Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
LATIN THEORY.docx
Скачиваний:
25
Добавлен:
01.07.2023
Размер:
911.66 Кб
Скачать

Futūrum I (primum) indicatīvi actīvi et passīvi (будущее время изъявительного наклонения активного и страдательного залога)

Значение латинского futūrum I indicatīvi actīvi et passīvi совпадает со значением будущего времени изъявительного наклонения активного и страдательного залога в русском языке. Futūrum indicatīvi actīvi et passīvi образуется:

I, II спр.: основа инфекта + суффикс -b + тематический гласный4 +

III, IV спр.: основа инфекта + суффикс -a (1 sg.) / -ē (в остальных формах) +

Futūrum I indicatīvi actīvi

Число

Лицо

I спр.

II спр.

IIIa спр.

IIIb спр.

IV спр.

Sg.

1.

οrnābο

monēbo

mittam

capiam

audiam

2.

ornābis

monēbis

mittes

capies

audies

3.

ornābit

monēbit

mittet

capiet

audiet

Pl.

1.

ornabǐmus

monebǐmus

mittēmus

capiēmus

audiēmus

2.

ornabǐtis

monebǐtis

mittētis

capiētis

audiētis

3.

ornābunt

monēbunt

mittent

capient

audient

Futūrum I indicatīvi passīvi

Число

Лицо

I спр.

II спр.

IIIa спр.

IIIb спр.

IV спр.

Sg.

1.

ornābor

monēbor

mittar

capiar

audiar

2.

ornabĕris

monebĕris

mittēris

capiēris

audiēris

3.

ornabǐtur

monebǐtur

mittētur

capiētur

audiētur

Pl.

1.

ornabǐmur

monebǐmur

mittēmur

capiēmur

audiēmur

2.

ornabimǐni

monebimǐni

mittemǐni

capiemǐni

audiemǐni

3.

ornabuntur

monebuntur

mittentur

capientur

audientur

Образцы перевода: ornābo я буду украшать (я украшу), ornabĕrisтебя будут украшать/украсят (дословно: ты украшался) и т. д., mittamя буду посылать (я пошлю), mittēris тебя будут посылать (тебя пошлют) и т. д.

Futūrum I indicatīvi actīvi

Sg.

1.

ĕro – я буду

2.

ĕris

3.

ĕrit

Pl.

1.

ĕrǐmus

2.

ĕrǐtis

3.

ĕrunt

з

Глаголы, сложные с esse: adĕroя буду присутствовать (я поприсутствую), adĕris, adĕrit и т. д.

Неправильные глаголы: feram – я буду нести (я понесу), feres и т. д.; ferar, ferēris и т. д. (по IIIa спр.); volam – я буду желать (я пожелаю), voles и т. д. (по IIIa спр.); ibο – я буду идти (я пойду), ibis и т. д. (по IV aрхаическому спр. при помощи суффикса -b).

Соседние файлы в предмете Латинский язык