книги / Freizeitaktivit├дten (╨Я╨╕╤Б╤М╨╝╨╡╨╜╨╜╨░╤П ╤А╨╡╤З╨╡╨▓╨░╤П ╨┐╤А╨░╨║╤В╨╕╨║╨░)
..pdf
Musiker (Gitarrist) in einer Band und möchte meine eigenen Kompositionen spielen. Das ist für mich eine echte Leidenschaft geworden.
Matthias Hahn. 20 Jahre, aus dem oberfränkischen Dorf Roßfeld
MUSIK MACHEN UND SINGEN
Mein Lieblingshobby ist es, Musik zu machen. Ich komme aus einem musikalischen Elternhaus. Somit bin ich mit Musik aufgewachsen. Ich spiele Tenorhorn in einer Blaskapelle. mit der ich schon Konzertreisen in viele Länder gemacht habe. Außerdem singe ich in einer Band. Musik ist für mich ein toller Ausgleich, um auf andere Gedanken zu kommen.
Alisa Krämer, 19 Jahre,
aus dem oberfränkischen Dorf Meeder
REISEN UND MENSCHEN TREFFEN
Ich liebe es zu reisen. Man trifft auf die unterschiedlichsten Menschen mit den unterschiedlichsten Charakteren. Solche Treffen zeigen mir, dass die Welt voller Farben und Rätsel ist. Sie machen das Leben spannend. Solche Momente speichert man wie Bilder in seinem Kopf ab und kann sie jederzeit wieder vor sich sehen.
Lisa Müller, 22 Jahre, aus der nordrhein-westfälischen Stadt Köln
RUDERN AUF DEM FLUSS DONAU
Ich habe das Rudern für mich entdeckt. Ich studiere in Passau und habe mich für einen Ruderkurs an der Uni angemeldet. Seitdem rudere ich regelmäßig. Es macht riesigen Spaß. über die Donau zu rudern. Man stärkt die Kondition, kann die Natur genießen und das Rudern fördert den Teamgeist. Der Sport bietet mir den optimalen Ausgleich zum täglichen Stress.
Verena Bader, 22 Jahre, aus der bayerischen Stadt Passau
SCHLITTSCHUHLAUFEN IST FAST WIE FLIEGEN
Ich liebe es, Schlittschuh zu laufen. Es ist toll, über das Eis zu gleiten. Schlittschuhlaufen fühlt sich fast ein bisschen an wie Riegen. Am liebsten fahre ich auf zugefrorenen Seen. Ich mag es, wenn es ganz still ist und nur wenige andere Leute dort sind. Nur eins mag ich nicht am Schlittschuhlaufen: wenn ich das Gleichgewicht verliere und hinfalle.
Gina Apitz, 23 Jahre, aus der deutschen Hauptstadt Berlin
SICH FÜR ANDERE EINSETZEN
Ich bin an einem Gymnasium im Berliner Stadtteil Neukölln Schülersprecherin. Ich setze mich für die Interessen meiner Mitschüler ein. Außerdem arbeite ich in dem Verein Mahdi
51
mit. Der Verein möchte eine Brücke zwischen der Minderund Mehrheitsgesellschaft bauen und den Dialog zwischen Einheimischen und Migranten fördern. Mich fasziniert an diesem Hobby die Möglichkeit. auch als Jugendlicher etwas verändern zu können.
Jasmin Ibrahim, 18 Jahre, aus der deutschen Hauptstadt Berlin, geboren im Libanon
Дополнительные тексты
MEINUNGSAUSTAUSCH VON JUGENDLICHEN IM INTERNET
Von Alex F., am 08.10.2012, 20:15
Alt oder modern ... scheiss drauf ... Jeder soll sein Leben so leben wie er BOCK dazu hat
... und das mit einem altmodischen HOBBY oder mit einem neumodischen. Wer sagt eigentlich ... was neu oder altmodisch ist?
Jedem Tierchen sein Pliesierchen.
Ich liebe es zu tanzen, ich liebe die Natur, ich liebe es Spiele zu spielen.
Ich liebe einfach das Leben ... das GANZE LEBEN ist ein einfaches HOBBY.
von Biengi, am 10.10.2012, 19:35
Es ist alles erlaubt was gefällt und sich im normalen Rahmen abspielt. Ich meine damit ehrlich erworbene Dinge – egal was auch immer gesammelt oder betrieben wird – dürfen solange als Hobby laufen > wie es dem jenigen gut tut und gefällt.
Viel Spaß. Meine Hobby`s: alte Schallplatten sammeln und natürlich auch abspielen. Ich male auch sehr gerne. Doch am liebsten beschäftige ich mich mit der Astrologie.
von Max B., am 07.10.2012, 22:10
Naja, moderne Hobbys wären Tanzen, Kampfspor t oder Fußball, also in der Kategorie Sport !
Die hier genannten Hobbys würden vielleicht von einem Teil aller Menschen altmodisch finden, desto trotz sollte man nicht viel wehrt auf die Meinung anderer legen und das tun, was einem auch interessiert und Spaß macht!
von Kristine S., am 07.10.2012, 12:15
Moderne Hobbies sind schrott ;) Ich hab auch immer Münzen gesammelt und hatte auch eine Modeleisebahn, die jetzt leider nicht mehr funktioniert.
Meine jetzigen hobbies die vlt etwas moderner sein könnten sind mountainbiking,videogames,und pool bei nem Freund spielen.
Ich finde, es gibt keine altmodische oder moderne Hobbys.
Meine Hobbys sind: skaten, ps3 spielen, Fußball spielen, ins Kino gehen, shoppen, Freunde Treffen ...
von: ganovenbraut, am: 12.10.2012, 18:10
Ich spiele seit 13 jahren klavier und das mit großer leidenschaft, dazu kommt noch malen/zeichnen, bücher, sprachen lernen.
von: tigerlillv03, am: 08.10.2012.14:29
Ich lese sehr gerne (romane, komödien. ''gesellschaftskritische" b ü cher,...), hab in letzter zeit aber wegen Prüfungen kaum zeit dafür. Ab und zu spiel ich noch klavier, immer noch
so gerne wie früher, bin aber leider nicht mehr so geduldig, um neue stücke zu lernen
Ich habs 12 jähre lang gelernt und finds irgendwie schade, dass ich immer weniger spiele.
52
Mein neuestes hobby ist zumba hab es mit meiner Cousine zusammen angefangen und wir freuen uns jede woche darauf. Ansonsten mag und mach ich halt das. was eh die meisten mögen: freunde treffen, ins kino g ehen, musik hören usw. und ich interessiere mich (ausbildungsbedingt) sehr für designermöbel (nicht den quatsch, den sie im laden als "designersessel/-tisch/-bla" anpreisen, sondern richtige klassiker wie den panton chair.
von: HollywoodUndead, am: 07.10.2012. 18:36
Mein größtes Hobby (wenn man das als Hobby bezeichnen kann) sind Konzerte und Festivals. Ich fiebere praktisch das ganze Jahr nur der Festivalzeit entgegen und um das bezahlen zu können verzichte ic h auch gern auf andere Sachen. Außerdem höre ich ständig Musik.
Desweiteren liebe ich lesen und ich halte mich gerne in Bücherläden auf. Wenn ich einen Bücherladen betrete.steht eige ntlich schon fest, dass ich ihn mit einem oder mehreren Büchern wieder verlassen werde.
Außerdem schreibe ich für mein Leben gerne. Ich schreibe Geschichten. Gedichte und alles mögliche was mir gerade durch den Kopf g eht auf. Und ich fertige mir echt für jeden Scheiß To-Do-Listen an. :D
von: Goldschatz89. am: 07.10.2012.18:04
Ich mache seit 7 jähren bauchtanz und ich liebe es seit dem habe ich ein besseres körpergefühl und mein Selbstbewusstsein is t dadurch auch gestiegen. Ansonsten bin ich gerne mit meinem freund unterwegs und dann machen wir mit unseren cameras die natur
unsicher seit dem ich fotografiere seh ich die weit mit ganz anderen äugen von: Bienchen2009, am: 07.10.2012.17:58
Ich tanze Pole Dance (also als Sport und nicht als Gogo-Tänzerin) habe auch eine Stange zuhause. Dann mache ich ehrenamtliche Kinder-und Jugendarbeit, organisiere Treffen für Kinder, spiele Volleyball in einer Mannschaft, spiele Gitarre, früher habe ich noch geritten. Trampolin. Musikverein, Querflöte. Ich hatte immer viele Hobbies, was die Schule nicht ungebdingt einfacherer gemacht hat mit G8 und viermal die Woche Nachmittagunterricht mit 11 Jahren.
von: svlvie. am: 07.10.2012.15:27
Es ist voll schön eure hobbies zu lesen, mir gehts nämlich auch so. ich könnte stundenlang in büchem rumschmökern mit tee und ke ksen, oder was kochen, oder fotographieren. aber das gildet ja bei den meisten leuten nicht.
Und mein neustes hobbie sind postkarten. ich lieeeebe es einfach post zu bekommen aus fernen orten und dann darübernachzudenken dort hin zu reisen, deshalb hab ich mich jetzt bei einer community angemeldet, bei der man postkarten verschicken kann und bekommen kann.
von: Korni09. am: 07.10 .2012,15:25
Bin der kreative typ würd ich sagen, ich nähe, male, bastele, tanze, renoviere gern.... ich mach vieles gern und allein und brauche fü r handwerkliche tätigkeiten kaum jemandsind auch alles hobbies....
von: nettee. am: 07.10.2012,15:07
"Ab und zu experimentiere ich auch gern einfach so in der Küche rum und versuch eine neue Essenskreation zuzubereiten, obwohl ich nicht wirklich kochen kann. Meine Freundin ist dann das Versuchskaninchen und nicht selten schmeckt es einfach nur grauenhaft" Das mache ich auch vo
53
von: missesnice. am: 07.10.2012.12:28
Diese Frage habe ich schon in der Schule gehasst:D
Damals hatte ich immer das Gefühl wenn m an kein Hobby hat ist man kein richtiger MenschNachdem ich mit dem Tanzen aufgehört habe, hatte ich aber kein richtiges mehr (tesen??voll uncool.) Seitdem lautet meine Antwort auf diese Frage ouasi jeden Tag anders. Ein richtiges durchgehendes Hobby habe ich auch mit 24 nichtIch würde eher sagen ich gehe verschiedenen Leidenschaften mal mehr, mal weniger nach.
Das beinhaltet Essen /kochen/gehen (je nach Geld Situation, hmpf). Unterwäsche kaufen (s.ersteres). in Blumenläden rumlaufen wells da so toll riecht (auch gerne botanische Gärten). Bücher (auch st undenlanges im Buchladen sitzen), tanzen natürlich (jetzt allerdings eh in der Uni, also keine richtige Nebenbeschäftigung mehr ^^). Stile kreieren (kann mich stundenlang in Trash Läden auf halten und mir irgendwelche Kombis ausdenken), malen (ne. kann ich nicht, ich klecks nur gern mit Tusche rum und nenne es dann Aquarell ). in Spielzeuglä den gehen und staunen was man heut alles schon für nen Kaufmannsladen kaufen kann (war letzt kurz davor mir eine Torte aus Holz zu kaufen sie sah einfach toli ausi)...Ja.wie man merkt. lch lebe in meinem eigenen Universum.
3. Для чего людям хобби? Объединитесь в подгруппы и сформулируйте письменно свои аргументы.
−Spaß machen
−einen Traum verwirklichen
−_________________________________
−____________________________________
−______________________________________
−___________________________________________
Обменяйтесь мнениями в группе и дополните высказывания.
4.Как Вы понимаете следующие высказывания и афоризмы по теме « Хобби»,
«Свободное время». Обсудите в подгруппах, выберите одно из высказываний как Ваше кредо и обоснуйте.
−Ruhe, Stille, Sofa und eine Tasse Tee gehen über alles! (Theodor Fontane)
−Verbringe niemals die Zeit mit jemandem, der sie nicht mit dir verbringen will.
−Das ist kein freier Mensch, der sich nicht einmal dem Nichtstun hingeben kann.
(Marcus Tullius Cicero)
−Kein Feiertag, der kein Ende hat. (Chinesisches Sprichwort)
−Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
(F. Nietzsche)
−Jedes Tierchen hat sein Pläsirchen.
−Über den Geschmack lässt sich nicht stereiten.
5. Напишите эссе на тему «Mein Hobby“.?»Ваше сочинение должно отражать следующие моменты:
−индивидуальные впечатления и соображения по конкретному поводу;
−искренность, правдивость;
−диалогичность;
−эмоциональность;
−аналогии, примеры, параллели;
−ассоциации, полемические высказывания, вопросы, воспоминания.
Дополнительные источники: » www.parkour.de » www.berlin-pk.de ; Vit. D N32 S.8–9; Vit.D N58 S.28–29
54
Thema FREIZEIT
1. Как Вы считаете, чем занимается молодежь в свободное время? Запишите свои соображения, обсудите в группе и постройте ассоциограмму.
Freizeit
2. Просмотрите тексты «Mehr als Fernsehen», «Nur TV und PC? Was Jugendliche…»
– Познакомьтесь с диаграммами и проанализируйте, чем занимается молодежь в свободное время.
Text 1. MEHR ALS FERNSEHEN
> Jugendliche und ihre Freizeit
Deutsche Jugendliche sitzen nur vor dem Fernseher, so die allgemeine Meinung. Es stimmt, dass deutsche Jugendliche mehr als drei Stunden pro Tag fernsehen. Doch junge Leute in Deutschland machen in ihrer Freizeit mehr, als nur vor dem Fernseher zu sitzen.
Zum Beispiel sitzen sie vor dem Computer. Deutsche Jugendliche kennen sich auf jeden Fall besser mit dem Internet als ihre Eltern. Sie nutzen das Internet intensiv, um Informationen zu sammeln, Videos anzuschauen und in Kontakt zu bleiben. Knapp zwei Stunden pro Tag. Auch Computerspiele sind sehr beliebt. Deutsche Jungs spielen mehr als zwei Stunden pro Tag, deutsche Mädchen nur knapp eine Stunde. Aber immer nur am Computer und vor dem Fernseher zu sitzen, ist langweilig.
Aktive Jugend
Die Jugend von heute ist aktiv. Sport spielt für viele eine wichtige Rolle. Jeder zweite Jugendliche in Deutschland ist Mitglied in einem Sportverein. Es gibt Fußball-, Handballund Schwimmvereine. Im Durchschnitt treiben die deutschen Jungs fast zwei Stunden Sport und die Mädchen fast eineinhalb Stunden. Auch die Aktivitäten mit der Familie sowie mit Freunden und Bekannten sind den deutschen Jugendlichen wichtig. Man geht ins Kino, in die Kneipe oder in die Disco. Deutsche Jugendliche verbringen auf diese Weise jeweils mehr als eine Stunde pro Tag, so der statistische Durchschnitt. Bei deutschen Jugendlichen sind das Lesen und das Musizieren nicht mehr so populär. Doch diejenigen, die lesen und Musik machen, investieren viel Zeit in ihr Hobby.
Engagierte Jugend
Auf den ersten Blick haben die deutschen Jugendlichen kein großes Interesse, sich mit Themen wie Politik und Umwelt zu befassen. Auf den zweiten Blick ist das Bild etwas anders, wie die 15. Shell Jugendstudie zeigt: Jugendliche helfen sich untereinander und sie helfen auch sozial schwachen Menschen. Ein Drittel der Jugendlichen sagen, dass sie oft für gesellschaftliche Zwecke in ihrer Freizeit aktiv sind. 42 Prozent sagen, dass sie sich
55
gelegentlich sozial engagieren. Deutsche Jugendliche helfen vor allem in Vereinen, Schulen und Hochschulen, aber auch in Kirchengemeinden und Jugendorganisationen. Wichtig für das Engagement der Jugendlichen sind auch Rettungsdienste und die freiwillige Feuerwehr. Das Klischee, dass deutsche Jugendliche nur vor dem Fernseher sitzen, stimmt zwar nach der Anzahl der Stunden. Aber der Tag hat 24 Stunden – Zeit genug, um Sinnvolles aus seiner Freizeit zu machen.
Friederike Wenzel
DURCHSCHNITTLICHES FREIZEITBUDGET
VON 16-JÄHRIGEN DEUTSCHEN PRO TAG UND IN MINUTEN
Fernsehen /Video/DVD |
|
|
|
|
|
|
|
201 |
|
|
|
|
|
|
|
|
213 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Im Internet chatten |
|
|
|
|
|
|
113 |
|
|
|
|
|
|
|
103 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Computerspiele |
|
|
|
56 |
|
|
141 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sport treiben |
|
|
|
|
77 |
109 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Familienunternehmungen |
|
|
|
65 |
79 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weggehen (Kneip, Disko, Kino, Veranstaltung |
|
|
|
70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
64 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bücher lesen |
|
25 |
43 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Musik machen |
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Einsatz für Umwelt /Politik/Soziales |
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
50 |
|
|
100 |
150 |
200 |
250 |
|
|
|
|
|
Jungen |
Mädchen |
|
||
|
|
Kriminologisches Forschungsinstitut Niedersachsen e.V. |
|||||||
Wortschatz zum Text |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
abspeichern |
|
|
|
|
|
|
hier: sich erinnern; im Gedächtnis behalten |
||
anmelden, sich |
|
|
|
|
|
|
registrieren, einschreiben, eintragen |
||
Ausgleich, der |
|
|
|
|
|
|
|
Balance, Harmonie, Stabilität |
|
auskennen, sich |
|
|
|
|
|
|
über etw. viel wissen; informiert sein |
||
befassen, sich, mit etw. (Dat.) |
|
|
|
|
|
sich beschäftigen, zu tun haben, sich kümmern |
|||
Blaskapelle, -n, die |
|
|
Orchester mit speziellen Instrumenten (Blasinstrumenten) |
||||||
Durchschnitt, der |
|
|
|
|
|
|
|
Mittelwert, Norm, Regel |
|
Einheimische, -n, der/die |
|
|
|
|
jmd., der schon lange an einem Ort wohnt; Inländer |
||||
einsetzen, sich, für etw. (Akk.) |
|
|
|
|
|
|
unterstützen, eintreten für etw., dafür sein |
||
engagiert |
|
|
|
|
|
|
|
aktiv, tätig, s ich einsetzen für |
|
faszinieren |
|
|
|
|
|
|
|
begeistern, Freude machen |
|
fördern |
|
|
|
|
|
|
helfen, unterstützen, weiterbringen |
||
gelegentlich |
|
|
|
|
|
|
manchmal, hin und wieder, ab und zu |
||
Gleichgewicht, das |
|
|
|
|
|
|
Balance, Harmonie, Ausgeglichenheit |
||
gleiten |
|
|
|
sich über eine Fläche hinbewegen; schweben, fliegen |
|||||
Rettungsdienst, -e, der |
|
|
Organisation, die Menschen in gefährlichen Situationen hilft |
||||||
Rudern, das |
|
|
|
ein Ruderboot fahren, ein Ruder hinund herbewegen |
|||||
Schülersprecherin, -nen, die |
ein gewählte Schülerin, die sich für die Interessen der Schüler einsetzt |
||||||||
Teamgeist, der |
|
|
|
|
|
Mannschaftsgeist, Kameradschaft, Wir-Gefühl |
|||
Tenorhorn, -"-er, das |
|
|
|
|
|
|
|
Musikinstrument aus Metall |
|
56
56
Дополнительные тексты
„Nur TV und PC“
Nur TV und PC? Was Jugendliche in ihrer Freizeit am liebsten machen
Teenies hängen doch nur vor der
Glotze - von wegen! (Quelle:
Thinkstock by Getty-Images)
Viele glauben, dass Teenager heutzutage in ihrer Freizeit nichts anderes machen als Fernsehen oder Computerspielen. Was dran ist an solchen Vorurteilen, zeigt die "Youngcom! Jugendstudie 2013". Hierfür wurden Jugendliche nach ihren bevorzugten
Freizeitaktivitäten gefragt.
Das machen Teenies in ihrer Freizeit am liebsten
Für die Studie wurden 892 Teenies zwischen 13 und 20 Jahren gefragt, welcher Freizeitbeschäftigung sie sich am liebsten widmeten, wobei das mehrere Antworten möglich waren. Das sagten die Jugendlichen am häufigsten:
1. |
Musik hören (77,4 Prozent) |
10. |
Fernsehen (33,6 Prozent) |
2. |
Freunde treffen (76,9 Prozent) |
11. |
DVD schauen (31,8 Prozent) |
3. |
Im Internet surfen (63 Prozent) |
12. |
Hobby (31,4 Prozent) |
4. |
Sport treiben (44,8 Prozent) |
13. |
Kino (28,7 Prozent) |
5. |
Faulenzen (44,4 Prozent) |
14. |
Videogames/Computerspiele (27,4 Prozent) |
6. |
Ausgehen/Nachtleben (40,1 Prozent) |
15. |
Musik machen (20,2 Prozent) |
7. |
Lesen (38,8 Prozent) |
16. |
Sonstige (9,2 Prozent) |
8. |
Shoppen (38,1 Prozent) |
17. |
Sammeln (2,0 Prozent) |
9. |
Reisen/Unterwegs sein (33,6 Prozent) |
|
|
Lesen überraschend beliebter als Fernsehen
Rechnet man "Im Internet surfen" und "Videogames/Computerspiele" sowie "Fernsehen" und "DVD schauen" zusammen, zeigt sich, dass viele Jugendliche in der Tat gerne einen Teil ihrer Freizeit vor TV und Computer verbringen. Dass die Teenies jedoch nichts anderes im Kopf haben, bestätigt sich nicht. So mag es viele überraschen, dass beispielsweise Lesen beliebter ist als Fernsehen.
Zeitlose Aktivitäten dominieren
Mit "Musik hören", "Freunde treffen" und "Sport treiben" landen Aktivitäten auf den vorderen Rängen, die für Jugendliche schon immer eine wichtige Rolle gespielt haben. Wahrscheinlich hätten diese Beschäftigungen auch schon vor mehreren Jahrzehnten ein solches Ranking angeführt. Die Jugend von heute scheint sich gar nicht so sehr von der Jugend früherer Zeiten zu unterscheiden, wie manch Erwachsener denkt.
3. А на что тратите Вы свое свободное время? Выразите это в цифрах (процентах). Обменяйтесь результатами в группе и отобразите это графически или составьте диаграмму конкретно по Вашей группе. Составьте хит-лист с первыми тремя местами.
57
Freizeit-Hitliste
Platz 1
Platz 2
Platz 3
4. Сравните Ваши результаты с результатами в статье. Укажите причины сходств и различий. Используйте при анализе лингвистические средства, выражающие причинно-следственные отношения:
weil... / wenn... / da... / darum... / deswegen... / als Folge... /
Daraus folgt... / die Ursache dafür ist... / der Grund ist... /
Das Ergebnis ist... / das Fazit ziehen... / die Schlussfolgerung ist... /dazu führen
Оформите Ваше исследование письменно.
1. Изучите высказывания некоторых представителей немецкой молодежи о том, чем они охотнее всего занимаются в свое свободное время. На основе полученной информации заполните следующую таблицу:
Name |
Freizeitbeschäftigung |
Wann? Wie oft? |
Grund |
Reaktion |
|
der Eltern |
|||||
|
|
|
|
||
Kathrin |
Cafeteria, Jugenddisko |
|
|
|
|
Timo |
|
|
|
|
Text 2. WAS MACHT IHR AM LIEBSTEN IN EURER FREIZEIT?
Ein Jugendmagazin hat eine Umfrage zum Freizeitverhalten von jungen Leuten in Deutschland gemacht.
Kathrin, 14
Also nach der Schule – und natürlich auch am Wochenende – treffe ich mich mit meinen Freunden und dann gehen wir in eine Café und unterhalten uns. Am Samstag sind wir in der Jugenddisco. Da gehen übrigens die meisten aus meiner Klasse hin, weil die Preise für die Getränke nicht so hoch sind wie in den anderen Clubs. Außerdem sind auch meine Eltern damit einverstanden und motzen* nicht, wenigstens nicht über das Thema „Ausgehen". Ich kriege schon genug zu hören, weil ich so selten zu Hause bin und auch nicht im Haushalt mithelfe.
* motzen: ständig kritisieren
58
Maya, 16
In meiner Freizeit lese ich meistens Bücher, vor allem Jugendbücher, aber auch andere Literatur. Damit meine ich eigentlich französische Literatur, denn meine französische Brieffreundin schickt mir immer literarische Bücher, die sie auch selbst für die Schule lesen muss. Einmal in der Woche gehe ich auch in unsere Stadtbücherei. Die geben mir immer gute Tipps, welche Bücher besonders spannend sind. Manchmal gehe ich am Wochenende mit meiner Freundin ins Kino. Am liebsten sehen wir Zeichentrickfilme. Ich weiß, dass das eher etwas für Jüngere ist, aber es macht mir einfach Spaß und meiner Freundin auch.
Timo, 16
Ich bin Mitglied bei Greenpeace, weil ich mich für den Umweltschutz engagiere. In unserer Gruppe sind wir etwa 15 Leute und treffen uns zweimal in der Woche. Zur Zeit läuft unsere Aktion „Grüne Innenstadt". Wir wollen den Leuten zeigen, wie man mit einfachen Mitteln seine Wohngegend schöner machen kann. Das kostet natürlich viel Zeit – fast meine ganze Freizeit geht dafür drauf. Aber es macht mir auch mehr Spaß als alle anderen Hobbys.
Patrick, 15
Ich verbringe meine Freizeit meistens zu Hause. Da höre ich Musik oder spiele Computerspiele. Ich habe letztes Jahr in den Sommerferien gejobbt und mir einen neuen Computer gekauft. Nachmittags kommen dann auch meine Freunde. Dann spielen wir zusammen und tauschen unsere Spiele aus. Es ist nämlich nicht so teuer, wenn man sich nicht alle Spiele selbst kaufen muss. Meine Eltern sind nicht gerade begeistert von meinen Freizeitaktivitäten. Sie würden es besser finden, wenn ich mich irgendwie mit Sport beschäftigen würde. Aber das ist nicht das einzige Thema, bei dem es Streit gibt!
Sarah, 17
Also, während der Woche ist Ausgehen nicht drin, aber samstags gehe ich eigentlich immer in einen Club. Normalerweise gibt's am Samstag Mottoabende, z.B. hieß der letzte Woche „Ladies ' Foto Session". Da sollten sich die Mädchen schick anziehen und sie wurden dann professionell fotografiert, also von einem Fotografen. Und am Ende kriegte man sogar kostenlos eine FotoCD mit den Bildern. Allerdings muss ich sagen, dass sich die Programme in der letzten Zeit oft wiederholen. Das nervt manchmal ganz schön!
Lars, 14
Wie ich meine Freizeit verbringe? Ich spiele Fußball. Mittwochs, freitags und samstags gehe ich zum TVaining in den Fußballverein. Das finde ich super, weil ich mich da auch mit meinen Freunden treffen kann. Danach gehen wir meistens noch in die Cafeteria. Meine Mutter findet das allerdings nicht so gut. Sie meint, ich sollte nach dem Training gleich nach Hause kommen und Hausaufgaben machen. Zum Glück ist mein Vater auch Fuß- ball-Fan und hat mehr Verständnis für mich. Manchmal gehen wir sonntags zusammen ins Stadion und schauen uns ein Spiel an, wenn interessante Mannschaften spielen.
2. Возьмите интервью у своего партнера на тему, как он проводит свое свободное время. Опирайтесь на пункты в таблице. На основе полученной информации напишите небольшое сообщение, используя лингвистические средства оценочного типа.
59
SCHAUMPARTYS
3. Опишите следующие фотографии. Где они были сделаны? Что тут можно разглядеть? Напишите небольшой текст, используя следующую информацию. Обратите внимание, что предложение не всегда начинается с субъекта:
Schaumpartys sind seit vielen Jahren in vielen Diskos in Deutschland sehr beliebt.
Zwar sind Schaumpartys ursprünglich ...
|
Schaumpartys / seit vielen Jahren / in vielen Discos in Deutschland / sehr beliebt |
|
sein. |
zwar |
Schaumpartys / ursprünglich / auf der spanischen Mittelmeerinsel Ibiza / entstehen, |
|
(Perfekt) |
aber |
Deutschland / längst / zum Land der Schaumpartys / werden, (Perfekt) |
denn |
So viele Schaumpartys / in keinem anderen Land der Erde / stattfinden. |
|
das richtige Mischungsverhältnis von Schaumflüssigkeit und Wasser / für die Quali- |
|
tät des Schaums / ausschlaggebend sein. Die Menge des Schaums / ebenfalls / |
|
sehr wichtig sein. |
aber |
Der Erfolg einer Schaumparty / vor allem / vom Publikum abhängen, |
denn |
gute Partystimmung / nur mit den richtigen Leuten / entstehen können. |
|
Man / bei einer Schaumparty / natürlich / nass werden. |
|
Die riesigen Wassermengen / daran / schuld sein, |
denn |
etwa 3.S00 Liter Wasser / bei großen Veranstaltungen / zusammenkommen. |
4. Вы бы хотели пойти на «пенную» вечеринку? Составьте письменный диалог со своим партнером и используйте следующие выражения.
Ich würde gern ..., weil... |
Warum denn ... ? |
Kommst du mit? / Komm doch mit! / Sei |
Das finde ich ... / mag ich nicht besonders / |
doch nicht so! |
überhaupt nicht, weil... |
Da können wir (sicher)... |
Das ist wirklich ... / Das ist mir viel zu ... |
Außerdem sind da auch ... |
Ich würde lieber ... ! Vielleicht könnten wir... / |
Das wäre doch ... |
|
●/ ■ Ok, dann treffen wir uns um ... / Also gut, dann um ...
1.Вечеринки – один из самых популярных вариантов проведения свободного времени у молодежи. Прочитайте тексты «Schaumpartys»; «Jetzt steppt bei uns der Bär». Дайте оценку, понравились ли Вам эти идеи. Хотели бы Вы принять участие в таких мероприятиях?
60