Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
!!Учебный год 2024 / English Патенкова.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
26.01.2024
Размер:
369.72 Кб
Скачать

Videeeeo

Black Rod – is an official in the parliaments of several Commonwealth countries. The position originates in the House of Lords of the Parliament of the United Kingdom. The position is similar to one known as a serjeant-at-arms in other bodies. Black Rod is best known for their part in the ceremonies surrounding the State Opening of Parliament and the Speech from the throne. Black Rod summons the Commons to attend the speech and lead them to the Lords. As part of the ritual, the doors to the chamber of the House of Commons are slammed in the approaching Black Rod's face. This is to symbolize the Commons' independence of the Sovereign. Black Rod then strikes the door three times with their staff, and is then admitted and issues the summons of the monarch to attend.

Церемониймейстер с черной булавой - должностное лицо в парламентах нескольких стран Содружества. Эта должность возникла в Палате лордов парламента Соединенного Королевства. Эта должность схожа с той, которая в других органах называется Парламентский пристав. Церемониймейстер с черной булавой наиболее известен своим участием в церемониях, связанных с открытием парламента и тронной речью. Церемониймейстер с черной булавой созывает общинников на выступление и ведет их к лордам. В рамках ритуала двери в палату общин захлопываются перед лицом приближающегося Церемониймейстер с черной булавой. Это символизирует независимость общин от суверена. Затем Церемониймейстер с черной булавой трижды ударяет в дверь своим посохом, после чего его впускают и передают вызов монарха на заседание.

Стук в дверь – after closing the door the Black Rod is knocking. Then opening the door again. He is using a wand, or rod to knock. After it members are following him in a crowd to the House of Lords, where the monarch is sitting. Lords sit, MPs stay.

Тронная речь. Особенности.

My Lords and Members of the House of Commons.

He is talking about economic (improve living standards, reducing debt and cutting taxes, return inflation) and social (work, families) policy. Support the police to make streets safer, fund national health. Protection from criminals.

Стук в дверь - после закрытия двери Черный Жезл стучит. Затем снова открывает дверь. Для стука он использует жезл или палочку. После этого члены парламента толпой следуют за ним в Палату лордов, где сидит монарх. Лорды сидят, члены парламента остаются.

Тронная речь. Особенности.

Милорды и члены Палаты общин.

Он говорит об экономической (повышение уровня жизни, сокращение долга и снижение налогов, возвращение инфляции) и социальной (работа, семьи) политике. Поддержка полиции, чтобы сделать улицы более безопасными, финансирование национального здравоохранения. Защита от преступников.

Government will defend democracy and freedom. Support Ukrain.

A bill will be brought forward to drive local growth empowering local leaders to regenerate their areas. Reforms of the planning system to give more involvement in local development.

Improve transport. Legislation to modernize rail services.

Energy bill to deliver the transition to cheaper, cleaner and more secure energy.

Draft legislation to promote competition, strengthen consumer rights and protect households and businesses will be published.

Reforms to education: help children fulfill their potential. Improve the quality.

Правительство будет защищать демократию и свободу. Поддержка Украины.

Будет внесен законопроект о стимулировании местного роста, который даст возможность местным лидерам возрождать свои районы. Реформы системы планирования, чтобы обеспечить большее участие в местном развитии.

Улучшить транспорт. Законопроект о модернизации железнодорожного транспорта.

Законопроект об энергетике для обеспечения перехода к более дешевой, чистой и надежной энергии.

Будет опубликован проект закона о развитии конкуренции, укреплении прав потребителей и защите домохозяйств и бизнеса.

Реформы в сфере образования: помочь детям реализовать свой потенциал. Улучшить качество.

Reforms to mental health act.

New regulations on businesses. New technologies, agriculture, food production.

Armed force. United NATO. Global security.

Defend the Constitution: balance between legislature and courts by introducing.

Football. Celebrations of the platinum jubilee.

God, prays and so on.

They take away the speech, take away the crown, Charles leaves.

Реформы закона о психическом здоровье.

Новые правила для бизнеса. Новые технологии, сельское хозяйство, производство продуктов питания.

Вооруженные силы. Объединенное НАТО. Глобальная безопасность.

Защита Конституции: баланс между законодательной властью и судами путем введения.

Футбол. Празднование платинового юбилея.

Бог, молитвы и прочее.

Лишают речи, забирают корону, Карл уходит.

Соседние файлы в папке !!Учебный год 2024