- •Утверждено Редакционно-издательским советом университета в качестве учебного пособия
- •SCHWERPUNKT: STUDIUM & FORSCHUNG
- •1. Merken Sie sich folgende Worter und Wendungen.
- •2. Das Studium an der Universitat beginnt mit der Immatrikulationsfeier. Diese Tradition istso ait wie das Studententum.
- •ERSTE UNIVERSITATEN EUROPAS
- •MOTOREN DES WANDELS
- •DIE MEGATRENDS IN DER WISSENSCHAFT
- •14. Besprechen Sie, weiche Informationen neu Oder bemerkenswert fiir Sie waren.
- •Zusatzlicher Stoff
- •15. Lesen Sie die Zusatztexte 1-7 und notieren Sie relevante Stichworter. Versuchen Sie, den Inhalt zu verstehen.
- •1. COMPUTER:
- •AUFGEROLLTER BILDSCHIRM
- •2. KOSMISCHER SUPERRECHNER
- •Der Intel® Pentium® II Prozessor leistet mehr als Sie denken
- •DIE ROLLE DES COMPUTERS
- •COMPUTERUNTERRICHT GEWONSCHT
- •22. Die folgenden Texte enthalten Informationen iiber positive und negative Wirkung von Computer.
- •Entscheiden Sie, mit welchem Text Sie sich beschaftigen wollen.
- •23. Fassen Sie die wesentlichen Aspekte der Texte schriftlich oder mundlich zusammen. Wahlen Sie aus den gelesenen Texten die Argumente, die Sie besonders uberzeugen.
- •24 ■ Berichten Sie von ihren eigenen Erfahrungen zu diesem Therha.
- •4. Beantworten Sie folgende Fragen.
- •Gebrauchen Sie diese Fragen, um die wichtigste Information vorzutragen.
- •Zusatzlicher Stoff
- •5. Lesen Sie Zusatztexte und versuchen Sie den Inhalt zu verstehen.
- •6. Beantworten Sie folgende Fragen!
- •20. Besprechen Sie, welche Informationen in diesem Abschnitt neu Oder bemerkenswert fiir Sie waren.
- •2. Machen Sie sich mit folgenden Angaben bekannt und erstellen Sie eine tabellenartige Zusammensetzung der Robotergeschichte (in zeitlicher Reihenfolge).
- •GESCHICHTE
- •3. Lesen Sie den Fachtext aufmerksam durch und stellen einen Plan zusammen.
- •ROBOTER HEUTE
- •4. Stellen Sie Kernfragen zum Textplan. Lassen Sie Ihre Kommilitonen diese Fragen beantworten.
- •ZUSATZLICHER STOFF
- •9. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text.
- •10. Besprechen Sie, welche Informationen neu oder bemerkenswert fiir Sie waren.
- •SCHWERPUNKT: NANOTECHNOLOGIEN UND -MATERIALIEN
- •1. Lesen Sie die Informationstexte aufmerksam durch und beantworten Sie die darauffolgenden Fragen.
- •2. TECHNOLOGIE FOR EIN NEUES ZEITALTER:
- •DIE NANO-TECHNIK EROBERT DEN MIKROKOSMOS
- •DER TRAUM VON DER NANOTECH
- •3. Stellen Sie Kernfragen zum Textplan und lassen Sie Ihre Kommilitonen die Fragen beantworten.
- •ZUSATZLICHER STOFF
- •4. Lesen Sie einen der Zusatztexte und informieren Sie Ihre Kommilitonen iiber das Gelesene.
- •5. Besprechen Sie, welche Informationen neu oder bemerkenswert fur Sie waren.
- •ZUSATZLICHES LESEN (mit dem Worterbuch)
- •6. Lesen Sie einen der Zusatztexte und informieren Sie Ihre Kommilitonen iiber das Gelesene.
- •MANIPULATION VON LICHT
- •1. Merken Sie sich folgende Worter und Wendungen.
- •2. Lesen Sie die Informationstexte aufmerksam durch und beantworten Sie die darauffolgenden Fragen.
- •BAUSTOFFE
- •SAND VON VESUV
- •WIE DER PORTLANDZEMENT ENTDECKT WURDE
- •3. Beantworten Sie die Fragen.
- •jtorrosionsbestsndig
- •FUNDAMENTE
- •DER SCHIEFE TURM IN PISA
- •BAUEN AUF SANDPFAHLEN
- •9. Lesen Sie den Fachtext aufmerksam durch und stellen Sie einen Plan zusammen.
- •Entwurfsstudien
- •Hohenmessung bei einem Wolkenkratzer
- •ZUSATZLICHER STOFF
- •Machen Sie sich mit folgender Textenreihe bekannt.
- •Okologisches Bauen
- •Niedrigenergiehaus
- •Plusenergiehaus
- •Sparpotenzial:
- •Solares Bauen als Teil der zukiinftigen Energiewirtschaft
- •Vermeidung von Schadstoffen
- •Baubiologie
- •SCHWERPUNKT: WIRTSCHAFT
- •2. Notieren Sie spontan Begriffe, die Ihnen zu «Wirtschaft Deutschland» einfallen.
- •3. Lesen Sie den nachfolgenden Text. Vergleichen Sie Ihre Kenntnisse mit der Textinformation.
- •ALLGEMEINGEBRAUCHLICHE VOKABELN UND FACHWORTER
- •ABKURZUNGEN
- •INHALTSVERZEICHNIS
Konig der Wolkenkratzer
Dieser 102-stockige Riese mit einer Hohe von 381 m hat einfache, aber raffinierte Proportionen. Die mit Stein verkleideten Fassaden sind durch Streifen aus rostfreier Stahl geschmuckt, die oberen Geschosse sind stufenfdrmig errichtet. Mit der Fernsehantenne, die in den 50-ger Jahren angebaut wurde, betragt die Gesamthdhe von Empire State Building 449 m. Der aus 331 Tausend Tonnen schwere Wolkenkratzer auf der 5. Avenu steht auf dem 2-stockigen Funda ment, als Stdtze dient die Stahlkonstruktion mit einem Gewicht von 54 400 Tonnen.
Bei seiner Herstellung wurden 10 Millionen Ziegel und 700 km Kabel verwendet. Die Halle des Erdgeschosses ist mit einem Wandbild geschmuckt, auf dem 7 anerkannte Weltwunder und der Wolkenkratzer selbst dargestellt sind. Die Gesamtflache der Fenster betragt Giber 2 ha. Die Aufztige lassen sich in einer Stunde 10 Tausend Menschen befordern, die im Gebaude untergebrachten Buros beschaftigen 15 Tausend Menschen. Die gesamte Treppenstufenzahl betragt 1860. Jahrlich wird hier der Schnellhinauflauf-Wettkampf veranstaltet.
Dieser Wolkenkratzer wurde auffallend schnell errichtet (4,5 Stockwerke in einer Woche) und war im Laufe von 40 Jahren das hochste Gebaude der Welt. Er erhielt seinen Namen von dem Beinamen des Staten New-York — Empire State. In den Jahren der wirtschaftlichen Depression standen die meisten RSume leer. Aus diesem Grund gab man ihm einen Spitznamen - Empty State Building (wo Empty leer bedeutet).
10. Beantworten Sie folgende Fragen.
•Was gilt als Geburtsstatte der Wolkenkratzer?
•Was spielt bei der Griindung der Wolkenkratzer eine entscheidende Rolle?
•Welches Hochhaus ist der hochste Wolkenkratzer in Europa?
•Wo und warm wurde der erste Wolkenkratzer gebaut?
•Wie hoch war es?
•Warum wurde das Singer Building abgerissen?
•Was gilt als “schonster Wolkenkratzer aller Zeiten”?
•Wie hoch ist der bis heute hochste Wolkenkratzer?
•Wo entstehen fast alle neuen Rekord-Wolkenkratzer?
•Wie hoch konnen die Wolkenkratzer nach den visionaren Entwiirfen sein?
• Von wem wird die Entscheidung getroffen, welches Gebaude die “Spitze der Architektur’’ ist?
•Welcher Wolkenkratzer hielt im Laufe von 40 Jahren den Titel des hochsten Gebaudes der Welt?
ZUSATZLICHER STOFF
Liste der hochsten Wolkenkratzer
Rang |
Gebaude |
Stadt |
Hohe |
Hohe |
Hohe bis |
Etagen |
Baujahr |
|
|
|
|
|
(strukturell) |
mit Mast zum Dach |
|
||
1 |
Taipei 101 |
Taipei |
508 m |
508 m |
460 m |
101 |
2003 |
|
2 |
Petronas Tower 1 |
Kuala Lumpur |
452 m |
452 m |
403 m |
88 |
1998 |
|
3 |
Petronas Tower 2 |
Kuala Lumpur |
452 m |
452 m |
403 m |
88 |
1998 |
|
4 |
Sears Tower |
Chicago |
443 m |
527 m |
443 m |
108 |
1974 |
|
5 |
Jin Mao Tower |
Shanghai |
421 m |
421 m |
382 m |
88 |
1998 |
|
6 |
2.Intem.Finance Centre |
Hong Kong |
415 m |
|
415m |
88 |
2003 |
|
7 |
CITIC Plaza |
Guangzhou |
391 m |
391 m |
322 m |
80 |
1997 |
|
8 |
Shun Hing Square |
Shenzhen |
384 m |
384 m |
325 m |
69 |
1996 |
|
9 |
Empire State Building |
New York City |
381 m |
449 m |
381 m |
102 |
1931 |
|
10 |
Central Plaza |
Hong Kong |
374 m |
374 m |
330 m |
78 |
1992 |
11 |
Bank of China Tower |
Hong Kong |
367 m |
367 m |
305 m |
72 |
1990 |
12 |
Emirates Office Tower |
Dubai |
355 m |
355 m |
311m |
54 |
2000 |
13 |
Tuntex 85 Sky Tower |
Kaohsiung |
348 m |
378 m |
348 m |
85 |
1997 |
14 |
Aon Center |
Chicago |
346 m |
|
346 m |
83 |
1973 |
15 |
The Center |
Hong Kong |
346 m |
346 m |
292 m |
73 |
1998 |
16 |
John Hancock Center |
Chicago |
344 m |
457 m |
344 m |
100 |
1969 |
17 |
Shimao Intem.Plaza |
Shanghai |
333 m |
333 m |
246 m |
60 |
1005 |
18 |
Wuhan Intern. Securities Building Wuhan |
331m |
331 m |
290 m |
68 |
2005 |
|
19 |
Ryugyong-Hotel |
Pjongjang |
330 m |
|
330 m |
105 |
1992 |
20 |
Burj A1 Arab |
Dubai |
321 m |
321 m |
275 m |
60 |
1999 |
21 |
Chrysler Building |
New York City |
319m |
319m |
292 m |
77 |
1930 |
22 |
Bank of America Plaza |
Atlanta |
312m |
312m |
284 m |
55 |
1992 |
23 |
LLS. Bank Tower |
Los Angeles |
310m |
|
310m |
73 |
1990 |
24 |
Menara Telekom |
Kuala Lumpur |
310m |
|
310 m |
55 |
2001 |
25 |
Emirates Hotel Tower |
Dubai |
309 m |
309 m |
261 m |
56 |
2000 |
26 |
AT&T Corporate Center |
Chicago |
307 m |
307 m |
271 m |
60 |
1989 |
27 |
JP Morgan Chase Tower |
Houston |
305 m |
|
305 m |
75 |
1982 |
28 |
Baiyoke Tower II |
Bangkok |
304 m |
323 m |
304 m |
85 |
1997 |
29 |
Two Prudential Plaza |
Chicago |
303 m |
303 m |
274 m |
64 |
1990 |
30 |
First Canadian Place |
Toronto |
298 m |
355 m |
298 m |
72 |
1976 |
31 |
Eureka Tower |
Melbourne |
297 m |
|
297 m |
91 |
2006 |
32 |
Landmark Tower |
Yokohama |
296 m |
|
296 m |
70 |
1993 |
33 |
Wells Fargo Plaza |
Houston |
296 m |
|
296 m |
71 |
1983 |
34 |
311 South Wacker Drive |
Chicago |
293 m |
|
293 m |
65 |
1990 |
35 |
American International |
New York City |
290 m |
290 m |
260 m |
66 |
1932 |
36 |
Plaza 66 |
Shanghai |
288 m |
|
|
66 |
2001 |
37 |
One Liberty Place |
Philadelphia |
288 m |
|
|
61 |
1987 |
38 |
Bank of America Tower |
Seattle |
285 m |
|
|
76 |
1985 |
39 |
Tomorrow Square |
Shanghai |
285 m |
|
|
55 |
2003 |
40 |
Cheung Kong Centre |
Hong Kong |
283 m |
|
|
62 |
1999 |
41 |
The Trump Building |
New York City |
283 m |
283 m |
275 m |
70 |
1930 |
42 |
Bank of America Plaza |
Dallas |
281 m |
|
|
72 |
1985 |
43 |
OUB Centre |
Singapore |
280 m |
|
|
63 |
1986 |
44 |
Republic Plaza |
Singapore |
280 m |
|
|
66 |
1995 |
45 |
UOB Plaza One |
Singapore |
280 m |
|
|
66 |
1992 |
46 |
Citigroup Center |
New York City |
279 m |
|
279 m |
59 |
1977 |
47 |
Hong Kong New World Tower Shanghai |
278 m |
|
|
61 |
2002 |
|
48 |
Scotia Plaza |
Toronto |
275 m |
|
|
68 |
1988 |
49 |
Williams Tower |
Houston |
275 m |
|
|
64 |
1983 |
50 |
900 North Michigan Building Chicago |
265 m |
|
265 m |
66 |
1989 |
|
51 |
Triumph-Palace |
Moskau |
264 m |
|
|
54 |
2003 |
52 |
Trump World Tower |
New York City |
262 m |
|
262 m |
72 |
2001 |
53 |
Commerzbank-Tower |
Frankfurt /Main |
259 m |
300 m |
259 m |
56 |
1997 |
BAUEN MIT FORMAT
Die Stadt am Main strebt nach Hdherem. Das ist nicht neu. Rund 40 HochhSuser mit mehr als 70 Metem Hohe sorgen dafur, dass Frankfurt sich Deutschlands einziger veritabler „Skyline“ ruhmen darf. Darunter ist mit 301 Meter das (noch) hbchste Haus in Europa, der Bankenturm von Lord Norman Foster.