книги / Русско-арабский технический словарь

п для аппаяи،„1٠и ШВО» м٥.

ﺐﻛﺮﻫ

)بﺮﻴﻟا

ﺦ ﻟ(

رﺪﻤﺣ ]ﺀد4

-ﺀ дрмСпая

ﺐﺜﺨﻟا ﺐﻟ

ع٠ا 113ОЛИЦ11011ШП

ةازاﺀ آدا٠

- |1Ж،м1а

ﺔﻳﻮﻟا١ﺬﻗ ﺔﻠﻨﻛ

им^ртиляﺖﻠﻛ

،ﻲﻓاﺬﻟا رﺮﻤﺘﻟا ﺔﻠﺘﻛ

لأرﻮﻤﻟ

и٥٠е.١ь٠٠»я لﺰﻟ يﺮﺒﻟﻮﺑ

ﺐﻛر

٠ﻂﻛاا

- ٤Ч٠٠ПЯ»I КО

ﺔﺑﺎﻬﻧ

ﺔﻠﻛ

ع-ا кяя'кр٠4٠١«1

ﺔﺟر

ﺔﻠﻛ

- ٠ иачЛлммя

،ﺀبوا[

ﺔﺑاﺪﺘﻳا

ﺬ ﻛ

٠٠ ا ١ﺎﻫ

ﻰﻧﺎﻣدزو

ﻲﻓاﺪﺘﻳا

ﺖﻧد

‘ ب ﺎﻣ

ﺔﻠﻛ

исуравнопСшениав

ض ﺔﻠﻛ

لاة ﺆﺗ٠

~ا пвреяёниая

؛ض

ﺔ ﻠﻛ

„ с и я

{см. тж. пласт-'ла« 1١« 1

са»и٥

لاﺑ٠كﺀذ(،ﺔﻴﺘﻟاﺪﻠﻧدﺎﻣ

п٠^ рип١ч« и ٠ ةرﻮﻌﻟا نود

ﺔ ﻠﻛ

- ПОЖОЯ ﺔﻐﻜﻣ

ﺔﻠﻴﻛ

٠ﺔ ﻜ ﻣ

لا ﻛ

~ ру]ки،11٠Л٢ЗИ٥Н а

ى٠ل

ﺔ ﻠﻛ

دﺮﺒﻬﻟا ت

نزﺮﻣ ،دﺮ ﻣ

- ٠лр، д؛льная

ﺔ ﺑر

ﺔﻠﻛ

~ا приведённая

ﺔﺜﻳﺎﻜﻣ

ﺔﻠﻨﻛ

- 5,1иая|I пр*те٠еди٠

ﺔﺑﺎﺧا

ﺔﻠﻨﻛ

~ا Пр٥Л1٦30ЧМЛЯ

باﺮﻧلاا ٠ﻢﻛر٠

~ا рсдятпвйстсмя

ب

ﺔﻠﻛ

ч ка , С1، Р10М1

ﺔﻠﺘﻛ

]ﺾﻧ[

س لا ا

ﺪﻨﻋ نزﻮﻟا ،قلاﻃلاا

-ﺀ

тёплая

ﺄﺌﻧاد ﺔﻠﺌﻛ

]صرا[

точечная

ﺔ ﻴ ﻓ

ﺔ ﻠﻛ

- ٠у٠лвн٠в،№енн٠я

٠أزﺈﻣ ﺔ ﻠﻛ

-ﺀ 10Л&ДВ11

٠يرا لا ﺘﻛ

]صوا[

ع ٠ шлифовйльну

ﻂ ﻔ ﻟا

ﺐ ﻛر

-

1اﺀﺀ،

؛خاﺀكا[

ﺔﻳرﺮﻧ

ﺔ ﻠﻛ

массив м;

-ﺀ бег.иный )ةﺪﻣ ﺮ ﻳ( ﺔ ﻳداﺀ ﺔﻧﺎﺳﺮﻏ

-

Гсрных пород

ذﺀﺮﺨﺻ

ﺔ ﻠﻛ

- I шмищлыЛ

ﻰﻨﻜﻋ

]Г

~ ٠лесной

س

ﺔﺑﺎﻏ

»0ﺀ،٠0ﺀضاا М

لدﺎﺒﺗ

، ئ

لدﺎﺒﻧ

ма« ‘СП٠،٢р М

ﺮ ﻛ

]س ا1

١زاﺮﺗا ،ﺔﻠﻜﻟا

ﻒ

ﻟ

د

٠м،،.спсвт>٠гр،фл

ﺮ ﻛ ٠زاﺮﺌﻜﻣﺀ

٠спв*»р٥метр» м

م ﺮ ﻛ

رلآدﺮﻛﺀ٠

м٠сс-،птрос،011ня ж ب ﺮ ﻜ ﻣ و ﺮ ﻜﺑ

стср М، ٠1 ﻢﻠﺳ

ﺐ ﻛ

] ب د [

ا ﻲﻓﺮﺧ

،ل ﺎﻣ

ﻦﺣلا.

илстер^» د٠

٠٠

ﺊ

ﺑ

ب

اﺪﻳﺮﻃ . ،يا-

٠٤٠я ж*)، маст

ﻞ ﺳ

،ﻞﻔﺌﻣ

،ئرو

- ٠ ٠виаре«٠٠٠٠ти٠я

ﺢ ﺑﺎﻣ1 ﺔﺛرو

- ١ ٠мод،м٥н٠н٥٠

ت ارﺎﺳ

حلاﻣا

ﺔﺛرو

- I ٠1ﺀ ا ا أ ﺀ

ت لأ ﺎﻣ

ا أ لا

ا ﻲ

ﺑ

ﺎ ﺑ

ةلأو

~ ٠иадвижнйя

ﻖﺌﻨﺘﻫ

ﺔﺛرو

- ٠ﺀ،٠٠هااا»هﺀ

]ﺔﻟﺎﻣ٠[ ع ﺎﻌ ﺗى ر ر

- свй٠ю١и٠я

٠ م ﺎ ﺑ

ﺖﺜﺑو

~ا

тмсЛрная

] س

[ ناﺮﺑ

ﺔﺋرو

~اстолйрнля

رﺎﺠﻓ

ﺔﺛرو

мастик, ж

شﺬﻤﻠﻤﻋ٠ ،٠ﺎﻜﻄﻣ٠

насштйб دﺀ ساﺀﻎﻣ ﺀ)٢لا(

س اﺪﺑ

- ٠крупный

ﺪ ﻠﻛ

ي د

ى دﺎﺑ

линИни.

]ش او ﺮ ﻋ

ن٠ﺎ ﺑ

логарн٠،٠Л«1си'и١

ساﺀﻎﻣ

~٠ا ﺎ ﺳ ١

ص.داﺀﺮﻟ

ﺮ ﻴﻣ

ى-با

~ا Н٥П€р٤٩ИыЛ

ﻲﻏر

س ﺎﺑ

ЧЙСЛ ИИМД

يﺪﻟ٠ س ﺎﺑ

М.1 М

ﺮﻴﺳ ٠ ، ﺐ ﺣ

ммемЛгеяа жتاﺀخﺎﻳر )ﻢﻟﺀ<

высшая

ﺔﻳﺎﻤﻟا

ت ﺎﻴﻟ ﺎﻳﺮﺒﻟا

прныаад، . ﺐ ﺒ ﺘ ﻟا

تﺎﺿﺎﻳرا

ا ا чИстая ]ﺔﻳﺪﻳﺮﺠﺘﻟا[ ﺔﺗ٠ب ﺎﺗإد ﺎﻳر

١٠ влемвнтйрная

ﺔﻴﻟولاا

ت ﺎﺗرﺎﻳ/اا

سا4<س٠٦М

5دﺎﻣ

٨٠. ، враэНвниА

ﺔﻛﺎﺟ

«دﺎﻣ

- ، активный

]ﺔﻄﺜﻧو

ة٠ﺎ ﻓ

ﺖﻋا٠

- ٠амортизирующийﺔﻠﻟﺎﻌﻣ ؛دﺎﻣ

аинз.трбпныА

ﺔﻳ٤ةﺮﻠﺑ

دا٠

ﺺﻄﺨﻣﺀئ.ب[

... внлн«^|»зи٥иииВ.В

ﺀدﺎﻐﻣ ةدﺎﻣ

ﻊ ﺗ

ﺎ ﻴ ﻴ ﻟ ﻞﻛلأ

ант٠٠ и«у٠٥нный

دﺎﻔﻣ

؛دﺎﻣ

كﺎﻜﺣلاﻟ

~٠м٠٠нвп^ нпцА٠мыА

ةدﺎﻣ؛دﺎﻣ

М

لﺎﺤﻣلاﻟ ﺔﻠﻳاﺀ ثبﺎﻣ

V . *спвйянцнй

]ندﺎﻋﺎﻨﻴﻧ ؛ط؛دا٠

- ٠ ﺀ،٠لالاااا*

]ﺔﻃداوا ﺔﻨﻣلا :دا٠

ع٠ горючий

قاﺮﺣلاﻟ ﻦﻠﺑﺎﻧ

а

- ٠ гуфттый

ﺔ ﻴﺘﺧ ا

ةدا.

٠١٠лизлснрй'кчкнА ،ﻲﻓﺎﺑﺮﻬﻛدزاﺀ

لآزاﺀ

؛داد

лувйльиыА

ﺔﻨﺑﺎﺑ

:دا.

٩ , жаролрОчииА

ةراﺮﻣ ؛د٠ﺎﻣ ذ د ا

~ﺀ лестннЛ

ت 1م

ةدا.

~ ٠ЛНЙЮЩ11.1. 1

:وﺬﺣ>وﺬﻫ؛دا٠

... 1ио.1йц.н،нмыА

لازاﺀتذدا٠

١٠ ншроппый

]تر< \ ؛ب أدﺎﻣ

٠سا инертный

صﺈﻐﻟا

ﺔﻟ.اﺀ

؛دا.

исайдныЛ

نﺪﻣا

آداد

- ٠ кнсдотпупбрныП

ة٠وﺎﻗ٠ ةدا٠

ﺾﻫﺰﻌﻣ ﺀ؛دﺎﻤ ﻧ

١٠ ٦ч« ыЛ،крк٢٠лл

ﺔﺑاﺬﻧا

ﺔﻳرﻮﻠﺑ

؛دا

- ٠крОвельный

ﻒ ﻴﺘﻧ

؛دا

яа"٠кр،го١„ый

]٠لاﻃﻮﻓﺎﻫدأدا

١٠ Л1К10вО٠ ﺔ ﻳﺪ ﻣ

دا٠ ا ح ﺎﻔﻣ

٠١٠. люмииес.рующиЛ

ﺔﻳرﺮﻠﻓادا.

]ذﺮﻐﺿ٠ل

~ا „٠٢»اأااالأ٠

ﺐ ﺒ ﺷ

أدا٠

- ٠ мат|،11тостр,1К|у٠٠нний

ندا.

ﻲ ﻴﺳ اﺮﻤﺳاو ﺾﺒﻔﺌﻟا

- ٠ ма<лк٠٥Як,|Я

ت٤ز آد ﺎﻤ ﻧد ا.

~ﺀ мсталлтаерамЛческнА

ةدﺎﻣ

ت 1ﺖ ﺒﻟاا؛ ﺪ ﻳا

١٠ ٠ا٠۶٠س ةﺀ ااااة

ﺢ ﺗ ٠ل؛د٠ا ٠ةﺪﻃ

иабЛвочный

، ﺆ ﺣ اﺮ ﺜﺤ ﻧدﺎﻣ

٠٠٠,исак.йвкыП

ﺔﻠﻣﺎﺧ

:دﺎﻣ

...немагнитный

ﺐ ﻳﺄﻔﻣ لا

ندﺎﻣ

-٠.рточныЛ

فﺀ١هﺀ

ذدا٠

١٠ обивочный

بﺪﺗا

؛دا٠

١ ا овл٠«١й٠٥чи٠٠Я

ةو ﺎﻬ ﺋ

ةدﺎﻣ

١....щённыЛ

ذلأز٠ ةدﺎﻣ

٠, .„.*у п б р м ы й

ﻮﻇ١ ﺔﻟوﺎﻘﻣ

ةدﺎﻣ

١٠ ОД|،٠р٥Д1ЫЙ

ﺔﻓﺎﺠ ﺌﻣ

؛دﺎﻣ

٠ 1 арГЛ.11.ЧССХ 1А

ﺔﻳﺮﻔﻋ

؛دا»

١٠.тлйючиый

] ﺬ ﺑ [ ى ﺪ ﻟ ا ا

١٠ парамагнитный

ﺔﺒﻴﺌﻐﻣارﺎﺑ ؛لا

١٠

،لﺀﺀﺀ«ا4«٠لاا١

ةﺀلوا

؛دﺎﻣ

١ ا

п،ч، т„ыЛ

تاﺀﺮﺑ-

١٠пл،с٠й١٠иий

ﺔﻧﺪﻟ

؛لﺎﻫ

١ , палим؛рныД

ةار ٠ﺀلﺮﺑ

ﺀدأد

١ «„ ٠пупр٠٠٠дн٠яО٥ыП

٠ﺲﺋ

ةدﺎﻣ

أ ﺎ ﻫ ٠

١٠ П.1.СТЫ.

ب ﺎﻣ

؛ﺀﺎﻣ

١ ا ٠ыЛ,,،пор٠ш*оовр

لأ ﻨﺳ

؛هﺎﻣ

١٠ ٠1р1р٥дныА

ﺔﻴﻌ ﻳ

ةدا٠

١٠ ٥ди٠٠к^ ыЛ، про

ةﺎﻫ٠د

ةدﺎﻣ

р٠А٠٠ктй٠ни. ﺔﻳﺀﺊ ﺗاذةدا٠

١٠р،، п,،плИмир*Я«я

ﺔﻴﻋﺎﻌﺛا

ﺔﻠﻳﺎﻫ

ﺀ دا

ر لا ﺳ

١٠ >верхпроводйщ٠٠Д

ناﺮﻐﻣ

؛لا-

لإ

ﻛ

ة ٠ﺎ ﻣ ؛ ة ا ٠

- I

، иликйтиыД

ﺔ ﻳو ﺎﻜﺑ

أدﺎﻣ

" . »ЙММИЫЙ

]ﺔﺑﺎﻜﺒﻣ1

.ﻢﺒﺤﺜﻳ[ ﻒﻟﺰﺗ ةدﺀ٠

- I

составийл

ﺬ ﺑ ٠; ﺬ

ﻟ ة

١٠

с т е м . вол.янИстыП

م ﺬ ﻟ

ةدﺎﻣ

١٠»ройтеякмыЛ

ةرﺎﺟز

٠ﺎﺌﺑ ةدا٠

" . »ып؛ чм٠

]تﺮﺑر[ ﺔﻧﺎﺳ

ةدا٠

١ ٠ ﺀلاﺀها

م ﺎﺗ

ةدﺎﻣ

١٠тсплгололяциЛиный

ﺔﻟزﺎﻋ ؛دﺎﻣ

يوار

٠عذاﺀ

،لأاﺮﻟ

١٠ т.рмоматмйтннЯ

ﺐ ﻴﻨﺳ

؛لا

١٠термолпастИчмы.

ﺔﻳرار

ﺔﻧﺪﻟ

ةدﺎﻣ

لأ اﺮﻟﺎﺑ

١٠уиак٥٠٠чныВ

،ﻒ ﺑذزﺔﺌﻳ٠ت؛دﺎﻣ

]г ﺰﺣ

. ﺐ ﻴﺗ

١٠ уплстнАкицнЛ

بﺮﻋ٠ ة٠ةﺀ٠ةدﺎﻣ

١٠ упрутлй

ﺔﻧر

ةدﺎﻣ

١٠ ферроматмй.иыВ

تﺎﻧ

ةدﺎﺑ

ﺔ ﻳ ﺪ ﺑ

ﺔ ﻤ ﻴﻨﻣ

١٠. . гохрафйчккн.

ر ر - أ

ةدﺎﻣ

١٠футер٥٠٠чиы٠

ﻲﻓﺎﻣرﺰﻧ

ﻦ ﺒ ﻧ

؛هﺎﻣ

١٠ ﺄ ﺳ ٠ س د ﺎ ﺨ ﺑ [ ﻞ ﻃ ؛ د ى

٠ص *آﺪﺳ اﺪﺴ ﻟ» » لا *

؛دﺎﻣ

س

ا

٠لزاﺀ ،ﺔﻟو

Ж рН1*1

:دا»

мвтИроватк

ﺮﻃ٠؛د٠كا .ﺔﻌﻤﻟاﺎﻐﻃا

) * ، ج ﺎﻴﻟا(

..ЯтовыЯ

ﺎﺒﻃ ب لا

ض

)لاﺷ جﺎﺟﺰﻟ(

ﺮ ﻄ ﻣ

،ا،٠ا<اااى ж

أﻮ ﻃ [ . ٠ ﻢ ﺑ ﺮ ﺳ إ ر[ ٠١

ب فا ىلاا

4١ ب ﺎﻳ

؛ ل لا

١٠ разъёмная

>ﻞﻌﻏلا

ﻞﻳﺎﺋ

ﺐﻟﺎﺗ

ﺐﻛر؛و

ﻚ ﻔﻳ

ﺐﻟاذ

١ штАипя ﺪ ﻜ ﺜ ﺗ ﺐﻟ1لا

1ﻎﻋاا ﻒ ﻌﻟا

мая^тр وا

صﺎﻤﻟا

دﺪﻌﻟا ساﺀﺖﻣ

маховин

ةﺀﺮﻟ،ﻢﻇﺬﺗ بلارد ٠ذذﺎﻃ-

١٠исразъёмии،

ذﺪﺣاوذدﺬﻧ.ذذاذﺀ

١٠ разъёмный

] ةلآﺌﺜﻣ[ ﺔﺑﺀاىﺔﻟﺎﻃ

~ с аувчАтым ٠ﺀااأﺎﻫ٠١

ﺔ ﺌﺳ

ﺔﻧاﺪﺣ

]ﺲﻋ٠جﺎﻧ تﺎﻧ[

ж

ивцсрАцня

ﺦﻧ

ж

ийчта

ﺔﻳرﺎﻣ

~ ٠ан٠٠٠٥٠1„рй'|рснпя

حﺎﺑﺮﻟا يرا٠

~ ، ، тр٥ук٠3،3،дя

لرﺮﺨﻣ يوﺎﻣ

١٠ прнчАланая

داا.ن ا

ﺢﻧﺪﻟا

ﺪ ﺑ ﻮ ﻳ و ا ٠

١٠ ٠р1٥и н а и « р а ٠٠٠٠л ٠٠

راﺀاﺮﻟا ي ذ ﺎﺑ

١٠сигнАя، „ ٠я ﻲ ﺳ اة ر ﺎﻫ لا ﺎﻳ و ا٠

١٠тм،«к٠яйч«кая

ﻲ ﺑرﺀﺬﻠﺗ رﺎﻣ

] لﺎﻣولاا ﻞ ﺳ [

м ، ч т а -؛٠٠т؛„и а

^

ﻲﻟﺀب1ا

يرا:

мяшйиа Ж ز؛٠ب >ي

؛ ﺔ ﺘﻜ ﺋ ١

ﺔﺑر٠

ألأاﺀم -١٠ ﺢﻠﻟﺮﻣا٢

١٠ абсорбционная

я.лодйльивя

دﺮﺒﻣ صﺎﻤﺿا

زﺎﻬﺟ

١٠ 11а„ агл٠жрдщ٠٥.

]زا٠ﺞﻟةﺬﻜﺗ

١٠ ٠٠٠я، агрег

ﺔﻃ ﺎﻜﺋ

ق ذ

١ , аяАлошваа

вичжлйтмьиав

]ﺔﺒﻤﻧا

ﺔﻳﺮﻴﻈﻧ

يا*"

>؛Л(

гпзорсззт.лымя

ﺦﺷ ﺬﺌﻛ ٠

ﺾ ﺻ لا1ﺮ ﻨ ﺻ

ﺎ ﺑ

-V. валанснровачная ﺄﻴﻟارﺬﻟ١ط٢فأﺂﻜﻣ

- ٠٠сгои٠у،/|Адп'шан

شوز ﺔﺘﻜﻣ

ت؛ﺎﻤﻟا

م . брошюровочная ﺀز٠ل١لﺎﻜﺤ ﺘﺌﻜﻋ

]ب ^ اا[

١٠ . уилгодвитмьмая

ﺦ ﻣ

ﻦﻨﻛ.

قدﻮﻟا

١٠ бумагорезальная

،0رﺮﻟاردﺎﺗﺬﻛ.

٠ﺪ ﺗ }؛урнлии

فوو ة٠ااﺀ

رﺬﺣ

ذﺄﻛ٠ ،ﺬﺑﺎﻨﻟ

١ . ٥11б|1оуи.٠ю٠ляклцая ن٦ك ﺔﻨﻛ,

ﺲﻛ

ﺔﺌﻛ.

ا]جﺎﺒﺗولااأا

نﺎﻨﺘﻣلاﺎﺑ

ﺔﻴﻧﺎﻧلأا

١٠аоаду*٠дУ٠،٠ая ﺔﻐﻐﻓ ،راﺮﻫ؛اذ

٨٠. аозлУшная ааладИльная

ﺔﺘﻛ.

.ر٠لاة ]دﺮﺒﻣا

ةدﺮﺒﻣ

،'اﻮﻬﻟﺎﺑ

ع ﺪ ﻧ

арувоаля

ﻢ ﻧ

ةر ﺎﻛ

اﺪﺗ(

١٠врубо(в٠(٠ивв^ло٠٠иля ة٠ﻚﻣ]ﻊﺴﻟ

ﻢ ﺷ ا

ﻞﺴ ﺗو

٠ﻲﺗ

١ , ..،٠Р،Х،،В٥М»И1ВЯ ٠0را،ﺎﻣ04اﺎﻫﺀ

زلأﻧلاﺎﻳ ﺐﻟزلا

ﻞ ﻜﺜﺋ

ﺔﺘﻜﻣ ؛وا٠ا

١٠ вычмслй.мьили

] ج ﺎﻫ لا لا

ﺔﺻﺎﺣ )لاآ(

٠١٠ ВЫШНВЙЛЫ1ЛЯ

ﺔﻳؤ?إ ﺰ ﻳو اذذﺬﻜﻣ

١٠ вязАлы.ая

ﺔﻛﺎﻴﻤﺣ

ﺔﺘﻛ.

١ | Г٥Э٠реааТ٠ЛкИ٠Я

ﺐﻫااإىﺀ؛ﺔﺘﻛ٠

гАзгевйрочиа*

زﺎﻐﻟﺎﺑ مﺖﻟ ﺔﺌﻛ٠

١٠ вя»валз*во١٠راو* ط

إ لإ ﺋ ة ﺬ ﻛ ٠

١٠ гвоздйльнзя

ﺮﻳ٠ﺎ ﺒ ﺨ ﻣ ﺔ ﺘ ﻛ ٠

١٠ ٠ ٠ ная'п

]ﻲﻨﺛ[

ﺔ ﻳﺎﺗ

ﺔﺘﻜﻣ

~ا

اا٠ هﺀاﺎﻫ٠

и к л Г |г٠ш 11ап

ل٠اا ا لا ا гц о лГ1ч е т я

ﺔ ﻛ ٠

ﺔ ﺑر ﺪ ﺑ

.-.،٥я،,،рая1фойл ﺀﺶﺘﻧ[ ﺮ ﺋ ﺔ ﺘﻛ

тревиечеойльная

،لﺰﻏ لأﺀد٠م

- ٠грузоподъёмная

ﺔ ﻨﻛ

اخ د

ةدار

ﺔﻟآ >٠بإد

٢٠ делительная

؛ﻎﻛ

] ﺮ ﻣ [ ٠١

)ﻲﻟﺄﺻ (ﻢﻣ٠ﻢﺗ ﺔ ﻛ

■Т ﻮﻫﺰﺤﺗ[

ﺮ ﺨ ﺗ

~ا

٠ ٠ р،А٠р،٥٥тим ,٠щоя

ةﺬﻛ٠

-

ﺐﺜﻐﻟا

ﻞﺒﺜﺗ

для рсирышнйх ра٠٥т

ﺔﻨﻛ

ضرلآا ي - ]ﻂﺸﻛ[ ﺾﻐﺗ

~ﺀ Д٠ЖЯ٠٥٥ЛЫ1ЯЯ

ة٠ ﻊﺷ

اةدر٠

ح٠ا А٠1٦лм٠ая

ﺔﺑلاﺣ

،

د

ﺄ ﻛ

ﻲ

ﻣ

٠٥Р^Ж٠,٥- „ Р«'1Г،Л،И٠Я

ﺔ ﻛ ٠

٠٠ !Дробец?тцая

ىﺮﻧا

] ب [

.ﺎﺜﻟا

МеструЛная

очнстявя

قدﺮﻴﻟﺎﻳ

&

ﺔﺘﻛ٠

)تىر؛ى

ﻒ ﺒﻨﺘﻟز

٠٠ дробильная

رﻢ ﻟ ة

ﺔﺘﻛ٠اﺀرﺎﻛ

- ٠А٠٥р٠лр٠٥йв٠чная

ﺔﺌﻜﺑ

د اﺮ ﺗ

~ا

эвкйлочнаи

ﺪ ﺒ ﺳ أ ذ ذ

ﻢﻳﺮﻔﻓ

ﺎ ﻛ

٠٠ د٠،ﺎﺣﺀﺀة8اﺎﻫا

؛نوﺮﻟﺎﺑ

ةوﺎﻔﺣ ،ﺮﻔﺣ ﺔﻨﻛ

٠٠ наилйтеаьиая

رﺈﺘﻏا ﺔﻨﻜﻣ

٠, хардотвейльиая

УТ

اﺔﺘﻏ٠.

لﺰﻔﻟا

ى ﺮ ﺗ

٠أ ялепЛльивя

٠]ﻦﻴﺠﺑ[ ﻢﻤﺋﺮﻳ ﺎ ﻛ

٠٠ ٠٠٠٠и٠я، к

د ﻮ ﻟا

ﺪ ﻜ ﺌ ﻧ ﺀ ه

ﺀ؛دﺎﻄﻟﺎﺑ[

~ا коллекторная

.لﺪﺑ تﺎﻧ لأ ﻛ٠

٠ ا ю р *<с،1٥нная

холодильная

ط ﺎ ﺳ لا ﺎ ﺑ د ﺮ ﺑ ﺎ ﻋ

~ ٠кули،'Ю٠٠пр&،٥в،я

ﻞ ﻜ ﺜﺗﺔ ﻛ ٠

ى٠ﻞﺗار

قﻮﻤﻟﺎﺑ

د ٠ П٠грУ٠ЧН٠Я*>Л٠

ؤﺀ٠ح١تﺔ ﻛ ٠

ب

ﺎ ﺋ لا ا

литейная )ندﺎﻓا( ﺐ ﻣ

ﺔ ﻛ

- ٠льнотреивлькая

نادزا ﻊ ﺑ ﺔﻟآ

م ٠ магнигоэдскгричоснвя

ﺔﺘﻛ.

} ,

Ийсйльная

٠لﺎﻋ

ﻦ ﻳ٠ﺀ ﺖﻟﺪﺗ

- ٠ ИН٥Ж٠1٢٠ЛкИ>Я

غ ﺎﺳ ا

ﺔ ﻛ ٠

... мОсчная

٠ﺆﺴﻬﻟ

ﺔﺌﻛ٠

- ٠мотйльная

ﻒﻟ

ﺔﺘﻜﻣ

~٠ اا،٠ ﺎﻫ*

ن ر لا ا

ﺪ ﻣ

ﺔﺘﻛ٠

~٠...неточная

ي لا ﺑ.

ﻒﻟ

ﺔﺘﻛ٠

-

ااﺀااﺀ٠ﺀلأ٠اا0ﺀ٠

*СЙС1111Я

ﺔﺘﻛ٠

رﺎﺻﺎﺑ

ﻞ ﻓ ( ﺮ ﻤ ﻟا 4

ت٠

- ٠ »٠яя,«уи«ращ٠٥

٢بر*

ﺔﺌﻋ

ع٠ﺀ ٠أ ٠ساا٠.»٠٠ﺀ٠ه4اا،.

ﺔﺌﻛ٠]د٠تز

~ﺀ .» ،лочная

؛ﻞﻃ [

ﺪﻬﻤﻧر ﻖ ﻓ

زﺎﺠﻟا

٠ة

~٠. гс4д٥чная

]ﺎﺸﺗ[ ﻞ ﻫ ﺔﻐﻛ٠

~٠ﺀ٠ﺢﻣ«،ا ٠а«п،ч، т

تﺎﻣﺎﻐﻣ

ةﺀب٠ ﺔﺘﻜﻣ

ﺖ ﺑلا ﺎﺑ

ﻲﺋﺀذﺎﻜﻳ٠

паров، ..

يرﺎﺨﺑ نﺮﺳ

٠٠ перспл1тиая

ﺐﺌﻜﻟا

ﺐ ﻳد

ﺔﻨﻛ-

٠ , перфораций! .

بﺔﺘﺛ٠"ﺔﻨﻛ-

٠ ا пескоструйная

ﺦ ﻟا

ةﺬﻛ٠

ﻲﻧ٠ر

ح

٠ ، ر ر إ

٠٠ печ.еиая

ﺔ

ﺑ ٠ ،ﺔﻣﺎﺒﻟآ ﺔﻟآ

٠ ا пйшущвя

ﺔ ﺗﺎﻛ

ﺔﻟآ

٠ ا ٠٠н٠я،п٠дъ ﺔﻓاد

ﺔﺘﻜﻣ

٠خ

5ﺬﻛ ٠

٠٠ ».жйрная .ﻰﻓﺎﺳا

إأﺀ ; إ

ةوﺎﺟ٠

٠٠ юч,|ая،п٠ ٠

ﻞﻘﻣ

ﺔﺘﻜﺑ

٠٠ нр.ийгочная

باﺮﺛا

ﺔﺘﻛ-

٠٠ ٩س ا٠4ااا»

]ض ٠ل ﻰ

ﺒ ﻧ

ﺔﻟأ

~ا прадйльна.

ةاﺮﺋ٠ ﺎﺑز ٤

ﺔﺘﻜﻧ

٠٠ ра٥٥ч ،я

دلأ دا

ﻞ ﺒﻨﺜﺗ

ﺔ ﺑ آ - ا

ﺦ ﻟا

ﻦﺻو

ﺔﺌﺒﻌﺗ

ﺔﺑأ -٢

٠٠ раагр؛ з٥чиа.

خﺮﻔﺗ

ﺔﺘﻛ-

٠ , р٥з.١|'|в٠чмая

ﺐ ﺑ

أﺬﻛ٠-٦

ﻲﻧﺎﻔﻟا ﺔ

ﺑ ﻦ

ﺘ ﻜ ﺑ

ن ﺀﺎﻓا

٠٠ рас٠ясЛя٠чяо٠упвк٥в٠чнви

ﺔﻟآ

ﺔﺌﺒﻌﻧ هزو ]ﺔﺘﻛ-ا

٠ ا т،)льивя)р٠з٠

ﺀي5

ﺔﻨﻜﺑ

٠٠ р ،л к ٥п٤5٥чная

ﺔﻨﻜﺑ

؛ح ار ٠[

ن ﺎﻐ ﺗ١ا ]ي د[ ﺔﺑﺎﻨﺣ

٠٠ ровничная

، ﺮ ﻧ

ةﺬﻛ٠

٠٠ ،ваевФИная

ﻖﻳﺰﻨﺧ

قد١

ا ا евврочная

م ﺎﺑ

ﺔﺌﻛ٠

.ﺎﻗوزا

٠٠ сел^ямйИстлениая

ﺔ ﺘﻛ

или

ﺖﻨﻣاﺰﺗ

ﺬﺳأ<

)ﺔﻟآ(

~ﺀ си„ ٠*»٥р٠чмай

ج ا

ﺔﻧاﺮﻳ

- ٠٠р٠в٥льиая«С0р1

زﺮﻟ

ﺎ ﻛ

-

с П٠1сии٠п؛٠1.٠одо|'чеси11н ир٠ﺔﻨﻛ,

)ﻞﻀﻔﻟا(

ﺀﺈﻬﻟﺎﺑ

ﻞﺘﺜﻟ

~ا

етержиспДя

بﺮﻠﺗ

ﻊﺒﻣ

ﺊ ﻣ

٠ ا ﺀااﺎﻣ،.ا،٠اﺀ4

لا ﺎﺗ

تﺎﻛرر،

،ﻞﻴﻏ

ﺔﺘﻛ٠

]ﻲ ﻳﺎﻜﻣ[

٠بآ

- ٠с٠р|'٠,1п«риая

عﺰﻧ

ﺔﻟآ

،ذ٩زذ٠

) لآ . ﻮ ﺑا

ض( بﺎﻐﻟا

- ٠С'гёман

ﺔﺳﺎﺣ

)ل٢ل

٠٠ счёпаналмтйчссиая

ﺎﻨﻛ.

ةرآ ﺔﻟوﺪﺟ. »ﺔﻟوﺪﺑ

٠ , я، ипл٠٠

يوار ﺊﻟر٠ع

٠ , ١р*١.٠й،иая ي -

ﺔﺠﻟاد.

ﺎﺘﻛد

ﻲﺧ٠ا٠لا لرﺎﻤﻟ1ي0س ا

٠ . тр^ уклвд^ивя

ﺪﻣ

ﺔﺘﻛ٠

ﺀسىلاا1 ﻢ ﻫ د

٠л،||،я,، и»ум ٠

ذا٠ح[

لآﻛ٠

ﺔﻣﺀص ﺎﺻ ا

)ﺔﻟآ(

٠١ هﺀص01د 1ااﺎﻫ» » 3 اﺰ ﺑﺬ ﺗ[

ﻢﻳو٠ق زﺎﻬﺟ

]ﻢﺼ ﻟاﺀ

ﻲﻧﺪﻌﻟا

مﺎﺨﻋ

хикоу٥орпчнап Ы9Ш|Г||1а٠

ة ذ ا 5

ﺰﺷ ا ﻲﻨﺟ ﺔﻔﻜﺑ

،ﻦﻠﺷا ]؛ъ и [

] хололйЯьиая

ﺪﻟ٠ﺮﻟ

؛زا+حاﺔ ﻛ ٠

- ٠цифровая вычпслЛгслвная )ﺔﻟآ(

~٠.،ервежиля

ﺔﻴﻣلأ

ﺔﻴﺳﺎﺣ

يﺀذ٠ ﻢﻣر ﺀﺔﺌﻛ٠[ ﺔ ﻟأ

٠~..ееА.ткная ﻦ ﻗ (

ﻂﺜﻣ ،ﺔﺘﻄﺻ.١

لﺰﻨﻗا ﺢﻧﺮﺳ- ﺔ ﻟ آ ا ٢ ﺀفﺎﺻا

دا

- ٠ ااا'،ا»٠اнйвятЛльнйЯ

ﺬﻛاﺀح

ﺬﺌﻛ٠

برﺰﺠﻟا

шЛхтная

11٠ДЪ?ИН؛1Я

عﺎﺋر

)ﻢﺠ ﻨﻟا ( ت ا٠ﺎﺧ

٠٠ швИная

؛طاذ

ﺔ ﻛ ٠

٠. ٠٠٥льная&шл،и ﺀﺦﻠﺠﺗ[ لة٠ ةﺬﻛ٠

٠. шпунтйн.чиая

ﺰﻳﺰﻌﻓ

ﺔﺌﻛ٠

٠٠ влеаврйчеекпя

ةﺀلﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺔﺘﻜﻣ

- ٠٠ыч٠١слйт٠ль„аи электронная

ةﺀ ﻦ ﺻ

ة٣اﺀ )لا أ(

٠٠ М «„рО،ТВТ1؛ЧССВ4Я

ﺔﺌﻜﻣ

]ﺔﺘﻟاةرﻳ[1ﺔﺑﺎﺋرﺮﺘﻫا٠ك٠-

د ٠мектрошлнфооАльнап

ﺔﻜﻣ

٠٠ эпергевйчесиая

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

ﺦ ﻴﺒﻳ

ﺔﻗﺎﻃ1اﻞﻳﻮﻌﺗلاآ

٠ا«لا,اااا«آﺀ٣ﺪﻳ

رﺎﻳ

ﻖﺋﺎﻣ

٠аш|'|||ка ж , иЛшущ...

ﺔﺑﺎﻛ

لاأ

ﺀلالا٠اا»0ﺀبدﺀأااﺀ С

ﺔﻤﻌﻨﻬﻟا

ﻢﻠﻋ

ﺔﺘﻜﻳ1ب

اا3ﺎﺳ٠«٠ﺀأﺀ٠بأااﺀﺀ

]ة٠أ

٠ا

ئ

ﺔﻴﻜﺑ ب

ا

Ц Л

، تﻞﺘﻜﻟا

майк ما

ﻊﺛر

،دﺎﺌﻟا؛رﺎﻓ

٠٠ ٠ку«тт١ч٠е٠،й

ﻲﺗﺮﺻ

ﻊﻨﺳ

٠٠ ه3ﺀ٠ﺀساالا«

لﺎﻃ٠لا ؛رﺎﻓ

٠٠ а^р٥Нйв11гвц1к؛н11ыйﺀرﺎﻔﻧ{؛رﺎﻨﻣ

~ا ٥ер،Г٠٠4А

ﺔﻴﻠﻣﺎﻣ

نارﺀا٠

لأﺎﻨﻣ

~ا вращающийся

:راود

لأاذ٠

ت 1٠ﺎﺒﻧلا ا

инфрлирйсмый

ﺔ ﻟلا ﺎﺑ ؛و ﺎﻓ

.اﺮﻤﻌﻟا

نرد

٠к^овый >ه، 10ﺀه٠

لﺎﻣرلا

؛رﺎﻓ

ب

تلآﺎﺛلاا

космический

ﺔ ﻴﻟﺎﺑ

؛رﺎﺋ

~ ٠мяркРриый

؛А٠-

. للاﺪﻓا ةرﺎﻓ

ﺔﻴﻴﻟد

~ا

навигационный

ﺔ ﻳ د ؛رﺎﻓ

- ٠اﺎﻬﻟﺀﺀاا4،،ه

ة٢ﺀدا

؛رﺎﻓ

~ا 11٥пр، вл، мныЯ

ﻪﻴﻫﺎﺠﺗا

:رﺎﻓ

-

٠ненаправленный

ﺔﻳﺎﺟد٠الا

لأ٠

م,плавучий

ة٠تا

لآﺎﺋ

рая11٠л٠и٠,٧1٥иныД

ةﺀوادار

ﺬﻟﺎﺋ٠

~اсветокйд

ﺔﺑﺮﺿ

ذرﺎﺗ٠

|،،М айк>01ВЙ!чмк

ﻞﻣر زا٠ح

ﺔﻳدارا ﺔﻳﺎﺒﺣلاا هرﺎﻣ

В..НИИ .»

٠ص١ةﺀ

،سزز ادﻮﻨﺑ

ولاﻌﺧ

~ا

аститНческнД

ر آ- الا

لﻮﻨﺑ

٠ , валлисвйчкииП

]١علأﻛ٠لاﻟ

،ﻲﻔﻨﻳ

لﺮﻨﺑ

٠٠ к٠٠٠п٠ие٠

ваияиИ

، ص 1

لدﺎﻌﻧ لﺮﻨﺑ

~٠хрртйльииП

ﻲﻓﺰﺨﺗ

لﺮﻨﺑ

٠٠магематйченЯ

ﻞ ﺒﺑ

لﺮﻨﺑ

٠٠сферНчесниП

ي ر ا

لرﺪﺑ

٠. физически!

ﻲ ﺒﻟ٠

لﺮﻨﺑ

-

Фу■ .

ﻮﻛﺮﻟ

لﺮﻴﺘﺑ

мегавАтт .и

.طاوﺄﺻ

4ل٠ارﺎﺠﺑا

طلأ لأ ز ٠

٠١егав٥л н ﺪﻳ

،

طلاﺎﻐﺑ

اﺪﻋاﺎﺟ٣

лега^рцл ﻲﻓ

ﻞﻜﻣﺎﺒﺳ

، ت

ﺔﺑﺀلاا

мегважйуль Л

ﺎﻳﺀجا١٠ ،٠لأ٢ﺎﺠ ﺑ

ﻞﺤﺟ

ثﺀي٠

м٠г٠я»ря،

٠ايدﻮﻛﺎﻋﺀ٠ ا يدرﺎﻛﺎﺠﺑ

метятсяна ж

يرﻮﻛ

ترد

٧ا

ﺔ

ﻟ ١

нвгяфйн л

ص - ﻢ

ﻧ

1ﺖﺧذاﺈﺑ

ﺀ٠ﺀ٢ه٠ا М

نرﺪﻣ ،مذالاﺳ

ﺀ م ز ﺎ ﺋ

мегомн،1р دا

موا

ة٠وﺎﺘﻣ

س ﺎﺗ١ ؛ ﺮ ﺒﺑ

меднАня ж

ر ا؛ﺮ ﻴﻟا

ﻪ ﻋ

طلاآ٠ ﻢ

ﻣ

м«д„؛иие ٠

سﺎﺤﻨﻟﺎﺑ

.لاﻃ

мёднм،

سﺎﺤﻨﻟﺎﺑ

ﺮ ﻃ

ي٠ط 5

медь ж

سﺎﺤﻧ

- бёяяя

ﺔﻳةا٠إ١

ﺔﺸﻟ

٠' Л ، ٥٠،Ло^ диая

لﺎﻋ

٠ا ٠ل

ع٠Ж.Л1ЯН

ﺄ ﺳ

لا

ا

0٠

ﺾﻣا سﺎﻌﻧ

~٠кят٥днав

ﺄﺸ ﺋداد

يﺎﻜﻟا

،ا،ﺎﻓ

... яр، сияя

ﺮﺣا

ا ٠س

листовая

ﻲ ﻠﻓ ٠ سﺎﺤﻟ

٠٠1٠В٠٠Св٠٠Я

ﺎﺣأﺮﺛﺬﻜﻋ٠ل٠س اد

ﺄ ﻴ ﺳ

حاﺮﺛ

- ٠р،ф|1Н٠١рОММНЯЯض

سا د

ﺔﻘﻫا ذ.ثلاا ترﺰﺗ٠

،اﺀﻞﻫااآاا'Я

ﻒﻌﻧﺀا1الا٠ه

мезосфера

"

ضﺮﻏ٠

мелم،ﻢﻟا ،جﺮﻟ تﺪﻋو: ل.-٢ ﻲ

ﻏ ٠٠١

нслАсся ع٠

ﻞﻜﻟا

سد

мслкошсш1

ныА

- اﺬ ﻟا

ﺮ ﻐﻣ

мелн<Ц |м٢٢мА

م ا ٠اا قﺀة٠

М،Л0ЧЬ X ؛

،،бксвояя

ألاﺪﻛا1 اﺬﺑﺎﻐﻧ[

طﺎﺌﻣ

١ ا рулная

مﺎﻳ٠لد ]

ن

د

ا

ر د

1ьнан.уг~ا٥

٠ﻢﺣ،ﻖﻴ

ж

мель

ﻞﻋ٠ﻎﺑ

мельница X

ة

د

٠

.ﺔﻧﺮﻤﺣﺎﻃ

~اбараббнн٠й

ﻞﺑﺔﻧﺮﺣ٠]ةدلا. .ﺪﻳ[

- ٠я„ ряи٠я >اﻮﻫةزر1١٠،ﺔﻴﻟﺰﻫ ﺔﺑﺮﺣاا٠

м،вр٠1»٠٥»н،и ة ذ ا? ١

لآﺮﺟ1ا

-

٠...V »،"

ﺔﻴﺋﺎﻣ

ةدﺬﺣ١ط

... еЛлечняя в.рлбйнмая ﻰ ﺳ

؛رﺎﻛ

- I Д.1СК013Я

مرذ١ﺬﻳ ةذرا1*

- ٠НМ..И.ЯН

ةذ<ع

؛و ﺎﻛ

с٠р؛Ан٥я

ا.ز٠اا

ﻂ ﻔ ﺑ

ﺬﻔﺣ،ا

ﺀ ا ؛ لآ ﺎ ﻳ

- ٠тригла* يﺮﻧا

اﺀااﺀﺀ٠١؛.0اا٢ا٠.،

يﺀاوﺀ< ش Г

موﺀلاﺪﺷ

٠ىاادﺪﻣ٠ﺎﺣ .٩٠

ﺔﺣﻮﻟ

٠1٠,1اﺀﺀاا1 ;٩٠

وﺎﺒﺧ٠

- -

لا ٠-ى(

م

ﺀﺐﺌﻳ٠دا'

لالاد

ﻞ ﻣ ٠٢

- ٠ .вгнутыП

رد ٠ ﺎﺑلا٠ ﻲﺣ٠

٠٠ •،И.УК.1ЫЙ

بﺪﺣد. دلا ﻫ ج ٠س

- ДЛ.1..Ы

٠رﻮﻃ س ﺎﺗ٠

ЛИН.Й1..Ц

ﺀررا( ﺰ ﻋ

ﺶ ﺗ

٠ »Лесы

ﺄﻧذذاا[

ﺔﻠﻨﺣا

ذ ٠ا ذ

٠мс.рмчсская

يرﺀم ١ر٠ﺎ ﺷ

٠٧ ٠هاﺀ 4ع

م

س١ي٠

٠ اا٠١ه ا . „ ا

ﺎ ﻣ ا

٠ لا - ﺎ ﺑ

سا ٥талй٠٠،ай

يرار

سﺎﻘﻟ

мёргсль .»

-

٠٩р٠л٠тй .٩ , ٠ي4ا'8اا

ﺔ

ﻳ ﺪ

ﺑ

ش را

м،рм٠тм،р ع

]د٠ﺞﻛا

ﺔﻤﻟاد(

د٠ﺞﺗ ق٠ﺀ

س١ﻲﺘﻣ

и،м»Ыф٠.٠

.دلاا

لاوﺰﻟا ﺪﺷ )باد(

н'،ч،،кяИ،ас٠р٥11٠, ٠

لاﻮﻧاﺪﺧ

١٠ ٠траф٠٦че،ина، т

ؤ لا ﺪ ﻳ

ا٠عг٠вдвай>٠еа*«л

)ﻲﻓاﺮﺘﺠﻣ(

لاﻮﻧا ﺪﻋ

- ٠тр|'н,в٠1чсл,л ﺶﺜﻳﺮﻏ

ل اا; د ﺀ

Ис1٠٠нни٥

ﻲ ﺳ

ا

لاوﺰﻟا ﺪﺧ

ي د لا ١ لاﻮﻧا

ﺪﻋ

- ٠ »,»«№ ي ﺮ ﺳ لاوﺰﻟا

ﻂﻋ

.٠ﺀﺀل٠٠،ا

٠٠١م ٠;

ﻮﻟ<

،سا٠

٠اﺀ ﺀ ا[ ، اا

لﺮﺒﻛ

ﻞ ﻧ ﺎ ﻳ ٠ م

переорю، ا¥ااا:*

.بلأ ﺔ ﺒ ﻟﺎ ﺑ

أ٠ةزز

1٠؛ﺀ٢ﺀ اا

م

ﻞﻫرىدا

ادﺮﻓا

ﻞ ﻨﺳ

ئ

٠٠ огнеупорный

:راﺮﻟ ﺪﻟا٠ ﻢﻟد٠

- ٠шамотный

يدازا ل ﺎﺳ

دلا٠

ﺀ,٠ﺀﺎﺿ»اا٠ ﺀ نﺎﻘﻔﻏ ،شﺎﺷو١ ٠ﻞﻟلأﺗ

мецбза ж

ﺔ ﻌ ﻧادﺬﻟﺮ ﺑ ٠ﻂ ﻓ ا لأ

د ٠لﺀ

ж мссмлса

ق٠غ

я .сн.к

ﻦﺠﻫ

>ﻞﻟاﺀ

،ﺊ ﻏ

ж

местность

ضوا

ا ٠ﻊ ﺋ

ﺀ س

ﺀ ا ا 8

؛شراا ة ﺬ ﺗ ٠

ت ﺎﺸ ﺘﻣ

،ﺔﺒﻔﺌﺌﻣ

гористая

ﺔ ﻠﺟ

]ض وا؛ةلا ﺗ

٠٠ лссАстля

]ﻦﻴﺟاﺮﺣ[

ﻦ ﺌ ﻧ

ضر١

~ ٠п٠р٠с٠٠٠؟ яи٠я

ةرد

شر١

ﺀﻪﻫدا|آألادا

] ة ﺀ ﻮ ﺋ ا ة ﺪ ﻤ ﺿ

ر ١

Лалмйс.ая

л*.

ﺐ ﺗ

ﺀ٠،ﺀا٠ ﺀ

ع لآ ٠

،ﻞﺤﻣ

>نﻰﺋ

- ٠ т»٠м٠٩٠йч٠» ٠в

٠س

ل٠س

٠ ا ра٠٥ч*е

ﻞ ﻓا

٥ﻰﺗ

-

тйчел,

геоиирйчвеквв

لﺀب٠

»»ﺎﻫﺀه**ﺀاأ،. ﺀ

ﺢ ﻠﺋ٠ ﻲ ﻣ

،ﻞﺣ

ﺀذ٠ك٠

زﺎﻛر

،ؤﺎﻣ

،بارر

-

٠олял،1٠4льи٠.

ةﺀ٠٠ا

ب د و

٠ئ

0ﺀ

ﻲ ﻴ ﻣ

نلأﻤﻟ

ي

и ٠т ،дар٠Лч٠ся٠в

ر

د

ﻞ ﺋ ٠

~ ا ٣ е،нс٠٠вт٠ллЛч

ب

،

يﺬﻠﻧلا

ن٠ﻞﺗ

٠. اا٠٠س ،ﺀ

،]ﺪﻴﻋ[ل لر٦ع ٠ط