2. Глагол: основы и основные формы, 4 спряжения, способы образования основы перфекта.

В латинском языке есть также неличные (неспрягаемые) формы глагола:

• отглагольные суще­ствительные (инфинитивы, герундий, супин),

• отглагольные прилагательные (причастия, герундив).

Четыре спряжения латинского глагола

Тип спряжения определятся по инфинитиву:

I спр. – инфинитив оканчивается на -āre;

II спр. – инфинитив оканчивается на -ēre;

IIIa спр. – инфинитив оканчивается на -ĕre;

IIIb спр. – инфинитив оканчивается на -ĕre;

IV спр. – инфинитив оканчивается на -īre.

Чтобы не перепутать глаголы IIIb спр. с глаголами IIIa и IV спр., нужно помнить, что 1-я форма в словаре у глаголов IIIb спр. оканчивается на -io, инфинитив на -ĕre.

Чтобы образовать настоящее, прошедшее, будущее время, нужно выделить основу инфекта (настоящего времени). Для определения основы инфекта нужно:

• от инфинитива отбросить окончание -re (для глаголов I, II, IV спр.);

• от инфинитива отбросить окончание -ĕre (для глаголов IIIа спр.);

• от 1-ой глагольной форме отбросить окончание -o (для глаголов IIIb спр.);

1-я глагольная форма	Инфинитив	Основа инфекта	Спряжение
orno	ornāre – украшать	ornā-	I ‒ основа инфекта оканчивается на -ā
moneo	monēre – убеждать	monē-	II ‒ основа инфекта оканчивается на -ē
mitto statuo	mittĕre – посылать statuĕre ‒ ставить	mitt- statu-	IIIa ‒ основа инфекта оканчивается на согласный и на -ǔ
capio	capĕre – брать	capǐ-	IIIb ‒ основа инфекта оканчивается на -ĭ
audio	audīre – слушать	audī	IV ‒ основа инфекта оканчивается на -ī

Основные формы латинского глагола

Для каждого латинского глагола, как правило, в словаре прописано четыре основные формы, от которых образуются все остальные формы глагола: orno, ornāvi, ornātum, ornāre – украшать. Четвертая форма глагола часто заменяется номером спряжения, а остальные формы даются сокращенно: scribo, psi, ptum, ĕre (или III) – писать. Для глаголов I и IV спр. достаточно указать только тип спряжения, так как все глаголы I спр. имеют после первой глагольной формы āvi, ātum, āre (orno, ornāvi, ornātum, ornāre), а глаголы IV спр. – īvi, ītum, īre (audio, audīvi, audītum, audīre – слушать).

По четырем основным формам глагола можно определить три основы, от которые образуются все временные формы в латинском языке: основа инфекта (см. выше), основа перфекта (от 2-ой глагольной формы нужно отбросить окончание ī) и основа супина (от 3-ой глагольной формы нужно отбросить окончание um).

СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ОСНОВЫ ПЕРФЕКТА

1. основа инфекта + суффикс v (для глаголов I, IV спр.) – orno, ornāvi; audio, audīvi;

2. основа инфекта + суффикс u (для большинства глаголов II спр.). Конечный звук основы инфекта -ē- отсутствует – moneo, monui; doceo, docui;

3. основа инфекта + суффикс s (для глаголов III спр.) – scrībo, scripsi; duco, duxi (из ducsi);

4. удлинение корневого гласного (для глаголов разных спряжений):

А) количественное – vǐdeo, vīdi; lĕgo, lēgi; vĕnio, vēni;

Б) качественное (ǎ→ē) – ǎgo, ēgi; cǎpio, cēpi; fǎcio, fēci;

5) удвоение начального согласного – do, dedi; curro, cucurri; fallo, fefelli;

6) без изменения основы инфекта – defendo, defendi; verto, verti; statuo, statui.

3. Образование времен системы инфекта в активе и пассиве (praesens, imperfectum, futurum I indicativi; praesens, imperfectum conjunctivi; imperativus).

   PRAESENS INDICATĪVI ACTῙVI (НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ИЗЪЯВИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ АКТИВНОГО ЗАЛОГА)

Значение латинского praesens indicatīvi actīvi совпадает со значением настоящего времени изъявительного наклонения активного залога в русском языке. Praesens indicatīvi actīvi глаголов всех спряжений образуется:

основа инфекта + окончания действительного залога

Так как у глаголов IIIa спр. основа окончивается на согласный, между основой инфекта и окончанием добавляется тематический (соединительный) гласный:

• перед nt – -u (mittu-nt);

• перед r – -ĕ (mittĕ-re);

• в остальных случаях -ǐ (mittǐ-s, mittǐ-t, mittǐ-mus, mittǐ-tis).

У глаголов IIIb и IV спр. в 3-м лице множественного числа окончание к основе инфекта присоединяются также с помощью тематического гласного u (capi-u-nt, audi-u-nt).

число	лицо	I спр.	II спр.	IIIa спр.	IIIb спр.	IV спр.
Sg.	1.	orn1-o	mone-o	mitt-o	capi-o	audi-o
	2.	orna-s	mone-s	mitt-i-s	capi-s	audi-s
	3.	orna-t	mone-t	mitt-i-t	capi-t	audi-t
Pl.	1.	ornā-mus	monē-mus	mitt-ǐ-mus	capǐ-mus	audī-mus
	2.	ornā-tis	monē-tis	mitt-ǐ-tis	capǐ-tis	audī-tis
	3.	orna-nt	mone-nt	mitt-u-nt	capi-u-nt	audi-u-nt

Образцы перевода: оrno – я украшаю, ornas – ты украшаешь и т. д., mitto – я по­сылаю, mittis – ты посылаешь и т. д.

Личные местоимения в именительном падеже обычно не употребляются, так как личные окончания вполне однозначно указывают на лицо и число глагола. Именительный падеж личных местоимений употребляется преимущественно в тех случаях, когда на них лежит смысловая нагрузка: ego lego, vos scribĭtis – я читаю, а вы пишете.