книги / Русско-арабский технический словарь

днсп£1'|срс1، ая ж

ﺔﻴﻗار.

ذذﺮﻬﻟ-١

ب ' ﺮ ﺋ إ ر 1-٢ ت ا لا ﺎ ﻄ ﺷ

дисплей دا

جد٠ ضر ة٠ﺰﻟ

д|٠،пр٥зиП к

ﻢﻠﺑلا ;ب د

диспропорция X

ﺐﺑ-نا

للا٢شا

١11Я УС،ДИ،СМ»а

بﺎﺘﻛا

إ٠دﺀ

داإ٠

-

هااﺀﺀ٢ااا

ﺔﻟا٧ا

٠ﻞﻧ

ДКССОЦИПШИГ .لا

للاﻤﻧا ،ﻚﻜﻏ-

~ا

электролитическая

ﻚ

ﺋ د ٠

ﺀااﺀاذاأااااا لا

ﺪ ﻳ

،ى د

صردﺰﻛ١ا

:ا;ا

.٦

م ا

03ЛС1ЛВЯ

и

ﺀﻞﻤﺋ_٢

علاﻧلاا

لآ

ا

- ٠ кйд٠ч٠1٥я<11

للآﺑﺀل|

ج

дистиллирйванныЛ

лястиялйровать

ДКСЗИЛтЯт را

ﺾﻐﻟا

جدﺈﻧ

>ةرﻰﺋذ

٦ЛЙТОр.,Л٠ГСТ1.اا

ﺮﺒﻐﺗ زﺎﻬﺟ

ДКСТНЛЛЙЦНП .لا

ﺮﺒﻨﺗ

ЛкСтфеия ж

ﺮﺜﺗ

ДПСТр٠٠Т 1٠1В |„ * Т Ь X

>ﻊﻳز٠ﻮﻛا ﺔﺒﻳأة

ﻲﺑزﺮﻧا

نﺮﻧﺎﻓ

>قﺰﺷ| غ؛ى

ДКСЗр1٠ Т1١В1,ыЯ

ي ٠ﻲﻟﺮﺑ

двфрвкцмя X

،

تﺎﻄﻓ،

л»؛м؛ер،нт ﺀ ى ر ﺄﻣ ﻲﻧ( ﺔ

ﺒ ﺋ ا د

'

“٥ دﺀ٠ﺀ“و

] / < [

I

дифферент،."!

ж

ﺬ ﻳ لا ﺑ

ﺔﺑزإ۶

) у м

ل

ﺎ ﺳ

диффврсичи^л

؛ا

ﻞ ﻓ 1ﻎﺗ

]ر[

٠؛

ﺔ ﺳ ١] ﺲ

ﻟ ; د ٠ة : ؛

дифференциальный

ﻲ ﻧاﺬﺗ

дифференциатор М

ﺔﻠﻣ "ز ﺎﻬ ﺟ

ЛИфф^иОииыП

ﺮﺛﺎﻧ ،يرﺎﺸﺘﻧا

диффузиях

ﺮﻗ

،رﺎﺜﻛا

гёзо.ая رﺎﻨﺌﻟا

>تاذﺎﺧاا

رﺎﺜﻛا

يزﺎﻏ

диалеитрик М

ر ﺎ ﺑ ر

لدﺎﻋ

диалевтрЛчсгкнй

:ﺎﺑﺮﻤﻛ"ﻲﻠﻟ ٤اﺀ

дпнн، ж

-

волны

ﺔﺟﺮﻤﻟا ﻞ ﺑ

-1

грбарИи.и

ﻲﻔﺑلالارلا|

зяцепи€нкя шестерен ﻖﻬﻨﻤﺗ ﻞ ﺑ

ت ﺄ ﻨ ﻣ

длительность ж

مار ،ةد

ﺀدا

ﺀ„آالاﺀ٠

ﻲﻨﻋ٠ ﻊ ﺒﺗ

اﻞﻔﻳا

дно ﺀ

ع٠ﺀ

،ﺮﺒﺗ

доОйвк. X لاﺎﻐﺑ

تدا

اةﺀ ادا.١

ﺔﺑﺎﺷ

،ﻂﻠﺧ .٢

д٠٠яа٦й١ь

اذ اد 1

доброккствекиый

٠ةﺀر'را

ﻲﺟ

آلأﺠﻟا

ﻲﻧا٠ﺀ

٠٠ писйтиий

] لﺎﻋ(

. ؛ ش إ

~ ٠Па!ГР٠1Ы1ЫЙ

حلإلا|

٠ﺎ ﺜ ﻋ ض

ﺀ ٥ ىلا

٧٠ ﻲﻨﺟ٠ﺖﺳ

почкрат

ب(٠)ل،

ئ إ٠ ﻪ ﺠ ﻳ

١١،٠а-л٥ *،

نﺮﻐﻟا

،)ن4

ئ

: ٠ﺊﺗ

домостроение ﺀ

٠ا

١

لأ

٤ ت

ﺔﻴﻨﻜﻟﻲﻧﺎﺒﻤﻟاﺀﺎﺛ،ﻞﻛ٠لاا

ор »Л٥*

، ] ب ر ا ﺔ ﻣ

ﺔﺑﺎﻏاﻮﺠﺗ[

А٠п٥л „1١т٠лы،ыВ

، ﻲﻧإ٠غ

ا ﺎ ﻴ ﻏ ١

ﻖﻫد

اﻞ

ﻛ

ا ﻢ ﺗ

дОнуск را

توﺎﻌﺗ،حﺎﺗمﺎﺑا

допущение С ﺔﻀﻳ

،ض اﺮﻓاآإة

дорйга ж

برد ،ﻖ ﻳر

٠٠явуомййльная

،تاداﺀمﻖ ﻳر

& ﻖ ﻳر

~٠гру„٠0٠؛я

ضرلا ن٠اشاﺮﺗ ﻖﻳر

]ﺔﻤﺳ ا

. . ж елчная

ﻂﺧ

،ﺔﻴﻟ<

ﺔﻛ٠

~٠канЛтная

ى د.ط

ﺔ ﻛ ٠ ،ﻖﻃ ﺮ ﻛ

ﺖﺤﻣ

~ ا ٠я,гр٥лы، мвг٠٠] ﻢ ﺌ ﻠ ﻳ ٠ب ﺮﻏ ر

~ ٠ моно^льсвтая

ﺔ ﻳد ﺎﺣ ا

ﺔﻜﻣ

ر١ﻂﺷ ﺬ ﻛ ٠ )Щ

ﻲﻧﺎﺣا

ﺪ ﻋ

ﺎﻘ ﻌ ﻫ

٠٠ ،нмцвная

، ﺪ ﺑ ٠[

يﺮﺠﻟا

اذﺮﻣر٠ﻖﻳﺮﻃ

--

ПОДОССИ،"

،ﺔﺘﻃ لاﺑ<ﺊ ٠

- I

узкоколейная

ﻖﻃيدﺮﺣ٤

٠ﺪﻳ

ك ٠

ةﺎﺿ ﺔﻌﻴﻳ٠ا

٠٠ юсбйнйя

ف ر٠ر٠مﺀ٠ﻖ ﻫ ر

л٠٠٠٥жяа 1 ؛

دح، بﺮﻫ

- ٠ «ه^0٠أ 4

ﻞﻴﺠﻧ

]ﻞﻛ٠[نﺈﺟو1ا

٠

подшГш ИКВ.

6ﺀ!٠٥ل٠

و ﺪ ﻣ

~ ا

)ﻞ ﺳ ا(

ةﺎﻳﺮ ﻛ

рулвживя

را١ل

ﺞ ﻟ4ع

ж

доскй

ﺔﺣﻮﻟ ﺀ٠ﻮﻟ

- ١при.иая

سﺎﻌﻨﻟا

ةﺰﻬﺟا

٠ىﺮﻟ

~ لраспределительная

ﺔﺣﺮﻟ ]ﺮﻴﻛ[

ح٠تىرا

ةﺰﻟ

،خزﻮﺘﻫ

٠٠ чергёжиая

ب٠ﻢﻟﻰ ﻣ ر

ﺔﻣ٠ﻮﻟ

ﻊﻫﺀﺀﺔﻫ»ه ж

د٠لﻮﺗ

، ﻢ ﺒ ﺗ

4لﺀ٠ﻪﺗ

М

د ٤ئ٠ اة١لا

٠

вйадум

٠اﺮﻣ

ئﺎﻣ

алгебрайчеснпя

ي ﺮ ﺒﺑ

ﺮ ﻛ

يرﺎﺒﺗ

ب ﺋﺑ

٠٠ вя،арп٠м،т٢1ч،с٠

ﻲﻟ٠ا<

ﺮ ﻛ

.:رﺎﺠﻧ

ص

٠٠ Вес٠٠ои،ч«ая

ﻲ

ﻟ ﺎﻬﻧلا

ﺮ ﻛ

ﺪ ﻴ ﺜ ﺑ ٠عى

~ا Д. СЯТ...ЧИЯЯ

ي ﺮﻓ

ﺮ ﻛ

~ا кп ،4,1ая

؛ﻪﺘﻨﻣا ذرد٠٠ع

ﺮ ﻛ

،م٠ ا «спсрявдйчееиая десяпищая

ﻲﻟدر٩ ر

٠٠ „.прАвильим

ﺮﻳﻏ[ ﻞ ﻔﺑ

ﺮ ﻛ

дрейф Л

ناﺪﻣ~ ، فاﺮﺑذ٠د

٠ﻲﻓا

дрель ж

يوﺪﻳ ﺎ ﺑ 1ﺔﺷ( بﻘﺣ

«*иа ж

ي . ت١ذ( .ب

ذ ر ٠ل

др،и،ж

л

)شرلاا

٠لاا فﺮﺻ س _ ا

ﺀا٠لا قﺮﻤﻳ يدارلاا ﻒ ﺨ ﺗ

.٢

ДР«Н٠ ВЛ1Ь

ﻒﻔﺟ I فﺮﻣ

дресгнрбма ж

ةلاﺪﻟأ؛

ﺪﻴﻤ ﺗ

дрифтер ع

كﺎﻣلاا ﺪﺳ

ﺄ ﺌ ﻧ

)فاﺮﺠﻧلاا

дробшет М

قدﺮﻟﺎﺑ ٤ﻲ ﻟا

ﺄ ﻛ

) ﺪ ﻛ

(

дробечксткл .V

قدﺮﻟا ﻊﺒﺳ

ﻪ

ﺘ ﺗ

т Ш я ж

ﺔﺘﻟ- >ةذاﺮﺟ

،لأ ﺎﻛ

- ٠٠ﺎ ﺳ

ﺀ ]ﺖﻳلاﺪﻳ[ ﺔﻴﺘﻳلاد

لأ ﺎﻛ

ع٠ا песодратЛиай

،لﺰﻌﻳ

لا "ﺮ ﻛ

ﺀع*ي٦ﻊ ﻟ دﺎﻤﺘﺧلاﻟ

ﻞﺑلا

ض

ﺮ ﻛ

ا

^ мкнвйнная

ﻲﺑﺎﺻﻋا

ر ك

٠ »

] ﺞ

ﻳ ا

псря.дйчеслая дссяИчнап

]راﺪﻧ يررد يﺮﻃ ﺮ ﻛ

٠١٠ правяльчня

] ﺶ ﺗ [ ﺮ ﻗ

ر٠ك

... простая

)يذﺎﻬﻏﺀاأﺮﺳ ﺮ ﻛ

٠٠ емашпнная

ﺪ ﻠ ﺧ ٠

Г

٠١٠!

1،с٠ирП11١؟я

ﺮ ﻛ

،لﺰﺋ١ب

م

]ﺪﺼ ﺑ٠[

ﺮ

ﺑ ٤إ

ﺮﻣلا

др، жжи ارا٠

وا

; /

س

ﺀ ﺀ ك ﺀ 0ﺀ٠1ا»ﺀ

ﺀ

ﻞ ﻟ ا ٠لا د|ﺪﺋ|

ص٠ﺀ

:ا٠مﺀ

زوﺮﻣ

ﺪﻌﺑ

ؤلاا

дроссель л

}ﺲﻤﻣ »ﻰﺗاﺀ)م4

_ا

ىذ1ﺦ

ﻓ ﺎ ﻋ

] / ل ٠٢ﺊﻘﻋ٠

ДЛУ1،&ний.1Л1.Н!дуб٠ЫЙ١

*“ “

ي.

дуСАиль .اﺀ

]ﺔﻏﺎﺑد[ ﺔﺘﺑاد أد ا

луб>'||ь

٠ئد

дув،'..،

ﻢﺑد٢هأﺀاااا٠ ﺀ

خد

،ﺔﻏﺄﺑد

дублёный

г

ل٠ﺪﻟا

غﻮﺑد

ду&١٠؟ровани٠

ذذادز -١

ﻊﺑ ر ﺎﺑ لا ا

ﻲﻨﻜﻟا

مﺎﺑا

) ا د ﺎ ﺑ

)را٠ب

ﻢ ﺳ (ﺐ ﺑد -ا ﻲﻨﻣلاا

م٠ى

дублирозли

م اﺪ ﺴ ﺑ

ﻲﻠﺑا بلأ, ١

ر م٠لاا

لا ﻛ

ا : خر٠ا

لا ٠ا

ﻢﻛدا

ГУ

) ي ﺎ ﺻ

( ﻚ ﺑ د . ٢

عد٠٢غ ЯГ

ىر

٠. ﺀع*لا٠س

-

~- эаз цепле٠,٠ ٠٦؛ния

؛ا- أ

؛

٠ ٠нрУж1,<*:т||

ﻊﺌﻤﺗ نلاﻫ

ي لا ا سر

- ٠؛،лшрнчссш

ﻲﻧﺎﺑر٠ك

سﺮﻧ

дуговба

]رلا[

ﻢﺑوﺎﺳдуг٥،٠٠1ьﺲлсﺳ:،гاﺀ٥йхДл٠

س

٠ا

4ا|ا٠

ﺲﺗاا

ةز1ة.

ب

ا ذﺪﻟﺎﺘﻟ١ ٠ﻰﻴﻳﺪﺻ |

дукайльность ЛС ،ﺔﻴﻟﻮﻄﻟا

ﺎ ﺒ

ﻳ ٠لا

дуыпквр د،

٠ﻞﻄﻤﻟ١ ﺔﻴﺑﺎﻫ

".-.‘. ‘ب

]

ذ

дУплсксниП

جولا;

Дуплекс-процесс М ،ﺔﺟولا٠ل1ؤ ٠دا

)ذلاﺮﻔﻟا جﺎﺘﻧلا( جرﺀﺰﻟا

ب ﻮﻟلاا

дурашйи

ﺪﺒﺿ ر٠فﺮﻳد

>ﻦﻴﻴﻟ1ﺮﻟد

дуть؛ ﺀ

ﻪ ﻣ

]ﺦﻐﻧ[ﻲﻫ

- ٠ горАчсе

ﻦﺧﺎﻧا ف ا

]ﺦﺒﻧ[ قد

дуй' *

شر٠ ﺀﻦﺣ

،ﺶﻌﺑ

علاﺀا М

ﻦﺋ.د

*لا،ااأﺀد

ﻦﺧدا

ﺄﻨﺨﻋ

дымл، им، ٠ا лымоовразовЛнив ٠

نﺎﻋﺪﻟا

]ﺪﻧﺎﻤﺗ[

.ﺮﺜﻳ

ا لا ﻠ ﺧ л

،ن ﺎﻌﻛ

к

نﺎﺧﺪﻟ ب ﺎﻣ ئرر

М дымоход

)ةدأ٠( ﺔﺨﻋ٠

علاﺀه ع'

ق ا

،ﺆﺠﻧ

،ة٠ك لاا٠

ж

дырка

ةﻮﺠﻧﺀﻮﺑا

дыриягай

ض٠ ﺎﺑﻮ ﺘﺋ٠

дЫшлоﺀ

]ﺐ ﺳ ا

ر ق

> ؛ااا0ﺀ

ﻞﻣو عإر٠

А..Я..Л

ش ا ٠ة ر

дюрйль м, дюралюминий м см. лу

ралюма١11

еврОпмА М

مردررد

ﺀﺀا»اا١٠اﺀ X

ﺪﺣاو ،ﺀﺪﺣر

٠٠ а&влЮтная

ﺔﻔﻃ ؛ﺪﺣر

— Атомная

ﻦﻳﺮﻧ ةﺪﺣر

ьссевЗя

ﺔﻧزو اد١ح, ،نؤﻮﻟا ةﺪﺣو

٠٠ внесистемная

ص

خ٠ل

ردلاا

يﺬﺤﻐﻟ|

٠

в^ м нм

ﺔﺑ٠ز ةﺪﺤﺑ1ﺀشﺰﻟا

ﺔﻠﺣو

٠

давления

ﻂ ﻨﻟا

ةﺪﺣو

-

до٠1١чиая

ﺔﻳﺂﻧ

تﺮﺣو

-

длины

ﺔﻴﻟﻮﻤﻟ

ةﺪﺣو

اﺪﻟدا

ﺔﻠﻤﺣو

٠ излучения

عﺎﺷلاا ةﺪﺣ,

~

нзие^няя

لا.إﺀ ةﺪﺣو

~

информации

ت٠الآﻠﻌﻟا

ةﺪﻤﺣو

-

м، ссы

ة٤تﺀقا ةﺪﺣر

миадулярОдивяﺔﻳﺮﺑ )س ﺎﺑ(ةﺪﻗ

--

Мا١سﺀ

ﺔﺒﻴﺨﺗ ةﺪﺣو

٠ ٠ا0ﺎﺻ™

؛رﺪﺘﻟا ﺔﻠﺣو

٠

обгРми

۴جدااﺪﺣر

٠٠ ОСНОВНАЯ

بﺎﻤﺣا ؛ﺪﻤﺣو

٠٠ ٠ТИ٠сАт٠ЛМ1،Я

]ﺐ ﻧ ةد٠ر

-

илЦвди

ﺔﺣﺎﻤﻣ ةﺪﺣو

٠٠ ПДОНЗВ.Д1.Я

ﺔﻔﺘﺷ ؛ﺪﻤﺣو

единица. СШ0В،Я

ب ﺑﻗ تﻞﺣر

اﺀا«هﺎﻋ

ﺔﻳرار

ﻞﺒﺣ٠

٠١٠г усл، внея

ا

ةﺮﻴﺣو

дкш1чныА

ي د ا 1 ادﺮﻏ٠ . يدﺮﻧ

. ЛЙЙЫЙ

4 ة د

، د ٠ئ ،ﺪﻫلآﻣ

،ب ر

^дкмй

دﺎﻛا

، دﺀح

٠وﺎﻛ

костим.

ي ود

. кость

ж ﻢﺠﺣ

، ب ا٠ﻪﺷا ، لأ

٠ا

٠اﺀر ،ناﺰﺧ .٣ ﺎﻣ

،4

؛ر٠ك (-٢

-

амкумулйториой ﺀهﺄﻫأرﺀاا

4

-

ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا

4

»ﻢﻛﺮﻤﻋ

1 4

ДН،ДИВТ، А

ﻦﻳ اة د | ا لأ ﺈ ﺑ ا

دﻮﺛﺎﻜﻟاو

دﺮﻧلاا

- » ه ٠ﺀىﺀاااا"

ﺔ ﺘﺳ

] لأ [

4

ﺎﻋ٠ﺲﻫ٠

،ﻞﺧﺪﻟ

:ﺮﺟﺎﺤﻟا

]4

4

ﻞﺧ٠لا ةلا١ﺖﻟ ﺔﺒﺴﻧا ﺖ ﻴﻟا

ﻢﺳا

кыкод^я

، ج ﺰ ﻟا ]ط [ 4

جﺪﻴﻟا

ةلآﺎﻏ٠ل ﺔ ﺋﺮ ﻟا ﺔﺘﻛﺮﻟ

~٠دﺀﺀذﺀس

ﺪ ﺳ

ﺀلأ(

4

-

ا،٠ﻢﻟلاﻠﻓ

س ودﺎﻗ ]م

[

ط

векторная ﺢ ﺟ د ا؛ ط [ 4

٠١٠ ١٠рн٠я، комде«с

ﺀ ط (

لأ

١ﺮﻣ

م ا

ﻒ ﻜ ﻟا

1Ду٠л،итрйдш،1٠

طلأﻌﻟا

تادوﺪﻣلاا ئ

ﺀ لا ا[

~٠■ш и ،и ،м١

ا ا د ٠إ طز٠لا

لآﺪﻘﻤﻟا

-

обрЗтно. С .Н

[

4

4

5ىرﺪﻨﻴﻨﻔﻛا

-

اا، اااا"

اة;لا لا ا

؛ ﻢ ﺒ ﺣ [ ط

~ا

и٠р٠5^ а я

ألأ أ؛

]٠د

1 4

~

ﺀ،ااا٠ا ة *

ض

] ﻂ ﻟ ١١ لأ ﺰ ﻤ ﻟا

ёмкость сетки

ﺔﻜﻴﺛ1ا ﺀط (

ﺔ ﺑز ٠

- ٠ Й Т . С111Ц Я

إ٠4

ط ز ٠

ةدﺎﻧ

ع ا удельная

ﺔﻴﻋﻮﻧ ؛ط [

ذ-إر٠

~ا 1с،кап'зпс٠тро،та٣1١ ا4

4

ﺬﺑ1شوﺮﻛا

Срш

١ةﺎﺛز>ﺄﻤﺘﻟﺔﺳ٠ﻲﻟﺮﻴ-

ﻪ ﻟ ا

ﺖﺷ٠ ر1٠س ٠٢

ссгёстипыЛ

اة٦٠ﻲﺑ:1مﻮﺳ

естествознание ﺀ

ЖЙЛО ﺀ паяльнике

ﺔ ﺗ ﺪ ﺳ

ﺔﻳﺎﻬﻧ

مﺎﺤﻟا

ﺔﺑوﺎﻜﻟ

жвлюзй ﺀ

بﺮﻴﻤﺣ .ك ﺎﻔﻣ

ﺶﻴﺋ .١

ﺔﺑﺎﺷ

كا٠]-٢

ﻪﻴﻣﺎﺣ

اﺬﻴﻠﻃ٠

،ﻦﻴﺗ

ﻊ ﺛ٠ر

" в р

Л،

ؤ ٠ح

ﺎﺘﻨﻣ ٠ﺀ٠ ا :ر ار

~اиалЛльмый

.ﺎﻀﻴﻣتر١ﻢﻋ

-I плавйльний

رﺎﺼﻧلاا :رﺈﺣ

~ ﺀ с٠٥р٠чный

مﺎﺤﻟا ؛رار

партия ж

ة ﺮ ﺑ

ж، ртлр٥чм٠، ١ь ж

،ةراﺮﺤﻟﺪﻴﻓ |

)بﺎﻣ(ةراﺮﺷﺔﻳﺎﻨﻣ

мрспр٥чииА

موﺎﺗ٠ الأ | ر د د ﺎﺑ

)بﺎﻣ( ةر|را

ж٠1^хт٥Я«вяь ж

، آواﺮﻟ

بﺀمم اا

)بﺎﻣ(لآاﺮﻟا ﺔ ﻧ ﺎﺗ

ж٠р٠у|١، рн٠сть ж

ةرارد٠ا١

ارﺎﻔﻋ

жврвупОрвыВ

)لألا(

ب لاا(؛راﺮﺒﻤﻣوﺎﻗ٠

ж ж،тк٠

أ О -

)ﺔ ﻛ (

، ﺔ ﻧﺎﺳ

« و ٠ М

ةﺮﻴﻐﺑ ،لأﻟد٣

، ﺖﻨﺣ

- ٠А٥в« р٠п(к„ ад٠

كلاﺻ ا

ﺔﻴﺣ

لا

ا ر

ЖШ1Ю1 .V, жмап'ша ЛС

٠تﺀألاﺒﻳ

1لﺀهد١ه7ا٠ا|'|рооа٠■II

ﺄ ﻨ ﺒ ﻓ

١ﺔ ﻜ ﺑ٠

желатинЙРОИАТЬ

]ﻞﻟد٠تإ ﻪﺣ

ا ﻦ ﺑ

Ж٠.١،3»1С٠ыИ

ذوﺪﻳﺪﺣ

ص لا

،ﻚﻳﺪﻳﺪﺣ

«ﺀ.اﺀ3ااةااأ» ﺀ

ﺪ ﻟ ﺪ ﻟ 1؛

٠لاﻟ٠

жглезнодоромниА ﻚ ﻜ ﻟﺎﺑ

ى٠

*ﺀ*ﺀ3االااآ

ﺔﻳﺪﻳﺪﻌﻟا

]ﻲﻤﺳار

يﺪﻳﺪﺣ

ЖМ.311.К Л ﺪﺑﺪﺣا1مﺎﺧ ،ﺪﻳﺪﺤﻟاﺮﺤﺣ

.Урий ا ﺶﺑا

ﺪﻳﺪﺤﻟا مﺎﺧ

،ﺖﺑذو٠

عا

٦،٠рДсны

ﻲﻧادا

ﺪﻳﺪﺤﻟا

ﺐ

ﻛ ا

،ﺮﺳلاا

ﺪﻳﺪﺤﻟا

مﺎﺧ

--

ر٠حا

ﺀ ي ﺎﺑ

иагийтныЛ

.٠ﺮ ﻳﺔ ﻓا

ﺮﺠﺣ-

ﻲ ﻴ ﺳ ا

"4د٠لا ﺐ ﻛ ا

؛ﺖﺒﻌﺷ

٠١٠

шпйтопыА ﺎﻔﻟاﺀذ1ﺪ ﻃ

٠ﺀ ب ﺮ ﺑ

ж٠л؛з٥ ﺀ

ﺮﻛﺀا٠ ﺪ ﻳ د

ﺪ ﻳ د

-ﺀ ﺀلﺀلاﺎﻫ٠هاا,ا0ﺀ

نلاد

هﺀﺪﺣ

..г ВМНЙС...

ﻲ ﻣ

ﺀجر٠ع ﻞﻳﺪﺣ

-ﺀ

دﺀه4ه1٠ﺀ

س

أ

ﻊ ﻴﺒﻟ

ﺀﻊﺠﺘﻠﻣا

ﺪﺑ٠ﻰﻟ

- ﺀ

кОванае

ﺐﻜﺜﻣ ﺪﻳدﺀقﺮﻄﻋﺪﻳﺪﺣ

]تدادﺀلا٠ل ٠ﻞﻳرﻰﺑ

»هﺀ،٠ﺀ

ﺪﻳﺪﺣ

،يﺮﻟ ل؛ﺎﺗ ﺪﻳد.

■ ричное

]ع ر ا[

ه ر

ت ا٠ض ﺪﻴﻃ

ир^вмаиов

ﻲ ﻨﻟ

ﻒ ﻴ ﻓ

ﺪﻳﺪﺣ

١ا

лист. ٠هﺀ ١ه د

حﺈﻤﻟا ﺄﺣ ﺮ ﻟ ﺪ ﻳ د

ИЙГИ С

]عرﺄﻌﻌﻋ[ ٠ﺦﻟ

ﺪﻳﺪﺣ

--

пмомвйе

ع ﺈﺳ

ﺪﻳﺪﺣ

прсмаше

،نلاد ﻲ ﻟﺎﻌ ﻣ ﺪ ﻳ د

ﺔ ﻔ ﻟد

ﺪﻳﺪﺣ

ﻲ ﻣ

ж٠л،а٠.

ا ، ﺀ ﻊ ﻣ ا ،هﺀ

ﻪ ﻌﻣ

.ﻊﻳﺪﺣ

' саморйдмое

ىﺮﻄﻓ[ ﺾ ﺑ د٤د

- ٠ب

۶٠٠ﺀ

إ ر

ﺪﻳﺪﻤﺣ

-V. трансф.рмдлорное

ﺪﻟ<

تلا٠س

ﺪﻋ<

٠ر ﺎﺒﺻ

* „ ٠٠،٠

يرلأ د٠<

ﺀ٢ا лое،،элс!гр٠лк1Й1٠

ﺪﺑﺪﺣ

М |1«лиобв!Й٠

أ

ﻰ ﻟو ﺮ ﻋ ا

ذ

لأ ا٠ﺮﺋ

мополптиыА ﺔ ﺜﺳ

ﺔﻌﻠﺳ ﺔﻧﺎﻴﻋ

гр؟Л٠зрГ٠7٠л،ко٠и٠пря| ённый

دﺎﻤﺟلاا

ﺊﻳا٠ ة

د

■I /

-ﺀ серный ﺐﻤﻋﺔﻐﻳا٠

ةد٠ﺔﻟأوﺀ

жммобетйнниЛ

ض I . ﻰﻧﺎﻋ<

٠تﺀث

٠л٠рж٥ч ٠٠Л»ж.л«ао

ﻊﻳﺪﻌﻟ وﺎﺣ

жЫб М

با٠ز ، ب

ﺎ ﺑ ا ﻰ ﺳ

٠Н،ЧМЦН٥Н11Ы٥

ﻲﻧأﺰﻴﻫا ﻞﻛلا

- ٠■.доабчный

ﺎﺑﺎﺌ ﻳ ٠ ،اا٠ﻞﻴﺳ

ع٠ﺀلا¥»اﺎﻫ)1

ئ( نﺪﻋو д

ةاﺬﻟ

- ٠шрузочный

)هﺮﺳ

د ٠ ﺐﻌﻫ1ﻢﺒﻣ٠

качвющився

1ﺀ٠س'ل

ﺀ ﺞ ﻠ ﻄ ﺑ 1ص

наклйнниА

1 ا

ىﺮﺟ.

раэгрузмииЯ

خ ﺮ ﻔ ﻳ ا

ى ر٠س

трвнспортарующщй

ﺔ ﻬ ﺑ ﻖﻠﺗأإ

жмобйть

ىﻮﺟ٠ىد

، ز ر

٠ﻊﻠﻏ

желоблёняб ٥

ﺊﻓ

،ﺰﻳﻮﻤﻣ

ﺄﻌﻳددد

اﺀﻊﻫ»ه ٠ﺀ

؟ع ﺰﻟ بﻮﺑا

اة٠ز ٠

ل٠م

ﻖ ﺋد٠ ا ا ا ١ل1ﺔﺨﻀﻣ

ااا،ﺀﺀسﺀ٠ ٠ﺀ

ﺐﺳا ةﺪﻄﻣ

و٠ت[

1٠С1К0СГЬ X

،ة٠و—ج ﺀ؛٠ﺎ ﺑ -٦

).٧٠

ﺮﻋ ٠٢ ةدلاﻣ

٠ا акуетйчккая

ﺚﻳﺮﻣ ذ ﺰ ﺑ

١ 0هﺀئا в^ижнивя

٠ى ﺖﺧز- ر ٠

~

водЫ, иоствйнная .ﺎﻌﻟ ﻢﻟادﺮ ﻋ

~ ٠ дяиам1١чсс،ая

ب ﺂ ﻳ د

: ﺲﺟ

-٢ |١злуч؛Ш1.

،ﺔﻳذاﺮﺧلاا عﺎﻌﺛلاا ؛وﺪﻧ

عﺎﻧلاا

ﺔﻳذﺎﻐﻧ

-

крыл،

حﺈﺘﺠﻟا

ةﺰﺟ

١ при изгнбе ؛.ﺎﺤﻟلاا[ﺀﺎﺜﺜﻧلااةﺮﺟ

~ при крапин

.ززلاا

ةﻮ ﺟ

١

при ،Ж،ТН1

دﺎﺤﺸﻧلاا

؛ﻮﻌﺟ

~ пружина ]كﺮﻬﻟا[ ﺾﺑلاا رﺰﻧ )ﺀﺮﻧ(

~٠статйчемая

ﺔﻧﺎﻨﺻا ةﻮ ﺟ

١٠удельная

ﻦﻤﻧ ةﻮ ﺟ

жесть ж عﺎﺻ ﺎ ﻨ ﺘ ﻨ ﺑ

ﺎ ﻤ ﻣ ﺎ ﺤ ﻃ

~ﺀ٠ﻰﻋ٠

لآ ﺪ ﺷ

ﺔﺤﻴﻔﻣ

١٠луженая

؛دﺪﻤﺗ. ﺎ ﻴ ﻃ

١٠чСриая

ﻦﻳﺪﻴﻟ ﺎ ﺒ ﻐ ﻣ

жсствнбй ؛جﺎﻤﻟا[ ﺢ ﻄ ﻟا ض، ي١ ﻎﻣ

жестянщик М

يﺮﻛ٠ص

жедкиб

ىﺎﻣ

٠لﺀﺎﻣ

~اзтЛолаая

ﻲﻤﻟﺀتا ﻞ ﻟا

жидкотекучеетъ УС

ﺔﻟور

،ت٠ﻮﺳ

٠٥6СП،Ч№ИИ1٠؟Н»С ﺀ

مﺎﻇ٠ ]ﺲﻌﻳ[

ﺔﻧﺎﻋلاا

жиклер ص ﺔ ﺣ ﺎﻔﺗ >غ د ٠. >تر٠ا ١٠س

١٠ возд^шяый

►إﻮﻫ ﺖﻘﻃ

ГЛШШЙ

ﻲﺑﺮﻟا ﺚ ﻛ ا

~

пЛпноП МЙЩИОСГИ

ةرﺪﻨﻟا

ﺖﻐﻃ

ﺪ ﺳ

ТЙПЛИВНЫЙ

درة٠لا ﺚﻐﺗ

١

ускорительного 1.ИС&Я

ﺚ ﻃ

ﺔ ﺑ د ا ﺔ ﺨ ﻐ ﻟ

~

к٠я« т،г٥ к،д٠

٠ﻮﻃﺎﺒﻟا

٠ﺚﻐﺋ

ﺮ ﺳ ا 0لأردلاا ا ﺔﺣﺎﻔﻟ[ ﺚ ﻃ

жирность графита

ﺖﻳاﺮﻓا ﺔ ﻓد

жирный

ي٠ﺢﺛ

،ت٠د

،ﻲﻬﻟ

жмр٠я٠٩им٠ ٠ت

دﺮﻠﺠﻠﻟ

س د

ﺐﻳﺮﺜﺗ

)ذر؛طا|(

жкролбика

ﻢﺣلاا

ﺖﺑ٠ع٠

Жярон.прони ؛Iاا،,٠ﺀ1ﺀ

»

در٠كا

از ٠«1 ﻢ ﺷ ﺎﻧذ لا .

]ن٠دﺀ| ﻢ ﻛ

ПР٠1|И!1،«Ж1٠Р٠,١'-ИЫЛ

ﻢ ﺳ

د ﺎﻣ

] ﻦ ﻓ إ

١شذا مرﺎﻘﻣ ،]ﻦﻣلا[

жиропбт

ف ردا سد

٠ир٠рас٠в٠рЛ١٠1.١й

ﻞﺑا_ وا

باﻮﻧ

ﺀ م ذ اذ

زﺪﻟا ي

]تﺎﺑولا

жирорасщеплбние ﺀ ﻢ ﺳ

ا

ﻞ ﻠﺤ ﻧ

якроуловЛтрль .٠ﺀ

ﻢ ﻓ

]ت٠سلا

؛ﺪﻴﻣ

забили

،ﺪﻧو

ﺀزﺮﻏ

،تر ،قد _ا

ﻢﻣ

4ﻢﻃ٠ اﺪﻣ

،لأ٠_٢ د

в٥ткя«ла٠

د ٠لا

د٦،،ااﺄﻫ

د٠

<

٠مذ

،ﺔﻟﺮﻧ

ﺀﺀﻮﻨﻳ

د٦ﺀةМ8

فﺎﻛ ،ﻦ ﻳﺪﻛ ةﺮﻴﻔﺣ )ﻪﺑر(

ﻢ ﻓ ا

ف ر

،ﻦﻳﺪﻛا

~ ،КВЩНЫ

ﺮﺑا

■

забойке

ж

)ﺮ ﻴ ﻓ

فد( لاد . ١

)رﺀﺞﻌﻧا ﺐﻨﺗ( د

ذدا٠ ٠٢

ﺎﻫ٠ةﺀهاااﺀدا

نﺪﺑ ﺀﻢﺠﺗ٠ ل٠اﺀ

؛ﺎﻏ٠٠ع٠н ь ж

< ﻞ ﻓ ) ﻎ

ﻛ ﺎ ﺒ ﺛ ﺀ

ﺪﻫ٠لﺀМﺐﺳ ٠ﺬ ﺋ ا.٢ و ; ٠ذ

;

١

М аа٠٥р«нк

)٠لا٠ﻲ

ﻳ لا

ﻞﺧﺪﻋ ٠د

аабр٥؛،٥и،а٠ь

ر صر

٠٠ااﺀ اﺀ اﺎﺒﻬﺳ

تإدﺎﻃ

ﻊ ﻣ

٠٠ ллтомсвипныЛ

ت ز ﺎﺑ

خ ٠ع٠

٠٠ ЫнииП

ﺔﻧﺎﻴﺧ

ل ٠م

٠٠ и Ь М- ^ ОЙТЬ٠ЬМЫ٥/ ﻊ ﻣ

ﺪﻳﺪﺤﻟا

ﻚﻜﺻ

٠ 1еле10бе1٥1 ж

нздМий

ﻞ ﺳ

ﺔ ﻌ ﻠﻣ

ﺔﺒﻟﺎﺒﺧ

ت اﻮ ﺘﻣ .

٠٠ ﺀ٠ﺀ,اة4٠٠ﺀ ]ﺮﺟآ[ ب ﻮﻟ ﻞ ﻣ

~ ٠илшнмм^ройтсльни.

ﺢ ﻨ ﻣ

تﺎﺜﻜﻟا ٠ﺄﺑ ﻊ ﻣ

،ة٠اىا

٠٠ .،ТМЛ۴ ٠ ٠ ЙТЫМЮ٠4ИП ﻊ ﻣ

ﻲ ﺷ

تزدا ﺦ ﺳ

ا ندﺎﻌﻤﻟا قﺪﻐﺗ

٠٠ ...С

1ЛЛЛ|ртЙЧ٠С،<Н. -

ﻂﺟدﺮﻟﺎﻌﺳ ﻊ ﻣ ب رﺮ ﻟﺎﺘﺑ

٠ اц٠м،итны٥

)ص (

ﺖ ﺘﻣا ﻞ ﺳ

٠٠Ч.С..ЙЙ

ت اﺀا ﻊ ﻣ

٠ اчугунолатйЛный

د؛ﺖﺧ ﺦ ﻣ

٠٠эдслтролймповыП

ﺢ ﺑﺎﺳ

ﻊ ﻣ

М эвв٥А-авт٥٠٠й٣

4 ا ﻰ ﺑ

ﻲﻓاﺮﺗوا

ﺦ ﻣ

эавйл٠нзтотовйт٥яь ر4

ﺦﻃ ﺦ ﺳ

Э٠Л0А٠١Л

ﺪﺘﺧ

،رﻮﻫ

،وادا

~ Д.ЙИ1

ك ﺮﻓا

]ﻞﻐﺛ[

رادا

٠ 4 هﺀلا

ة٠ادا

]لأ ٠[ رو٠

ЗЛВОДНЙТ* ااс. ТЯ1..6

..«сторожд^

٠٠" هﺎﺷ

ﺀﻦﺌﺣ ،ضﺎﻏ|ل

غ٠ر

.ﺎﻤﻟﺎﺑ دوﺮﺘﺑا