книги / Русско-арабский технический словарь
..pdf6ز*٠ﺀاأﺎﻫااااا٠?٠0، ؛ |
|
ي٠ئﺀ |
ﻲﻧر٠. |
||||
|
|
م ا ة لا ا ﻮ ﻓ ر ﺰ ﺗ ﺎ ﺑ أ ٠ |
|||||
. укввммый |
|
|
|
|
|
|
ﻰﻓر |
вукса ж |
؛ﺰﻛﺰﻟاا |
رر^لا |
ﻖ ﺗ ٠ﺀ |
||||
бут٠р يا ﺮﺟ ﺔ ﻳ ٠ ٠ﺮ ﺋ |
ﻖﻟوز-ا |
||||||
|
|
ﺮﻄﺘﻟا |
] ﻞ ﻜ ﻟ ﺮ ﻣ - أ |
||||
Сук»١|равои1١е ﺀ ﺐ ﺳ ا ٠ﺮﺒﻟا |
٠ﺮ ﻗ ا |
||||||
Оуюйровать |
ﺐ ﺳ |
، ﺮﻣ ٠ رلأ |
|||||
٠ун، »р،٥аа ةأا٠ﺐ ﺳ ا |
،ﺮﺠﻟا |
، ﺮ ﻓ| |
|||||
Л >„букгир، в«ц٠ |
؛ ﺮ ﺑ ا |
رر٠ ةرﺎﻃ |
|||||
буксивАиме ﺀ |
|
|
ﻒﺣﺰﻧ ، |
|
قلاﺰﻟا |
||
١ над؟، |
] ﺂ ﻣ |
ا ا ا |
ﺐﻳاﻮﺨﻧا |
قلاﺰﻧا |
|||
٠ рсиий |
|
ﺮ ﻣ ١ا ]ﺖﻳﻮﻐﺗا |
تلاﻐﻧا |
||||
Сулсоваль |
|
|
|
ﻒﺣﺰﻧ |
، |
ﻖﻟﺰﻧا |
|
вулАт Л. |
|
|
|
|
يﺬﺛ٠عنلاﻮﻧ |
||
булынишк Л ةﺎﻤﺣ |
اى ٠ئ ﻒﺻر ﻢ ﺣ |
||||||
|
|
|
|
ةلاذ ؛ ى |
|||
буЛЬдОзер دا |
ﺔﻳﺮﺘﻨﻧاﺮﺟ |
، رزوﺪﺋﺀ |
|||||
бумАга ح' |
|
|
|
|
)ضدلاا( |
||
|
|
|
قرر |
؟ |
لأزو |
||
١٠ вбрмйвиоя ا؟ ﺮ ﻟاا |
ﻰﻄﻟا |
قرو |
|||||
١٠ ٥،# с«>вая |
|
سﺮﺌﺳلاا ٠ترو |
|||||
~ ا а1№Т„Л1١р٠вв، 11٠вя |
ﻞ ﺘﻳ |
ا5رو |
|||||
١٠ бактерлцйдиав |
دﺎﺧ ا شا |
قرو |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
ﺬﺌﻏ٠ل |
١٠ мрхенвя |
|
ﺮ ﺨ ﻣ |
قرو |
||||
١٠ ﺀﺀاﺎﺌﻫ٠ه،ﺀس ﻞ ﺒ ﻣ قرو |
؛أﺔ ﺋر |
||||||
ىﺮﻃ
١٠ ٥٥до« пр٠ия1٠ мая٠1٠. ﺪﻟا٠قور
- ٠ГВЙЩЯ ؛كاﺮﺠﻟا( |
ﻒ ﺳ ا |
قور |
|
١٠ |
глазированнаяﺎﻋ ا٠ل( ﻞ ﺒ ﻤ ﻗ د ر |
||
١ , гу^мНроввниая |
ف |
قرر |
|
١٠ ٠л٠н«Д،<длянж، ٠ая |
ﻞﺑ ﻮﻃ |
قرو |
|
|
|
فﺎﻫرلاا |
|
١ |
для ااا0 » ااا. ا ا ا ا |
аппар٥1٠« |
|
هلا،اдля 0٢٠ ﻢﺳ4ه«اا |
ة٠ﺎﻃ |
فرو |
|
١٠ 1аи«иэ٠ляц«٥1 |
٠ئاﺀ درر |
||
١٠ ннднк^.риая |
|
ارﺎﻴﺧا |
فرو |
|
|
ﻒ ﺋﺎﻛ قرو |
|
- ٠ *.»»*ювАльнач |
ﻲﺘﻤﻳﺮﻛ |
درو |
|
- I л Ц о д ая |
|
) خ ﺎﻔﺋﺪ ﺳ ( |
|
ﺲ ﺳ د ﺎﺑ |
٠لدر |
||
١٠ листовая |
|
قرو ﻒ ﻟﺎ ﺑ |
|
١ , логарифмическая |
لر1ﻊ ﻣ |
قور |
|
|
|
ةﺀ٠ﺖﻳدالألاا |
|
миллиметровая |
تﺎﻌﻳر ٠لآو |
||
١٠ наждачная |
]ﻞﻐﻣ[ ةﺮﻐﻃ قرو |
||
~ ٠об£рт٠ч،1.1я |
|
ﻒ ﺒﺗ |
فرو |
١ا офсОтная ﺖﺠﻧولاﺎﻳ ةﺀ1ب فرر
١, п٥раф|٠„шя„йрои٠ ﻊ ﺑ قرو
яйсчая |
ﺔﺑﺎﻛ |
فرر |
... ااﺀ٠لﺀ؛'ا"3ل |
чертежная |
فور |
ف ﺎﻐﺜﺣ ا
١٠ ﻢﻫد٠ﺀ٥هﺀ٠ةﺀقرو ﻒﻟﺎﻌﻟ ٩ﺎﺑﺀﻎﻟ٠فرو
١٠рот£ториая |
غﺎﻴﺿا |
ةرو |
|
١٠ |
с а с т ٠1ровОльная |
قرو |
|
د ! س ١٠ све1٠чувпв|'|г،л،щя س ﺎﺣ قرو
) ص (
١٠ упввОпочная |
ﻒﻠﻐﺗ قرو |
|
١٠ фильтровальная |
، إ ﺢ ﺒﺗ |
قرو |
١ , флОишая |
ﺢﺑر قو( |
|
قرو ف |
ﺎ ﺑ |
|
١٠ ф٠101р٥фичгская ) ي ( |
قور |
|
٠لذارﺀﺮﺗردلا رﺮﻤﻟا |
||
- ٠ Ч٠рт5*нап |
ﻲﻣﺪﺘﻫ مر |
قدو |
١٠ШЛ1|фоВ٠ПЬ«4Я |
ة ﺮ ﺋ |
قوو |
бумвгорАзиа لاﺀﻰﻓرود١؛سلآا ﺶﺗ ﺔﻨﻜﻣ
ﺀﻞ ﺴ ﻋ ﺎﻫ |
قرﻮﻟﺎﺑ صﺎﺧ |
؟ |
روو |
вуна я* ﺮﺟﺎﺣ |
ا ة ﺄﺳ ؛ |
ﺶ |
ﻣ ﺪﻣ |
خﺎﻔﺷلاا قرو |
٠اد يﺮﺨﺻ |
бункер Мﻞ ﻜ ﻧ ا ﻲ ﺳ ﺀﺎﺑو ؛سو3ﺎﺗ ٠١
ﻲﻓ دﺮﻧو* علأﺣ٠-٢ﻦﺳﺮﻣ ٠ﺀﺎﺗ ضغﺮﻟ٤
ﺔﻳ٠ط
~ﺀ вибрационный زاز٠ ئ ﺮ ﻐ ﺗ ن ر دﺎﻗ
- ٠дмйрующнП تﺎﻓلاﺎﺑ ﺔﺘﻳ٠تسرﺀت - ٠ угольный ﻢﻌﻧ ]نﺰﺧ٠ل عﺆﺘﺳ
) ﻞ ﺑ ي(
:. - ﺀ٠ Сутмсрйвна X
ﻦﻳﺮﻓ -Т ﺔﻋر٠ ﻲﻓ بﺮﺣ« ﻖﻳﻦﻔﺗ ٠١
|
|
|
ي٠لأﻟﺎﻳ |
ﻦﻏد| |
|
Суит دا |
|
|
ﺔﻴﻟو |
، |
ﺄﻣﺰﺣ |
бур ﺪﻟ لآﺎﻔﺣ |
٠ﺔﺑﺮﺑ |
ا ﺔﺑﺎﺘﺛ |
،ب ﺎﺘﺷ |
||
аямЛзныИ ، ةﺀ٠٠ا |
ﺄ ﻳ ر ﺮﻧ بﺎﺘﺷ |
||||
врв٠ц4٠сль٠1ыЯ ٠ ٠ﺎﻳرﺀلا |
|
: ن |
|||
дол^тчатыП ة٠يﺮﺑ |
ﺶ ﻳا |
|
بﺎﻨﺷ |
||
ﺎﻏأا}ﺊﻋ |
]ﻖﻌﻟﺎﺑ( |
ﺔ ﺒﻛ |
|
ةرﺎﻃ. |
|
- ٠кадомк.выя بﺎﻏة٠ ، ٠ﺎﻳﺮﺟ ﺔﻳﺎﻨﺋ
ﺖ |
ﺑ | ج ﺈﻐﺗلا |
- ٠норйдный |
وﺮﺨﺻ ﺔﺑﺎﻏ? |
- I спнр٥льный ﻲﻓرﺰﻌﺣ |
ﺮﻔﺣ ب ﺎﺌﺛ٠ |
~ا ударныйﻲﺗلاﺎﻳ ؛ﺮﻏﺪﺑﺎﻌﺣ[ ؛رﺎﺧ
|
ИТЙНГОВИЙ ةرﺎﻔﺣ |
، يﺮﺻ |
|
بﺎﺌﺷ |
||
|
|
|
|
|
|
١لأ ٠ﺀ |
؟УР، ж |
ﺔ ﻳر |
ﻰﻛاوﺮﺑ |
>قور |
|||
هﺪﻤﻠﻠﻓ٠ М |
، |
ﺔﺑﺎﺌﺛ ، |
بﺎﺘﺷ |
|||
ةلاﺀﺀاااا0 ﺀ |
ﺐﻴﺘﻴﺗ |
٠ ﺐﻘﺛ |
، |
ﺶﺣ |
||
ﻊﻟ٠ ЯЛМЙЗНМ |
|
صил ﺔﻃﺰﺑ ﺮﻔﺣ |
||||
|
■радетельное |
|
يﺮﺣو ﺾﺣ |
|||
-، |
глувкгое |
|
|
ﻖﻳ٠ﺀ |
ﺮﻔﺣ |
|
~ ا |
гидрмлКчадое |
|
ﻲ ﻓر ر ﺪﺑ |
ﺮ ﻃ |
||
|
дробовбе |
ذلإﻮﻐﻟا قدﺮﺨﺑ |
ﺮ ﻃ |
|||
~ا э٠٠1днр٥в٠чио٠ |
|
ﻲ ﻓ ﺎ ﻣ ا |
ﺮﻃ |
|||
~ ,1ﺲ ﺳ ﺀ إ٠أ|اﺎﻳ I ﺮ ﻛ [ ر ٠ ض٠ |
||||||
-، |
колонжбаоеتﺎﻴﺴﻟا ع إﺮ ﺗلا |
ﺮﻃ |
||||
Сур٠И1١С| коибннироваинос عﺀلآ٠ﺮﻴﺣ
|
)يﻮﺣو |
ﺾﺣر قﺪﻟﺎﻳ |
ﺾﺣ نﺀ< |
|||
ﻢﺳﺀ куиооос |
|
ﺐﻧأ- |
ةﺀح٠ج٠٠ب ﺮﻔﺣ |
|||
- ٠и а к л б и к ؛ |
|
|
ﻞ ﻧا |
ﺮﺌﺣ |
||
-« |
االآ ااﺀ ئ اﺎﻫ ٠ ا ب |
|
رﻎﺣ |
|||
|
|
|
*ﺎﺠﺗلاا |
ﻲ |
ﻜ ﺗ |
ﺮﻔﺣ |
٠عدразведочное |
ﻲﻧاﺪﻟﺪﻣاﺮﻃ |
|||||
~ ا ٣орн٠е، р |
|
|
ﻰﻧادرد |
ﺮﻔﺣ |
||
~ СКВЙЖ1И، |
|
|
وﺎﺑلآا |
ﺮﻔﺣ |
||
|
турбинпве |
|
ﻲﻧأ؛ﺪﺗ |
ﺮﻌﺣ |
||
|
ул٥рн٠. |
|
|
قﺪﻟﺎﺑ |
ﺮﻔﺣ |
|
|
уд،р|10-1 а т и ٥с ق ﺪﻟﺎﺑﺮ ﺣ ﺮﺌﺣ |
|||||
' لا٠ااﺀﺀ٠اا |
|
ﺮﻴﺠﺳا |
ت ﺎﺳ |
ﺰ ﺣ |
||
бурить |
|
|
ﺐﻌﻧ? ، |
ﺮﻌﺣ |
||
ﺀلاﺀ٣ М ﻰﻟﺎﻄﺒﻟا |
ف. ( |
مﺎﻛر |
٠ﺔ ﻧ آ |
|||
буршн .٠ﺀ ي ر أ |
ؤرﺮﺑ |
،ﺔﻟ^ |
،ﺔﻐﺛ |
|||
»уртоиймм، |
ﺀ |
ﺀﻦﻛا |
ز |
|
سﺪﻜﻧ |
|
|
|
|
) لا |
ﺑ ﺎ ﻄ ﻟ ٠ |
||
буря ЛС |
|
ﺔﻌﺑوز |
> ةﺔﻣا٠ |
|||
~ ا |
магнЛтиая |
ﺐ |
ﺑ ﺎ ﺧ |
ةد٠اﺀ |
||
- |
ا أﺀ ﻢ ﺴ ﻳ ا |
|
|
ﺔ ﻟ٠ل |
ﺔﻐﻣا٠ |
|
٠- |
пЫльная |
|
|
ﺔﻳرﺎﺠﻟ |
ﺔﻌﻣﺎﻋ |
|
~ |
енбжная |
|
|
ةﻮﺠﻠﺗ |
ﺔﻠﻣﺎﻋ |
|
бусина ж , пз٠ля^»٥нияя ﺔﻟزا٠لآﺮﺧ
буссбль ж |
*ﻞﻤﺒﻣا |
٠١٠. геодезическая |
؟ﻢﻳلأﺀج ﺔ ﻠﺒﺑ |
٠ - 1ИГИ1١Т»٠Г٠ нанло^ноиСчия ﺔﻟلآ_د ر د
ﺀلأﺀ»ﺀ دا |
ﻮ ﺗ |
|
، |
ﻲ ﻴ ﺘ ﻓ ا |
ﻞﺒﻣأ |
|
|
نﺰﻋ- |
، |
و٠لآﻟ |
|||
، бут |
и |
|
||||
|
ح ﺎﺗ ؛واﺀ٠ح |
، |
نﺔﻳد |
|||
бутадиен М |
|
نﺀي٠دالأ ﻳ |
ﻦﺒ |
|
||
|
|
دﺀياﺪﺋ٠ﻲﻳ ، |
.'٠ﺐﻳدﺆﺑﻳداﺔﺑ |
|||
. ﺪ ﺳ ا М |
|
|
|
نﺎﺑزد |
، |
٠ﺬﻴﺒﺑ |
бутбн Л) вутилСм Л |
٠ﺬ ﻠﻳ ﺮ ﻳ |
، |
ضلأ |
|||
бутилквучУ* |
Л |
|
|
ﺮ ﻬ ﺑ د ﺎﻄ ﻣ |
||
)ص ﺎﻄﻣا(
бутить ةرﺎﺠﺤﻟ،;ر ﺎﻤﻛ. ٠لأ |
، ﺶ ﺑﺪﻟلألأ٠ |
в |
бужобмон Мя |
اﺀﺖﺑدةﺀﺊﺑد ٠لأ|ااﺎﺧ٠غ |
ﺀ ٠»غ؛ﺀغ م-٠سﺀ*ك٠ﺐﻳ
|
буфер |
|
|
ﺳ |
تﺎﻌﻓا؛ع |
]ﻞﻣاش٠ |
|
) د ى ( ﺪ ﻣ ٠ |
|
|||||||
|
غ ٠ ٠ ، ﺎ ﺴ |
|
. ; . |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
مدﺎﺼﻧا |
ةﺎﻃ |
|
|
لآ ا |
، ﺔ ﻴ ﻛ ر |
||||||
|
бума ж |
ﺎ ﻛ ٠ ، ف |
.٢ |
|
ﻊﺘﻠﻏ |
ا٠ |
|
|
||||||||
|
|
|
багажный |
؛ﺶ ﻔﻳ[ |
ﺔ ﻣ لا ٤ ، ذ |
|||||||||||
|
|
|
|
) ﻢ ﺴ |
ﻫ |
. ( |
|
|||||||||
|
ﺀلا'٠ * ا م ٠ |
- ٠ه ا ٠ﺀ™ ﺀ ع.ﺮﻫ٠ ئ د |
٤ير |
|||||||||||||
|
ﺲﻣ |
ةرﺎﺠﺣ ت ﺰ ﻧ |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
бушпрл» |
М ي دﺎﺑا |
مﺪﻘﻟا |
|
ﻲﻴﻟا٠ |
|
٠ش |
د ﺂ ﺗ |
||||||||
|
|
|
|
ﺔ ﺘﺒﻟﺍ |
ﺀﻉ٠ |
فيلىﺍﺩﺃ |
٠ ' ٥٠лкШС^^ага«й ي |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
бык м , МОСТОВЙП ﺮ ﺑ |
|
|
]ةادرﺈﻳ٠ |
.... грузов. ،ا |
] ة 4 |
ن٠ق ﺬ ﺑ / |
|||||||||
|
»ы«рад،п،т٥11с |
ﺀلا]ةدﺎﺑزدزا غ; |
||||||||||||||
|
~ ٠1Я|Д،ЯЬН،Г««лёд٠ВЙ1تلآ١٠م أﺄﺻ |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
عﺀ٠ﺎ! ﺑ ؛ﺲﺑارﻰﻓا٠م |
|||||||||||
|
бы،жр٠ся٠тыад، ٠٠٠٠1؛ся |
|
|
|
ﻚﺜﻟا'ع*ص٠ |
لآ٤و لا |
رﺎﻔﻣلاا ﺔﻳر |
، |
ةﺪﻴﺑ١ |
|||||||
|
|
|
|
٠٠٠йч٠скиП،ма٥т ةﺀﺀ١ث.V |
ؤ ر |
|||||||||||
|
|
|
|
)%ﺖ ﻃ لآ ( |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
لآ ﺈﺑا |
|||||||
|
быирошрдёющий |
دا٠ﺐﻛا |
|
ﻊﻳر٠ |
|
мотбриый ﺔﻳﺎﺑﺮﻬﻛ |
|
|
||||||||
|
|
|
ﺔﺑر[ |
لآ ﻟا. |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
؛ﺐﺗر |
- ٠паиажЛрсииП |
بﺎﻛر /"ч |
||||||||
|
»ы рох،٠٥ли٠،т، ٠ﺀﺔﻋﺀ ،ن ﺮ ﻗ ب |
|
понто.ыВ |
|
ﺪﻳﻮﺑ ﺔﺑر٠ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
выс؛٠٠х٥дии٢٠۴ ﺮ ﻟا |
]٠ﻦﺑﺀر ﻊﻳا |
- |
٠ ااا«»ا١»„ﺀﺀ" |
توﻮﻠﺷ |
ﺔﺑر |
، ة ر ﻮ ﺗ |
|||||||||
|
|
|
|
)لاﺣ |
ﺀارا( |
|||||||||||
ذ ذ |
٠ ﻮ |
ﺿ |
ﺂ |
ﺗ |
•Д |
|
|
|
|
|
||||||
|
.٠طووا |
и م ا ١ ﻖﺠﻧا |
ةﺎﺌﻐﻟا |
|
-ﺀ٠у٥٠в٠и ОИР.1НДЫИЦ11.СИ |
|||||||||||
|
|
|
٠للاة ﻦﻣ٠ع ﺔﺑر |
|||||||||||||
|
■،٠-рхпий |
يﻮﻌﻤﻟالآ |
ﻲﻓزو٠ى |
- ٠ГпАльиы، |
|
|
|
٢م |
ﺔﺑر |
|||||||
|
- ٠ |
ИЙЖ.ﻲﻓلاا ИИيلاا ذﻮﻟا |
- ٠о ٠،рин٥ ؛ﺔﻋﺎﻔﺑ[ |
|
ف٠٠نﺔﺑر |
|||||||||||
|
|
|
ه«ع|غﺀما |
|
|
ﺔﻴﻧلأﺳ |
» |
ﺪ ﺳ ж |
ﻮ ﺒﻣ |
ﺔ ﺑر |
]ح ص[ |
|||||
|
6٠ |
ﺀسااايررد.دارد٠ﺰ ﺛ |
، ةﺮﺜﻧ |
- ٠ ٠ир٥^ ды٠аюи1МСп ٠ﺾ ﻣ |
ﺔ ﺑر |
|||||||||||
|
٠- |
اااا٠أ٢آا4 |
|
،»ااﺀؤذ٠١٤إﺮﺑ |
٠ﺀﻎﻟ |
|
|
|
|
|
|
ﺔﺑلاﻧ |
||||
|
бюрёжжа X |
|
|
|
دﺎﻣو٠ر٤ةعلا |
|
рудийчная |
|
م ﺎ ﺣ |
|
ﺎﺑ ر |
|||||
|
|
|
|
ﺔﺣﺎﺳ |
~ ٠самора^груЖ؛١٠Щ،ясв |
ﺾﻣ ﺔﻳر |
||||||||||
|
бюрб С |
|
|
|
|
|
|
ﺐ ﻛ ٠ |
|
|
|
خﺮﺳا ﺔﺑﺎﻧ |
||||
|
6«اا٠ ﺀ |
|
|
|
ﺎﻳﺎﺣ |
بﺀ٠م |
|
|
|
|||||||
|
РИ. |
|
|
|
ﺐ ﻛ ٠ |
- |
٠глмоябдная*пмоябдная ي اذ |
|||||||||
|
- ٠ям٠11шслГггмыюе« аЛ тм ، |
ت ﺄﻳاﺀ |
؛ﺾﻣ |
ﺔﻳر |
||||||||||||
|
- ٠ ٠е» Н٠ив٢р1١т٥р |
م ﺎ ﻤ ﻟ |
ﺐ ﻛ ٠ |
٠ه٢ه»ﺀ٠ﺀﺀهاا عا |
|
|
|
ﻞﻛﺮﻤﻟا |
||||||||
|
- ٠ |
|
ﺀﺀاااأاا٠»٠٢ |
]ﻲﻨﺘﺗا |
ﻲﻨﻳ |
٠ذ |
عﺎﻗﺮﺑ |
ﺔﺑر |
ﻞ ﻌ ﺳ إ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
игбиавбвратбриЯ М |
4* / |
|
] ﺢ ﺳ إ |
|||
ﺮ ﺘﺧ ٠
|
оопр٠ ٠йл٠٠٥ательد ، „ вягﺀ٠ |
ح |
|
س |
|
ل |
. Лодгм.вак я |
ﺀعذﺮﻐﺗا Л/ |
ه ٠زﺀ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
تﺎﺑﺮﻋ |
|
ﺔﺑلاﺗ |
вакууи.йетои .4 |
|
ﺫﺀﺫﺰﺧ |
لأﺍ٠ﺹ |
||||
|
٠8ﺀه»هﺀصااااﺀ |
С تﺄﺑﺮﻌﻟا |
ﺔﻋﺄﺻ |
адкуумнрите |
с |
]ﺔﺠﻟ4 |
س لا |
|||||||||
) |
ﺄ |
ﻳ ﺪ ﻳ ﺪ ﺤ |
ﻣ |
ﻚ |
|
ﻜ |
ﻟ |
|
( |
|
|
|
|
|
ذﺀئﺰﺧ |
|
|
и М# |
ваг،к|>11Л٠ ﻦﺣد ت ;ﺮﻫﺀحالا |
٤н?рй ж»в،куум٠]خﺮﺑ■[ Л/ |
ةﺮﺠﺣ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
4ﺊ ﺜﻛ٠ ة٠لﻰﺳ |
ва٠уум،١،тр دا اﺎﺧرﺔﻫاا ﺀﺰﻐﻟا سﺎﺠﻟ |
||||||||||
|
ваг^к-рефрнжерйтар к ة |
ا |
)ح ص( |
|
٢ﺢ ﻟ؛ر ةااﺀز ذاﺔﺑ٠د ﺪ ﻨ ﺳ |
|||||||||||
|
ﺀساا.ااااﻰﻤﻟﺀس |
М ﺔﻳر |
|
|
|
|
|
1ЛДРОСТЯ1ИЧКНИП .ﺰﺨﻟا سﺎﺠﻟ |
||||||||
|
|
)ح ٠ﺲﻟ |
~٠М1ДКОП1ЫЙم لا |
|
ﻲﻓﺎﺳرﺪﻤﻟا |
|||||||||||
|
|
|
ﺐ ﻳ ﺮ ﺑ |
ﺔﺑر |
٠ ﺞ ﻳﺮ ﺑ |
1 ٠ﺰ ﻓا |
سﺎﺠﻟ |
|||||||||
|
мгрЗнка ع٠ت |
|
|
|
ﺖ ﺳ |
|
نز |
~ ا |
اﺎﻫا٠ااﺎﻫااا،اأالا« .ا و د د ا |
س اة٠ |
||||||
|
~ ا . . доохлаидасиап |
|
ﺖﺑلا ف٠ن |
|
سﺎﻴﺗ. ، |
ﻲﻨﻳلأا |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
-ىﺎﺑ |
در.٠ل1 |
ﺔﺑرد |
ﺎﻴﺒﻟ ( ﻦﻳﺄﺘﻟا |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)ئﺮﻐﻳا |
|||||
|
~ |
ﺀ И. ПЙЯЫ..ГК.М |
ﺮﻧ ﺖﺻلاا نر |
- ١٠٠с,I мехая *ий نﺮﻟا -ﺰ ﻓ ا |
ساﺈﻏ٠ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
.لﺰﻬﻣلاا لأ؛<٠ |
ﺀ٠م،ا„ ﺀأاﺀلإ" 4 ااﺀ |
رﺰﺨﻟا |
ة٠٠لأ٠ |
||||||||
|
- |
с ».логрги.и |
лутьв |
ﺖﺑلاا |
هر |
... ртутый |
ﻲﺑوا |
.ﺰﻐﻟا |
ساﺀة٠ |
|||||||
|
|
|
|
ﺰﺠﻟﺎﺑا |
ب ﺪ ﻳ |
ﺮﻧ |
~ ا т٠гилсК|р|'|٠|ески&.ﺰ ﻓ ا سﺎﻏ٠ |
|||||||||
|
- |
с хапбдныи |
лу١٢، ؟ м ﺖﺳلاا |
نﺮﻟ |
|
|
ﺔﻳواﺮﻟا ﺔ |
ﺘ ﺑ ا ٠ |
||||||||
|
|
|
|
درﺎﻴﻟا |
٠س |
ا |
ﺮﻧ |
в؛؛*уумм٠ш к п |
ж |
|
ةدﺰﺧ |
|
||||
|
ﺀ»5ﺀحةاا د٠ |
|
|
|
|
|
ﻦﻟزﺎﻳ |
пйкуум-насос М |
|
|
خﺰﻟ٠ ةةﻰﻳ٠ |
|||||
|
ш к н я |
ж ﻲﻓ |
ﺔﺑﺪﻧ |
ﺆ ﺒﻧ |
|
|
ةﺮﺤﻣ |
-« |
ылкниасльный خﺮﻴﺗ |
لأ٠ض |
||||||
|
|
|
|
|
|
ي رﻮﻳ |
ﻮ ﻓ ا |
~٠ ны،диф٠узн٥٠؛1 |
ب |
ط اﺪﻟا. |
||||||
|
٥٠،ууи М ، خﺮﻔﺗ |
، |
غ١٠ﺀ |
؛ |
|
ﻪﺧ |
||||||||||
|
|
خر٠غ٠ت لأ٠غ |
||||||||||||||
|
~ا |
هلاﺀهاﺀااﺀ ،™ دد|„ا |
ﺔﻴﻳﺰ ﺗ |
::ت; ٠سﺀﺚﻟ4ﻲﺟ |
||||||||||||
|
- ٠.6С.ЦЮ1ИЫЙ |
ﻖﻠﻃ ]ئ ذا;ر إ |
.٠١ﺞ ﻣ؛؛ﺔﻐﻋ |
|||||||||||||
|
|
|
|
ﺔﻟﺎﻋ |
ئ ﺮ ﺗ ﺔﺟردا |
|||||||||||
|
- ٠«.вч^льиыЛﺀبرلآ ةﺀلاﺪﺘﺑا ة٠ﻪﺋﺮﻐﻗ |
|||||||||||||||
|
- ٠ ""ЭКИЙ ]خﺮﻔﺗ |
ﺔ |
ﺟ |
ﺮ ﻫ |
آﺔﺔ ﻳﺳ٠رذ |
ﺖﺨﻌﻳ؟ﺚﺟ |
||||||||||
|
лИиый*،. N٠ |
|
|
ﻲﻓﺰﺟ]غﻢﻫر١ﺀﺰﻳ |
|
|
|
|
|
|
||||||
- |
٠] |
خпред،льимйر ٠ ﺀ |
|
|
ﺔ |
ﺟ |
ر |
د |
ﺎ ﻨ ﻴ |
ﻳ ﺰ٠ة»ﺪﺑﺪﻤﻟﺗ ،أ٠اﺎﻣﺀﺀﺀ أ |
|
|
٠ا |
غﺔﺿ؛ا |
||
|
|
ч،с1Й٠ниП |
|
|
|
|
ى ﺮ ﻣ |
пек;тр٠6грп$!М>вГ1куу،1٠ |
ن ١ﺪﻋ ﺬ ﺧ |
|||||||
|
|
ﻲﻓﺰﺟ ﺀعر( |
|
٠ﺰﻟد |
|
|
|
|
ﺔﺤﻳ٠ |
|||||||
|
اأ* س * » ٠٠ﺀ،. М |
ﻲ ﺒ ﻟ ﺰ ﻧ |
ﺾﺣ |
вЗкуум-сушилка ز |
; |
|||||||||||
|
ﻲﻓا . |
ﻲﻓ;ذ |
||||||||||||||
|
|
|
) ض |
ا |
وا ﺾ ﺑا( |
|
|
|
|
|
|
|||||
٥٠
ة ء . [،.هءة
ا، ٠ ل .^ لا ﺀ ع |
I . ﺀ ب |
-٠йравЛиплП ﻢ ﺑﺀج
٧, дйскоаый
ق ;؟؛|ا
: ١ . . ﺲ ﻴ ﻌ ﺒ ﻠ ﻋ ٠ﻰﻳإ٠ﺮ ﺠ ﻟ
аакуумфарнвийнис ﺀ ٠ﻪ ﺸ ﺗ ١ﺞ ﺋ
٢٠٠١ ، |
)ل)هد( |
٢ آ إ ﺄ |
ﻏ |
٩ أ |
|
: |
! |
، |
|
؛ |
|
٠٧٠ ﺀ ﺀ ﻊ ﺳ !ﻪ ﻏ ٠ دﺎﻗ[ |
ولاى у |
||||
٠٠ |
в٠лущи٠١ > |
؛ ةداداا |
د .ﺀ |
: ﺀ |
|
|
|
|
|
ﺪﺗلا |
ي٣ﺀ |
... ا'ياﺎﻋﺎﺑاااا .иулачкйвып [расирв
д.лительныЯI يﺮﻠﻌﻟا |
تا٠ﺎﻜﻟ١ у |
Вв»А - 0.1НТЙ у |
ШИ٠Г٠ ؛ ر ( |
ﺬﺣرر٠لا )هار ذز
~ впускных |
клйивн.., рапрсдс- |
لاأا١ه ١،اﺎﺋﻫ |
؛تﺎﺑدﺣ( ٩ح اﺎﻛ у |
ﺐ ﺳ ا
- |
оипускних ил٥паи٠в٠раслр.дс- |
|||
|
ЛИКЛЬНыП |
ﺀتﺎﻳﺪﺣا ت ا٠ك |
у |
|
|
|
|
|
مﺎﻌﻟا |
|
П..К11Й |
ن ا |
ءرادا |
у |
|
глйвныП |
ﻲ ﺑر |
؛ﺪﻧا |
у |
|
٢ﺀ»٠لاﻫا١؛ة"رﺮﻟاﺈﺳلار|ﺆﺻ ؛٠١ |
|||
- ٠д٠ухи٠л، н«ыЛ А٠л، ٠1'٠втиЛ у |
||||
وذ |
يلأر لآ٠ﺀ |
٠ قاﺮﺒﻟا |
ﻲﻧﺄﺗ |
لأادا |
|
|
|
س.ﺮﻳﺀﺎﻣ |
|
... ж!С1К1Й |
|
اﻰﺑ٠٠ﺎﺑ٠ ﺪ ﺳ |
||
اةدااﺀ٢٠ ~ кбдй ه ﺮ ﻋ |
ﻲ ﻛ ٠ ؤ ٠ﺀ |
|||
вал. аубчйтый ٠ﺀﺮ ﺳ ت ز ا у ﺺ ﻛ سوﺪﻳا لأ،د ٠٣ﺀ
|
ﻊﻋﺀﻊﻫاا٠-٠دﺮﻋ،1ن>ادر... |
||
ا،ع4،ﺲﻟ4اا،اﺀاا |
ﺎ |
ﺳ |
ؤادلاا |
ﺢ ﺿ |
؛رادا |
у |
|
к٠л،٠мати٥ |
|
ﻲﺗ٠< |
دﺮﺳ |
К٠рен1 |
ﻢ ﻴﺗ |
وادا |
у |
норЛки первач, пторйчныЯ ~
>سدﺮﻟا قﺮﻌﻣ ﻲﻤﻟ( ﻲﺑر ةدادا у
крнвошнлпый |
يلآر٠ у |
~ا улачк.вый ت اد ﺎ ﻜ ﻧ ا
]تاﺪﺤﻟا[
многоколЫиый к،к.1{пча٢ый у
دﺀﺆﺘﻟا |
بﺪﺗ شر٠ |
ин٥г٠٠п،рныП ل٠ى |
دﺪﺗ٠у |
- ا. р، пиновых п٠дшйп«ив٥٠, и٠-
лвичатый د ٠ا ٠٠بﻲ ﻠ ﻨ ﻤ ﻣ у
تﺎﺒﺑلاا
-.на шЗриновых подшйпнннах
к٠.٦4нчвтыЛ د . ﻲﻔﻟر٠ у
ت ا* م
- ٠ﺀﺀ،٢اا٠ﺀ٠ ﺎ ﻳ ا 5كﺮﻟا ش دﺮ ﺳ
V. ОАНОШЙШЫЙ ﻖﺨﻧلا4،7لاﻫ у
|
|
-Щه،ﺀاا٠٢КОСТ11► |
.1ا] ﺖ |
ﻠﻴ ﺧ |
|
|
|
ﺔﺒﺘﻟ1 لا١ |
|
- ﺀ первичный قوﺪﺌﻣ ﻲﻓ( ﻲﻓوا у |
||||
٠٠٠! |
мсраАгочный |
) ٧٠دﺮﻟ١ |
||
لوﺄﻣ |
у |
|||
١ |
1 |
ﺊ |
ﺑ |
؛س أ |
.... |
х 1 й *ПОЯ1٠рО٠ |
ﻞ ﻐ ﻳ ا د ا |
||
~ |
ﻪﻫ ١لاﻫ |
|
ق ﺮﺑا |
у |
- ٠اا٠»،ﺀﺀ44لا ﻫ ؛ص ر ﺎﺿ ﺮ ﻣ ﺔ ﻳ
- прИвода ﺮﻳوذ у ، I ؤ ء
الأ ١داا
5ذ
мл прДввдв, ^ ، ا»لا«ﻲﺑرﺬﻟأدﺎﻳر٠ﺀ |
вал. 1111фа4|، ы ؛Т |
|
ﺦﻳأإت٠ |
||||||||||
|
приводил ﺮﻳوﺪﻟ لأﻋ٠ ٠ سلا لأ٠ﺀ |
|
|
|
|
|
|
||||||
١٠и н ،й»пр |
|
٠ |
ا:رادا[ - ٣ШЦ«ПЫЛ1١ دﺪﻔﻤﻣЙﺀ١ شإ؛ﻊﺑ |
||||||||||
|
]جﺎﻣد[ﺎﺑﻂﻏﻦﻤﻧ |
١٠ энсц£нтр1вый |
لآادا |
٠ﺖﺜﺗ |
|||||||||
١٠ |
проме.УтадныЛط ٠ |
ح |
لآ ادادر ٠ﺀ |
|
|
|
|
يﺬﻛر٠ذلا |
|||||
|
١.распределительный قاﺎﻛذا٠ |
دو٠ﺀ |
ж |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
س٠ﺀ1 ، اﺀاا٠ا |
|
و ٠ىذ |
||||
|
|
|
|
|
،هااﺪﺳﺀ |
١٠ главная |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
٠ي٦٠ز |
رةﺎﻜﻟ٠ |
|||||
- I ревсрсйвныП ،ﺔﻛﺮ ﻣ |
ىﺎﻛﺀ٠ﻲﺣ٠ﺀ |
|
|
|
|||||||||
٠в٥عчи٥я، д٥٠ ﻲﻧﺎﺗا |
|||||||||||||
|
|
|
ﻰ ﻟ٠ألأ اد ا ص |
||||||||||
|
|
|
и.ннаи - - |
|
|
ﻰﻧ٠غا ﺮﻧﺎﻜﺗ |
|||||||
...регулировочный |
لأ |
ﻢﻟ]ﻢﻳلا٠;س |
ка*снм^،й،и |
- |
|
||||||||
|
س ةا |
ﺰﻧﺎﻜﻧ |
|||||||||||
١ ا руаеайл ﺔﻠﺠﻋ ر ﺪ ﺑ ) دﺮﻔﻟا ﻊﻨﺟ |
١٠،١апр1вл٠1 я |
|
|||||||||||
|
٠جﺮﻋ ﻮﻳ٤ك٠ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
ةدﺎﻴﻐﻟا |
~ ٠насЫщвниая |
|
||||||
|
,١состав,.« |
|
|
|
ءثﻣ و ذ ^ |
||||||||
|
|
|
|
س٠ﺐﻛر |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
١٠،،»насыщенная |
ﻪﻋ ٠ ص و ﺎﻜﺗ |
|||||
|
|
чатмй»»я٠٠«ةﺀ٠،8هﺀ١٠لأ ﺀ٠ؤ٠ية |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
яйзшая - - |
|
|
ش اﻮﻧﺎﻜﺗ |
|||
|
Г |
МЯ |
|
|
1ﺖﺳ |
١٠остаточная |
|
|
ف ط 5موﻟﺎﻛء |
||||
|
|
|
- ٠. . рнцйтмьиая |
|
|
|
|
||||||
|
»١٠110 |
|
|
|
: |
|
|
|
-٠ب |
||||
١٠ﺐ ﻳاا4،1لا٠ |
|
٠ﻞﻫ ي۶م |
١٠ П٥р1^нйль1،ая |
|
|
|
|||||||
|
|
١ضﺬﺟ ﺮﻧﺎﻜﺗ |
|||||||||||
١ садилок. |
|
ﻲ ﻳ ﺎﻨ ﻟا |
|
- ٠Н٠٠№И،И»а٠ |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
١٠телесвопйчосний |
|
|
ﺀ٠بو٠ﻰﻳﻮﻛد |
ﺎ ﻴ ﻔ ﺛ ا ١ يﻮﻧﺎﻧ |
к . |
|||||||
|
|
ﻢ ﻃ ﺄ ﺘ ﻣ |
ب لا لا ا |
س إ |
٠١0٠٥чнви |
||||||||
|
|
١٠ ،1٠п٠жЛт٠лк١ая |
|
ﺐ ﺑر |
ئﺄﻜﺗ |
||||||||
|
|
|
|
|
|
ﻊﻃﻞﻛؤﺪﺑﺎﻛرد|4ﺎﺋا»٠ﺀ1 ا١ |
|
|
|||||
|
|
ه |
٠صد ﻞﻟ٠ت٠لادا |
ﺔ ﺳ |
- ٠ п٠лйриая )ضﺮﻫ(ﺺﺋوإﺎﻜﺗ |
||||||||
|
|
- ٠>вв» ٠١،1аи ﺀﻖﻠﻫﺀلز ٠ر؛ |
|||||||||||
|
لا«،»»لااﺀا٠".سأ|ا1٠ |
لا اي٠ س |
скрйвая-٠ |
|
|
|
|
شﺎﻛوﺬﻫة |
|||||
|
|
|
ﻪ ﻤ |
ﺟ |
) |
ة |
ﺀلأا» М ا ﺔﻴﺑا ،ﺔﻨﻨﻄﻣا ﺀﻞ ﻓ د ٠أ |
||||||
|
|
|
) ﻢ ﻠﻤ ﻣ ا( ﻊﻌﺟ |
ا |
)ناررد( لآ٠ﺀ |
||||||||
- . س |
“ |
ﺔلاﻳاﺮ ﻟ ا |
ﺀرادا |
¥ |
م ز |
؛لاﻣر( |
ﺀذﺮﻟ .أ |
||||||
~ﺲ ﻫﺀ٠س |
|
س ﺀدلا د |
١٠ брШгальНыП |
|
ﺶﻳا |
ﺔﻧﺰﻃا |
|||||||
-; |
- ٠аьфавниваиицпн ؛ |
؛ - |
|
ﻖ ﻓد |
|||||||||
|
|
|
|
ﻲﻬﺑس;ا،ص |
|
|
|
|
لاﺋ [٠ا |
||||
|
»ا٠٠لا |
ااا٠، |
кол.нчатиА |
|
|
|
|
||||||
|
١٠гл، ٩км٠ |
|
|
ﻰ ﻟا |
ﻦﻴﻔﻟد |
||||||||
٠١٠:جي دد |
‘ة؛ﺔﺣي٠ﺎﺗ ا ; |
- ٠ л، ، „٠„ротЛжиы٠٦ |
س إ |
ﻖﺒﻟد |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
١٠желббчатый |
|
زرﻮﺑﻦ ﻴﻟد |
||||
|
|
|
|
|
|
|
١٠игЛяьчатыЯ |
ت اﺀﻮﻨﺌﻳ |
ة(إﺮﻃا |
||||
|
ни. ، . . 4، |
|
|
|
|
|
|
|
|
؛ي ر ا |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
لا'٠ﻟ |
لآ |
ﻲﻨﻣﺀ"،اﺀا' |
|
|
ﻂﺑﺮﺜﻟا |
ﺐ ﺳ |
||||||
|
иа* н،4٠1٥л |
ل٠ﻎﻣ |
ص إ |
ﻦﻴﻟد |
|||||||||
|
ﻎ ﻳ |
٠ي |
|||||||||||
•а ш , М 1ф 1Я к >1Д||й |
٥٠ ٠ ٠ |
ﺀﺆﻴﻐﻟد |
)ﻪﻴﺑﻦﻔﻟد вал к п м ф илйр ваимыД |
|
- |
|
|
|
ﺐ ﻟد |
ﺪ ﺒﻟد |
||
I 0ТЖПГ٥Ю1Ц111٦ﻦﻴﻋﺪﻟ1م ز |
) .زرد ( |
||||||
~ ٠ч٥та،ощнЯ«1 |
يﺎﻃ |
ةؤﺰﻃ١ |
|||||
~٠ ПК1٥Ю1ЦИН ؛ﺶﺌﺘﻟا ﺀﻪﺋإﺮﻃأ |
ﻦﻨﻟد |
||||||
٠ ا |
لﺎﻌﻟةﺀل€ﺎﻤﺑا٠А ( о .ﺢﻟا <ﻖﻠﻟ٠ﻦﻔﻟد |
||||||
- |
педйчи |
]ﻰ ﺳ ا[ |
ﺮ ﺑ ا |
у |
|||
- ٠приемный |
ﻞ ﺒﺘ ﻣ |
]у |
[ |
ﻦ ﻣ د |
|||
|
|
раэркиопющнП |
5يو٠ت ﻦﻤﺑ |
||||
١٠ ر١ﺀ ﺀ اا] ه ٢ا |
ﺮﻤﻟا |
سؤر ﺀك |
|||||
... рифлёный |
|
عدﺀ٠. ﻦﺒﻨﻟد |
|||||
|
|
С|>؛пор|1ый |
]ﺀل1غةا[ |
قذز ﻦ ﻐﻟد |
|||
١٠ ЩС1..1НЫЙ ]ﻪﺑﺮﻳ[ ةﺎﺛر |
ةﺔﻟ٠ط ا |
||||||
вал. |
٠ |
ج١م د |
٠ ﻦﻴﻧو' |
||||
١٠ ﺀ؛ﺀ*اااا٢ا |
|
يﻮﻃ |
ن٠لاد |
||||
|
гл^кий |
]يدا٠ل ﺲﻃا |
ح ﺄﻣد |
||||
١ ляп горй'.сй |
прокатки |
عأر٠د |
|||||
- |
|
|
; |
ا د ا ٠لﺀةلا : |
|||
лля юфрировйюя |
ع ﺎﻣدإ ئ |
||||||
~ا |
ний،дргссир،'٥0 ﻞﻋ ﺬﺘﻐﻟد |
|
ﻪ ﺴ ﺗ |
||||
|
ﺈﻤ ﺑ |
||||||
|
|
ﺀ |
ﺎ ﺗ |
ﺀرﺎﻜﻟا |
ﻦﻣداﺪﻟ٧ا |
||
١٠ дровйльиый |
|
ﺊ ﻐﻫ |
|||||
-ﺀ٥убч،7ЫЙ |
|
|
ﻦ ﺳ |
ن٠لاد |
|||
|
|
явлибр^ввиый |
|
زوﺰﺑﻦﻤﺑ |
|||
- ٠калибровочный |
|
1ﺪﺒﺨﻌﻟ |
|||||
|
تﺪﻳﺎﻋ. ﻦ ﻧ د |
||||||
~ ٠ИижииЛ |
|
شد٠ |
ﻦ ﻣ د |
||||
|
. . ا» » * ) ﻰ ﻋ ﺎ ﻳ ( ش ة ٠س |
||||||
|
ﺀ«،ﺀا|لا* |
|يذﺀا ﺪ ﻟ ا |
غ | د |
||||
١٠ ОТД، Л٥Ч٠1ЫП |
يزﺎﺠﻧا |
ﺪ ﻳ د |
|||||
١١ подлющнй |
|
ﺔ ﺳ 1 ﻦ ﻣ د |
|||||
١٠ н٠льныЛ*пр٠ ]ﻢﻳﺮﺧ٠[ ﺔ ﻳ ر د ﺬ ﻗ |
|||||||
١٠ прок٥1٠٠ыП ﻦﺷد ، |
ﺔﻛد |
ع ^ د |
|||||
١٠пустст^лыП |
ﺎﺒﻴﺧ |
٠ ل |
لوﻮﻋ٠ |
|||||
|
فﻮﺟا |
ﻦ ﻴﻠﻟ |
||||||
٠ا р а б о ч и й |
|
|
ﻞ ﺳ ا |
ﻦ ﺑ د |
||||
٠, риф лёны й |
|
|
|
دﺪﻨﻌﻋ |
ﻖﺒﻟد |
|||
- ٠србдннй |
|
|
|
طوا |
ﻦ ﺑ د |
|||
~٠ступёичатиЛ |
|
|
|
|
غردن٠ﺞﻠﻋ |
|||
١٠ф асйиныА |
ﺶﻐﻟ٠ ، ﻞ ﻠ ﺛ ٠ ض |
|||||||
١٠ |
|
)ﺔ ﻴﻴﺛﺎﺑ |
|
زرﺰﺳ |
||||
|
ﻞﻜﺷ( |
ﻦ ﺑ د |
||||||
|
ф игУриы П |
|
|
|
|
|
|
|
~ ٠фрнкад٥нмь٠п |
|
>ﻖ ﺳ |
ﻦﻴﻔﻟد |
|||||
١٠ 'اﺀﺀاا٠ه،ة |
|
|
/ ه ﺬ ﺨ |
ﻟ |
ﻦ ﺒ ﺑ |
|||
ﻲ |
ﺳ |
ﻊ |
ﻄ |
ﻗ |
ﻦ ﺑ د |
|||
١ . чистопбй |
|
|
|
|
)ﻲﻓوا( |
|||
|
|
ﻲﻧﺎﺠﻟا |
ﻦ ﺑد |
|||||
ه&0لاا٠٠،اا1اﺀ ﺀ |
|
نﺀلاا |
|
|
ﺔﺘﻐﻟد |
|||
٠ гсрйчсс |
|
ل ٠ |
ﺬﺋ٠لود |
|||||
|
٠٠1ﻪﻋ1 |
|
|
|
|
|
نلاد |
|
вальцсвйть |
|
|
|
|
|
|
||
пальцОвна |
ж |
ﻊ ﺒ ﺘ ﻧ |
ةو ﺀ .٣ ﺔ ﻓ ٠د . ١ |
|||||
ваяьцй Л وا» |
|
>٠ﺲ ﺋدا ف؛بلا |
||||||
٠ت لاﺰﻃأ،ﻦﺗةلاد.ا |
||||||||
|
|
|
|
|
|
ﺔﻔﻟدﺎﻔﻟد،يﺞﻳرا٢..٢د |
||
~٠ﻞﻳﺀ٠اﺎ ﺳ |
|
]ﻲ ﻓ[ﺄﻳأد |
ﻦﺑلاد |
|||||
~ ا |
ДрббЖльтае |
|
أر ﺎ ﻛ ٠ ﻦ ﻳلا د |
|||||
٠٠ кбвочиы. |
|
|
ﻞﻴﻜﺜﺗﺶﻧلاد |
|||||
١٠ا |
лиеговДлкИые حﺆﻟلاا |
ﺔﺌﻠﻟد |
ةﺬﻛ٠ |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
س٠ة1 |
١٠ „ﺀ*لا№الالا٠ﺔ ﺳ اﺔ ﺌ ﻛ ٠تﻰﺌﻃا |
||||||||
١٠ |
،ﺎﻫاااا٢لاأﺎﻋ |
|
|
ﺔﻳدﻮﻟ تلاإ٠ط ا |
||||
٠٠ подогрввЯти..»». ﻦ ﻴ ﻌ ﺗ |
ﻦﺑلاد |
|||||||
~ .пр٠внлм٠уь ،]ﻢ ﺿ [و ٠س ٠ﺖﺑلاﻫ |
||||||||
влн؛،диП М |
|
|
ﺔ ﻣ ﻞﻳﺪﻟ |
ﺔ ﻛ ٠ |
||||
|
|
|
|
|
مر،دلاا٤ |
|||
а н и л и н Л1■ |
|
|
|
|
|
ﺪ ﻴ ﻟﺎ ﺑ |
||
п،н„а ж |
ﺾﻣ |
|
|
|
||||
، |
ﺎﻤﻠﻟ٨٠ |
|
مﺎﻤﺣ |
|||||
٥*
٠ة»اﺎﻋ٠ в у ч я н я |
؛ﻰ ﻠﺷ [ |
مﺎﺣ |
*،н а |
|
اأﺎﻫاااأ.٢٠4ﺄﻫ»ﻰﻳذذﺾﻣ |
|||
|
ﺔﻃ٠ةلا1 د |
|
||||||
|
|
|
|
]ﺐ ﺑﺮ ﺜﺗا |
||||
~ ٠10СШ110ВЙ1٠ЛЬН4Я ]م4 |
ص ; |
- |
ااوﺀ٢٠.ها»«ةاﺎﻋ4اا |
|||||
بﺮﻧ |
ﻰﻄﺷ |
|||||||
- I мльваийчеаая |
]مл |
لاﺰﻨﺧا |
ﺪﻳﺪﺤﻟا( |
ﺪ ﻳ ﺮ ﻧ |
Л |
ا ﻂ ﺑﺮ ﻛ ا |
||
4 |
|
|
|
) رﺮﻬﻤﻟا |
||||
ﺀير٠كاﺎﻳ ٠لأﻋ٠ ﻰ ﻨﻣ ٠ <-؛и |
|
|
|
|||||
ﺀاﺎﻫﺀ٠٠اااااا |
|
مﺎﺗ |
ﻰﻇ |
|||||
٢ﺀااﺎﻋ اا س ا |
؛مﺎﺳ [ |
ش ر |
~ا »оляная |
يﺀ٠لد ]ﺲﻄﺷ[ |
مﺎﺣ |
|||
~ для жидяой рвнтДчин |
ضﺮﺣ٠ |
- ٠.раайльмая ﻖ ﺤ ﺘﻟا |
ﻰ ﻇ [ |
مﺎﺣ |
||||
ﺐ ﻟﺎﺑا |
لأ ﺪﻛ ٠ا |
]ما٠ح[ |
|
|
|
ي ذ.اد1 |
||
~ для вчйстан 01 окйиииы |
\У>; |
|
|
.^؛финсйрا ٢.ل٠ش ]ﻰ ﻧا |
||||
|
|
ص ٠ا لأوا |
]م4 |
|
- |
для |
«ар، ф ||»1٦ропамия |
ى د ة ٠ |
|
|
|
٠ل لا |
ﺺ ﻣ |
|
- и„„Л". платм«1١ро٥٠ |
.لاﻤﻟ |
ь , |
||
~ |
лл■ |
،вм٠٩вн،„ия |
ت٠ئلاﺀﺀﺎﺑ |
|
.لاﻤﻟ |
ﻰﻄﻏ٠ |
|||
|
|
|
صﺎﺼﻤﻟﺎﺑ |
|
١ ٠В^1МЯ*ДЛЯ^ИНﻚﻨﻧﺎﻳ ٠لاﻃ٧ ظ |
||||
- |
жидкого и .^ л а س ا |
ﻲ ﻇ |
||
- ٠ ٥л٠чиая" М |
رﻮﻬﻤﻟا |
|||
|
|
|||
...٠зак^плйющая |
|
|
||
- ٠ﺀ ه ﺪ ﺋ » ﺀ ٠ ﺔ ﺻ ا |
ةدﺎﻌﻟا ﻰﻠﻌﺷ |
|||
|
КМ1 |
ﻲﻔﺤﻟ ]مﺎﺣ[ |
ﻰﻄﺧ |
|
- ٠ Кркнлыия ه ﺀ إ٠ ]ﺾﺣ[ ﻰﻠﻌﺷ
~ا лудйльиая |
س ﺮ ﻤﺘﻟﺎﺑ .لاﻃ ﻰﻠﻌﺷ |
|
٠٩٠. ■ ،ГЛЯВДЯ |
ﻲﻧ؛يذ ؛مﺎﺣ[ |
ﻰﻠﺷ |
- ٠м^чяая |
ﺪﻤﻏ ؛مﺎﺣ[ |
ضر |
-ﺀ*р٠ ،٠ ٠ я , -
- ٠.ЛЯ.Р&1ИЭ. ل - ﺪ ﻛ | صذ٠ح
ش ﺎﺑﺮﻣا
- ٠ зд؟ ٠٠р٠л٠1т٠ч٠сяа٠ ٠لاو٠ ﻲ ﺒﻇ
ﺀﺎﺑﺮ ﻣ ﺎﺑ ]ﺢ ﻐﻣ ٠ل
٠٧ا влел۴ 1١т٠1„яﻲﺑوﺮﺘﻛأ ﻰﻇ٠
в،иконка я، -٢ ﻰﻐﻋ٠ ]ص٠ل . V
وﺮﻬﻣ٠ ند٠ع ﺶ ﻳر
وااﺀﺔﺻ[ﺬﻐﺋ٠مﺎﺳلاار٠>٣«اا0
ﻰﻠﺧلأ| ﻒﻴﻠﻨﺌﺘﻟ ﺔﻄﺷ -١٠.ﺰﻬﻟا ]ج٠ز
ﺀاااأﺀ٦٠0ﺲﻳ.ا٠أﺔﻋالا ﻛﺎﺴﻳ ٠
دﺎﻐﺑ| ﻂ ﺨﻳ
в4р ع٠ ن اﺮﻟ ا رلا ، Л ؛ ، ت٠ذ
-٠ВС. . Т.ВЫПﻰﻧﺎﺋ| رﺎﻗ
-ص „ لا ﻫ ﺖﺿﺎﻜﻫراذ٠ي٠ﻪ ﺳ
варактор М |
رﺮﻨﻛارﺎﻓ ]ﺮﻠﻗ|ل |
варнакМﺮ ﺷ ﻲﻓاذ ٠إر . ﺔﻠﺑوﺎﺧ
вариант Н ﻞﻜﺤﻣ ،ﺪﺑﺪﻳ عﺮﻧ ﺀ د ١
Н٠П>«В، КЛШЙ ﻦ ﻨ ﺗ |
ﺾ ﺣ |
٠لاﺀ ٠ст^усрш٥ о؛٠ва^ ый٠ﻞ ﻤ ﻤ ﺋ |
|||
~٠НЙКВЖВ.Я ﻞﻜﻴﻨﻟﺎﺑ |
ﺀلآ٠ط ﻰ ﻇ |
||||
|
|
||||
( ٠б،1углср٥1И1Дющая |
|
ﻰﻠﻌﺷ |
|
را ؛رادا يﺈﻗ;ئﺬ، ﻳﻢﻇلإ٠ |
|
ﺔ ﺑدﺀ ل اﺀ ع ر ذ[ة |
٠زا |
|
|||
- ٠ОШЖ^ЮЩАЯ ﺐ |
ﻓ ا |
ﻰﻟ٠ش вариатор |
ةﺀر٠لآ |
||
|
|
М[ |
Ч г * ﺖ ﻣ٠ |
||
ﺀﺀ
ЛсступйматиЯ п،ри٥тор٠ ٠ﺀ"ﺀ- اأااةاااالاﺀ ٠ﻞﻛﺎﻛﺔﺣا ةﺀر٠ﺀﺬﺗ٠ - ٠ КЛНК.Р..Ч&И.ЫЯ ﺮﻳ٠وذةﺀﺺﻣﺬﺋ
ﺢ ﺘ ﻟا ﺮﻴﻔﻣا
механический .۶ للا ﺑاﺮﻤﻤﻄﺳ
варийцмнﺢﻣﺀما٠ﺀ)ﺀмяс. пар٠г،ц.1М.،4(
ت ،ﺮ ﺑ- لا < ﺀ د[ ٢٠. впериолйчсскме ٤رودلا ﺗاﺮﻴﺗ
... ، 3ﺀ0،اﺀأ0ا١4ﺀﺀ»أ،ﺔﻳﻮﺣورﺎﺒﺗاﺮﻳى
~ﺀ ،вканй، |
٠ .ﻂﺑا ةﺀ٠ﺂﺣ |
تاﺮﺒﺗ |
||
|
توﺮﺘﻟا |
ىﺪﻤﻋ ل ٠ تاﺮﻴﺘﺗ |
||
د ٠ »...агийтиы. |
ة ﺪ |
ﺣ |
تاﺮﻴﻬﺗ |
|
|
|
|
|
ﺔﻳر ا |
٢٠. ЗВСЭДНЫ. |
]ﻲ ﻇ [ |
ﺔﺣ٠جة |
ت إ٠ةﺀ |
|
٠٠ ирр٠؟ ٠ив,л،р ﺔﻨﺘﻧ. ﺮﻴﻫ تاﻮﺒﺗ
~٠ ис,,«،млин٠ |
5ﺀب٠ﺬﻃ تاﺮﻳآ |
||||
٠ |
силы |
тяжести |
)أﺮﻧ( |
تاﺮﺒﺗ |
|
|
|
|
|
|
ﺔﻫﺈﻧﺎﺠﻟا |
ﺎﻤﺑراﺎﻫاااا4 |
ﺮﺑ٠ذ )С.Ч. Л1Ж. |
влриЯцми( |
|||
٠ ا ٥ии٠،١ии، льиаи |
|
ض٠ ؛را |
|||
ﻦﻳﺪﺣ |
ﺮﻧ ﺮﺒﺗ |
||||
у , |
отранйчсниая د و ﺪ ﺳ |
ﺮ ﺠ ﻳ |
|||
٠ |
|
|
|
]دﺮﺴﻣ[ |
|
параметров |
تاﺮﺷاولإا و٠ةﺀ |
||||
- |
показЛииВ {измерштлъногопри- |
||||
ه٠م٠( ، سﺎﻤﺘﻟا |
زﺎﻬﺟ |
ةاد ١اﺀ |
|||
|
|
|
تاﺀاﺮﺷ |
فلاﺘﺧا |
|
٠ |
٠فااااﺎﺳاا |
|
ﺔﻟاﺪﻟا ﺮﺒﺗ |
||
вврии، п ﺀر |
ﺮﻴﻔﺣ |
ة ١م |
]ﺮﻴﻛ[ |
||
оарииймд ٠٠ ﺔ ﻛ ا ﺮ ﺒ ﺨ |
ﺌ ﻛ ] ر ٠ك[ |
||||
оярн؛ метр* اﺮ ﺒ ﻟا ياﺀة٠ ]دار[ "١
]ﺔ ﺑ[ددﺀ ﻰ ﻨﻤ ﺳ ار [ ى |
ﺮﻴﻨﺧزرﺎﺗ |
о٥рйс١٠р М ﺮﻴﻔﺣ مو& |
ة٠ﺐﻟا |
د ﺆ ﺷ |
|
٠٠ кар٠11л٠ир؛инне٠ыД |
و ﺮ ﻐﻣ و لا |
ﻲﻓﺮﻜﻴﻣ ﻲ ﻳ؛ﺮﻛ
варнстор, „ﺀس0*لااا٠ﺪ |
ﻫ |
|
ﺮ ﺿ ٠رلأ |
|||
|
ةﺀنﺎﺑا |
س |
ﺎﻓ |
ت ﺄﻳﺮ ﻛ |
||
»ел،11٠0ый |
|
مﺮ ﻴﻠﻟا |
|
د لا |
||
ا 8ﺀﻪﻟ٠) ه ﺪ ﻓ ا( |
ﻢ ﻓ |
٠أ |
ﻞﻏ |
،ﺦ ﻃ ٠ا |
||
варьирование ٠ ٠ﻲﻟﺪﺑ |
،ر ٠ئ |
I ﺮ ﻔ ﺗ |
||||
|
ثﺪﻔﺗ |
، ﻪ ﻧاﻮ ﻟا > تلاﺄﺧ١ |
||||
■.рьйрован ا |
ﺮ ﺑ ٠ ٠ ر ٠ا، |
1 ﺪ ﺋ |
||||
ت٠ى |
، فﺮﻌﻧا |
٠ ﻒ ﺘﺧا |
|
ﻲﻟﺪﻳ |
||
ж |
вата |
|
|
|
|
ض |
™,рввмпйчевиая صﺺﺤﻣ
٢٠.медицинская |
|
|
]صا٠ل |
|||
|
|
|
|
١٠دئ |
||
метвялАчеекая |
ﻲﻧﺪﺗ فﺮﻣ |
|||||
минеральная |
|
|
يﺮﻔﺑ»V |
|||
-٠СВ11ИЦ...Я |
|
|
|
صﺎﻣرافو٠. |
||
с«м ،и и и |
|
|
ﻲﺘﻴﻧافﺮﻣ |
|||
им،»٥٠٥٠ |
ﻲﻨﻄﻟ٠ﺀﻲ ﻟا |
م |
٠ﺀ |
|||
овтсрвМс دا |
ﺔ ﺣ لا ٠تاﺀ ،راﺎﻤﻣﺮﺟ٠ |
|||||
ватера« * ؟ |
|
|
)تزا(ﻲﻧارﺎﺜﺑدا |
Сشﺎﺣر٠ |
||
٠пт٠рва٠а٤г دا |
. إ ٠ :رﻮﺑ |
|||||
ватерлйиия ж ﺀﺎﻴﻟا |
ط٠ع ﺀ |
ا |
||||
|
|
|
-۴0٠ا،هﺪﺧﺄﻳ ﺎ ﻓ٠ذﺊﺧ |
|||
ШС# |
|
|
|
|
ﻞ ﻴﺳ ا |
|
1ЙШЯ^ ٠٠٥|٠ﺎﻋ د ٠ع |
||||||
ватсряасл |
|
|
ﻰﻬﺠﻟ٠ﻲﻧا |
|
||
.،ТТЛ |
|
|
|
|
دار |
|
~٠ |
لا »ﺪﻠﺳ اا |
|
ﻲﻧوددار |
|||
. аттыСр دا |
|
|
|
|
رﻰﻳ١و |
|
астатйчккиА |
ﻲﻨﺗ١لا |
|
ﺮﻓر١ |
|||
٠٠эсрхЛльиыП |
|
|
ﻚﻤﺘﻟ٣ا فإ |
|||
м٠вд*ад٥٠٠нып |
ﻲﻨﺣ |
ز ٠اار |
||||
.... хвлоримеврйчвекнй ذ |
- |
ا |
و |
|||
лЛиповый |
|
هدﺎﻣ1ﺲﻓ[ﻲﺷدﺪﻟﺎﻛ1 |
||||
|
سﺎﺳ |
د |
١ر |
|||
в.ттаетр, иногоф^лй |
ر داو |
||
- . переноси» |
- |
رلأﻟ٠لاا دﺪﻌﻓ |
|
ب |
|
||
١٠ реамйвный ﻞﻣﺎﺨﻟا |
М |
رداو |
|
١٠ саыопйшущвй |
|
ﻞ ﺑ |
ر داو |
١ . 1 ،тел٠٠в، й٠ وذ[ يرار٠ ر د |ر
٠٠■٠ ЩНТ...Й |
ﺢﻴﺗﺎﻐﻣ |
ﺔﺣﻮﻟ |
ﺎ ﻧ ا و |
|||
١ ﺀ вл،،Ч№ЛН1٠٠мйч،«иП |
ﺔﻴﺗﺎﺑﺮﻬﻜﻳ |
|||||
ر ذدار |
||||||
١ا м е ^ ^ м й |
|
ي ﺮﺳ ﺄﻳد |
||||
ﻲﻧوﺮﻜﻟارداو |
||||||
١٠ |
и«к»ро، *، тйчсси١Я |
ﺮ |
ﻓ ا و |
|||
м ٠т.«е٠ ла ه٠ﺀ |
|
ﺔﻴﺗ١ |
|
.ﻢﻟاو |
||
в٥тт٠Ц1с Л |
|
|
ﺔﻫا |
ل٠ار |
||
ﺪ ﺑ » |
* |
ﺔﺑﺎﺗر |
ﺔﻨﻃ |
I |
ﺔﻓﺎﻗر |
|
١٠ мрамйчккви |
ﺔﻳ٠ﺀ |
لا١تو |
||||
١٠ ٠ﺀ ﻲ ﺳ ا» |
|
ةﺆ ﻜ ﺠ ﻟ ٠ |
||||
|
اا٠اﺎﻫ٠،،للآ |
، قدﻟﺎﺑ |
ﻞﻋدا |
، |
صد |
|
вдйвлиммис ﺀ ،ﺲ ﻛ |
، ﺮ ﺳ |
|
٠ﺮﺻ |
||||||
вдв،ггпть |
|
|
|
د ﺗﻫ اأ |
ﻞ ﺋد| |
||||
|
|
|
|
ﺮﺋ٠ |
؛ |
|
|||
ﺀﺀل»ﺮﻳا٠ﺎﺟ ٠ع٠|»ﺀلاﺀدا ،ﻦﺘﺣ ، |
|
||||||||
~ |
кишрбдд |
|
|
ﻦ ﻴ ﻛ لا |
ا |
ج |
|||
~ п٥ра |
|
|
|
|
رﻰﺒﻟم |
||||
٥г |
٣ь |
ﺎ ﺳ |
ﻞﺧدا |
، |
ﻦﺘﺣ |
|
، |
ﻲﻋ |
|
; |
دا ﻲ |
ﺳ |
ا |
ﺪ ﺨ ﺋا |
؛ﻢﺣر |
ذز |
و |
||
٠р л ،вй،рм |
ﻲ |
ﺒ ﺳ |
ا |
يﺪﻟا |
|
ااﺎﻏ ٠ |
|||
В،Д٠к١ОСи, Ж >ة٠ﺀئ |
،ﻞﺠﻣ |
،٠ﻎ ﺌﻛ |
|||||||
-» А٠Ф ، ! Я |
بﻮﺴﻟا |
]ﻞﺟ٠[ |
ﻞﻠﺟ3ا اا-ا-ا. |
||||||
|
ف٠ﺊﻛ |
||||||||
-« К0М1г л т ٠٠о٠١и |
تاﺰﺼﻟ1ة ٠ﺖﺋ |
||||||||
|
ﺔﺳﺎﺑﺀلا |
تاﺪﻤﻟا |
ﺔﻟﺎﺗ |
، ﺔﻴﺟﺬﺒﻤﻛا |
|||||
~ا |
■1ла1!жнайسادرا ]لر٠ﺞ ﻟ ١ص٠ |
||||||||
□едомиА ، |
Г |
|
، |
ﻲﺒﺘﻣ ]ﺐ |
ﻟ _٦ |
||||
ﻊﺒﺗ |
، لر٠ﺀم ]دلأ[-٣ق ﺎﻣ |
١ ذ١د |
|||||||
٠ذ ﺀ ه ﺀ |
|
|
|
|
ﻮ ﻠﻟ |
I |
ﻞﻄﺳ |
||
ведущий ٠ ردد٠ ا ي5ا1 ] ب [ ٠١ ي٠٠٠ﺖﻟ ؛لﺎﻳ[ -٣ ﺮﺻ
٠ى |
٠ااﺀ ٠ ﻲ ﻳا ، |
ﻦﻃ |
٠ ﻞﻄﻫا |
■؛ктор м [ чту[ |
ة٠ﺞﻗﺔﻴﻛ С Ц |
||||||
.١٠ИзкениВ |
٠ي، ﻲﺳﺎﻣا٠ب |
||||||||||
١ попр،1 |
ﻞﻳرا٠ت I |
ح٠٠ﻢﺗ |
|
ﺔﺳﺎﻣا |
ﺔﻬﺠﻳ٠ |
||||||
ввфты.вть, |
мйнчява.к |
|
ﻞﻧد,~ ا ه ا ٠ﺀﻢﺳ |
|
عﺮﻫ |
ﻪ ﺠ ﻣ |
|||||
)ﺐﺑ٠ل٠ل1ر ﺎﺴ ﻟا (ﻂﺑر ،ﺮﺛ |
5ﺊ ﻟ |
١ ا вращ٥٠вщи&،я ي |
١ ﻢﺛﺎﺑ |
ﻪﺠﺣ |
|||||||
٠1٠ﻊﻋﺀﻞﻤﺻ اﻮ ﻴﺜﻟ |
، ي ا |
٠1،دا |
١٠ компланарный |
ﺪ ﻤ |
ﺗ |
ﺰ ﺠ ﺋ |
|||||
لآ٠1Н1،1ШЫ، |
|
٠٠ " |
- |
|
|||||||
|
|
ىﺮﺤﻣ ةﺪﺤﺗ ة٠ﺐﻣ ي |
،يﺮﺤﻟا |
||||||||
١ ا |
энеллуатАиню |
راﻰﺧ١ب ﺀﺪﺑا |
|||||||||
٠ ا 0ССВ.Й ة٠ﺞﺗ٠ةﺀك ،يوﺮﺳ |
- |
||||||||||
|
|
|
|
، |
ﺪ |
ﺑ ا |
|||||
|
|
|
|
|
|
ﺔﻳدﺮﺣ |
|||||
١ДАННЫХ |
|
ت ﺈﻄ ﻟا |
لﺎﺧدا |
- ٠ полйрныА ة٠جة٠ﺔ ﺒﻛ |
|||||||
|
،ﻲﻟ٠ﺀ ﺐ ﺋ |
||||||||||
١)Шфоры^нн |
|
-ب |
|
|
|
|
|
ذﺀب٠أ |
|||
٠س |
،ﻞﻌﻳ |
٠ﻎﺒﻟا |
،عﺪﻫا٠ ﻞﻌﻋا |
|
|
|
|||||
—. пр٠،٠рй،«тв،нныВ |
،ي ﺰﺒﻬﺑ٠ة |
||||||||||
ع٠٠ﺎ ﻣ |
جر٠ﺀع ن٠ﺐﻠﺑ |
، |
، , ; |
١٠ роаультнрующий"،ﻞ |
ﺘ ﻟ ﺎ ﺗ ا ا |
||||||
.٠ﻪﻟ،ا، جرﺎﻧا ن٠ ب |
٠ |
|
عﺎﺻ٠| |
ﺔﻬﺠﺘﻤﻟا ت ﺎﺑﺪﻗ1 ﺔﻠﺴ ﻣ |
|||||||
ад