um – хороший, -ая, -ое	melior, melius – более хороший, -ая, -ое; лучший	optimus, -а, -um – самый (очень) хороший, -ая, -ое; наилучший; оптимальный
2. malus, -а, -um – плохой, -ая, -ое	pejor, pejus –более плохой, худший	pessimus, -а, -um – самый (очень) плохой; наихудший; пессимистический
3. magnus, -а, -um – большой, -ая, -ое	major, majus – больший, -ая, -ее	maximus, -а, -um – самый/очень большой; наибольший; максимальный
4. parvus, -а, -um – маленький, -ая, -ое	minor, minus – более маленький; меньший	minimus, -а, -um – самый (очень) наименьший; маленький; минимальный

Недостаточные степени сравнения прилагательных

Некоторые прилагательные не имеют положительной степени. В этом случае в её качестве употребляется сравнительная степень.

Сравнительная степень	Превосходная степень
posterior, ius - задний, ая, ее	postremus, а, um – самый задний
anterior, ius – передний, ая, ее	-
superior, ius – верхний, ая, ее	supremus, а, um – наивысший, самый верхний
inferior, ius – нижний, ая, ее	infimus, а, um – самый нижний
interior, ius – внутренний, ая, ее	intimus, а, um – самый глубокий
propior, ius – более близкий, ая, ое	proximus, а um – ближайший

От превосходной степени прилагательного proximus, а, um образовано прилагательное proximalis, e, обозначающее часть тела, которая расположена на конечностях ближе к туловищу, а прилагательное distalis, e обозначает часть тела, расположен­ную дальше от туловища.

Важнейшие приставки прилагательных.

Префиксы в латинском языке чаще всего являются предлогами или частицами. Употребленные в качестве приставок, они уподобляют свой конечный согласный звук начальному соглас­ному второго слова (явление ассимиляции).

Так, префикс in переходит в im- перед b, t, р: impressio — вдавление; imberbis — безбородый; immaturus — неспелый (от in-maturus).

Перед согласными 1 и r эта приставка обычно полностью ассимилирует (уподобляет) свой конечный согласный n: illaboratus — необра­ботанный; irregularis — неправильный.

В приставке dis- конечный согласный s уподобляется начальному согласному f: diffundo — разливаю, difficilis — труд­ный.

Благодаря приставкам основное значение слова, выраженное корнем, приобретает новый оттенок, а иногда и совершенно меняется.

ВАЖНЕЙШИЕ ЛАТИНСКИЕ ПРИСТАВКИ. ЛАТИНСКИЕ ПРЕДЛОГИ В РОЛИ ПРИСТАВОК 

№ п/п	Приставка	Значение, соответствующие русские приставки	Примеры производных слов	Исходные слова
1	A, ab, abs (перед с, t)	От-, удаление	Ab-ducens — отводящий abs-cessus — нарыв abs-tinentia — воздержание	Duсо, duxi, ductum,ducere — вести cedo, cessi, cessum, cedere —идти ; teneo, tenui, tentum, tenere —держать
2	Ad (d часто ассимили-руется начально-му звуку основно-го слова)	При-, приближение	ad-ducens — приводящий Ac-cessorius — добавочный, при-соединяющийся af-fixus — прикрепленный, тесно связанный ap-pendix — привесок, при-даток	Duсо, duxi, ductum,ducere — вести cedo, cessi, cessum, cedere — идти figo, fixi, fixum, figere — укреплять pendo, pependi, pensum, pendere — вешать
3	Circum	o-, об-, движение  вокруг	Circum-scriptus — отграничен-ный, ограничен-ный в пространстве	Scribo, scripsi, scriptum, scribere — писать
4	Con (со, col, com, cor)	С-, со-, соединение, совместное действие	Co-ordinatio — согласование, согласованное действие col-lapsus — острая сосудистая недостаточность (буквально: общий упадок) com-positus — сложный, со-ставной con-tractura — сокращение, стягивание мышц cor-rigens — исправляющий	Ordino, ordinavi, ordinatum, are — приводить в порядок, правиль-но распределять lapsus, us m— скольжение, падение pono, posui, positum, ponere — класть, ставить traho, traxi, tractum, trahere — тянуть rego, rexi, rectum, regere — править, исправлять
5	De	а) движение сверху вниз б) ухудшение в) отрицание	De-pressor — опускающая мышца de-scendens — нисходящий de-generatio — вырождение de-formans — деформирующий de-structio — разрушение, уничтожение de (s)-infectio — обеззараживание	Premo, pressi, pressum, ere — давить Scando, scandi, scansum, ere —восходить genero, generavi, generatum, are — порождать formo, avi, atum, are — обра-зовывать struo, struxi, structum, ere — строить infectio, onis f— заражение
6	Е, ех	Из-, вы- движение из чего-нибудь	Ex-sudatum — экссудат, воспа-лительный выпот Ex-tractum — вытяжка	Sudo, sudavi, sudatum, are  —потеть traho, traxi, tractum, trahere — тянуть
7	Extra	Вне-, положение за пределами чего-либо	Extra-cardialis — внесердечный extra-medullaris — находящийся вне спинного мозга	Cardia (греч.) — сердце medulla, ae f — спинной мозг
8	In, im (перед b, m, p)	Движение внутрь	In-iectio — вливание Im-pressio — вдавление, углубление	Jacio, ieci, iactum, iacere — бросать Premo, pressi, pressum, ere —давить
9	Infra	Под-, положение ниже	Infra-sternalis — подгрудинный infra-patellaris — находящийся под коленной чашечкой	Sternum, i n — грудина patella, ae f— коленная чашечка
10	Inter	Меж-, положение между	Inter-articularis — межсуставной inter-costalis — межреберный	Articulus, i m —сустав Costa, ae f — ребро
11	Intra	Внутри	Intra-articularis — внутрисуставной intra-venosus — внутривенный	articulus, i m —сустав vena, ae f— вена
12	Ob (oc, of, op перед с, f, p)	Против-, встречное движение	Ob-structio — препятствие, закупорка, непроходимость op-ponens—противополага-ющий oc-clusio — закрытие, непроходимость	Struo, struxi, structum, ere —строить pono, posui, positum, ere — класть claudo, clausi, clausum, ere — запирать
13	Per	а) Про-, движение через что-либо б) Пере-, усиливает значение слова	Per-forans — прободающий Per-cussio — простукивание Per-tussis — коклюш, сильный кашель per-aciditas — чрезмерная кислотность желудочного сока	foro, foravi, foratum, are —сверлить quatio, quassi, quassum, ere— ударять Tussis, is f — кашель acidum, i n — кислота
14	Prae	Пред-, а) положение   одного предмета    впереди другого б) пред-шествующее действие	Prae-cordium — предсердная область prae-hypophysis—передняя доля гипофиза prae- mortalis — предсмертный	Cor, cordis n —сердце hypophysis, is f — гипофиз mors, mortis f— смерть
15	Pro	Движение вперед	Pro-cessus — выступ, отросток pro-fundus — глубокий	Cedo, cessi, sessum, ere — идти Fundus, i  m — дно
16	Sub	Под-, а) положение под чем-либо; б) указывает на меньшую степень	Sub-cutaneus — подкожный Sub-femoralis — подбедренный sub-febrllis — подлихорадоч-ный sub-aciditas — уменьшение содержания соляной ки­слоты в желудочном соке	Cutis, is f — кожа Femur, oris n— бедро Febris, is f — лихорадка acidum, i n —кислота
17	Super, supra	Над-, сверх- а) положение   одного пред-мета выше дру­гого б) указывает на усиленное  действие или качество	Super-ficialis— поверхност­ный supra-orbitalis — надглаз­ничный super-secretio — чрезмерное вы-деление секре-торных желез super-aciditas — повышен­ная   кислотность   желу­дочного сока	Facies, ei f — поверхность orbita, ae f— глазница secretio, onis f — выделение Acidum, i n —кислота
18	Trans	Пере-, перемещение	Trans-fusio — переливание trans-plantatio-пересадка	Fundo, fudi, fusum, ere —лить planto,   plantavi,  plantatum, are — сажать
19	Dis (di, dif)	раз-,   рас-,   распростра­нение	Dif-fusio —разлитие, диф­фузия dis-seminatio — рассеива­ние	Fundo, fudi, fusum, ere — лить semino, seminavi, seminatum, are — сеять
20	In (im)	не-, без-, отрицание	Im-mobilis — неподвижный in-validus — слабый, бес­сильный	Mobilis, e — подвижный Validus,a, um —крепкий, сильный
21	Re	а)   Ответное действие б)  Повторное действие	re-actio —реакция, ответ­ное действие re-infectio — вторичное за­ражение	Ago,  egi, actum, ere —дейст­вовать Infectio, onis f — заражение
22	Se	Отделение, разделение	Se-cretio — выделение	Cerno,  crevi,   cretum,   ere — отделять
23	Semi	Полу	semi-lunaris — полулунный semi-canalis — полуканал	luna, ae f — луна canalis, is m — канал

ЕСЛИ КОРОТКО

При присоединении приставок к основам могут происходить изменения в приставке под влиянием начального звука основы. Главным образом это проявляется в ассимиляции (лат. Assimilatio- уподобление, сходство): конечный согласный в приставке полностью или частично уподобляется начальному звуку производящей основы, например: приставка ad-перед начальными согласными с, f, g, n, р, полностью меняется соответственно на ac-, af-, ag-, an-, ap-.

Диссимиляция – разграничение – между приставкой и корнем появляются согласные буквы.

a-, ab-,abs- -от -, удаление;

ad-, (ac-, af-, at-)- при -, приближение;

ante-- перед, спереди;

circum-- о -, об -, движение вокруг;

con-, (co-, col-, com-)- с -, со -, соединение, совместное действие;

de- а) движение сверху вниз,

б) ухудшение,

в) отрицание;

e-, ex- - из -, вы -, движение из чего-либо;

extra- - вне -, положение за пределами чего-либо;

in-, (im-)- движение внутрь;

in-, (im-, ir-)- отрицание, не-, без-;

infra- - под -, положение ниже;

inter-- меж, положение между;

intra-- внутри;

ob-- против -, встречное движение;

per-- а) пере -, движение через что-либо,

б) пере -, усиливает значение слова.

Глагол. Общие сведения: два числа, три лица, шесть времен, три наклонения, два залога.

Латинский глагол имеет следующие грамматические категории:

Шесть времен (tempŏra):

praesens— настоящее время;

imperfectum— прошедшее время несовершенного вида;

perfectum— прошедшее время совершенного вида;

plusquamperfectum— давно прошедшее, предпрошедшее;

futurūm I — будущее первое, которое обозначает будущее действие и совершенного, и несовершенного вида;

futurūm II — предбудущее, которое в будущем произойдет раньше другого будущего действия.

2. Три наклонения (modi):

indicatīvus — изъявительное;

conjunctīvus — условное или сослагательное;

imperatīvus — повелительное.

3. Два залога (genĕra):

actīvum — действительный;

passīvum — страдательный.

Действительный залог выражает действие, которое исходит от подлежащего.

Puer librum legit. Мальчик читает книгу.

Filius epistolam scribit. Сын пишет письмо.

Страдательный залог выражает действие, направленное на подлежащее.

Liber a puĕro legĭtur. Книга читается мальчиком.

Epistŭla a filio scribĭtur. Письмо пишется сыном.

4. Два числа (numĕri):

singulāris— единственное;

plurālis— множественное.

5. Три лица (persōnae): 1-е, 2-е, 3-е.

6. Четыре спряжения: I, II, III, IV.

Кроме того, все глагольные формы в латинском языке делятся на две группы:

1.Личные (все спрягаемые формы). Сюда относятся все времена латинского глагола в indicatīvus, conjunctīvus и imperatīvus.

2. Неличные формы (все неспрягаемые формы):

infinitīvi— инфинитивы;

participia— причастия;

gerundīvum— герундив;

gerundium— герундий;

supīnum— супин.

Четыре спряжения латинских глаголов.

Латинский глагол имеет четыре спряжения. Тип спряжения определяется по конечному звуку основы инфекта.

Спряжение	Основа инфекта
Iспр. -ā-	acussā- , monstrā-
II спр. -ē-	docē-, habē-
IIIспр.согл.звук, -ŭ-, - ĭ-	dic-, leg-, minŭ-, capĭ-
IVспр. -ī-	audī-, finī-

Инфинитив (Infinitīivus) praesentis activi

Неопределенная форма глагола (Infinitīivus praesentis activi) образуется от основы инфекта с помощью суффиксов -re- (в I, II, IV спр.), -ĕre- (в III спр.).

I спр.	accusā -re	обвинять	demonstrā -re	показывать
II спр.	docē –re	учить	habē -re	иметь
III спр.	dic –ĕre leg –ĕre	говорить читать	minu -ĕre capĕ -re	уменьшать брать
IV спр.	audī-re	слушать	finī-re	кончать

Основные формы глаголов: 1) первое лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога Praesens indicativi activi

Основа инфекта (или основа praesens) легче всего определяется по инфинитиву: для этого нужно отбросить суффикс -re/-ĕre. Четыре основные формы глагола

Как правило, все латинские глаголы имеют четыре основные формы, которые приводятся в словаре:

Четыре основные формы глагола	I спр.	II спр.	III спр.	IV спр.
1 Praesens indicativi activi (1-е л. sing.)	accuso	doceo	scribo	audio
2. Perfectum indicativi activi (1-е л. sing.)	accusāvi	docui	scripsi	audīvi
3. Supīnum	accusātum	doctum	scriptum	audītum
4. Infinitīvus	accusāre	docēre	scriběre	audīre

По этим основным формам определяются три глагольные основы:

основа инфекта (основа praesens) определяется по первой (praesens indicatīvi actīvi) и четвертой (infinitīvus praesentis actīvi) формам отбрасыванием окончания –о (кроме глаголов I спряжения) или суффикса -re/-ĕre: accusā- , docē-, scrib-, audī-.

основа перфекта определяется по второй форме (perfectum indicatīvi actīvi) отбрасыванием окончания этой формы -i: accusāv-, docu-, scrips-, audīv-.

основа супина определяется по третьей форме (supīnum) отбрасыванием окончания этой формы -um: accusāt-, doct-, script-, audīt-.

Такую процедуру для выяснения глагольных основ можно провести у любого глагола. От 3‑х глагольных основ образуются все формы латинского глагола:

от основы инфекта: praesens, imperfectum, futūrum I обоих залогов и всех наклонений, infinitīvus praesentis actīvi et passīvi, participium praesentis actīvi, gerundium, gerundīvum.

от основы перфекта: perfectum, plusquamperfectum, futūrum II действительного залога изъявительного и сослагательного наклонений, infinitīvus perfecti actīvi;

от основы супина: participium perfecti passīvi, которое вместе с соответствующими формами вспомогaтельного глагола sum, fui, esse образует perfectum, plusquamperfectum, futūrum II страдательного залога изъявительного и сослагательного наклонений и infinitīvus perfecti passīvi; participium futūri actīvi.

Настоящее время изъявительного наклонения действительного залога образуется от основы инфекта с помощью личных окончаний действительного залога.

Латинские глаголы изменяются по лицам, т.е. спрягаются.

Чтобы проспрягать глагол в настоящем времени, нужно к основе глагола присоединить личныеокончания.

Личные окончания

Singularis	Pluralis
1. -o(-m)	-mus
2. –s	-tis
3. –t	-nt

У глаголов первого, второго и четвертого спряжений они присоединяются непосредственно к основе, а у глаголов третьего спряжения с помощью соединительных гласных: -ĭ- со 2 л. ед.ч. по 2 л. мн.ч.; в 3 л. мн.ч. – u; в 1 л. ед.ч. соединительной гласной нет.

Примечание: 1. У глаголов первого спряжения в первом лице единственного числа гласный основы -а- и окончание -о сливаются в один звук  о: veta+o  veto.

2. У глаголов четвертого спряжения в третьем лице множественного числа между основой и окончанием вставляется соединительный гласный -u-: puni+u+nt  puniunt.

Настоящее время изъявительного наклонения действительного залога Образец спряжения

I vetā-re запрещать	II delē-re Разрушать	III leg-ĕ-re читать	IV pinī-re наказывать
Singularis
1. veta+o  veto	dele-o	leg-o	puni-o
2. veta-s	dele-s	leg-i-s	puni-s
3. veta-t	dele-t	leg-i-t	puni-t
Pluralis
1. vetā-mus	Delē-mus	Leg-ĭ-mus	punī-mus
2. vetā-tis	delē-tis	leg-ĭ-tis	punī-tis
3. veta-nt	dele-nt	leg-u-nt	puni-u-nt

(При спряжении латинских глаголов личные местоимения – подлежащие в таблицах не указываются).

Основные формы глаголов: 2) первое лицо единственного числа прошедшего времени изъявительного наклонения действительного залога Perfectum indicativi activi 

Латинское время perfectum имеет два основных значения:

Выражает действие, закончившееся в прошлом, безотносительно к его длительности (perfectum historicum). Например: Veni, vidi, vici. «Пришел, увидел, победи» (Цезарь). Здесь сообщается о событии, имевшем место в прошлом в течение сравнительно небольшого временного периода и уже закончившемся. Frater saepe epistulas mihi scripsit. «Брат часто писал мне письма». Здесь сообщается о длительном, повторяющемся действии, в таком случае латинский перфект переводится на русский язык прошедшим временем несовершенного вида.

Выражает состояние, продолжающееся в настоящем как результат действия, совершившегося в прошлом (perfectum praesens). Например: Exegimonumentum «Я воздвиг памятник» (и он до сих пор существует).

В современных романских языках латинскому перфекту соответствуют: в английском – Past Indefinite (для действия, закончившегося в прошлом) и Present Perfect (для действия, результат которого длится до момента речи); во французском – passé simple (для действия, закончившегося в прошлом) и passé composé (для действия, результат которого длится до момента речи); в немецком – Perfekt (для действия, результат которого сохраняется).

Perfectum indicativi activi образуется:

Основа перфекта + личные перфектные окончания 

Sing.	Pl.
-i -isti 3. -it	-ĭmus -istis 3. -ērunt

Таблица спряжения глаголов в perfectum indicativi activi 

Тип спр.	I	II	III	IV
Sing 1. 2. 3.	amāv-i я полюбил amav-isti amāv-it	docu-i я выучил docu-isti docu-it	fec-i я сделал fec-isti fec-it	audīv-i я услышал audiv-isti audīv-it
Pl. 1. 2. 3.	amav-ĭmus amav-istis amav-ērunt	docu-ĭmus docu-istis docu-ērunt	fec-ĭmus fec-istis fec-ērunt	audiv-ĭmus audiv-istis audiv-ērunt

Глагол sum, fui, -, esse спрягается по общим правилам:

Sing.	Pl.
fui я был fuisti ты был 3. fuit он был	fuĭmus мы были fuistis вы были 3. fuērunt они были

Основные формы глаголов: 3) супин Supīnum – имеет отношение при глаголах движения

Supinum - супин

Спряжение
	I	II	III	IV
Acc.	ornā-tum чтобы украшать	delē-tum чтобы разрушать	mis-sum чтобы посылать	finī-tum чтобы кончать
Abl.	ornā-tu для украшения	delē-tu для разрушения	mis-su для посылки	finī-tu для окончания

Форма supinum не имеет соответствия в русском языке. Это — отглагольное имя существительное, употребляющееся только в двух падежах — accusativus и ablativus. Окончания этих падежей соответствуют IV склонению: acc — -um, abl. — -u.

Accusativus супина употребляется при глаголах движения (напр., venio — прихожу; propĕro — иду, спешу; mitto — посылаю) и обозначает цель: venio audītum — я прихожу, чтобы послушать; misit legātos dictum — он послал послов, чтобы они сказали; mater Euripidis tragoediam me spectātum duxit — мать повела меня смотреть (чтобы я посмотрел) трагедию Еврипида.

Ablativus супина употребляется в сочетании с прилагательными или наречиями, чтобы точнее охарактеризовать их функцию, напр.: turpe— противно, неприятно (в каком отношении?): turpe dictu — неприятно говорить; turpe audītu — неприятно слушать; res difficĭlis — трудное дело (мы не знаем, в чем состоит трудность, поэтому уточняем): res factu difficilis — дело трудное для выполнения, difficĭlis finītu — трудное для окончания, difficĭlis narrātu — трудное для пересказа и т. п.

Супи́н в качестве основной формы глагола имеет большое значение для образования страдательного залога времен perfectum, plusquamperfectum и futurum II. От супина образуется participium perfecti passivi — причастие прошедшего времени совершенного вида страдательного залога («украшенный», «написанный»), которое является составной частью названных выше времен. Participium perfecti passivi образуется заменой окончания супина -um родовыми окончаниями -us, -a, -um:

Supinum	Participium perfecti passivi
ornātum	ornātus, ornāta, ornātum — украшенный
laudātum	laudātus, laudāta, laudātum — похваленный
delētum	delētus, delēta, delētum — разрушенный
monĭtum	monĭtus, monĭta, monĭtum — предупрежденный
missum	missus, missa, missum — посланный
ductum	ductus, ducta, ductum — отведенный
scriptum	scriptus, scripta, scriptum — написанный
audītum	audītus, audīta, audītum — услышанный
finītum	finītus, finīta, finītum — оконченный

Основные формы глаголов: 4) неопределенная форма - Infinitīvus

Infinitivus (modus infinitivus) инфинитив или неопределенное наклонение – это особая неизменная отглагольная форма, которая обладает признаками имени и глагола, она указывает на состояние или действие в неопределенной форме.

Глагольное значение инфинитив имеет в следующих отношениях:

он имеет различные формы для выражения времени и залога;

дополнение к нему ставится в том же педеже, как и при других формах глагола;

определением к нему служит не прилагательное, а наречие;

инфинитив может употребляться в значении личной формы глагола прошедшего времени изъявительного наклонения (infinitivus historicus).

Именное значение инфинитив имеет в следующих отношениях:

отсутствие у него категории лица; подобно отглагольному существительному, инфинитив называет дуйсвтие, не указывая, кто его совершает;

инфинитив может быть дополнением или подлежащим как и именные части речи;

Особым случаем является употребление инфинитива в значении личной формы глагола в составе инфинитивных оборотов accusativus cum infinitivo; nominativus cum infinitivo.

В латинском языке существует отдельная инфинитивная форма для настоящего, прошедшего и будущего времен в действительном и страдательном залогах, таким образом, в латинском языке шесть инфинитивных форм.

Infinitivus praesentis activi инфинитив настоящего времени действительного залога образуется: основа инфекта + re (I, II, IV спр.) / + ě + re (IIIa спр.) / ĭ >ě +re (IIIб спр.).

Infinitivus praesentis passivi инфинитив настоящего времени страдательного залога образуется: основа инфекта + ri (I, II, IV спр.) / + i (III спр.).

Infinitivus perfecti activi инфинитив прошедшего времени совершенного вида действительного залога образуется: основа перфекта + isse.

Infinitivus perfecti passivi инфинитив прошедшего времени совершенного вида страдательного залога образуется: participium perfecti passivi + esse.

Infinitivus futuri activi инфинитив будущего времени действительного залога образуется: participiumfuturiactivi + esse.

Infinitivus futuri passiviинфинитив будущего времени страдательного залога образуется: supinum + iri. 

	activum	Passivum
Praesens	amā-re любить docē-re scrib-ě-re facě-re audī-re	amā-ri быть любимым docē-ri scrib-i fac-i audī-ri
Perfectum	amavisse любить в прошлом docuisse scripsisse fecisse audivisse	amatus, a, um esse быть любимым в прошлом doctus, a, um esse scriptus, a, um esse factus, a, um esse auditus, a, um esse
Futurum	amatūrus, a, um esse любить в будущем doctūrus, a, um esse scriptūrus, a, um esse factūrus, a, um esse auditūrus, a, um esse	amātum iri быть любимым в будущем doctum iri scriptum iri factum iri audītum iri

Глагол sum, fui, esse имеет следующие инфинитивные формы:

Infinitivus praesentis – esse;

Infinitivus perfecti – fuisse;

Infinitivus futuri – fore.

Спряжение глагола esse - быть, существовать.

Вспомогательный глагол esse — быть

В текстах уже неоднократно появлялись формы вспомогательного глагола, напр.: est — он есть, es — ты есть, sunt — они есть. Теперь мы познакомимся со спряжением глагола esse в настоящем времени (praesens) и в прошедшем времени несовершенного вида (imperfectum).

Infinitivus praesentis
esse — быть
Praesens indicativi
Лицо	Singularis	Pluralis
1.	sum — я есть	sumus — мы есть
2.	es — ты есть	estis — вы есть
3.	est — он, она, оно есть	sunt — они есть
Imperativus
	es! — будь!	este! — будьте!

Основой вспомогательного глагола является es- или согласный звук s-; этим объясняется и разница в формах настоящего времени: es, est, estis и sum, sumus, sunt. Инфинитив сохранил первоначальный суффикс -se, который у других глаголов под влиянием происходивших в языке изменений превратился в -re. Дело в том, что в определенный период развития латинского языка s в положении между гласными переходило в r. Это явление называется ротацизмом. У глагола esse такое изменение имеет место при образовании imperfectum: es-am > er-am.

Imperfectum indicativi Прошедшее время несовершенного вида изъявительного наклонения
	Singularis	Pluralis
1.	eram — я был, была	erāmus — мы были
2.	eras — ты был, была	erātis — вы были
3.	erat — он был, она была, оно было	erant — они были

Причастия. Причастие настоящего времени действительного залога в медицинской терминологии.

В отличие от русского языка в латинском языке имеется только по одному причастию для каждого времени: причастие настоящего времени действительного залога и причастие прошедшего времени страдательного залога. Большинство причастий, употребляемых в медицинской терминологии, выступают только в функции определений при существительных. Это причастия-прилагательные, например: dentes permanentes – постоянные зубы, cysta congenita – врожденная киста, aqua destiilata – дистиллированная вода и др.

Причастия настоящего времени действительного залога образуются от основы глагола настоящего времени путем присоединения в I, II спряжениях суффикса -ns, в III, IV спряжениях – суффикса -ens. В род. п. ед. ч. все причастия оканчиваются на -ntis (-nt– окончание основы).

Например, образование причастий:

Причастия настоящего времени действительного залога склоняются по III склонению, как прилагательные 2-й группы с одним окончанием типа recens, -ntis. Они имеют окончания в Nom. pl. -es для m, f; -ia для n; в Gen. pl. – -ium для всех трех родов, например: communicare – соединять.

Cклонение причастий настоящего времени действительного залога

Некоторые причастия были заимствованы русским языком с окончаниями -ент, -ант, например студент (studens, -ntis от studere – «заниматься»), доцент (docens, -ntis от docere – «учить», «обучать»), пациент (patiens, -ntis от patior, pati – «страдать», «терпеть»), лаборант (iaborans, -ntis от laborare – «работать»), реципиент (recipiens, -ntis от recipere – «брать») – больной, которому переливают кровь донора или производится пересадка органа либо ткани другого человека.