книги / Сетевой информационный поиск
..pdfПоиск в онлайновых каталогах универсальных и специализированных библиотек 201
библиотеки субъектов федерации). Как правило, это библиотеки уни версального профиля. Естественно, что вузовские библиотеки во мно гих городах также имеют прекрасные фонды и открытые электронные каталоги. Библиотеки учебных заведений, как и публичные библиоте ки, во всем мире имеют определенную специфику, и мы их рассмотрим отдельно. Во многих федеральных образованиях электронные каталога разных библиотек были объединены или объединяются в корпоратив ные сети. Говоря о центральных библиотеках субъектов федерации, сле дует отметить, что ряд из них выполняет функции межобластных депо зитариев. Естественно, что такие библиотеки имеют обширные фонды и хорошо организованные каталоги (например, в Петрозаводске, Сама ре и ряде других крупных городов).
Естественно, что с работой электронных каталогов этих библиотек полезно ознакомиться в первую очередь, но даже если задаться целью описать в пределах одного абзаца только одну библиотеку в каждом субъекте федерации, то прочитать материал о 89 библиотеках и разоб раться в нем будет непосильной задачей. На самом же деле интерес ных библиотек намного больше, и задача полного их описания стано вится неподъемной и бессмысленной по существу. В подавляющем большинстве случаев поисковые системы во всех таких библиотеках если и не полностью идентичны, то очень похожи по характеру рабо ты. Тех сведений, которые мы привели ранее, вполне достаточно, что бы без особых затруднений освоить работу с каталогами практически всех библиотек. Поэтому здесь мы остановимся только на нескольких наиболее крупных и интересных библиотеках, а также на тех библио теках, работа с каталогами которых имеет ряд особенностей.
При выборе библиотек для постоянного пользования следует в пер вую очередь исходить из своих персональных интересов. Немалое зна чение имеет и расстояние до библиотеки. Посредством сети можно свя заться из Саратова с библиотекой в Торонто или Мадриде, а в пределах России — из Воронежа с Владивостоком. Тем не менее проблема устой чивой связи, особенно в пределах России, играет существенную роль. Связаться с Москвой через сервер какой-либо сибирской библиотеки не сложно, но если вы сами находитесь, например, в Волгограде, это не представляется разумным. Заказ копий, как мы уже отмечали, целесо образно производить поближе к месту своего пребывания. Таким об разом, каждый пользователь сам выбирает те библиотеки, которые его устраивают с этих позиций. При умении работать с каталогами все даль нейшее — не проблема.
Естественно, что встает вопрос о том, где отыскать нужные URLадреса. Во многих крупных библиотеках списки таких адресов есть, но
202 |
Глава 6 |
они, к сожалению, не полны. Можно для поиска адресов пользоваться обычными поисковыми машинами, справочным сайтами РАН, Мини стерств и т. п. Больших проблем нахождение адресов у вас не вызовет. Полезно обращаться к тем справочным материалам, где наряду с адре сами крупных библиотек приводятся и краткие характеристики их каталогов. Для этой цели мы можем рекомендовать обратиться по ад ресу одной из страниц ГПНТБ СО РАН в г. Новосибирске {h ttp:// www.prometeus.nsc.ru/biblio/eIcats.htmr). Необходимо отметить, что сай ты большинства новосибирских библиотек и учреждений отличаются высоким качеством приводимого материала и удобством пользования.
Сделаем еще одно замечание. В процессе изучения сетевого поиска многие еще не успевают определиться с областью своих постоянных интересов. В этом случае безразлично, на каталогах каких библиотек и каких БД отрабатывать поисковые приемы. Мы рекомендуем в этих случаях обратиться к медицинским или химическим темам. Это объяс няется тем, что в силу ряда исторических обстоятельств и огромного количества публикаций как обычные, так и сетевые методики библио графической работы в этих областях знания оказываются наиболее развитыми. Именно поэтому большинство примеров во многих изда ниях, а также число различных тренировочных упражнений и описа ний посвящены работе именно в этих областях. В то же время наши рекомендации отнюдь не носят обязательного характера. Отнеситесь к ним как к обычному факультативному совету.
Еще одна большая московская библиотека с хорошим каталогами — это Государственная публичная научно-техническая библиотека России (ГПНТБРоссии) (http://www.gpntb.ru). Кроме каталогов, сайт этой биб лиотеки позволяет познакомиться со многими полезными материала ми, включая данные по библиотечно-библиографической классифи кации УДК и классификации Дьюи. Основные каталоги и БД этой библиотеки:
♦Электронный каталог ГПНТБ России.
♦БД «авторефераты и диссертации».
♦Российский сводный каталог по научно-технической литературе.
♦Фонд алгоритмов и программ.
♦Кто есть кто в библиотечной сфере России.
Находящийся в приведенном списке Российский сводный каталог по научно-технической литературе позволяет с помощью стандартных поисковых окон находить библиографическую информацию о доку ментах по ключевым словам, авторам и индексам ISBN и ISSN. Этот каталог объединяет сведения о фондах двухсот научно-технических
Поиск в онлайновых каталогах универсальных и специализированных библиотек 203
библиотек-участниц этого проекта. Поиск в Российском сводном ката логе научно-технической литературы позволяет не только установить наличие тех или иных документов, но и места их хранения (сиглы биб лиотек-держателей).
Одной из самых больших в Европе медицинских библиотек являет ся Государственная центральная научная медицинская библиотека
(ГЦНМБ) — http://www.scsmirssi.ru. Библиотека имеет ряд интересных каталогов, с которыми вы сможете познакомиться, войдя на ее сайт. Однако просто так воспользоваться ее услугами вы не сможете — они платные. Можно только осведомиться о расценках и получить («ска чать») бланк типового договора, который должна заключить библио тека вашего учреждения для пользования каталогами ГЦНМБ. Мож но войти на сайт научной медицинской библиотеки и через адрес h ttp // www.ditm.ru. Это сайт организации Документальные информационные технологии, позволяющий выйти на каталоги нескольких библиотек и на сайты нескольких баз данных.
Тех, кому интересны педагогические проблемы, мы отсылаем на сайт Государственной научной педагогической библиотеки им. Ушинс кого (ГНПБ) — http://www.gnpbu.ru. Она относится к системе Россий ской академии образования (РАО) и реально представляет пользова телям два электронных каталога: книги и авторефераты диссертаций. Система набора запроса в окнах и система вывода данных обычные.
В Москве имеется также Центральная научная сельскохозяйствен ная библиотека, входящая в систему соответствующей академии — http://www.cnshb.ru. Пользование каталогами библиотеки идет по обыч ной схеме. Среди 4-х каталогов этой библиотеки есть каталог статей в научных журналах. Вход в каталоги с главной (домашней) страницы несколько запутан, но разобраться в ситуации все же не очень сложно.
Расположенная в Москве Государственнаяпубличная историческая библиотека России (ГПИБ) имеет URL-адрес http://www.shpl.ru. В со брании библиотеки имеется около 4 млн книг на 47 языках. В библиоте ке прекрасно представлена дореволюционная литература. Электронные каталоги библиотеки в настоящее время работают в экспериментальном режиме, причем основной электронный каталог работает по протоко лу Z39.50. При входе в каталог появляются три пары расположенных друг под другом запросных окон. Основной поиск осуществляется по автору. С ним легко освоиться, так как фамилии выдающихся русских историков хорошо известны всем. Наберите, например, фамилию Тати щев, и вы получите библиографические описания имеющихся в биб лиотеке книг и некоторых журнальных статей этого автора. Описания даются в виде обычных текстовых записей. Под каждой из них имеется
204 |
Глава б |
кнопка-надпись, которая позволят вызвать более полное библиографи ческое описание. К сожалению, поиск по индексам, издательствам и другим признакам в настоящее время не производится. Второе из окон в каждой их паре задает тип поиска запроса: как слово, как фразу и т. д. Для получения доступа к другим формам работы надо зарегистриро ваться и получить логин и пароль. Наиболее интересным моментом яв ляется возможность заказа электронных копий работ даже тех доку ментов, которых в библиотеке нет. Для этого следует отправить заказ (бланки заказа доступны через Интернет). После отправления заказа на ваш электронный адрес придет сообщение о возможности и сроках его исполнения и о конкретной цене. Только после подтверждения-согла сия с этими условиями заказ будет выполнен. Размер постраничной платы зависит от той формы, в которой заказчик хочет получить мате риал. Через сеть доступен также каталог описаний материалов Самиз дата, имеющихся в библиотеке.
Не все центральные библиотеки имеют хорошую связь с электрон ными сетями. Так, по адресу httl://www.artlib.ru расположены две цент ральные библиотеки: Российская государственная библиотека по ис кусству и Центральная отраслевая библиотека по физкультуре и спорту. Связь по этому URL-адресу, однако, столь ненадежна, что мы не берем на себя смелость описывать соответствующие каталоги. Не которые центральные библиотеки еще просто не имеют выхода в Ин тернет, а на сайте ряда других, например, Центральной военно-морской библиотеки в Санкт-Петербурге (http://www.library.navy.ru/history) ничего, кроме исторической справки о библиотеке, просто нет.
Возвращаясь к Москве, отметим еще одно учреждение, электронные каталоги которого имеют несомненный интерес для удаленного пользо вателя. Это НПО «Российская книжная палата» (РК П ). Книжная пала та —это не библиотека, а организация, в которую поступают обязатель ные экземпляры книг, издаваемых в стране. РКП публикует множество широко известных библиографических материалов и справочников, имеет оно и электронный каталог книг. Войти на сайт РКП можно по адресу http://www.bookchamber.ru. Имеется и второй вход — h ttp :// www.nb.ru/palata,но лучше воспользоваться первым. Выбрав на главной странице русский язык, мы попадаем на основную поисковую страницу. Выбираем Наши базы данных on-line, а затем Книги с 1978 по 1999 год.
После этого открываются окна для поиска по фамилиям авторов (без имен) и названиям. Результат поиска появляется в виде обычных таб лиц, в которые включены и основные библиографические данные. Бо лее подробные библиографические данные вызвать нельзя. Поскольку период, который охватывает каталог, достаточно большой, число одно
Поиск в онлайновых каталогах универсальных и специализированных библиотек 205
фамильцев в списке велико, а упорядочение по инициалам, соавторам или годам издания не предусмотрено. По этой причине список ответов при любом варианте авторского поиска надо исследовать от начала до конца. Имеется еще одна БД — Новые книгиРоссии. Поисковых призна ков в ней больше, чем в первой из этих БД.
Переходя к региональным библиотекам, начнем с каталога биб лиотеки «Карелия» в г. Петрозаводске, являющейся базовой для ряда субъектов федерации Северо-Запада России (http://library.karelia.ru). Главная страница написана на английском языке, причем все материа лы представлены не только на русском и английском, но и на финс ком языке. Выбор языка и кодировки русского алфавита производятся непосредственно на главной странице. Основной электронный ката лог разбит на две части — Старый каталог ( 1993-2000) и Новый ка талог (2001- ) . Как видим, деление на два каталога произошло недав но, и при этом дизайн и пользовательский интерфейс изменились. Похоже, что отработка нового варианта каталогов еще не вполне за вершена. Особенностью каталога является отсутствие автоматическо го усечения слов запроса (так же, как и в РГБ, запрос по фамилии, име ни и отчеству приводит к отрицательным результатам, а запрос по той же фамилии, но без имен приводит к успеху). Результаты выводятся списком, порциями по 50 единиц. Материалы при выводе не структу рированы, то есть не упорядочены ни по алфавиту имен собственных, ни по годам. В выводимых данных вперемежку приводятся библио графические описания и книг, и журнальных статей. Сведения о на званиях тех журналов, статьи из которых приведены в каталоге, нам отыскать не удалось. Та же самая поисковая система введена и в дру гих библиотеках Петрозаводска, на которые можно выйти с сайта «Карелия».
Приведем еще один пример региональной библиотеки — Нижего родской областной научной библиотеки (http://www.nounb.sci-nnov.ru).
Входя в каталоги этой библиотеки вы, по существу, входите в корпора тивный каталог нескольких библиотек города. Поиск книг происходит через шлюз Z39.50. На странице входа в шлюз есть небольшое удобное руководство. Книжный каталог включает дополнительно данные о библиотеках четырех вузов города. Журнальный каталог, вход в кото рый осуществляется с помощью обычного Web-броузера, охватывает значительно большее число библиотек. Выбирая название журнала из перечня, приводимого в каталоге, вы узнаете не только годы и номе ра имеющихся выпусков, но и то, в библиотеке какого вуза находится данный журнал. Эти данные выводятся на экран в виде краткой таб лички.
206 |
Глава б |
В качестве примера и образца научной библиотеки, обслуживающей большой регион, часто приводят Самарскую областную универсальную научную библиотеку ( СОУНБ) — http://www.lib.smr.ru. Эта библиотека имеет длительную историю. Она, как и библиотека «Карелия», являет ся межобластным центром М ежбиблиотечного абонемента (М БА ) и межобластным депозитарием, то есть той библиотекой, куда в первую очередь поступают новые материалы, особенно те, которых на все биб лиотеки региона не хватает. На начало 1999 г. в СОУНБ насчитывалось свыше 4 млн единиц хранения. К сожалению, сервер библиотеки пере гружен графикой, и главная страница загружается очень долго. На сер вере библиотеки много полезных материалов, в том числе расписания работы залов и планы размещения самих залов в зданиях библиотеки. При библиотеке имеется Лаборатория электронных изданий, с помо щью которой создаются полнотекстовые фонды научной литературы и электронные копии редких книг. Соответствующие материалы распо лагаются на серверах http://www.samara.ru и http://www.ssu.samara.rn.
Основной интерес для внешнего пользователя представляют электрон ные БД СОУНБ, которых в настоящее время насчитывается пять. Кро ме того, есть электронные БД Самары в целом. Переход к электронным БД осуществляется нажатием кнопки Информационные ресурсы на главной странице библиотеки. Выход на нужные каталоги со страницы информационных ресурсов в последнее время затруднен (можно пред полагать, что это временная проблема, связанная с реконструкцией про граммного обеспечения).
Мы не будем останавливаться на остальных областных и республи канских библиотеках России. Принципы поисковой тактики во всех случаях одинаковы, и мы уже успели описать практически все, что нужно. Разница между библиотеками связана с количеством катало гов, дополнительных материалов и БД. Они различаются и по тем по исковым признакам, которые можно применять при запросах. В некото рых библиотеках, например, в Дальневосточной ГНБ (Хабаровск), услуги частично платные. Это означает, что при работе с каталогом пер вые 20 результатов выдаются бесплатно, за остальные же надо платить.
Поисковыми приемами, аналогичными описанным, можно пользо ваться также и при работе с электронными каталогами областных биб лиотек стран СНГ. Мы на их описании останавливаться не будем, а рас скажем лишь о работе по системе удаленного доступа в Национальных библиотеках Украины и Беларуси. На Украине огромное количество ли тературы продолжает издаваться на русском языке, в Беларуси же доля русскоязычных изданий в некоторых областях приближается к 100%. Если большинство типографий Беларуси еще посылает обязательные
Поиск в онлайновых каталогах универсальных и специализированных библиотек 207
материалы в РГБ и РНБ, то обязательный книгообмен с Украиной прак тически отсутствует. По этой причине поиск в каталогах НАН Украины, а также в НАН Беларуси, зачастую приводит к полезным результатам. Доступ в каталоги этих библиотек затруднений не вызывает.
Национальная библиотека Украины им. Вернадского имеет вход http://www.nbuv.gov.ua. Сайт библиотеки работает на двух языках — украинском и английском (стартовая установка — украинский язык). На главной странице присутствуют три группы кнопок — Ресурсы биб лиотеки, Ресурсы Интернета и Проекты библиотеки. Кроме того, на ней приводятся сведения об Интернет-провайдере и системе Интер нет-поддержки. Если Проекты библиотекидостаточно интересны для ознакомления, а Ресурсы Интернета содержат обычные для всех крупных библиотек материалы и принципиально новых пользователь ских возможностей с кнопками этой группы не связано, то основной интерес для поисковой работы в режиме удаленного доступа имеет группа Ресурсы библиотеки. Активизируем кнопку Каталоги. При этом мы попадем на страницу Электронные каталоги и базы данных библиотеки. Наиболее используемыми здесь для вас будут Электрон ный каталог, Каталог диссертаций, Каталог авторефератов и Ката лог периодических изданий. Войдем в Электронный каталог. Сверху слева мы увидим большую букву «/». Если ее активизировать, то мы увидим краткую, в один абзац, инструкцию по работе с каталогом. Та кие же буквы I имеются и в других каталогах библиотеки. Поиск в каталоге осуществляется введением запроса в соответствующие окна. Заранее предупреждается, что при авторском поиске надо вводить только фамилию. Дополнительное введение имени автора приведет к отрицательному результату поиска. Связь между словами запроса осу ществляется украинскими названиями операторов булевой логики. Это значит, что вместо и надо вводить та, а вместо или — або. Вывод результатов дается в виде обычной систематизированной таблицы (для получения полной библиографической информации нужно ак тивизировать соответствующие надписи). Русские книги даются в русском написании, а украинские — в украинском, причем исполь зуется порядок Сводного кириллического алфавита. Активизируем теперь кнопку Реферативная информация на главной странице биб лиотеки. Мы попадаем на страницу, озаглавленную Реферативная ин формация о научных изданиях Украины. Здесь наиболее интересна кнопка Укратта наукова (Научная Украиника), активизация кото рой выводит в сводную реферативную всеукраинскую БД. Эта БД начинается с поступлений 1998 г. и постоянно обновляется (по со стоянию на 4 февраля 2002 г. в ней насчитывалось 55 тыс. записей).
20 8 |
Глава 6 |
Поиск в этой БД осуществляется с помощью такой же программы, как и в электронном каталоге самой библиотеки. При пользовании подоб ным каталогом важно знать не только с какого года в нем кумулируются материалы. Не менее важно знать, какие источники документов охва тываются БД. На странице, посвященной реферативной информации, вторая снизу кнопка позволяет узнать какие издания используются для этой цели. Эти же издания используются и для Украгнськогорефе ративного журнала.
Мы уже не раз говорили о том, что многие издательства и типогра1 фии не стремятся ныне рассылать свои издания по библиотекам. Авто ры не раз вынуждены были сами заниматься этой работой. Основыва ясь на нашем небольшом личном опыте, мы можем сказать, что новые поступления отражаются в электронном каталоге НАН Украины весь ма оперативно, намного опережая по срокам и российские, и западные библиотеки. Многие другие материалы, на которые есть выход с глав ной страницы библиотеки, имеют познавательный интерес. Среди них есть материалы как на украинском, так и на русском языках (приво дятся, в частности, основные деления УДК на украинском языке, име ется словарь российских компьютерных терминов и глоссарий англо язычных терминов).
Пройдем теперь цепочку линков Главная страница> полные тексты> компьютерныетехнологии в 6иблиотеке>рубрикатор НАН Укра ины. При этом мы попадаем на рубрикатор библиотеки, дистанционное
знакомство с которым очень помогает в организации квалифицирован ного поиска.
Вход в Национальную библиотеку Беларуси имеет адрес h ttp :// natlib.org.by. Основной язык сайта — русский. С главной страницы биб лиотеки можно войти и в Каталог электронный библиотеки, и в Свод ный электронный каталог библиотек Республики Беларусь. При входе в каталоги следует быть внимательным, так как для начала работы надо не активизировать второй раз ту же кнопку, а активизировать специ альную кнопку входа в соответствующий каталог. В каталогах исполь зуется три вида поиска: обычный,расширенный (названия издательств, год издания и т. п.) и по индексам (можно производить поиск по ISBN, ISSN, УДКирубрикатору ГАСНТИ). Вывод найденного материала осу ществляется в виде таблиц со строчками текста. Активизируя соответ ствующую выделенную строчку, можно получить библиографическое описание произведения в обычном формате или в формате БелМАРК. При выводе материала в обычном формате имеется одна особенность, заключающаяся в том, что фамилия первого автора (по которому велся поиск) и индекс УДК выделены как гипертекст. Если активизировать
Поиск в онлайновых каталогах универсальных и специализированных библиотек 209
фамилию автора, то высветится информация о всех его найденных про изведениях, которые находятся в той порции результатов, где находит ся приводимое описание. Труды того же автора, но в других порциях найденных материалов, на экран выведены не будут. При активизации индекса УДК высветятся сведения о других произведениях, имеющих в точности тот же самый индекс. Такое усовершенствование вывода пока что в практике работ поисковых систем других библиотек нам не встречалось.
Электронные каталоги ряда ведущих и национальных библиотек некоторых западных стран
Работа с электронными каталогами любой страны мира по своей технике мало меняется при переходе от библиотеки кбиблиотеке, даже если библиотеки используют разные поисковые программы. Того, что нами было написано про каталоги БК и ведущих российских библио тек, вполне достаточно для работы практически с любым электронным библиотечным каталогом мира. Поэтому здесь мы коснемся лишь не которых важнейших особенностей работы с каталогами наиболее из вестных библиотек.
Начнем с США, где существует много крупных специализирован ных научных библиотек и библиотек различных ассоциаций. Несмот ря на универсальность БК, встречаются ситуации, когда имеет смысл обращаться к каталогам именно этих библиотек (в первую очередь это бывает необходимо тогда, когда поиск материалов производится в определенной области знаний и имеется потребность в более быстром получении копий материалов в полнотекстовой форме). Рассмотрим для примера несколько ведущих национальных библиотек США.
Национальная медицинская библиотека, NationalLibraryofMedicine (NLM) — http://www.nlm.nih.gov. Уже главная (домашняя) страница библиотеки показывает, какой богатый выбор материалов она пред ставляет. Эти материалы, хотя и охватывают ограниченную область знаний, но зато позволяют получить намного больше сведений, чем даже в такой универсальной библиотеке, как БК. В NLMможно полу чить сведения не только о книгах, БД, журнальных статьях, но и о ра бочих местах, адресах фирм, адресах электронной почты, различных курсах усовершенствования и о многом другом. Обследование всех возможностей библиотеки требует большого времени, и вряд ли его нужно тратить, но если вы и не интересуетесь медициной, на сайт биб лиотеки полезно заглянуть, чтобы ощутить те возможности, которые
210 |
Глава б |
может дать даже простая внешняя связь с большой современной специ ализированной библиотекой. Если интересоваться лишь информаци онными проблемами, то сразу же после входа на главную страницу сле дует активизировать кнопку Library Services. Для перехода к поиску в каталогах следует активизировать верхнюю кнопку LOCATOR plus. Здесь можно отыскивать не только книги, но и журнальные статьи и аудиовизуальные материалы. Оформление поисковых запросов идет через обычные окна (режим каждого окна задается активизацией флажка справа с последующим выбором нужного варианта). Через сайт библиотеки можно выйти на помощь в получении полнотексто вых материалов, а также на другие медицинские библиотеки мира. При библиотеке имеются специализированные информационные службы — Special Information Services (SIS), и на них можно выйти не посредственно по адресу http://sis.nlm.nih.gov .Через этот сайт имеется гипервыход на известную БД MEDLINE/PubMtd —это БД для поиска журнальных статей по медицинской тематике. Огромное количество БД можно найти, активизируя надпись Gateway или же непосредствен но по адресу http://gateway.nlm.nih.gov/gw/Cmd.
Еще одной специализированной библиотекой СШ А является На циональная сельскохозяйственная библиотека — National Library of Agriculture (NAL). Основная база данных по книгам и журнальным ста тьям сосредоточена в BMAGRICOLA — AGRICultural Online Access (Он лайновый доступ к сведениям по сельскому хозяйству). BJXAGRICOLA
и медицинская БД MEDLINE — хорошо известные БД, и многие по исковые фирмы включают поиск сведений в этих БД в список своих платных услуг. Фактически за это же берет деньги и ГЦНМ Б. Мы рекомендуем вам самим научиться пользоваться этими БД, оценить соответствующие затраты времени и только потом уж е решать, в ка ких случаях имеет смысл обращаться к платному сервису, а в каких — решать поисковые задачи самостоятельно. Следует сказать, что и в медицинской, и в сельскохозяйственной библиотеке имеется много полезных справочных данных по индексации тем, по спискам терми нов и аналогичным материалам. Если вы специализируетесь в этих или смежных областях, обязательно познакомьтесь с сайтами этих библиотек.
Очень полезным для знакомства с различными поисковыми возмож ностями может оказаться и сайт амерканского Центра информацион ныхресурсов в области образования, EducationalResources Informational Center (ERIC) — http://ericae.net. Сайт предоставляет посетителям бо гатейшие возможности. Для желающих воспользоваться каталогом не посредственно мы рекомендуем адрес http://searching.org. Методы по