книги / Русско-арабский технический словарь

ا<٠ا،ا" االا ا خ

) ٠ﺪ ﻤ ﻟ ﺎ ﺷ

(

؛ ﺐ ﺒ ﻳ [ و

ا

-

пр، ٠٠г٥ пригни,

ﺐﻟوا٠

..здушчый

ﻦ ﻧد لا

ذس

/ Ц

реверсивный ا 0ﺀ>؛46هﺎﻤﻛﺀصأذر

ب

ретулир٥в٠1

٥ ] ﻲ ﺋ ﺮ ﺑ

ا٣لآﻟ

٠регулируемого

шёга.

»ؤﺀ٠ﺀﺀ،

ﺎﻬﻧ ﻢ ﻌ ﺗ

ﺮﻄﺧ ﺮﻧ

صﺎﻧو

-

I свимвреэДющнД ﻲﻧﺎﻧ ﻂ ﺒ ﺑ و ﺎ ﻣ

ﺔﻳرا

- ﺀ здллёчтсом под В.ЛЙ.И.Д

ﺐﻬﻟ

، ﻚ ﺳ ا ﻖﺑ٠ وذ

ﺐ ﺠﻟ

ر ﺎ ﻣ

-

с

ивадрЛгио.

٢۶٠ة٠»٠»٦ بوإ

سار ﺀﺮﻣ أا/ﺮﺒﻟ

~٠№،٠ир٥в٠чт٠п ﺪﺑر

]ﺶ ﺑا ﺐﻬﻟ

вннтЫ V

ﺔﻧﺬﺑ

- , автоматическая

ﺔﺑﺎﻣراﺔﻟد4

ВННТМЙЙ ﻲﻓوﺰﻠﺣ

،ﻲﻳل٠ ،

ﺐﺠﻟ

.мрйк М

ا)ةرلاد(

د انارردا

شﺮﻧ ةدا٠ ا ﻦﻳﺮﻠﺗ ]ﺲﻤﻣا.٣

فﺮﻟ٠ﺀ

вир«١р٠ввии٠ ﺀ

ر ر ﺪﻟا (

ىد٠ﺮﻠﺗ

)ب ﺎﺳ لا ا

ниртуАхкный

، يو< ، صاﺮﺘﻧا

В11СК&Й ﻪﻫ

يﺮﻳﺪﺋﺀ

زﻮﻜﻟ

вмскози^тр М

ﺔﺟوﺰﻠﻟاسﺎﺷ

II.

погракЛчного

слби

ﺮ ﻴﺛا

ى

ﺎ ﻓ ا

ﺔﺒﻌﻟ١

-

اااﺎﻋ٠ﺀ?،

)ﺶﻳﻮﺜﺘﻟا[

ث لا داﺪﻛ

ﺮﻴﺛﺎﺗ

~

С1.1ЛЫ

тяжести

ﻦﻴﻧﺎﺠﻫ

ﺮ ﻳ ا

ﺔﺑرلاا

زا

ИЛОЖ1Я ﺀ .им

ةرا٠ ن ﺎﻔﻬ ﺗ

م,

1ьиыс، н٥пи٠ ﺔﺘﻣلا١ب ا تﺎﻔﻟلأﺗ

и».ес٠٠؟м٠сть آ١٠

ا

ب ا٠ق ا

> ى

- ٠ нблппя

)ةﺀف٠(

لاﺮﺣ

؛

Г

ش٠ﺎﺑ

ﺔﺒﻟﺎﺟلاا

لاﺮﺼﻟا

م ٠..Летая

س

ا ﻲﻓﺎﻌﻟا

توﺮﻟ

В>1П„Т1١Р٠0В111ЫЙ ﺖ ﺑ

,

ﻦﻤﺛﺎﺣ ﻲﻓ ﻲ ﺑ

ﺀ)ﺖﻔﻃ ر (

ي ﺮ ﻟ ا

имонтыропт

ﺀ ت ﺎﻳ ﺐ ﻛر

،ﺖ ﻳ

ﺲ ﻄ ﻴﻓﺀ ٨

ﺀدر٤ » ﺢﻋأذا

؛ﺔﺠﻌﺑ

пияхлйпиу

ﺐﻛ|ﺮﻟاإ

в.,слр С ни٠

ج اﺬﻧا

ﻞﻟﺎﻣ٠(

لاﺀد٠

ردﺎﻐﻧيلاﺮﻠﺣا٠

- I яртозмкхая

يزﺆﺗرا

ﺀا

' ٠оСрияя ٠ا

،ﺮﻬﻨﻟا د

) اا٠(

)ﻲﻓﻮﻧ[

ير٠ه

перх.вая

ﺮﻬﻫ

ﺶﻋا

) ٠ا (

~٠грунтбвая

بﻮﺟ .ب ‘ ﻲﻓﺮﺑ .أ٠

-V. Д|,ст1лл,1р0ва»1٠1аи

؛ﻦ ﺑﺎﺑ[

ﺮ ﺷ

٠ا

- ٠жСстмвя

ﺮ ﻣ

ﺀا

٠١٠

загрязненная

۵ه ا

٠ا

ع ,

имветн.вля

ﺮﻬﻣ

٠ا

инфилирацнбниан

،ح ر

٠ا٠

٠колодезная

ﺢ ﺛار

.ﺎﻌﻟا

ﺢ ﻄ ﻤ ﻟ1 ٠اإ

»0،»،ااﺀهﺄﻤﻟاا،اااﺎﻫ"

، ﻒ ﻛ

ﺀا

- -..‘تا -1-

к.тяоваи

ﻞﺟاﺮﻟا

٠ا٠

٠اااراﺀﺀ*م،»8»

.юрская

мд،, С.НВН

،فﺮﻣ ي وﺎﺑ

٠ي

-.٠ ٢1٠ه 4٠ﺀ

ﺮﻳرﺎﺠﻟا

٠إ ٠

ﺪﻛار ٠ا٠

٠١ﺀ н،ч«к٠я*т٠

٠اأ٠ ،تاﺪﻬﻟا

.ﺎﺑ

ﺀ0ﺀس1ﻪﻫ| я

د

]ةﺎﺌﺗ[

فﺮﻣ

٥ОД٠٠ТДЯИ1М؛| Н

ن٠( ٠لاا ﺖﺑﺀ٠

٠ﺎﻣ ]ﻞﻌﻧ[

عﺰﻧ

٠اﺀر

) وﺎﻐﺑا

ﺀ٠درا

ВОДОВОД М

ى ا .ا٠,ﺐﻳﺎﻧاﺬﺧ

..Доворбт М ﻲ ﻧا رﺮﺑو

ﺀي ا ﺔﻧز

.٠ع٠أأ٠ا М ٠ا

ﻦﻛﺮﻳ ، د

]فاﺰﺧ[ ﻰﻐﻣ

٠٠*٠٠،» ٠ د٠

.لاا ﺬﺧ ا

، ب ;

٠١

٠٠٥рин، л*в٠٠٠

٠لا

ﻲ ﻧاﺰ ﻧ ٠أذ د

яие»ввдоиэж1٩ ﺀ

: :

ﺔ ﺳ

ب ﺰﺗ يلاا الا| ةﺀد٠

.٠س ،أ»

ﺀ

ﺀ٧ ا ﺦ ﻳ I

٠ﻪ ﻌ ﺴ ﻟ М

س ﺈﺗ

صﺆﺧ ٠ سأى

.٠د٠عﺀ ٠

- -- ,

٠ﺎﺷ داد

ﺀ ٠اﺀ

]ىﻮﺣ[ بﺮﻏ٠

يرﻮﻫا ﻰﻫ

صلاو ٠١

ﻲﻧا٠ ﻊﺒﻣؤﺎﻬﺟ -٣

.٠Д٠ ٠ ۴ В،ТСЙЬ М

٠إ ٠ ٠ﺐ ﺳ

■пр<ип1Ц,،е* 0С1ь ж* 1

ﺔﻤﻟ٠وددا

٠٧

]ﺔﻓدا٤لالاﻟاا

вод٠٠٠٠пр٠нич،«ми٥

.دﺎﺤﻟ دود

٠٧ا

ﻪﺷ لاﻔﻐﻳ

لا

ютютбаоспж

-

.٠д٠٠،،ииВ

) س ( س

ا

٠ى ز

ВОДОЛОД.СМИНК М

.لا ا غ

زﺎﻬﺟ

одопр٠ |ё٠٠١1٠к٠ Н

لﺎﻴﻃاﻦﻬﺣ

ب ا

دﻮﻌﺗو

1.Я. Р. ЭД،!

٠ил ﻢ ﺴ

ﻟ ﺎ ﺑ ا

ل٠ﺀ

в٠д٠р٠с٠٠орйми٥

.٠ﺎﻋ ﻲﻓ

باﻮﻧ

الاﻫ

٠لا ا

ﻲﻧ

بﺮﻠﻳ

водорез к

ب ﺎ ﺤ

ﻠ ﺌ ﻣ

ﺀ ٠ه

٠١

ﺮﺠﻫ

ة٠اﺀد

ﺎﻬﻌﻫﺀﻪﻋد'

٠خ٢و ﺮ ﻠﻳ

٠٠ ﺲ ﺳ

ﻢﻠﻐﺻﺮﺑ-هاد٠ﺎ ﺛ د ﺪ

ﺑ

٠٥А٠Р٥А«“Й

ﻲﻨﻳ٢ﺮ

ﻠ ﺑ

٠0ع0ﺀﻲﻫﺀما

ﺢ ﺠ ﺷ ﺎﻓﺮ ﺑﺎﺷ ﻮ ﺟ

В.ДОС56Г1.НН ما

٠ىا ﺲ ﺗ ى ة٠إ

٠ﺀﺀﺀهﺀم

ﻰﻐﻟﺎﻓ)ﺔﻟا(ﻰﻧذ.№■

ﺢﻘﻠﻟا

ت ﺮﻣ

вод<К11٥бж، нн،

ﺀ

،

.ﺎﻌﻟﺎﺑ

هادﺎﻣلاا

٠ىﺎﺑ ]ﻦﻳﺮﻛا[ داﺪﻣلاا )ﺎﻨﻫ

впдисн^к .»

روﺪﻬﻤﻟا .لاا

فﺮﻣ

В٠Л0СГ٥Г٠٠٠1١Й

٠لا

) ﺪ ﺑ

ﻲﻓ(

مرﺎﻃ[

دذ1ى

٥٠Д٠СТ،٢1К٠СТЬ ж

،►ا—٠ هﺮﺴﻤﻤﻧ١

٠ا٠ل|

ﺔﻣرﺎﺗ٠

ПВДОТ.К دا

٠ا٠ﻞﻟ ىﺮﺑﺀ .ﻲ ﻓا اﺀﺮﺟ٠

г٠ль،и ١пук٥٠ را

ب ﻮ ﺳ

سﺎﻴﻗ

٦ь.видоу1ЛП11٢с .اا

.ﺎﻤﻟا

]ى ﻮﺳ 1

ر ٣٠٠ذ

زﺎﻬﺑ

٠ىا

) ﺮ ﻣ

لاازا(

ввдохрли1٠мки١е ﺀ

٠ا

ناﺰﻳ

ﺀا؛عاا X МН (ﺀد٠. тж,>ВОДЙ)

٠ﺎﺳ

١٠ глубй ١ا»ﺀ

ل٠ ﺔﻗار( ةذﺀ٠ﺀ ،۶

терририЯлы!

) ﻢ ﻟ ٠ ق٠ﺀ

ب

ا

٠ي

в٠ди»٥й

ذرادا

.1

ﻲﻓد

волдйис С

в.эбудйиль м

ﻲﺘﺳ

;

١٠ В0.1И...Л

ﺮ ﻳ٠

ضﺮﺣ

٠ ١مو ٠

ﺮﺑ٠

١٠ ?ыхостный

تﺎﺟﻮﻤﻟا

ﻲﻌﺳ؟ﺮﻋ

ش ٠ل

кп٥р٠٠е٠ыЛ

يدﻮﻠﺑ

ﺮ

ﺑ

ﺄ ﻳ ٠ﺀتداﻮﻛ[

в٠,٠у* д، ть

ض

٠ و ز

، وى٠

возбуждён ﺀ

؛

؛رﺎﺣا

>

ةرﺎﺛا

~٠ ймпуя٠٠1

ةوﺎﺋا

ﺺﺋر١ل

،س اﺀ

ذرﺎﺛا

-

]ﻲ ﻔﺑ[

ﺔﻣﺀ

излучёIII Н11٠равр^ нт٠اﺀاا

ةرﺎﺋا

. ار د

ﺀنرد[

٠ﺾﻧ

ﺔﻌﺷلاﺎﺑ

-

ﻞﺳ٠ﺀص١اااﺀ1

تﺎﻴﻠﺒﻟ1ا ةرﺎﺛا

ااﺀﻞﻫاة»اا٠ﺎﻫ٠

ﺔ

]ﺖ ﻌﻳ[

ﺬ ﻌ ﺋ

ﻠ ﻣ

ةرﺎﺣا

В٠Э٠уЖД؟И11ЫЙ ﻰﻧﺮﻣ

\

\

»ر ﺎﺜﻓ

٠رﺎﻓ

возведение

ﺀر[ﻊﺑرالا(سأﺀ٠ا

ﺪﺸ ﺗ ٠ ﺔﻣلاا

I ٠اﺬﻳ -٢

) ٠رد ر١

ح

□ квадрат

ﻊ ﻳو

-

٠ ;

٠ضرا سا

٠ﺖ ﻫ

ذ

: ﺖﺌﺒﻳ؛;ا

لا أر ا

4

٠ ﻞﻳ

د

د

-

встёпснь

]أﻮﺗ[ سا

ﻰﻟا

حر

попрЬтм ، ٠ ي

، ع د

ﺀ5ج

П(К٢уг٥1МкНЫЙ-В٠5вр^ Н٠

داﺪﺗرا

ي„ر

В٠ЗВР٠В1؛ТЬ

ا

ﺀ

داﺀ١

возвращение ﺀ

عﺮﺑر

؛

5هرﺀ

й٠ав٥шеи،0сг، ж

عﺎﺟرا

ا

؛دﺀعا

،ىار

)ع ٠<

ж воэгбш

;

د

возгонЯть

ﺪﻌﺻ

воэмрЯемость

ж

اﺔﺑاﺀك لا ا

؛لﺎﻛلا ا[ با٠قلاا ﺔ ﻟا| ﺀ ﺐ ﺗ لا |

возгорание ﺀ لاﺮﺣا

ﺎﺑﺎﻬ ﻳ ١أ ٠إى ا

в٠.٩л؛е,д، тп٠ ﺀ

ﻞﻜﻟ

، ز ا

٠

د

воздух М

و ٢

،

нлЯиный

ﺐﻄﺑ

٠ﺈﻫ

٩ ا воэиртц1нмы.

بﺮﻄﻓ٠

птсрЯчный

ﻲﻓادا

мщдкиП

ﻞﻧلا

вбэдух. аагряз.нмй

٠ﺚﻟﺮﻟد ٠زد

-ﺀ тзйр.ввииыи

سر

٠ﺰﻫ

■V. иондиицйрованныЛ ﺎ ﻳ

٠٠ﺰﻫ

~اнас٥1Ц|،нный

ح د ٠ﺰﻫ

~ا ﻪﻟاﺎﻋ٠ﻪ ﻟ ا لأ د ]а

[ ﺀيدر ٠ﺰﻫ

ع٠ا разрежёилий

ﻞﺨﻠﺨﻣ .إو٠

ﺀﺀ،„ا&

طﺮﻧداز٠

воздухаввд М

٠اﺮﺻ ]ىلا٠ﻢﻟ

ىﺮﺠﻣ

воздуходувка X ، ﺔﺧﺎﻔﻟ

،

ﺢﻔﻧ

خلا

ﺔﺣور

» ٠فﺎﻣﺀ

I - I

٢ﺔﺋ0٠ع٠

ل ٠يخﺎﻔﻧ

>ﻲﺋﺎﻏ خﺎﻨﺗ

رﺎﻌﻟﺎﺑ

- ٠паровая

خ اد

، يرﺎﺧأ

خﺎﻌﻧ

رﻆ ﻠﺑ

ﻞﺴﻳ

٠

؛£ﺀ٠ا ﺀ

ﺀ

ﻲﻟﻮﺣ٠ خﺈﺒﺑ

ا

поршневая ] ﺲ

ﻠ ﺳ [ ﺎ ﺷ

غﺎﻔﺗ

- I ротяч^бниая

ﻲﻟز ود غﺎﻔﺧ

дук٠м ٠٥рннк М*в٠ ﺀئ٠ ] ﺪ ﺋا[ ٠ﺀ هد

ا - ٠ вок.вОД

٠ز٠ا

ﻲﺑﺎﺟ'

ﻞﺧد٠

١٠лобовой

٠ﺰﻣ

ﻲﻟا.ا

٠ﻞﻏد

١٠ напбрлый

اﺰﻣ

ﺮ ﻳﺎﻨﻳ ٠ﻞﺧد

١٠ подфималйжныП

ﺶﻄﺑ

ﻞﺧد

) ة ز ا لا ﺎ ﻴ ﻓ ( لا ا

воздуладагревАтель я

ﺀﺰﻫ ﻦﺧ٠.

٠оздух٠нспр٠ииц٥»ь ж„ м٠ ﺔﻳدوﺪﻟا

ﺀز٠ا

ﺐﺼﻟا

ا

ﺀاو5ا

■>щух01гепрв1٠Н1٠،١емый

دوﺪﻣ

٠ز٠ا

)دﺎﻣ

،ﻚ ﻤﻣا

в٠зду*аа٣в، д د٠ ٠ﺰﻫ ]ىﺮﻣ[ بﺮﻣ

в٠,тад، к ،дух٠٥тра٠

،ﺰﺠﺗ

ﺔﻧﺎﺣ

воздухоохладитель ٠٠

، ٠ﺰﻫ دﺮﺑ

в٠здуханл٥яанс ﺀ

٠ﺰﺑاا

ﺔﻳﻮﺟ ئ٠لاﻋ

воздухоподогреватель М .اﻮﻫﺶ ﺑ

в٠здух٠пр٠ иик

...،ﻞﺧداﺬﻐﺳ

٠ﺈﺳا

]فرد٠

в٠, ؟ х«пров٥А دا

] ك ا [

اﺀﺮﺟ٠

٠ز٠لا

٠٠٠м٠сгь،вв»дух٠прон ٠٢

ﺔﻴﻧﺎﻧلاا

٠او٠م

٠прои٠٠٠١4«»1МЙ^ в٠1В

١ﺀاﻮﻣ

ﻦﻧﺎﻧ

لا

ا

هذ٠ ﻦﻈﻳ

паддуяврвспрвдвлйт.льл

.عزﻮﻣ^

Я٠здух«л،ри1٠м М

، ٠زاﺀ

ناﺰﺧ

) دﺆ ﻐﻧدا (

٠ز٠اا

в٠эдУш11٠٠сух٥Л

.ﺰﻬﻟا ﻰﻓ

вмдуштаб

ي ﺮﺑ

،

ﻲﻓز،

возмущение ﺀ

،ﺶﻳﻮﺜﺗ

،باﺰﺿا

١٠ атмосДОрнос

، يﺮﺟ

؛وﺎﺛا

باﺮﺿا

ﺔﺑﻮﺟ»

لﺎﻣلاا

ب ا ر ا ١

١٠ ионосферное

،ﺔﻳﻮﺠﻔﻳﺰﻧا ﺬﻏ٠٠اﺀ

يﺮﺠﻟا س .ئ ؛ذذذﺔﻘﻳاﺀ

١٠ М.МИзНОе

ﻲ ﻴﺌﻏ ٠ب اﺮ ﻗا

л،р„٠л١١'،،сн٠с

يرود باﺮﻄﺿا

١٠ тспловбе

ﺮ ﻧ

ﺄﻳرار

ترﺎﻣا

٠озрас,а٠ . ﺀ

،دﺎﻳلاا

ا؛داؤ

. Мл." М

ﺪﺒﻟ ٠ بﺎﺠﺗ

М

вокзАл

ﺔﻠﺳ

]ح سل

٥а٠٥д٠р،٠ный

تاوﺎﺑ

ﺔ ﻄ ﺑ

~ ٠желинодорбжиый

ﺔ ﻜ ﻟا

ﻦﻄﺤﻫ

ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا

ПМИ،

ل٠ﺀ>ﻚﻣ٠. тж.

0ﺔﺟﻮﻣ

هاااى<

١, »м«Л1٠тУл«٠-мопулйр٠ва٠٠٠а"

ﺔﻌﻟا

ئ

ﺔﺟﻮﻣ

~ا олуждающап

ﺔﻟدﺎﻧ

ﻦﺑرا

~٠«.МОЙИ

ﺔﻴﺒﻧﺎﺟ

ﺔﺟر

١٠ оадОмая

ة٠جر

ﺔﺟر.

'-٠ „зриииЗя ﺔﺑر

ﺀ رﺎﺠﻔﻧا

ﺔﺟر

" . возмущающая

ﺔﻳرﺎﺠﻔﻧا

ﺔﺛﺮﺷ

ﺔﺟر

~٠ гвдр٠мв،н٠١т، ля

ﺔﺟر

ﺔﺒﺑﺬﻏ ٠و ﺮ ﺑ

بلا٠ةذلا ١ ﺔﺒﻓا

ﺔﺟر

١ даплйшя

ﺔﺑﺎﻐﻔﺋا

ﺔﺟر

٠затухающая ]ةﺪﻤﺨﻣ( ﺔ ﺋﺎﻐ ﻧ ﺔﺟر

эиуиоийя

ﺔ ﻴ ﺑ

ﺔﺟر

٠4ل земная

ﺎﻣرا

ﺔﺟر٠

и٠кю٠٠иая

ﺔﺑﺮﻴﻐﻣﺮﻠﻨﻳا

ﺔﺟر

ﺀﺔﻳو4

И1и51||0-п٠дяриэ٥пп1ан

ﺔﺟر

", магнптнпя

بﺎﻄﻃلاا ﺔﻴﺧ

ﺬﺒﻴﻨﻐﻣ

ﺔﺑر

—, ВДГН1٦Т1٠о٠з٠у،٠в۵٠ ﺔ ﻴ ﻠ ﻣ

ﺔﺟر٠

ﺔﺗوﺐﻳ٠

٠ ٨ا أ ا ا

ﺔﺑﺪﻣ

ﺔﺑﺮﻣ

:ﺔﺠﺧﺎﻤﻟا ﺔﺟﺰﻤﻟا

ﺖ ﺤ ﻗ ةﺀا-

ﻪﺟر

قوﺬﻧ

م

ﺎﺻﺪﻌﻳ

١٠.юдулйрованяая

ﺔ ﺷ د ٠ ﺔﺟﻮﻣ

- ٠негативная

ﺀ لا ﺒﻟ

ﺔ ﺑ ا

ﺔﺑر

~ا незатужЦвя

،ةﺪﺨﻫ ﺮ ﺑ

ﺔﺟﺮﻣ

ﺔﻠﺋﺎﻔﺳ

ﺮﻳ٤

ﺔﺟر

١٠ неискажённая

لأرﺬﻣ

ﺮ ﺑ

ﺔﺟر

١٠пеиддулйровонпкя

ر٢ غ ﺔﺟر

ﺔﻟﺪﻌﻣ

ﺮ ﺑ

ﺔﺑر

،

ﺔ ﺋ د ٠

ع ٠ 11е٠траж؟ ина٠

؛ر ة إ٠ ﺔﺟر

~ اнссннутоадйльная

ﺖﺴﺑلاﺔﺟر

- ٠исфця

لآ اا٠ ﺔﺟر

- ٠. траленная

؛أﺪﺋر[ ﺎ ﻜ ﺗ

ةألآ٠

плОская

ﻪﻳﺮﺘﺳ

٠لأ ٠

١٠ ПЛОСКОпадяризОоонная

ﺔﺟر

بﺎﻄﻘﺗلاا

ﺔﻳﻮﻔﻣ

٠٠ ковырян

؛ ﺔ ﺒ ﻄ ﻟ

ةلآ ٠

ﺔﺿرا

ﺔﺟر

٠ . поляризованная

ﺔ ﻠ ﻔ ﺳ

ﺔﻳﺆﻣ

٠ ,

ПОЛС ЖЧИВЯ

ﺎ ﻧ ﻮ

ﺗ

4ﺀﻲﻣ

-«

посторонняя

؛ﺔﻧرﺎﻃ[ ﺔ ﺑ د

ﺔﺑر٠

~٠преломленная

ﺖﻤﻜﺜﻣ

ت٠ر

ч . |цкр٥٠ис٠ая

ة٠للأﺣ ﺔﻣر

٠١٠. продольная

٠ي< ٠بر٠

١٠1 пулькйрующая

ﺔﻐﺑﺎﻧ

ة١ر

- ٠ﺀ8ﺀ٠ئااнад

؛ ﺊ ﻣ [ ؛دﺪﻣ

ﺔﺟر

١٠ ٠в،тов، я

ﺔﻳﺮﻣ

٠جر

١٠ ،».»мйческая

ﻲ ﻫ

ﻦﺟر

٠ СЖ .НЯ

ﺔﺑﺎﻐﻐﻧا

ﺔﺠﺻ

١٠ ، ииуспндИьгая

ﻦﻤﺟ ط ر

١٠ » ،ааая

ﺔﻛر

ﺔﺣﺀه

",

» .йчая

]لااو[ ؛ﺰﺣ.

بﺮﻣ

сферйческкя

ﺔﻳدﺮﻛ

ﺔﺟر

- ١ ٢ﺀااﺀ0ﺀﺔﺣ

ﺔﻳراﺮﺣ

ﺔﺗز٠

1٠аалыниюдул٠|вп||||р٠в٥

ﺔﺑد٠

умрнап

ﻦﻬﻐﻄﻟا

ﺔﺌﻤﺷ

ب ﺪﻣ

ﺔﺟر

-» ультразвуковая

ب ٠٠ﻢﻗﺮﻗﺔﺟﻮﻣ

упругая

ﺔﻧر-

ﺔﺟر

٠«٠هذ٠ﻪﻌﻟ

ﺔﺑرﺮﻃ

ﺔﺟﺮﻫ

٠ , цилиндркч.ская

ﺔﺘﻧﺆﻃا

ﺔﺒﺻ

- ٠част. - . - ٥1٠" " ~ آм-٠ﻢдулﻳ »'|٠ااا|ропаلااا٠ااﺄﻫﺀ,7،|ая

٤بﻮﻣث

"س“،ﺀبﺀﺀ٠، *

دﺪﻛاﺪﻤﺗأ

ﺔﺋ٠ﺌﻏغ ٠

ﻪ ﻋ أ

٠

.

ن ﺪ ﺗ

،

جو٠ت

: ٠ﺀ ! : ا ا 4~ اا٠

١م د

ВОЛНОВОЙ

пр،1٠؛٠с||рЫ٠

ﺺ

ﺴ ﺑ ٠ي

- اﺀﺀي

ﺐﻴﺑﺎﻧلاا

ﺐﺤﻣ

~ا кол.днад

ﺪﻟلاا ﻞﻋ

ﺐ ﺳ

ﺀ٠"٠أ|أ1ﺀ٠ )لا د

ق د لا ا(

ب

ВОЛЬТ М

ﻂﻟﺮﻧ

،

ﻂﻠﻧ

вольтаметр .٠٤

ﺮ

ﺳ

вольт.амп^р دا

ﺮ ﺑ ا

ﻂﻠﻧ

вм„ а«о*рм، тр لا

،

ﺶﺤﻟاو

ﺮﻴﺒﻣلااو وﺪﻐﻟا

س ﺎﺷ

٠ ﺮ ﺑ ا

ﻂﻠﻟ

рым£тр دا

ﺔﺒﻠﻐﻟا س ﺎﺑ

، ﻮ ﺘﺳ

٠ ا амплитудный ﻢ ﻴﺘﻟا

ﺮ ﺳ أ

)ﺔﺒﺳ( ﺔﻳورلاا

~ ٠темврйрующяП

دﺪﻣ

ﺮ ﺴ ﻟ

٠٢٠ ДМЙДНЫЙ

ر ﺄ ﺛ

مﺎﺴ ﺑ

ﺮ ﺳ

||مﺪﻣ٠ا

٠اآﺀاا٣ ٠د؟

رلأ ﺋ

~ ﺀ мпсисац١101111ы.н٠،٦

Х и *ﺈ ﺘ ﻌ ﺋ

- I ЛЗк1П0ВЫ٨

ﻲﻣﺎﻌﻣ

]ﺖﻟلأ٠[

ﺮ ﺳ

вольфрам М

، ﻦ ﺳ

، ,

вдоружй,ис

) 'А

ﺀ٠ ир٠ти٥٠н٠ж٠٠юе

ﻦ ﺌﻴﻟ٠ ﺔﻋذﺎﻛ٠ تاﺪﻌﻣ

ворсине ﺀ

ﺢ ﻴﺒﺗر

ﺮﻠﺟ

ﻮﻠﺿإ

ﺀ ض

د ؛ ى

لأ

ворвийть

ى لا ﺎﺑ

ﻊﻤﻟولاﻣ ]ﻮﻃإ

ворОниа ж

ﺢ ﻧ

- Бйлнера

ﺶﻋﻮﺑ ﺢﻧ

ви*؛ ، ٥Ая

ياﻮﻫ ﺢ ﻧ

дел1١т٠ль١ая

ن ﺀ ﺰ ﻟ١( ﻞ ﻤ ﻟ ح

~٠38ﺀﺀﺮﻳ٥4ا.ا،ا

سﻮﻬﺋ

، ¥

ﺢ ﻧ

КЙП.ИМ.Я

ﻪ

ﻌ ﺳ

_ﺮﻟ٠ب٠ﺢ ﺗ

ЛЙТИЯК.МЯ

ﺐﻤﻟا

]ﻊ ﺗ[

٠بأﺮﺑ

цедильная

حذﺮﻟا

ﻊ ﺗ

ﻪﺠﻫ»ﺀ٠٠٠0أاا هﻲﻠﻜﺘﻟ)(ﻰﺗ١٠ﺀ

ﻪﻫ٠ﺎﺣأ ع

ﺶﻧر

، خ

]فﺎﻔﻃ[

ذراد

порОта د٠»

، صﺎﻋ

بﺎﺑ ا

4،إﻮﻳ

воспламснА.иость

٨٠

، ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا

ب ﺄﺳ ا ﺐﻳﺎﺋ

ооспринмчииость ж

، ت-يرأ-;

.٠ب د١الاﺳ]اااذااﺎﻫ;ﻂﻟ

ة ' ' ة ذ " ر ا

ةﺮﻳﺎﻬﻟا ﺐ ﻴ ﻛ ا ﺔﺑزا

،ﺔ ﺒﻳﺬﻜ ﻳاد

- I Дязлем٦ркч،скяя

.لالزا ﺔﺗﺮﺛﺄﻗ

воспрошкд^ниес ع ﺎﺳ ا ٠ةﺀﺎﺳا

ﺦ ﻧ

جﺀخلاا ةدﺎﻋا

-

3)الآﺎﻜﻫ ،)ﺮﺠﻤﻟا(

تﺮﻤﻟا ؛د ﺎﺗا

) ﻞ ﺒ ﻟ (

ﻞﺑﺰﻣ ؛دﺎﺷا

~

3هلآلا٠р،оф٠и|’1чсск٠с»с٠ ةدﺎﻌﺷا

]ع ﺎﺳ لا ا[ خﺎﻨﺘﻳلاا

ﺐﺑﺎﺋ ،ةدﺎﺗلا ا

- ﺀ ﺀ ل لا د أ..

ه ﺎﺷ ا ب ﺎ ﻛ ا

) ﺔ ﻐ ﻳﺎﺳ ( ﻊﺑﺎﺘﺘﻟا

вюпромэводймиа

ة د ﺎ ﺴ

ﻟ

ﻞﺑﺎﺗ

1

) ﺔﻘﺑلاﺗ حﺂﺘﺑ (

لا٠1ﺲ ﺿ 1٠

س ا

ا د ﺎ ﺗ ا

ﺦ ﻧ

جﺎﺘﻧلاا

داﺀ١

ВОСароЫдавО ﺀ

جﺄﻧلاا

ةدﺎﻣا

воссшДмнваемостй X

]مﺀك [

لﺮﺘﺧلاا

ﺔﺑ.ى

٥٠١؛ан٠мивать ب

]ﻢﻴﻛ[-٢ا٠ﺪ ﻟ ا دﺪ ﺟ ﺎ ﻴ ﻣ ا ؛ ) ﺮ ﻣ لا ا

٠هﺀﺀس ٠غ٠ﺀ*، М

ا

لﺰﺗﺀ٠

)ل ٠ئ( ﺀﻢﻟ٠ل

٠س

٠ﻪ ﺳ ٠»ﺀ С

ةدلا

، لإ

; ا

؛حلاﻣا ، ﻢ ﻳ ر ا ) ر ٠ﺀلاا ﺾﻟا لا(

٠لاﺰﺘﺗا ] ﺎ ﻳ ٠ل:٢ دادﺮ ﺗ

،ﺪﻳﺪﺒﺗ

восстаком، !، ؛

п

нейтрДльноП

срсдв

ل د ﺎﺗ ﻂﺻر ﻲﻓ لاﺰﺘﺧا

- Г ا1ﺀس ﺀ

ﺮﺷﺎﺑ٠ لاﺰﻨﺧا

-

углеродом

لوﺎﺸﻜﻟ1< لاﺰﺘﺧا

восяадящнП

دﺀﺎﺼﺋ٠ ،

ﺪﻋﺎﻣ

0ЖД?ннс» п٥ ﺀ

،غرزﺀ ،عﺮﻠﻃ اﺪﻧ(

.. сьмсрйчиыЯ

قرﺮﺋ

ﻲﻟﺎﺛ

восьмигранник

لا،حﺮﻟلا1

ﺚﻋ٠ن

.جرلاا ﻲﻧﺎﺷ ٢ ﺮﻳ٠

посьмнкрДшьгА

ف د ﺎﻏ ٠ ٠ ﻲﻓﺎﺷ

تار٠ﻲﻧﺎﻤﺛ

восьмму.бльннх

واﺎﻳاوزا(ن د

васьмиш тырь*4٠ыП

)علاﺿلاا

ﻲﻓﺎﻧ

ارﺔﻛﺀ١ا

ب لا ﻟا ﺮ ﻴ ﺳ

ﻲﻓﺎﺛ ، ﺔ ﻳ لا

ذ|ﺮﻃلاا

ﺀ0لاﺒﺑااﺀ

ﺀ

1-

ﺀ٠?'ا18

ع٠ف

. пДдиа ж

؛ﻒﻳﺮﻴﺗ ،ﺮ ﻘﺗ

ا؛ﺮﻗ

-

■سﺀف

ةلأ ﻟ|

ﺎ ﻏ ٦ ةﻮﻠﺟ

-

мёжду 3؛،ьяи»

ﻦ ﺗ

ﻦ ﻳ

ﺆﺠﻧ

،п؛ш «

) م ﺎ ﻳ ﺐ ﻧ ( د

вийсянный

را ﺮ ﻜ ﺌﺑ(

ل

;

ﺀر[

٠лйсы٠٠ть 1

4

ح

٠ﻲ ﺑ ﺬ ﻟ

влмтывпть

ز

. ب

ر . د أ

،„ﺀاﺄﻫ٠

، ﺐ ﻛ ﺄﻧ

،[،

| ل

لأ

ا

акрыжи М

ةﺮﺜﺳ ة٠د

ي

ﺄ ﺛ

ﻦﺘﺣ

-،

безвоздушный

ف

ﺎ ﺑ

٠٢ﺀ нспос٠

с٠ве»||Ый

ئ

ﻪ ﺋ إ

ع ٠. * ! ЛДЮЩиЯ

)ﻞ ﺋ1 ش1

ش

يﺪﻳﺮﺑ ﻦ ﻃ

،

ﺐﻌﺼﻟ|