книги / Математическая теория энтропии
..pdf212 Г л. 4. Э ргоди ч еск ая теория
а
р к д ю = р ( ( о - U 4 а ) л ( Q - I K ) ) <
< £ P ( A i A B i) < - j , i <k
откуда следует, что
\ t ' - l \ = 't i P{Al AB'l) < c ,
и теорема доказана.
Следствие 4.19. Для любых с > 0 и положительного целого k существует d > О, такое, что для любых двух разбиений I,
е Z k (й) из неравенства тах{Я(|/т))> Н (r\/l)} < d следует, что элементы этих разбиений могут быть упорядочены таким обра зом, чтобы выполнялось неравенство II — T) | < Cj)-
Доказательство. Положим с' — c/(2k2+ 26 + 6) и выберем по
теореме 4.18 число d |
стольС' |
малым, чтобы из |
неравенства |
Н (|/V < d следовало, |
что \ ^ |
(а соответственно |
из неравен- |
|
С' |
|
|
ства Н (VI) < d — что г) ^ |) . |
Тогда если шах {Я(%/г\), Я (TJ/|)} < d, |
|||
то |
существуют |
разбиения | ' |
и ц', такие, что |'^ т ) , |
| | — |
и |
IЛ ~ |
л'I < с'. Пусть | = {Л,}*_ь = |
и | ' — |
|
= |
{/4f}?_i. По условию |
|
|
|
11 —I' I == Е ^(л, 4 |
л') < с'. |
||
Положим |
|
Р (At) - с' |
|
|
|
|
> с' }• |
||
|
|
|
k |
|
тогда для |
всех / е / |
найдется такой элемент разбиения т) (обо |
||
значим его Bi), что |
Bi сг А\ |
и Р (At f) Bt) > с'. Поскольку | г) — |
||
— V | < с', |
этому элементу |
разбиения т) обязательно отвечает |
||
элемент разбиения V. содержащий Лг. Поэтому |
||||
|
= |
£ |
Е , |
Рм,пв,)<1ч-Т|'|<с'. |
;*) При переводе в формулировку этого утверждения внесены исправления, а доказательство написано заново. — Прим, перев.
4.4. Пространства упорядоченных разбиений |
21$ |
Поскольку
Z / р ( а \- Bt - - A ,) < |
/> (л; - л,) < и - г | < с', |
тем самым
Z Р ( А ' - В 1) <2с' ,
откуда
1Е )Р (д ,д в ,)< 2 1Р(л,дл;) + 11;1Р(м ;-в,)< as.
Кроме того,
S |
р ^ х л ^ + ос', |
|
*^ / |
|
|
а |
|
|
£ р м ;х z р м .)+ с' < й(л+ 1)с, + с/. |
||
Множества {Bt}l e l |
являются попарно различными элемен |
|
тами разбиения т). В качестве множеств |
возьмем остав |
шиеся элементы разбиения т) в любом порядке (т. е. упорядо
ченное разбиение fj = {B,}?_i получено перестановкой элементов-, разбиения TJ). Тогда
| | - Ч К |Е / И , Д в , ) + 1Е 1Р К - г , ) + (5 (Р (Л ) + + £ /> (л ;)< зс ' + 2с' + £(б + 1)с' +
+ k ( k + l ) c ' + c' = c' (2k2 + 2k + G) < с.
Лемма 4.20. Для любых с > 0 и положительного целого к > Г
существует d > 0, такое, что для любых двух |
разбиений I, т] е- |
е 2Zk (Q) из неравенства 1£ — т) I < d следует, |
что шах {Я |
Н № ) < с . |
|
Доказательство. Зафиксируем с я к . Поскольку функция
—/lo g / равномерно непрерывна на отрезке [0, 1], существует d, > 0, такое, что из неравенства | /t — /21< rf, следует неравен
ство |/flo g / , — /2 log /2 1< c(k + l)-1. Положим d = dl, где d%< <m in{di, c (k + l)-1}.
214 |
Гл. 4. Эргодическая теория |
Пусть £ и rj — разбиения из SZk (Q), удовлетворяющие нера венству 11 — т] | < d. Если I = {Alf ... , Ak} и rj = {В{, ... , Bk}, то
k
£ |
$Р(Л*>)|РЧ(®, А , ) - 1 в > ) | < |
|
|
1-1 |
й |
|
|
|
к |
|
|
|
|
$ Я ( Л » ) | / ,Ч(®, Л ) - Р ч ((0, |
В , ) | < |
|
2-1 |
й |
|
|
к |
|
|
|
< £ |
Jp(dcD)£,,( |U | - l B i |) = |
| | - t 1| < 4 |
|
2*1 |
й |
|
Если положить |
|
|
|
|
£ = |а : |
2 |Я ч(со, Лг) — 1в,(ю)|><*2|. |
|
||
то из предыдущего |
неравенства |
следует, |
что P ( E ) ^ d 2, |
т. е. |
к |
|
|
d2 |
|
I |
I (©, Л») - |
1в. (со) I < |
(4.15) |
|
2 * 1 |
1 |
1 |
|
|
всюду, за исключением некоторого 11-множества, мера которого не превосходит d2. Поскольку d2< du по выбору d{ из неравен ства (4.15) следует, что
к
£ IР" (со, Ai) log Рп(со, At) — 1вг (со) log 1 в, (со) | < i - 1
всюду, за исключением Ti-множества меры не больше, чем d2. Таким образом,
л № ) = 5 Р (d®) | — X р" (®. Л,) log Р" (со, А*) | =
\ £ (rf< o )|^]|p 1,(co, A,)logРЧ(ш, Aj) — 1вг(со)log 1в,(ю)11 +
Q—E |
I С-1 |
, ) |
|
+ 5 р (<*®) | |
Z | Рп(®. Ад log р 4(®. Л,) - |
1 в, (со) log 1 вг (со)11 |
|
^ k 4- 1 |
< |
с - |
|
Аналогично доказывается и то, что Я (ij/|) < с.
Следствие 4.21.) Топологическое пространство, определенное расстоянием Рохлина в пространстве неупорядоченных разбиений
4.4. Пространства упорядоченных разбиений |
2 1 5 |
с k элементами, гомеоморфно факторпространству пространства. S£k (Q) с метрикой разбиений по отношению эквивалентности, при котором отождествляются упорядоченные разбиения с одним и тем же набором элементов.
Лемма 4.22. |
Для |
любых с > 0 и положительного целого lt- |
|||
существует d > |
О, |
такое, что если 5 и т) — разбиения из 2Zk (Q)- |
|||
d |
|
|
с. |
|
|
и £ < л, то Н (|/TJ) < |
|
|
|||
Доказательство. Пусть d — отвечающее с число из леммы 4.20_ |
|||||
Предположим, |
что |
|
d |
разбиение |
ц* |
|
Тогда существует |
||||
удовлетворяющее |
неравенству | £' — 1 1< d, |
и, следовательно* |
|||
И (Ш') < с• Поэтому |
|
|
|
Н Ш ^ Н Ш ' Х с .
Теорема 4.23. Пусть (Q, 2Г, Р, Т) — динамическая система.. Скорость создания информации преобразованием Т равномерно непрерывна на 2Zk (Q) относительно метрики разбиений и псевдо метрики Рохлина и непрерывна на i£(Q) относительно псевдо метрики Рохлина.
Доказательство. Оно немедленно получается из неравенства
|Л(Т, |
l ) - h ( Т, |
л )1 < Я а/л) + Я(т1/|), |
|
|
|||||
вытекающего из леммы 2.29, и из следствия 4.21. |
|
|
|||||||
Следствие 4.24. |
Если |
(Q, |
, Р, |
Т) — динамическая система-- |
|||||
на непрерывном пространстве Лебега, |
а \ — любое разбиение из |
||||||||
3Ck (Q), то функция |
h (Т, |
•) |
принимает |
на |
Жк (Q) |
все значения |
|||
между 0 и А(Т, |). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Доказательство |
(Браун |
[27]). |
Пусть |
£= |
{Л,, |
Л2, |
... , Л*}* |
||
причем Р{АХ) < 1. |
Для каждого |
f e [ 0 , |
1] |
обозначим |
через |
разбиение {Л41, Л<2........ Atk), полученное следующим образом.. Для всех / — 2, 3........ k семейство множеств {Att: t е [0, 1]}: монотонно возрастает по t, AXi== At и P(Ati) — tP(A{) при любом.
/ е [ 0 , |
1]. Кроме того, |
Л<1=£2 — U* 2Л</( т. е. Р(Л<1) = 1 —/X |
Х [1 -Р (Л ,)]. |
функции h{Т, •) в метрике разбиений: |
|
Из |
непрерывности |
следует, что А(Т, £,)— это непрерывное отображение отрезка [О, 1] на отрезок [О, Л(Т, £)]. Поскольку непрерывная числовая функция принимает все промежуточные значения, следствиедоказано.
Читатель должен |
заметить, что теорема 4.18 и лемма 4.22 |
в совокупности дают |
результат, который аналогичен теореме |
216 Гл. 4. Эргодическая теория
2.23 и состоит в том, что аппроксимативная зависимость испы таний может быть охарактеризована с помощью условной
энтропии. |
|
|
разделе было введено понятие аппроксима |
|||||||||
В предыдущем |
||||||||||||
тивной независимости. |
Как мы сейчас увидим, это |
понятие |
||||||||||
также может быть охарактеризовано с |
помощью условной |
|||||||||||
энтропии. Напомним, |
что, согласно |
теореме 2.9, разбиения | и |
||||||||||
т) независимы |
тогда |
и |
только |
тогда, |
когда |
Н (1) = |
Н |
Мы |
||||
покажем, |
что |
аппроксимативная |
независимость |
равносильна |
||||||||
•близости |
Н (|) |
и Н (I/ri). Приводимое доказательство |
принад |
|||||||||
лежит Смородинскому |
[148]. |
|
|
|
|
|
|
|
||||
,Лемма 4.25. Для |
любого с > 0 существует d > |
0, такое, что |
||||||||||
■если {дс,} |
и {iji} — два |
набора неотрицательных |
вещественных |
|||||||||
чисел, |
удовлетворяющих |
условиям |
1 ^ |
Z |
|
Z У1 и |
||||||
Z'*<logxty j {< d , |
то |
Z |JC| — yt \ < с. |
|
|
|
|
||||||
Доказательство. |
Положим |
р(*) = |
/ — 1 — log/ для t е |
(0, оо). |
Пусть задано с > 0. Поскольку функция р убывает на (0, 1] и
•возрастает на [1, оо), |
можно, используя непрерывные обратные |
||
•функции к р на этих |
промежутках, найти число dit |
такое, что |
|
-если р (/) < rfj, то 11— 11< с/4. Заметим, что р (/) ^ |
0 |
при всех i. |
|
Положим d — min (с/4, rf?}. Предположим, что |
{*,} и {*/f} — |
последовательности неотрицательных вещественных чисел, удов летворяющие условиям леммы. Не умаляя общности, можно
лредполагать, что все х{ и yt отличны от нуля. |
|
|
||||||||||
Для |
каждого i |
положим tt =^yi/xt |
и Pi — p(f{). Тогда |
|
||||||||
|
А > Z |
*, log x ty j' — £ |
x, — £ Уi + |
£ *гР,. |
|
|||||||
•откуда |
£ x (p t^ rfi. Обозначим |
через |
E множество |
тех |
индек |
|||||||
сов i, для которых выполняется неравенство p , ^ d lt а |
через |
|||||||||||
.Е' — множество оставшихся |
индексов. Тогда |
|
|
|
||||||||
|
|
|
d\ > |
£ |
ХФ1 ^ d i'E .x t |
|
|
|
||||
И |
|
|
|
Е |
|
|
|
Е |
|
|
|
|
|
|
|
£ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Е |
|
|
|
|
|
|
|
|
Кроме |
того, если |
i e £ ', |
то |
из |
неравенства |
р (//) < |
по |
выбо |
||||
ру dx следует, что |
| yt/xt — 11< |
с/4, |
откуда |
£ Е,| х{ — yt | < с/4. |
||||||||
Таким |
образом, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у \ х , - y t I = Y |
J |
ix t — yt I+ Z 1 |
~ |
yt |
i< Z X { + Z y i + T- |
|||||||
|
|
|
|
|
Xi |
|
|
|
|
E |
E' |
E |
E |
4.4. Пространства упорядоченных разбиений |
21Т |
Следовательно,
Е . Е' Е'
— ^ (xi ~ Уд + |
х*** Т |
Б' |
Е |
откуда
Y J\xl - y i \< 2 d l + ± < c .
Теорема 4.26. Для |
любого |
с > |
0 существует d > |
0, такое,, |
что если £ — счетное |
разбиение, |
а |
£ — произвольное |
измеримое- |
разбиение и Н (!) — Н (£/£) < |
d, |
го разбиение £ с-независимо от £. |
Доказательство. Пусть дано |
с > 0, а неотрицательное число» |
|
d, меньше, чем d из леммы |
4.25, и меньше, чем с. Положим |
d - d ? . Пусть | —счетное разбиение, а 5 — произвольное изме римое разбиение, такие, что Н (£) — Я (£/£) < d.
Тогда в силу леммы 2.8
di> н ® - н ( т |
= |
|
|
|||
= |
$ Р (d©) | |
£ |
Рс (©, Л) log Р5 (ю, Л) Р (Л)-1 |
|||
|
Q |
li4 s| |
|
|
|
|
> |
J Р (dffl) j |
£ |
Ps |
lQg рС (®. |
р М)“ *| > d,P (£), |
|
где |
|
|
|
|
|
|
|
Е = '|© e=Q: |
|
Р с(©, Л)logРс(а, Л)Р(Л)'*> d,}. |
|||
Таким |
образом, |
P ( £ ) < d 1< c и для |
почти всех а ^ £ выпол |
|||
нено неравенство |
|
|
|
|||
|
|
£ |
Р5 (©, Л) log Р5 (а, Л) Р (Л)-1 < d,. |
Из леммы 4.25 теперь следует, что для почти всех а ф Е
£ |РС(ю, Л) — Р (Л) | < с, Ле$
т. е. разбиение | является с-независймым от £.
Теорема 4.27. Для любых с > 0 и целого k > 1 существует d > 0, такое, что если £ е SZk (Q) и разбиение £ d-независимо от некоторого измеримого разбиения £, то Н (£) — Я (£/£) < с.
Доказательство. Зафиксируем с > 0 и k. Возьмем d1 столь малым, что из неравенства |£j — t%\<.d\ следует неравенство*
2 1 8 |
Гл. 4. Эргодинеская теория |
( |
log tx—t2log t21< c (k + l)~l. Пусть дано разбиение | е SCk(Q), |
а |
в качестве £ возьмем любое измеримое разбиение, обладающее |
тем свойством, что ^d-независимо от 5, где d=min {dt, eel2 (£+1)}. Пусть В — ^-множество, мера которого меньше, чем d, такое,
что
|
I |Я с(и, A ) - P ( A ) \ < d ^ d l |
|
||
л. в. на Q — В. Тогда |
по выбору d, |
|
||
£ |
| Р(А) log Р (А) - |
Ps (со, A) log Рс (со, А) | < |
т ^ т |
|
л. в. на |
Q — В. Следовательно, |
|
||
|
S |
|
I m i o g P M |
) - |
|
\ Q —В |
В / |
1 л е $ |
|
—(СО, Л) log РЕ(со, Л ) ||<
<Т Т Г + 7 /><в ) < с-
-4.5. КОДИРОВАНИЕ И ОСНОВНАЯ ЛЕММА ОРНСТЕИНА
В разд. 1.7 мы показали, каким образом измеримое раз биение 5 пространства состояний некоторой динамической системы порождает случайный процесс. Напомним, что прост ранство траекторий этого процесса изоморфно факторпрост-
ранству, отвечающему разбиению V jl.ooT- ^, и, следователь но, если %— образующее разбиение, то пространство траекто рий случайного процесса (Т, |) изоморфно пространству состоя ний исходной системы.
Названное пространство |
траекторий |
состоит из |
последова |
|||||||
тельностей |
элементов |
факторпространства Qj, |
поэтому если |
|||||||
£ — конечное упорядоченное разбиение, |
то точками |
простран |
||||||||
ства |
траекторий |
являются |
последовательности |
( ..., г_2, t_i, |
||||||
•to, А, ...) |
целых |
чисел |
1{е |
|
Отображение, |
сопоставляющее |
||||
точке |
со е |
Q последовательность |
(/„)“__„ |
тогда |
и только тогда, |
|||||
когда |
N5 о Т" (со) = |
i„ для всех п, |
является изоморфизмом фак |
|||||||
торпространства |
Q по |
разбиению V jl_ eoT~/£ и |
пространства |
последовательностей 2(QS). Вернувшись к примеру 4.10, чита
тель найдет там конкретный пример подобного изоморфизма. Предположим теперь, что (Я, Р, Т ) — обратимая эргодическая динамическая система, а £ — бернуллиевское образую-
4.5. Кодирование и основная лемма Орнстейна |
21» |
шее разбиение ее пространства состояний. Ясно, что возни кающая динамическая система (2 (Qt), В) является сдвигом Бер
нулли, и наоборот, если (£2, (Г, Р, Т) — система Бернулли, то существует бернуллиевское. образующее разбиение ее прост ранства состояний. В качестве такого разбиения достаточно взять образ начального разбиения сдвига Бернулли, изоморф ного системе, относительно связующего изоморфизма.
Таким образом, для построения изоморфизмов между сдви гами Бернулли можно попытаться использовать бернуллиевские образующие разбиения. При этом изоморфизм будет по строен в том и только том случае, когда совместные распре деления соответствующих случайных процессов будут одними и теми же. Для того чтобы иметь возможность отождествлять, совместные распределения, мы должны указать способ упоря дочивания произведения нескольких упорядоченных разбиений. Это делается с использованием лексикографического порядка на множестве упорядоченных наборов п целых чисел.
Например, если £= |
{Л0, Аи А2) и |
г\ = {£0, В,}, то 6 V “П = |
||
— {Со, С„ С2, Сз, с ч, С5}, |
где |
|
|
|
|
А) Л В* |
д л я |
» = 0, |
1, |
Ct — |
AiftBi-z |
для |
i = 2, |
3, |
|
А2 ПВ1- 4 |
для |
t = 4, |
5, |
в то время как TJ V £ = |
{0/: / = |
0, 1........ |
5}, |
где |
D — |
для |
/ = |
0’ |
2> |
1 |
1 В1 ПЛ/ -3 для / = |
3, |
4, |
5. |
При этом соглашении Q5vn = {0. 1, 2, 3, 4, 5}, и можно оп ределить распределение разбиения %V Л как
|
d ( lV г\) — (Р (С0), Р(С,)........ |
Р(С5)). |
|
|
||
Заметим, |
что |
V л)» вообще говоря, не совпадает с d (т| V |
|
|||
Для того чтобы иметь возможность переходить от фактор- |
||||||
пространств Q^i, отвечающих упорядоченным разбиениям |
!*, |
|||||
i = 1, 2........ |
п, |
к факторпространству по упорядоченному раз |
||||
биению............... |
|
и обратно, мы сейчас введем специальное отоб |
||||
ражение. |
|
|
|
|
|
|
Определение 4.28. Пусть | ' = |
(Ло, А\........ |
Л*,), t = l , |
2, . . . |
|||
.... п,—конечные упорядоченные разбиения. Для (/,, 12......... |
1п) е |
|||||
е Qji X |
X |
• • • X Q|n положим |
X (l\,h ........ |
ln) = l тогда |
н |
|
только тогда, |
когда упорядоченный набор п чисел (1и |
12, ... |
... , /„) стоит на l-м месте в лексикографическом порядке. Лег ко видеть, что Я является взаимно однозначным отображением
2 2 0 |
|
|
Гл. |
4. Эргодическая |
теория |
|
|
|||
■с областью |
значений |
£2w„ „, — {0, 1,2........ (k\ + 1) (&2 + 1) ... |
||||||||
|
|
|
|
V/-1S |
убудет |
обозначаться |
отображе- |
|||
...(& „ + 1 ) — !}• Через М „ |
|
|||||||||
ние, обратное к Я. |
Vt*»l® |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
Заметим, |
что |
разбиение |
|
V"_i i* упорядочено |
и |
проекция |
||||
N п |
пространства £2 |
на £2 |
|
„ |
обладает тем свойством, что |
|||||
V|. il* |
|
|
|
|
Vi_il‘ |
|
|
|
|
|
для любого ю е £2 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
[Mv г1(Nv |
|
(оо))]/ = |
N| / (©), |
|
|
||
Таким |
образом, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N~\i (/) = N"/ (/,) П N~2l (/2) П •••П N~„l (/„) |
|
|
||||||
тогда |
и только |
тогда, |
когда |
MV6<(/) = (/i........ 1п). |
В |
частном |
•случае, когда | — это разбиение пространства состояний дина
мической системы |
(£2,^", Р, Т), а ? = |
V/Го Т-/|, |
м с(0 называ |
|||||||||
ете^ «'-именем относительно разбиения | точки |
/ из |
£2; или |
п- |
|||||||||
именем любой |
точки со е |
N f1(/)._ |
|
|
|
|
||||||
Пусть теперь (£2, |
Р, Т) и (£2, |
Р, Т) — обратимые дина |
||||||||||
мические системы, |
а | — образующее разбиение для Т-системы. |
|||||||||||
.Предположим, |
что | — это разбиение Т-системы, для |
которого |
||||||||||
|
|
|
|
d {, V e T/l ) |
= d ( Д |
я Т7| ) |
|
(4.16) |
||||
при |
всех п — 0, |
1, |
2 , ___Это |
соотношение означает, |
что для |
|||||||
-любого п тождественное отображение |
дискретного вероятного |
|||||||||||
пространства |
(Q„, Рп) на |
пространство (Qn, P J, |
где |
£2Л— фак- |
||||||||
торпространство |
по |
разбиению V*_nT7|, a Qn — аналогичное |
||||||||||
пространство |
для |
Т-системы, сохраняет меру. Заметим,_что |
||||||||||
•есЛи число элементов разбиений 1 и \ |
совпадает, |
то Qn и Qn — |
||||||||||
это всегда одно и то же |
множество цел^1х чисел, но дискрет |
|||||||||||
о в |
вероятностные |
распределения Рп и Рп могут быть различ |
||||||||||
ными._Если |
п > т , |
|
то при естественной проекции пространства |
|||||||||
£2п;и |
Qn переходят |
в пространства Qm й Q_m соответственно |
*), |
|||||||||
поэтому связующие отображения из Qn в Qn продолжаются |
до |
|||||||||||
•сохраняющего |
меру |
отображения факторпространства по раз |
||||||||||
биению У )!.,* Т7| |
|
на |
факторпространства по |
разбиению |
||||||||
Vyl^ooT7!, |
причем |
|
преобразования |
этих факторпространств, |
‘) Иными с л о в а м и , и { Р п } — согласованные |
семейства мер |
в про |
странствах 2 (Q|) и 2 (Й£> соответственно (см. пример |
1.5) — П р и м . |
п е р е •в |
4.5. Кодирование и основная лемма Орнстейна |
221 |
индуцируемые автоморфизмами Т и Т соответственно, комму тируют с построенным отображением. Таким образом, мы по лучили изоморфизм между двумя факторсистемами, причем,
поскольку | — образующее разбиение, факторсистема, отвечаю щая разбиению V/L-oo^t, изоморфна системе (£2, F , Р, Т).
Итак, мы получили, что из существования разбиения 5, удовлетворяющего условию (4.16), следует, что динамическая
система (й, 5Г, Р, Т) изоморфна фактору системы (Й, Р, Т), а если £ — образующее разбиение, то эти две системы изоморф ны. _
Предположим теперь, что Т-система является системой Бер
нулли, а | — бернуллиевское образующее разбиение. Если удастся найти разбиение | пространства состояний Т-системы,
для которого выполняется условие (4.16), то, поскольку {т^} — последовательность независимых разбиений, это будет озна чать, что | — бернуллиевское разбиение. В случае когда £ — образующее разбиение, отсюда следует, что динамическая
система (й, F", Р, Т) изоморфна системе Бернулли (й, F , Р, Т). В частности, если р = (р1( р2, .... рк) — конечное дискретное
вероятностное распределение, можно в качестве Т-системы. взять сдвиг Бернулли (В, р) и попытаться найти разбиение | данной системы (Й, Р, Т), которое было бы бернуллиевским и удовлетворяло равенству d(£) = p. Поскольку разбиение £
бернуллиевское, |
условие |
(4.16), |
в котором | — это |
начальное |
||
разбиение сдвига |
(В, р), |
будет тогда выполнено. |
р = (р,, ... |
|||
В |
1962 г. Синай [143, 144] |
доказал, |
что если |
|||
. . . , |
рк) — произвольное конечное вероятностное распределение, |
|||||
а (й, F , Р, Т) — эргодическая обратимая динамическая система, |
||||||
энтропия которой не меньше чем Я(р), |
то для Т-снстемы су |
ществует бернуллиевское разбиение £, такое, что rf(£) = p. Рас
сматривая распределение • бернуллиевской образующей |
одной |
из двух систем Бернулли с одинаковой энтропией как |
конеч |
ное вероятностное распределение из теоремы Синая, можно получить отсюда, что существует бернуллиевское разбиение пространства состояний другой системы с этим распределением, т. е. факторсистема, отвечающая этому разбиению, изоморфна первой системе.
Если бы можно было изменить это бернуллиевское разбие ние таким образом, чтобы новое разбиение было по-прежнему бернуллиевским и имело то же распределение, но, кроме того, было бы еще и образующим, то этим была бы доказана изоморфность двух систем Бернулли. В 1969 г. Орнстейн [93] изо брел способ построения одних разбиений из других с помо-