книги / Проектирование городской среды

кыМи бирками на лицевой поверхности; съемная лента. Исклю­ чительно хороша для изучения и показа муниципальной органи­ зации непрерывного городского проектирования или иллюстра­ ции участия городских жителей при развитии или пересмотре планов района.

9. Расчетная таблица. Экспозиционная доска типа доски «вы­ бора» с черным войлочным покрытием; пластмассовые цифры и буквы вставляются в непрерывные горизонтальные вырезы или пазы; линии из эластичного шнура; накладной заголовок.

Изображение

Так как суть информации и анализа представляет собой об­ раз или модель, необходимые для проектирования городов, го­ род следует отразить или изобразить такими способами, которые достаточно эффективны и обеспечивают полноценное изучение обстановка и позволяют прийти к более качественным выводам. Карта или ортофотография дают представление об основных ка­ чествах города в стандартном масштабе и точных пространст­ венных соотношениях. Статистические расчеты обрисовывают характеристику населения, муниципальные расходы, розничную продажу и другие факторы или тенденции, выражаемые числа­ ми. Приборы замеряют загрязнение воздуха, воды и почвы. Описание может оказаться лучшим способом для выражения определенных качеств города и видов развития его элементов. В любом из этих случаев каждый аспект города моделируется в наиболее подходящей форме, представлении или формулировке.

Трехмерная физическая визуальная реальность города явля­ ется, конечно, существенным проявлением его существования и основным соображением, принимаемым в расчет при его проек­ тировании. Это — физическая сущность, в пределах которой дей­ ствует множество компонентов функционирования города. В свою очередь, она представляет в его анатомии или в простран­ ственной форме те силы, которые вызываются этими многими компонентами и те, которые действуют на город извне со сторо­ ны района, штата, государства и международного развития. Вза­ имосвязи между формой города, структурой и использованием земли, транспортом, окружающей средой, обслуживанием, муни­ ципальными тратами, городской эстетикой и любым другом ас­ пектом городской жизни хорошо отражены в литературе по про­ ектированию городов.

Что пока недостаточно известно, так это зависимость персо­ нала проектировщиков, членов комиссий и лиц, принимающих решения, от их личной зрительной памяти физического облика города. Однако, за исключением небольших населенных мест, эти люди не могут сохранять в памяти зрительный образ каждой части города, каждой его панорамы; слишком многое надо уви­ деть и запомнить. Безусловно, в крупных, а также в быстро рас-

тущих городах, можно вызвать в памяти только часть зритель­ ной перспективы. Карты содействуют такому воспоминанию, од­ нако они дают только двухмерные картографические сведения.

Даже если город изучается в перспективе с высокого здания или с ближайшей горы, большинство улиц и других черт города скрыты находящимися поблизости зданиями и рельефом мест­ ности. Конечно, с одной или нескольких точек наблюдения, на­ ходящихся в пределах городской черты, можно увидеть еще меньше. Персонал проектировщиков города, члены комиссии и законодатели не в состоянии посетить каждый участок, с которым так или иначе связаны их многие решения, равно как и нет воз­ можности практически обеспечить их достаточно подробными фотографиями каждого уголка. В результате городское проекти­ рование в США осуществляется наполовину вслепую; однако это существенное ограничение никогда не принимается во внимание.

Аэрофотосъемка может обеспечить отчетливый зрительный образ трехмерной реальности города, которая не может быть по­ лучена никаким иным способом и которая играет существенную роль при анализе и принятии множества решений по проектиро­ ванию городов. Хотя такой вид города сверху необычен и также частичен, он наиболее близок к полному и доступному изображе­ нию города. Существуют такие детали, которые не видны сверху, так как они скрыты заслоняющими их сооружениями или зе­ ленью, чересчур малы, чтобы их различить в масштабе фотогра­ фии, или же не видны по какой-либо другой причине; однако ведь любая форма зрительного или фотонаблюдения несовер­ шенна.

Те, кто незнаком с аэрофотографиями, должны потратить ка­ кое-то время, чтобы ознакомиться с видом сверху и научиться читать такие снимки и расшифровывать обширный объем содер­ жащейся в них информации. Помимо этих сведений, фотоснимки действуют как своего рода стимуляторы, вызывая в отдаленных уголках зрительной памяти различные виды разных частей го­ рода, сохраняющихся в нашем сознании.

Если новые аэрофотоснимки делаются каждые 6 месяцев или ежегодно, этот наиболее важный вид визуального моделирова­ ния является крайне актуальным для целей непрерывного город­ ского проектирования; одновременно сбор фотоснимков позволя­ ет раскрыть развивающиеся тенденции и содействует изучению города. На рис. 15 показан стандартный аэрофотоснимок боль­ шого формата, который должен быть помешен в стеновых ни­ шах, приведенных на рис. 18. Рис. 16 показывает фотоохват пол­ ных 1240 м2 Лос-Анджелеса, а на рис. 18 дано изображение ме­ ханизма анализа и принятия решений при непрерывном проек­ тировании города.

Поверхность стандартных аэрофотоснимков, приведенных на рис. 15, покрывается при помощи распылителя защитной плен­ кой, позволяющей неоднократно наклеивать и снимать ленты и

Информация, данные анализа и экспозиция объединяются в одном месте, специально предназначенном для сбора сведений, их обработки, использования и для принятия решений. На рис. 17 показаны Центры анализа и планирования, разработан­ ные крупными корпорациями. На рис. 18 изображен Центр, кото­ рый может быть разработан для крупного города с соответству­ ющим бюджетом городского проектирования. В качестве при­ мера выбран Лос-Лиджелес, шг. Калифорния. Принцип, предназ­ наченный для тех же целей и с теми же основными свойствами, может быть применен и для сравнительно небольшого объема пространства с меньшим количеством более простой экспозиции. Однако любой город, равный по величине Лос-Анджелесу, нуж­ дается в таком Центре; даже самое скромное улучшение му­ ниципального планирования, управления и принятия решений окупит сторицей его сравнительно низкую стоимость.

и публика; с трех сторон иа стенах зала располагаются раздвиж­ ные скользящие щиты экспозиции, содержащие основную инфор­ мацию и анализ. Рекомендующая или принимающая решение группа (комиссии по городскому проектированию, комитет го­ родского совета или просто городской совет, если он не слишком многочислен) и несколько членов персонала проектировщиков размещаются на небольшом возвышении, находящемся в торце зала, противоположном проекционной и дверям, расположен­ ным по ее бокам. Как показано пунктирными линиями, две час­ ти экспозиционных стен, уходящих за возвышение, сделаны вра­ щающимися для того, чтобы облегчить их обзор лицам, сидящим в закрепленных креслах зала и на возвышении. Закрепленные кресла достаточно просторны или же сделаны вращающимися, чтобы зрители могли поворачиваться и более удобно рассматри­ вать боковые стены. Боковые проходы приняты более широкими, чем обычно, что позволяет небольшим группам людей свободно стоять перед экспозиционными фотоснимками боковых стен.

Рядом с залом находится помещение, связанное дверью (рас­ положенной в конце возвышения) с залом; оно предназначено для хранения основной информации, анализа и принятого гене­ рального плана, для изучения информации и обсуждения персо­ налом, для разработки новых щитов экспозиции, временного хранения фотоснимков и размещения выводов ЭВМ. Здесь мо­ гут собраться большие или небольшие группы персонала, пока зал занят; лица другого уровня правительства, или же здесь мо­ гут также собираться для различной работы и проведения заседа­ ний приезжие из-за границы. Именно здесь происходит изучение материалов, которое носит предварительный характер и которое не следует рассматривать и толковать как серьезное соображе-

ние, намерение или предлагаемую альтернативу. В этом отноше­ нии комната персонала может соответственно являться помеще­ нием для изучения проблем только персоналом.

С этой комнатой связана третья, еще меньшая комната, пред­ назначенная специально для хранения генерального плана. Здесь размещены письменные столы и картотека, облегчающие работу непосредственно над экспозиционными стендами, кото­ рые находятся в кармане стены, специально предусмотренном для их хранения. В связи с тем, что изготовление и хранение эк­ спозиции происходит непосредственно на вертикальных стендах, исключается необходимость их переноса в чертежный зал и об­ ратно, что связано с определенными неудобствами, неизбежной потерей времени и увеличением расходов. Этим же подтвержда­ ется и тот факт, что именно здесь осуществляется непрерывный анализ, при котором используются различные сведения, ведом­ ственные планы и другие материалы, проходящие через Центр проектирования. В этом помещении стенды фотографируются и хранятся, что необходимо для официальной узаконенной реги­ страции материалов генерального плана.

На рис. 18 можно видеть, что в большинстве стен есть про­ странство для экспозиционных стендов, вверху и внизу преду­ смотрены направляющие с роликами, в результате чего обеспе­ чивается легкое скольжение стендов. Поскольку таких направ­ ляющих может быть до шести штук, возникает возможность раз­ мещать прозрачные стенды перед непрозрачным стендом или же стендом справочного характера. Возможно размещение группы любых стендов рядом друг с другом в одних и тех же или в смежных направляющих. Множество вариантов наложения или группировок экспозиционных стендов может быть легко осущест­ влено путем их переноса с одних направляющих на другие.

Стенды по обеим сторонам зала запроектированы таким об­ разом, что стенды можно легко поставить на место или передви­ нуть с помощью персонала, стоящего по ту или иную сторону стены. Благодаря этому можно заменять стенды, обращенные в сторону зала, со стороны служебного пространства, расположен­ ного по другую сторону экспозиционной стены. Можно и пере­ вернуть стенды, которые использовались в зале, для справок или для изучения со стороны комнаты персонала. Точно так же стен­ ды могут быть легко вдвинуты в экспозиционную стену, отде­ ляющую зал от коридора, с тем чтобы их можно было осмотреть с той и с другой стороны. Тем самым экспозиционные стенды можно использовать для предварительного ознакомления с ними людей, находящихся в коридоре и так или иначе связанных с предстоящим обсуждением или разрешением вопросов. На сторо­ не стены, обращенной в коридор, может находиться и сменная выставка, связанная с генеральным планом.

Как показано на рис. 18, в стене, разделяющей зал и поме­ щения генерального плана, предусмотрено пространство для

хранения около 170 экспозиционных стендов, которые в данное время не используются. Сюда входят материалы, которые необходимы от случая к случаю, исторические сведения, полезные при определении тенденций, а также запас неиспользованных стендов. Другое пространство для хранения, расположенное между помещением для работы над генеральным планом и комнатой для изучения персоналом, предназначено для негабаритных стендов, вдвое более широких, чем стандартный размер 0,92 м. Они необходимы для определенных статистических дан­ ных, зафиксированных отдельно для ряда лет, охватывающего какое-то прошлое и будущее.

Не менее 300 стендов стандартного размера может экспони­ роваться и находиться в хранении при компоновке Центра про­ ектирования, показанной на рис. 18. Если отказаться от легкости перестановки стендов и заполнить направляющие до отказа, здесь можно хранить вдвое больше стендов. Как будет описано ниже и частично показано на рис. 16, для непрерывного город­ ского проектирования Лос-Анджелеса будет, вероятно, необходи­ мо примерно 200 стендов. Как было указано ранее, для неболь­ ших жилых массивов понадобятся не только более мелкие и бо­ лее скромные помещения, но и в равной степени меньшее коли­ чество экспозиционных панелей.

Как в зале, так и в комнате для персонала показаны места размещения консолей счетно-вычислительной техники или ее вы­ воды. По мере того как в процессе городского проектирования и анализа накапливается и эффективно используется все больше информации, консоли ЭВМ можно использовать для хранения сведений, внесения поправок, обработки данных, составления эк­ спозиции и осуществления расчетов. В каждом помещении ин­ формацию можно проектировать на экраны, так что ее может видеть каждый.

В свое время весь механизм, показанный на рис. 18, может быть заменен высокоскоростным электронным анализом и пока­ зом, но только после того, как лица, принимающие решения, смогут освоить и использовать эту технику. Усилия ученых в об­ ласти счетно-вычислительной техники, направленные на то, что­ бы перевести принятие решений правительством на более вы­ сокий уровень, оказались пока что безуспешными. В основном это объясняется недостаточным пониманием характера и слож­ ности городов, роли правления в демократическом обществе, а также возможностей, ограничений и ответственности лиц, прини­ мающих решения в реальном мире. Описанный здесь механизм представляет собой следующее поколение усовершенствований при правительственном управлении и планировании. Возможно, он будет использован и развит далее несколькими поколениями, прежде чем для городского проектирования будут применены системы, в высшей степени насыщенные счетно-вычислительной техникой,

Стенды для анализа и экспозиции делятся на два вида: сплошные и прозрачные. Последние, конечно, передвигаются пе­ ред прочими стендами, что позволяет осуществлять непосредст­ венное сравнение отдельных данных путем визуального наложе­ ния. В случае если данные, показанные на прозрачном стенде, не препятствуют просмотру стенда, находящегося сзади, возможно сравнение четырех таких стендов, совмещенных друг с другом. Непрозрачные стенды могут иметь твердую поверхность, допус­ кающую крепление накладных постоянно сменяемых графичес­ ких материалов; возможно и применение специальных каранда­ шей и фламастеров, оставляющих легко смываемый след. Для об­ легчения организации информации на таких стендах может быть выполнена координатная сетка из шелковых нитей. Стенды мо­ гут быть покрыты металлом так, что какие-либо детали, снаб­ женные магнитами, можно передвигать по вертикальной плоско­ сти так же легко, как по горизонтальной. Магнитные стенды чрезвычайно удобны, когда пробное размещение таких деталей и их легкое снятие помогает произвести анализ. Доски «выбора» особенно хорошо подходят для статистических построений раз­ личного вида. Применяя пластиковые буквы и цифры, можно быстро набирать требуемую информацию и обновлять ее.

Как это давно установлено в исследованиях и разработках, стенды с черной или зеленой поверхностью, предназначенные для рисунка мелом, исключительно удобны для «разговоров мелом», для немедленного выражения мысли или для изображения цифр, что очень важно, когда производится исследовательский анализ. Если усталость или конец рабочего дня прерывает исследова­ тельский анализ, изучаемый материал на меловой доске может быть оставлен и сохранен до следующего дня или до возобнов­ ления работы. В некоторых комнатах для изучения вся стена вы­ полняется в виде такой доски, представляя обширную плос­ кость, необходимую иногда для пространственно непрерывной формулировки какой-либо идеи или для разработки сложной программы или процедуры. В Центре проектирования это можно обеспечить на поверхности нескольких стен.

Как можно разделить город для его фотоизображения на эк­ спозиционных стендах, показано применительно к Лос-Андже­ лесу на рис. 16. Поскольку Лос-Анджелес представляет собой один из крупнейших муниципальных районов любого города в мире— 1240,35 км2, — это является серьезной проверкой возмож­ ности фотоохвата в масштабе, который допускает расшифровку участков величиной всего 15x30 м, но не требует расточительно­ го количества отдельных стендов. Каждый прямоугольник на рис. 16 с диагоналями или без них является частью города, изо­ браженной на фотоснимке размером 91,5X132,1 см. Самые ма­ лые прямоугольники увеличены до предела, чтобы заполнить по­ верхность фотоснимка, и поэтому они выполнены в большем масштабе, чем прямоугольники, охватывающие более крупные

районы города, которые следует выполнить в более мелком мас­ штабе, чтобы они соответствовали фотоснимкам.

Естественно, по мере увеличения масштаба возрастает и чис­ ло фотоснимков, необходимых для охвата всего города. Так, при наибольшем масштабе, приведенном ранее (1 см=48 м), тре­ буется от 74 до 82 снимков, дающих фотографическое изображе­ ние всего города. Какое именно количество снимков потребуется, зависит от того, будут ли небольшие участки города, оставлен­ ные от прилегающего снимка, показаны как вставки или допол­ нения к тому же снимку, или же от того, используется лн другой полный снимок для изображения небольшого «остаточного» рай­ она. На рис. 16 одной диагональю обозначены те места, где та­

так как они выходят за пределы границ города; однако они по­ казывают часть окружающего района метрополии.

Естественно, что фотоснимки, охватывающие весь город, сле­ дует использовать для обзора и анализа города и его элементов как одного целого. Фотоснимки, показывающие город в семи час­ тях, обеспечивают наличие большей деталировки, возможной при втрое большем масштабе и вместе с тем показывающей до­ статочно крупный район земли, чтобы охватить различные под­ системы. Аэрофотоснимки обеспечивают наиболее крупный мас­ штаб и степень деталировки, необходимые для зонирования и принятия других решений, касающихся частных владений не­ большого размера. Фотоснимок, показанный на рис. 15, сделан с

25,9 км2, для показа целого города их требуется так много, что хранение более одного такого набора фотоснимков в количестве от 74 до 82 становится нереальным, и не только потому, что их требуется периодически обновлять, но и в связи с их стоимостью, необходимостью иметь место для их хранения и, что также важ­ но, возможностью иметь к ним быстрый доступ. Когда требуются масштаб и охват, промежуточные между теми же, соответствую­ щими фотоснимку части и района, город может быть показан до­ полнительно 22 делениями по районам. Для большинства горо­ дов требуется гораздо меньше фотоснимков при анализе и экс­ позиции, чем для Лос-Анджелеса.

На рис. 14 показано, как основная информация и анализ мо­ гут быть экспонированы на сплошном или прозрачном снимке, в каком именно масштабе и с каким охватом. В основном пред­ полагается, что сплошные снимки представляют собой фон для верхних прозрачных снимков, содержащих большую часть ин­ формации, регулярно пересматриваемой. В этом примере снимки районов не используются. Время возобновления сведении варьи­ рует от недели до года в зависимости от необходимости иметь самую последнюю информацию, от ее доступности и стоимости.