Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги / Математическая теория энтропии

..pdf
Скачиваний:
17
Добавлен:
12.11.2023
Размер:
19.07 Mб
Скачать

112

Гл. 2. Энтропия и информация

Зафиксируем целое число р > 0. Для каждого целого п > р существуют такие целые k и i, что n = kp + i, O ^ t < р . В силу субаДдитивности

— # „ < — Hkp + — Я ,< ■ ^ г т Яр + -1-шах{Я,: 0 < /< р } ,

п

п

^

п

1 п 1

так

что

 

 

 

для любого р. Тем самым

Поскбльку

доказательство завершено.

Предел, существование которого только что было доказано, обозначается через h(Т, g) и представляет собой среднее коли­ чество неопределенности, приходящейся на одно испытание £ в бесконечной серии его повторений, или же скорость, с которой создается информация при многократном воспроизведении испы­ тания £ с помощью преобразования Т.

Определение 2.26. Скорость создания информации при повто­ рениях испытания, отвечающего разбиению £, с помощью пре­ образования Т, или энтропия g относительно Т, обозначается через А(Т, |) и определяется соотношением

h (Т. I) = Urn 4- Я (V T-V).

(2.45)

П->оо П

V/-0

/

 

Теорема 2.27. Пусть I — измеримое разбиение пространства Лебега (Q, , Р), такое, что Я (|) < оо, а Т — метрический эндо­ морфизм £2, тогда

h (Т, |) = я ( | / У 1Т -/1).

Дрказательство. Используя многократно теорему 2.21, полу­ чим, что

Я (V Т_/|) = Я (Т~п+11) + Я (Т~п+2|/Т " п+1|) +

+ Я (Т~п+%/Т~п+21 V T~n+l|) +

+ . . . + Н

V ... V Т -п+11).

2.7. Скорость создания информации

113

Применение теоремы 2.24 к слагаемым в правой части этого равенства дает соотношение

■Мй г'*)-±н®+±&н(г1£ т"'0'

Из конечности Я (|) следует, что (l/n) Я (1) -> 0. Более того,

я ( |/ у / - / т - /Ю < оо для всех k, откуда в силу теоремы 2.18 следует, что

Тем самым теорема доказана.

Если в формулировке доказанной теоремы опустить усло­

вие

# (£ )< о©, то утверждение теоремы становится

ложным,

как

показывает приводимый ниже пример'). Пусть (£2,

Р)

единичный интервал с мерой Лебега. Определим преобразова­

ние Т пространства Q формулой

Т© =

© + ©0 (mod 1), где ©0 —

некоторое

иррациональное

число

из

Q.

Пусть £ — разбиение

пространства Q на счетное число интервалов, имеющее беско­

нечную

энтропию

Я (£).

Поскольку

©о

иррационально,

V £-iT-/| = e. Таким

образом, Я(|/У/^>iT _/|) =

0, в то время

как h (Т,

|) = оо*2).

 

 

 

 

 

 

Заметим, что утверждение теоремы 2.27 можно переформу­ лировать так: если средняя неопределенность относительно ис­ хода испытания | конечна, то скорость, с которой создается информация при повторениях £ с помощью преобразования Т, совпадает с неопределенностью относительно исхода £ при.из­ вестных исходах всех будущих воспроизведений | с помощью Т.

Следствие 2.28. Если i измеримое разбиение пространства состояний динамической системы (Q, SF, Р, Т), такое, что

Н (1)< оо, го разбиение

£ бернуллиевское тогда и только тогда,

когда h (Т,

%) — Н (|) (г.

е. случайный

процесс

(Т, £)

является

бернуллиевским

тогда и

только тогда,

когда h (Т, |) =

Я (£)).

Доказательство. Если | — бернуллиевское

разбиение,

то 1

не зависит

от

V/-i Т- /| • для всех

п, и

по теореме

2.9

# ( |/У /- 11Т~/Ю= Я(£), откуда следует, что, h (Т, £) = Я (£).

J) При переводе в описание этого примера внесены необходимые исправ­ ления. — Прим, перев.

2) Иногда h (Т, |) определяют непосредственно с помощью формулы из теоремы 2.27. При таком определении величина h (Т, £) имеет содержатель­ ный смысл не только для счетных разбиений с конечной энтропией, но и для произвольных измеримых разбиений £. — Прим, перев.

114

 

Гл. 2. Энтропия и информация

Предположим

теперь, что h (Т, I) — Н (£). Поскольку *v <

< V /-iT _/£ <

VT-iT_/g для

всех п,

я

(1)>

я (б | v

т -'g)>н{%1 V т - ' t ) ,

а из того, что Л(Т, Е) = Я (|/ VT-i Т-/|), получаем, что

я ( | / у Т - '|) = Я (|)

для всех я. По теореме 2.9 отсюда следует, что разбиения £ и V / —1 независимы для всех п. Тем самым | независимо от Т“ ‘|. Поскольку Я (|/Т -1|) — Я (Т _1|/Т~21), получаем, что Т- ,£ независимо от Т-2|. Но из того, что £ независимо от Т-1£ V Т-2|, а Т-1£ независимо от Т~2£, следует, что 1 незави­

симо от Т~2£. Таким образом, разбиения {£, Т_1£, Т~2|} неза­ висимы. Продолжая это рассуждение, можно показать, что

для любого п разбиения {£, Т-1£.........

Т~я£} образуют незави­

симое семейство, что и доказывает

теорему.

В том, что неопределенность бернуллиевского разбиения сов­ падает со скоростью создания информации при его повторениях с помощью преобразования Т, нет ничего удивительного, по­ скольку в этом случае действие Т отвечает независимым повто­ рениям исходного испытания, и тем самым знание исходов вос­ произведений этого испытания в будущем не уменьшает неопре­ деленности относительно его исхода в настоящем.

Заметим также, что и А(Т, |), и Я (l/V/^-i Т-/|) не превос­ ходят Я (£). Этого следовало ожидать, поскольку среднее зна­ чение информации, получаемой при одном повторении испыта­ ния, не может превосходить неопределенность этого испытания. Кроме того, если Я (|) < оо, то равенство достигается здесь тогда и только тогда, когда повторения испытания независимы, т. е. когда £— бернуллиевское разбиение для преобразования Т.

Применяя теорему 2.3, получаем, что если

£— разбиение с К

элементами, то

(2.46)

h(T, 1 )< log К,

причем А (Г, |) = log К тогда и только тогда, когда разбиение £ бернуллиевское, а каждый его элемент имеет вероятность 1//С.

В разделе 1.7 мы показали, каким образом стационарным случайным последовательностям отвечают измеримые разбиения динамических систем (Q, ЯГ, Р, Т). Степени Тя преобразова­ ния Т определены |для всех п, что позволяет вычислить ско­ рость создания информации при повторениях задающего слу­ чайный процесс разбиения. Тем самым каждой случайной по­

2.7. Скорость создания информации

115

следовательности сопоставляется некоторое число. Например, если {хп\ re е Z} стационарная случайная последовательность с конечным множеством состояний Г, скорость создания инфор­

мации этим случайным процессом есть lim,(l/n) Я (V/-o х]' ‘(в))

или Я (дго 1(e)/V/^i х / 1(е)), где е —точечное разбиение Г. Заметим, что этот инвариант зависит только от совместных

распределений образующих стационарную последовательность случайных величин. Как мы позже увидим, он может быть ис­ пользован для установления неизоморфности преобразований сдвига случайных последовательностей.

В следующих ниже теоремах доказываются основные свой­ ства скорости создания информации.

. Лемма 2.29. Если 1

u

tj — измеримые разбиения простран­

ства Лебега (£2, 8Г, Р),

а

Т — метрический эндоморфизм этого

пространства, то

 

 

А(Т, |)< А (Т , л) + Я(|/л). .

Доказательство.

 

Поскольку

 

V

Т

-/| ^

V ?-о Т- /л V

V Vf-"oT-/i, из леммы

 

2.16

и теорем

2.21 и 2.23 следует, что

я ( V

т -Ч ) < я

( V

т - 'ч)

+

Я ( V

T

- 4 / V т - 'ч) ■

В силу следствия 2.22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(

ы - \

т

/лгЫ-\1

. \

 

Е

 

/

. /ЛГ-1

.

\

V

V

Т~‘Л <

я( т - ,|/ V Т'Ч )

 

/■о

 

1

 

/

 

г-о

 

V

I 1-й

 

/

Поскольку

 

 

 

 

 

S ^ V f - o 'T

;л,

из

двух по­

если 0 ^ / < Я , то Т

следних неравенств и леммы 2.16 следует, что

 

 

Я

 

т _/б ) <

я (V'

T - V ) +

Z

я ( т ~ г|/т

'л).

 

 

 

/

 

V/ - 0

 

/

 

г-о

 

 

 

 

Применяя теорему 2.24 к слагаемым под знаком суммы, по­

лучаем

, \

/Н-1

, ч

- 1

я ( у

т _/|) < Я ^ У

0Т Л ) + я я (g/л).

После деления на Я и перехода к пределу получаем доказы­

ваемое

неравенство.

 

Следствие 2.30. Если \

и л — такие измеримые разбиения,

что К

л. то А(Т, l ) ^ h ( Т,

л)-

Теорема 2.31. Если {!„} — такая последовательность измери­ мых разбиений, что g„ f I и Я (£/£„) < оо для некоторого п, то

А(Т, g„)fA(T, £).

116 Гл. 2. Энтропия и информация

Доказательство. Из леммы 2:29 и следствия 2.30 вытекает,

4TOi

 

Л(Т. У

< й (Т , I X h(Т,

t n) + H(№n)

 

 

 

 

для

всех

п.

Поскольку

Я (Ъ/1п) < оо при

некотором

п, из тео- •

ремы

2.18

следует,

что

Я (|/|п) стремится

к Я (|/|) при п-> оо.

Поскольку

Я (|/|) =

0, теорема доказана.

 

 

Следствие

2.30 утверждает, что h(Т, •) является

монотонно

возрастающей

функцией разбиений.

Как мы сейчас докажем,

в действительности Л(Т, •), как функция разбиений с конечной энтропией, обладает куда более сильным порядковым свойст­ вом. Это свойство было установлено Синаем [142] и лежит в основе применения энтропии в эргодической теории. Как мы увидим в гл. 4, это применение оказалось весьма эффективным.

Теорема 2.32 (Колмогоров — Синай). Пусть | и TJ измери­ мые разбиения пространства состояний динамической системы

(Q, \&", Р, Т), причем Н{%) < оо. Если V/°-oT_4 то А(Т, |) < < h (Т, ц). В случае когда Т — метрический автоморфизм, если

1 < У Т — =оТ~Ч го h{Т, |)< А (Т , Л).

Доказательство. Мы рассмотрим только тот случай, когда Т является эндоморфизмом. Для автоморфизмов доказательство

проводится аналогично.

 

 

Поскольку !^ V /^ o T -/,n и У л-оТ-/л t У л-оТ_/,п» из

теоре­

мы; 2.18 следует,

что Н (t/\/?-oT~ly)) 4 0-

Зафиксируем б > 0 и

выберем М так,

что #(£/У л-оТ -/т]) < б. Тогда в силу

леммы

2.29

А(Т, 1)< А (Т , 0 +

6,

 

 

 

где £ =

р-/.

 

 

 

V /-OT " 'T).

 

 

 

Д ля

разбиения t

 

 

 

h iТ, $ )=

lim

 

 

 

 

 

оо

п

\ f t - 0

 

=

lim

М + П

1

 

м т т

 

 

П->оо

 

 

V T_/t|Y) =

\ / - 0

/ /

/М + п —1

. \

Ч й

т - 'ч )- А (т , л).

откуда

A(T, I X h (Т,

rj) +

б. В силу произвольности выбора 6

теорема

доказана.

отбросить условие Я ( |) < оо, то теорема

Отметим, что если

уже не

верна *). Для

того

чтобы убедиться в этом, рассмотрим

ту же систему (Q, Sr i Р, Т), что и в примере, описанном после

j1) Однако если принять

расширенное определение h (Т, •)

(см.

примеча­

ние: на стр. 113) и наложить

дополнительное условие Н (TJ) <

оо, то

теорема

справедлива для любого измеримого разбиения |. — Прим, перев.

 

 

2.7.

Скорость создания информации

117

теоремы

2.27. Пусть

Л = {(°. 4"]> ("Г* О}’ а

то же Раз_

биение,

что и в названном примере. Тогда

£ ^ V/1OT-/TI,.

поскольку УГ-оТ-/т)=е. Кроме того, h(Т, г|)= Я ("п/V/^-i Т~/rj) ===

=

Я(Тт1/УГ-оТ-/т)) = 0, поскольку Я (,п)<оо. Тем не

менее-

Л(Т, |) = оо.

 

 

В случае, когда Т — автоморфизм, можно установить связь

между скоростями создания информации для разбиений

а V Р

и

р.

 

Теорема 2.33. Пусть (Q, SF, Р, Т) — обратимая динамическая система, а I и ц — измеримые разбиения пространства Q. Если.

Я ( | V л / V /liT - ,ti) < оо, то

/ f ( I V T 1 l /Y i T " / ( I V T 1 ) ) ==

- H 4 F . , T" " ) + H i l / , Y , T ‘ ' S V , . Y . T ' \ ) -

Доказательство. Для любого разбиения а будем обозначать

разбиения

V /-iT _/a,

V/IoT^x,

V /liT -/a

и

через

a -rt, art, a-

и a“ соответственно. Мы хотим

доказать, что

Я (I V л /Г V Л- ) = Я (л/л- ) + Я (£/Г V л").

 

Многократное применение теорем

2.21 и 2.24 дает, что

 

4 - я г/гV л - v

лп) = 4 -Z я ( |/ г V т-* (тг V л"))-

Легко проверить,

что Т-Л(т|- V Л*) — Л~ V л" *. откуда

 

4- Я Г / Г

V Л“ V Лп) = 4- 2 ,Я (S/r V Ч" v л*).

(2.47)“

Поскольку

Л" V Л* t Л°° и Я (£/£-

V Л - V Л*) ^ Я (S/л- ) <

°°» из.

тёоремы 2.18 следует,

что Я (£/£“ V Л- V л*) “*• Я (£/£“ V Л°°)-

Из обычной сходимости следует сходимость по Чезаро, поэтому,, переходя к пределу в равенстве (2.47), получаем, что

Нт 4 Я Г / Г

V л- V лп) = Я (S/Г V л°°).

(2-48>

rt“>oo П

 

 

В силу теоремы 2.21

 

 

4* (Я Г V л"/Г Ул- ) =

 

 

= 4 -Я (лп/г

V Л- ) + 4- Я Г/Г V Л- V л").

(2.49)

118

Га. 2. Энтропия и информация

 

Поскольку (1/п) Я (£" у n7i

V 'n ) ==^ (lV 'n /l V Л~). формулу

•(2.49) можно переписать как

 

 

л (£vл/Гvл")=тя

V4")+

 

 

 

+ 4 - Я (Г /Г У л “ УЛЛ),

(2.50)

з в силу того,

что т)г^1\/Л

и Я (|/л _) < Я ( |У л /л 'Х о о , из

второй части леммы ;2.25 следует, что

 

 

Нш ~гН(г]п/1- V Л- ) = Н (л/л~)•

(2.51)

 

П->оо У

 

 

Переходя в равенстве (2.50) к пределу с использованием фор­ мул (2.48) и (2.51), получаем

я ( I V Л/Г V Л*”)= я (л/л“)+ Я(6/Г V Л00).

Следствие 2.34. £слы Я (£ V л) < 00 и Т — автоморфизм, го А(Т, 6УЛ) = Л(Т, л) + Я ( Г У л !

л, в частностиу

Н Т, '6 V4XMT, л) + Л(Т. 0-

:2.8. ЭНТРОПИЯ ДИНАМИЧЕСКИХ СИСТЕМ

Как уже отмечалось в разд. 1.7, динамическую систему можно считать математической моделью некоторого случайного мира, изменения состояния которого во времени описываются преобразованием Т. ,

Рассмотрим для примера устройство, печатающее буквы из некоторого конечного алфавита S. Предположим, что за каж­ дую единицу времени печатается одна буква, а вероятность появления любой заданной буквы s e S в момент времени п не зависит от п и определяется вероятностным распределением :{f(s): S G S}. Моделью этого устройства может служить дина­ мическая система (2(S), У 9 ц, Т), где Т — преобразование

сдзига, определенное в разд.

1.7. В этой модели при заданной

последовательности o e 2 ( S )

в п-й момент времени будет напе­

чатана буква

<о(/г). Поскольку (Too) (/t) ==а> (лг + 1), преобразова­

ние Т изображает сдвиг во времени.

Заметим,

что пространством состояний этой динамической

-системы является пространство реализаций некоторой случай­ ной последовательности элементов S. Такие системы и близкие к ним известны в теории информации как дискретные источ­ ники. Более подробно о них говорится в гл. 3, которая посвя­ щена теории информации.

Другой пример динамической системы возникает при изуче­ нии свойств газов. Пусть имеется сосуд с газом, состоящим

2.8. Энтропия динамических систем

11»

(на микроскопическомуровне) из молекул, которые мы считаем материальными точками. Такие поддающиеся измерению макро­ скопические характеристики газа, как объем, температура и давление, определяются динамикой этих молекул. Теоретически,

если

бы нам были

известны координаты и импульсы всех моле­

кул, мы бы знали

о газе все.

газа

описывается

вектором

В

этой модели

состояние

(дС|, х2, .... x6N) 6Я-мерного пространства. Каждой

из Я моле­

кул

газа отвечает

6 компонент

этого

вектора: 3 координаты

молекулы и 3 компоненты ее импульса. Будем считать, что xf

при

/ = 1,

2.........

ЗЯ являются координатами молекул, а дсз,у+/-

при

/ = 1 ,

2, ... ,

ЗЯ — компонентами их импульсов.

Пусть Я — функция в (6Я + 1)-мерном пространстве, значе­

нием которой в точке (х)( х2, .. . , xeN, t) является полная энер­ гия газа, находящегося в момент времени t в состоянии (xt, ...

... , x6N). Эта функция называется гамильтонианом системы,, и изменение системы во времени описывается гамильтоновыми;' уравнениями движения

х ,=

дН

 

 

дх.3ы+t

/ - 1, 2......... 3N.

(2,52>

 

 

дН

 

 

X'iN+l: дхI

 

 

Предположим, нам известно, что в начальный момент вре­ мени система находилась в состоянии (аи а2, ... , a^N), а гамиль­

тониан достаточно гладок,

так

что система (2.52) имеет един­

ственное решение xt — fj(t)

для

— o o < f < o o , / = 1 , 2, ...,6ЛГ

при всех начальных условиях ft (0) = at. Для того, чтобы отме­

тить зависимость функций £/ от начальной точки, будем обоз­ начать решения системы уравнений Гамильтона с начальными

условиями xt = at через

ft {t\ а), где

а — (а{.........a6N). Таким:

образом, для каждого а

на множестве вещественных чисел R

задана функция Fa со значениями в

бЯ-мерном пространстве-

=

а), ...,

fw (t; а)),

определяющая состояние газа в любой момент времени t. Используя эту функцию, мы можем определить преобразо­

вание Т бЯ-мерного пространства, переводящее точку а в £„(1). Иначе говоря, Т (а) — это состояние газа через одну единицу времени после того, как он находился в состоянии а.

Предположим теперь, что гамильтониан системы не зависитявно от времени (в этом случае система называется консерва­ тивной), тогда ее полная энергия не меняется со временем. Если £ 0 — полная энергия системы в начальный момент вре­ мени, то в качестве начального состояния можно взять любоесостояние а — (аи ... , a6w), такое, что Я (а,, ... , а6Л,) = £0.

120 Гл. 2. Энтропия и информация

Поскольку с ходом времени полная энергия не меняется, ЦоТ(а) = Е0, т. е. Т (а) лежит в Н~1(Е0) для.любого а из

Таким образом, Т переводит в себя каждую поверх­ ность уровня энергии.

Для консервативного случая Лиувиллем была доказана фундаментальная теорема, утверждающая, что Т как отобра­ жение 6Л^-мерного пространства в себя сохраняет меру Лебега,

так что как отображение поверхности Я ”1(Е0) в себя оно сохра­ няет меру на этой поверхности, индуцированную мерой Лебега во всем 6Я-мерном пространстве. В приложениях Я, как пра­ вило, обладает достаточно «хорошими» свойствами (см. для

примера разд. 6.2), благодаря чему Я ”1(Е0) является ограни­ ченной поверхностью с конечной площадью. Таким образом

возникает динамическая система (H~l (Е0),

SF (Е0),

Р,

т),

где Р

обозначает

нормированную поверхностную

меру,

а

& (Е0)

пополнение

а-алгебры борелевских множеств Я “1(Е0).

Изуче­

ние динамических систем этого , типа Г. Д. Биркгофом

и дру­

гими привело к развитию эргодической теории, о чем будет подробнее рассказано в гл. 4.

Большой интерес представляет задача отыскания средств для определения того, когда две динамические системы явля­ ются «одинаковыми». Предварительно надо установить, что следует понимать под «одинаковостью». Разумно будет считать, что !пространства состояний таких динамических систем должны быть связаны некоторым изоморфизмом (modO), переводящим отрезки траекторий одной системы в отрезки траекторий дру­ гой.! Это приводит к следующему определению.

Определение 2.35. Две динамические системы, (Qt, STХ,.РЬ Tj) и (О2, F 2>Р2, Т2), называются изоморфными, если существует

метрический изоморфизм S, связывающий пространства

и £22,

такбй, что S o T {=zT2°S.

Использование скорости создания информации h(Т, £) дает очень эффективный способ доказательства неизоморфности динамических систем, а в одном очень важном случае — и изоморфности. Он состоит в вычислении некоторой величины, свя­ занной с системой и не изменяющейся при изоморфизмах. Эта величина называется энтропией системы, или энтропией зада­ ющего эту систему преобразования, или инвариантом Колмо­ горова — Синая. Энтропия динамической системы (Q, F , Р, Т) обозначается через А(Т), а иногда через hP{Т), с тем чтобы подчеркнуть зависимость этого инварианта не только от преоб­ разования Т, но и от вероятностной меры Р.

Энтропия как метрический инвариант была введена и иссле.- дов^на Колмогоровым, Синаем и Рохлиным в ряде фундамен­

2.8. Энтропия динамических систем

121

тальных работ [69, 142, 143, 123],). Ее появление, как мы уви­ дим в гл. 4, совершенно преобразило эргодическую теорию. В оставшейся части этого раздела будет дано определение энтропии динамических систем и установлены ее основные свой­ ства, а также доказаны некоторые теоремы, полезные при вычислениях.

Определение 2.36. Энтропия или инвариант Колмогорова Синая динамической системы (Q, 9 , Р, Т) обозначается через; Л(Т) и определяется соотношением

A(T) = sup{A(T, |): £ — конечное измеримое разбиение}*2).

Энтропию А(Т) можно представлять себе как наибольшую возможную скорость создания информации преобразованием Т с помощью конечных разбиений пространства состояний. Как мы увидим, во многих случаях эта максимальная скорость действительно достигается. Но прежде всего докажем, что А (Т), является метрическим инвариантом.

Теорема 2.37. Пусть (Qlt 9 it Р,, ТО и (Q2, 9 2, Р2, Т2) —

две динамические системы. Если существует сохраняющее меру-

отображение

S

пространства (£2t,

9 Ь Pi) в

пространство

(йг,.

9 " Р2), такое,

что S о Т, =

Т2« S,

то А(Т2)^ А (Т t).

 

 

Доказательство.

Пусть

%2— конечное измеримое

разбиение-

пространства й2. Применяя теорему 2.133), получаем

 

 

Л(Т„ | 2) =

lira 4 -Я (V Т Г 'б Л - Цш 4 -Я

( V S -,T2~,| 2') =

 

rt->oo п

V / - 0

/

 

rt->oo п

V / - 0

/

 

=

Нш 4 -Я ( V ТГ/8 _,52') = А (Т|,

S“‘| 2) <

А (Т,).

 

 

rt->со п

V/-0

 

 

/

 

 

 

откуда непосредственно следует утверждение теоремы.

 

Говорят,.что динамическая система (Q2,

Р2, Т2) является

гомоморфным

образом другой

системы (£2Ь {Fu Ри Tj),

если

существует

сохраняющее

меру

отображение пространства

в пространство Q2, которое обладает теми же свойствами, что и отображение S из формулировки теоремы 2.37. Две системы называются слабо изоморфными, если каждая из них является

*) См. предисловие редактора перевода.

2)Значение h (Т) не изменится, если sup брать по всем измеримым раз­ биениям с конечной энтропией, а при расширенном определении h (Т, £) (см.

примечание перед следствием 2.28) — и по всем вообще измеримым разбие­ ниям пространства Q. Величину h (Т) часто также называют метрической эн­ тропией. — Прим. перев.

3)Хотя теорема 2.13 в тексте сформулирована только для эндоморфиз­ мов, ее доказательство дословно переносится и на случай гомоморфизмов, пространств с мерой. — Прим. перев.

Соседние файлы в папке книги