- •Блюменау Д. И.
- •ВВЕДЕНИЕ
- •Глава 1. СВЕРТЫВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ КАК ОДНО ИЗ УСЛОВИЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ
- •1.1.0 СУЩНОСТИ «СВЕРТЫВАНИЯ»
- •1.2. ИНФОРМАЦИОННОЕ СВЕРТЫВАНИЕ
- •1.3. СВЕРТЫВАНИЕ В СФЕРЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- •2.1. ИНДЕКСИРОВАНИЕ
- •2.1.1. Индексирование — его назначение
- •2.1.2. Индексирование на основе «традиционных» ИПЯ
- •2.1.2.1. УДК как представитель ИПЯ иерархического типа
- •2.1.2.2. ИПЯ алфавитно-предметных рубрик
- •2.1.2.3. ИПЯ библиографических описаний
- •2.1.3. Режимы индексирования
- •2.1.4. Координатное индексирование на основе дескрипторных языков
- •2.1.4.1. Избыточное индексирование
- •2.1.4.2. Критерии выдачи и стратегия поиска по запросу
- •2.1.6. Автоматизация процесса индексирования
- •2.1.6.1. Индексирование в АИПС «Пусто — Непусто»
- •2.1.6.2. Индексирование в ИПС «Артефакт»
- •2.1.6.3. Индексирование в поисковой машине «Яндекс»
- •2.2. БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
- •2.3. АННОТИРОВАНИЕ И РЕФЕРИРОВАНИЕ
- •2.3.1. Функции аннотаций и рефератов
- •2.3.2. Способы раскрытия содержания текстов
- •Пример аннотативной фразы:
- •Пример реферативной фразы:
- •Пример типичной аннотации:
- •2.3.4. Виды аннотаций и рефератов
- •2.4. КОНСПЕКТИРОВАНИЕ КАК РАЗНОВИДНОСТЬ РЕФЕРИРОВАНИЯ
- •2.5.1. Генезис и сущность концептографического обслуживания
- •2.5.2. Виды концептографического обслуживания
- •2.5.3. Обзорно-аналитическая деятельность
- •2.5.3.1. Виды обзоров
- •2.5.3.2. Функции обзоров в системе научных коммуникаций
- •2.5.4. Основы методики написания обзоров
- •Глава 3. НЕКОТОРЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕКСТА С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЕГО СВЕРТЫВАНИЯ
- •3.1. ТЕКСТ И ЕГО ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
- •3.2. СТРУКТУРЫ ТЕКСТА
- •3.2.1. Синтаксическая структура текста
- •3.2.1.1. О связности текста
- •3.2.1.2. Средства внутритекстовой связности
- •Разновидности коннекторов
- •3.2.2. Коммуникативная структура текста
- •Пример
- •Пример
- •Пример
- •3.2.3. Аспектная структура текста
- •3.2.4. Семантическая структура текста
- •3.2.5. Информативная структура текста
- •4.1. ВИДЫ И СРЕДСТВА ФОРМАЛИЗОВАННОГО СВЕРТЫВАНИЯ
- •4.2. ФРАГМЕНТИРОВАНИЕ КАК ОДНО ИЗ НАПРАВЛЕНИЙ ИНФОРМАТИВНОГО СВЕРТЫВАНИЯ
- •4.2.1 • Подходы к реализации идеи фрагментирования
- •4.2.1.1. Семантический подход к проблеме фрагментирования
- •4.2.1.2. Синтаксический подход к проблеме фрагментирования
- •5.1. КВАЗИХРЕСТОМАТИЯ КАК ПОСОБИЕ ДЛЯ САМООБРАЗОВАНИЯ
- •5.1.1. О познавательной профессиональной потребности
- •5.1.2. Лексический аппарат формирования квазихрестоматии
- •5.2. ЭТАПЫ СОЗДАНИЯ КВАЗИХРЕСТОМАТИИ
- •5.2.1 • Формирование запроса и составление учебной программы (оглавления)
- •5.2.2. Составление поискового предписания и процедура поиска
- •5.2.3. Формирование и оформление хрестоматии
- •5.2.4. Пример подготовки квазихрестоматии
- •(AлБ)v[(BvИvKvЛ)л(ГvДvE)]v(BлЖ)v(BлЗ)
- •Глава 6. РАЗВИТИЕ ИНДИКАТОРНОГО МЕТОДА КОМПЬЮТЕРНОГО СВЕРТЫВАНИЯ ТЕКСТОВ
- •6.1. СРЕДСТВА И МЕТОДЫ ФОРМАЛИЗОВАННОГО СВЕРТЫВАНИЯ
- •6.2. ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ СВЕРТЫВАНИЕ ТЕКСТОВ
- •6.3. ЭТАПЫ ФОРМИРОВАНИЯ ВТОРИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ
- •6.3.1. Формирование аннотаций и рефератов
- •6.3.2. Формирование минимальных релевантных фрагментов
- •6.3.3. Формирование квазиконспекта
- •РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА
- •Вопросы для самопроверки
- •ПОСЛЕСЛОВИЕ
- •ОГЛАВЛЕНИЕ
ходит на библиографическое описание (обычно с аннотацией или рефе ратом) искомого документа.
2.1.2.3. ИПЯ библиографических описаний
Библиографическое описание представляет собой совокупность библиографических сведений, приводимых в определенной последова тельности, как о произведении печати в целом, так и о его части или группе произведений печати. Библиографическое описание содержит минимум сведений о документе, которые позволяют идентифициро вать его в документальном потоке, т. е. отличить его от других докумен тов. Библиографическое описание является обычно частью библиогра фической записи, которая помимо собственно библиографического описания содержит дополнительно: аннотацию или реферат, классифи кационный индекс (иногда несколько), предметные рубрики, шифры хранения и другую информацию о документе. (Подробнее об этой раз новидности свертывания см. в разделе 2.2.)
На основе языка библиографических описаний построена ориги нальная информационно-поисковая система SCI (Science Citation In dex — Указатель цитированной литературы). Основателем указателя SCI был американский ученый Ю. Гарфилд — директор Института на учной информации в Филадельфии (США). Для создания SCI скани руется (просматривается) более 3, 5 тыс. наиболее важных научных журналов мира.
Известно, что каждая статья, как правило, содержит библиографи ческие ссылки на другие публикации, использованные ее автором и, следовательно, связанные с данной статьей но тематике. Если по таким ссылкам найти все упомянутые в статье публикации, а затем все публи кации, упомянутые в каждой из найденных статей, и повторить такую процедуру последовательно несколько раз, то можно отыскать все ста тьи, имеющие отношение к дайной теме, т. е. связать вместе все темати чески близкие работы.
В первой части указателя под фамилией цитируемого автора и све дениями о его статье приводятся в алфавитном порядке фамилии дру гих авторов и сведения (адреса) об их статьях, в которых эти авторы ссылаются на статью цитируемого автора. Если известна фамилия хотя бы одного крупного специалиста по данной теме (предмету), то но ука зателю цитированной литературы можно легко найти все публикации но этой теме (предмету).
Вторая часть SCI —«Указатель источников», в котором приводятся полные названия источников.
Пример записи в SCI:
I часть — алфавитный перечень цитируемых авторов
(а) |
Автор |
Журнал |
Том |
Cmp. |
Год |
LatnezA. L. |
I. Clin. Med. |
36 |
509 |
96 |
|
|
August G. Р. |
I. Clin. End. |
11 |
224 |
98 |
( б ) |
{ Gerbitz К. D. |
Z. Klin. Chim. |
30 |
552 |
97 |
|
Steiner A. L. |
Metabolism |
22 |
473 |
98 |
Примечание: |
(а) — фамилия цитируемого автора; |
(б)— статьи, в которых содержатся ссылки на статью Latnez’a. II часть — «Указатель источников»
Steiner A. L. Application... to Nucleotides.— Metabolism — 1998, v. 22, № 8. p473.
Также приводятся полные описания (в порядке алфавита) и статей August G. Р. и Gerbitz К. D. При этом эти статьи также кем-то цитиру ются. Все они в целом образуют релевантный фонд материалов по опре деленной теме (предмету).
Кроме тематического поиска в мировом документальном потоке, указатель цитированной литературы помогает определить продуктив ность (авторитетность) различных авторов как вообще, так и по опреде ленной теме. В частности, считается, что чем больше автор опубликовал статей по той или иной теме, тем выше его научный авторитет в данной области знания, тем больше его вклад в науку.
Рассмотренные выше три разновидности «традиционных» языков и основанные па их использовании методы индексирования лежат в ос нове различных по своему функциональному назначению «традицион ных» информационно-поисковых систем. Так, иерархические ИПЯ функционируют в систематических каталогах, картотеках и указате лях, обеспечивающих поиск но темам; алфавитно-предметные ИПЯ функционируют в предметных каталогах, картотеках и указателях, обеспечивающих поиск но предметам; языки библиографических опи саний лежат в основе алфавитных каталогов, картотек и указателей и обеспечивают поиски источников по известным данным —фамилиям авторов, названиям источников, издающим организациям, научным уч реждениям.
Таким образом, если читателю необходима литература по какой-ли бо проблеме, т е м е , он обращается в систематический каталог (пред варительно произведя поиск в АПУ); если читателю необходима ин формация по определенному п р е д м е т у , он обращается в предмет ный каталог, наконец, если читателю необходимо выяснить: есть ли