Латинский язык / Соболевский С.И. Хрестоматия для переводов с латинского языка на русский
.pdf14. Nil rectum, nisi quod placuit sibi, ducunt (Hor. Ep. 2, 1, 83).
15.Donee gratus eram tibi, ...
Persarum vigui rege beatior (Ног. С. З, 9, 4).
16.Romae foedum incendium per duals noctes ac diem unum tenuit (Liv. 26, 47, 15).
17.Meruimus et ego et pater de vobis et republica (PI.Amph. Prol. 39).
18.Neque cuiquam mortalium injuriae suae parvae videntur: multi eas gravius aequo habuere (Sail. Cat. 51, 11).
19.Elige eum, cujus tibi placuit et vitä et oratio (Sen.)
20.Quos amor verus tenuit, tenebit (Sen. Th. 551).
21.Minus gaudent, qui timuere nihil (Mart. 11, 36, 4).
22.Augustus oculos habuit claros ac nitïdos; dentés raros et exiguos et scabros (Suet. Aug. 79, 2).
23.Cum Gallis gravissima bella populus Romanus habuit. Galli enim etiam illam partem Italiae, in qua nunc Mediolänum est,
usque ad Rubicönem fluvium tenebant (Sextus Rufus, Breviarium, с 6).
24.Dionysius tuus superbum se praebuit (Cic. Att. 8, 4, 1).
Pèrfectum indicativi activi 4-го спряжения.
311.
1. Meis auribus audivi (Apul. Met. 3, 16= p. 58, 7 Vliet).
2. Nunquam |
audivi quemquam magis delirantem, quam te (Erasm. |
|||
1, 274). |
|
|
|
|
3. Tu quoque, ut hie video, non es ignarus |
amorum. |
|||
Id—commune |
malum; semel insanivimus |
omnes (Spagnuoli (Io. |
||
Mantuanus), Eel. 1, 217= Hb. 262). |
|
|||
4. Audivere, |
Lyce, di |
mea vota, di: |
|
|
Audivere, |
Lyce, fis |
anus et tarnen |
|
|
Vis formösä |
vidêri |
(Ног. Od. 4, 13, 1). |
|
|
5.Ilia vox vulgâris: „audivi" (Cic. Plane. 23, 57).
6.Ipsus (=ipse) illic sese jam impedivit in plagas (PI. Mil. 1388).
7.Urbem Syracusas maximam esse Graecarum urbium pulcherrimamque, saepe audistis (Cic. Verr. 4, 52. 117).
Infinitivus perfect! activi всех спряжений.
312.
1. An suspicaris, me furto parasse rem? (Erasm. 1, 301).
2.Quam multos scriptöres rerum suarum magnus ille Alexander secum habuisse dicitur! (Cic. Arch. 10, 24).
3. |
Misërum istuc verbum |
et pessimum est — habuisse |
et nihil ha- |
4. |
bere (PI. Rud. 5, 2, 34=1321). |
|
|
Principibus placuisse |
viris non ultima laus est |
(Ног. Ер. 1, |
|
|
17, 35). |
|
|
170
5. |
Etiam illud adjungo, saepius ad laudem atque virtutem naturam |
|||||
|
sine doctrina, quam sine natura |
valuisse |
doctrlnam (Cic. Arch. |
|||
6. |
7, 15). |
|
|
|
|
|
Virtus est vitium |
fugëre |
et sapientiä prima |
||||
7. |
Stultitici |
caruisse |
(Hor. Ep. 1,1, 41). |
(K. 2585). |
||
Solâmen |
misëris |
socios |
habuisse |
malorum |
||
8.A. Sum plane rudis et imperîtus natandi, nec sine periculo versamur in aliêno elemento. — B. Sed assuescëre oportet: nemo nascitur artlfex.—A. At ego istius generis artifices permultos audio natasse, sed non enatasse. Mihi non'placet ranarum vitä. Animal sum terrestre, fton amphibion. Si vobis cordi est natatio, spectator esse malo, quam certâtor (Erasm. 1, 44).
9.Homërus, centum boum armä aureä permutasse Glaucum, dicit, cum Diomêdis armis novem boum (Plin. N. H. 33, 1 (3), 7).
10.Credo ego, hac noctu (=nocte) Nocturnum obdormivisse, ebrium (PI. Amph. 1, 1, 116 = 272).
11. Epicurus gloriatus est, se magistrum habuisse nullum (Cic. N.
D. 1, 26, 72).
12.Mortem me timuisse dicis (Cic. Plane. 37, 90).
13.Nam nulli tacuisse nocet (Dion. Cato 1, 12).
14.Scio, te sponte non tuapte errasse, sed amorem tibi pectus obscurasse (PI. Trin. 666).
Plusquamperfectum indicativi activi всех спряжений.
313.
1. Castra paucos |
dies habuimus eä ipsä, quae contra Darlum habue- |
rat apud Issum |
Alexander (Cic. Att. .5, 20, 3). |
2.Quid vos uxor meä misera violârat, quam vexavistis? (Cic. De domo 23, 59).
3.Loca amoena facile in otio féroces militum animos molliverant (Sail. Cat. 11, 5).
Futurum II activi всех спряжений.
314.
1. Si fatum |
tibi est ex |
hoc morbo convalescëre, sive tu medïcum |
||
adhibueris, sive |
non |
adhibueris, convalesces. Si fatum tibi est |
||
ex |
hoc |
morbo |
non |
convalescëre, sive tu medicum adhibueris, |
sive |
non |
adhibueris, |
non convalesces (Cic. Fat. 13, 28—29). |
|
2. |
Quotiens aliquid conabëfis, te simul et |
eä, quae |
paras, quibus- |
|
que parâris ( = paraveris), ipse metire (Sen. Ira 3, 7, 2). |
||
3. |
Minus contemnemur, si vindicaverimus |
injuriam |
(Sen. Ira 2, |
|
33, 1). |
|
|
4. |
Si te rogavero aliquid, nonne respondebis? (Cic. Tusc. 1, 8, 17). |
|
5. |
Simul aliquid audiero, scribam |
ad te (Cic. Att. 8, 11, 7). |
6. |
Veniam, quoeunque vocâris ( = |
vocaveris) (V. Ecl. 3, 49). |
171
Perfectum Indicativi passivi 1-го спряжения и отложительных глаголов.
315.
1. |
Admödum |
sumus jam defatigati (Cic. Farn. 12, 25 a, 6). |
|||
2. |
Quidquid |
exspectatum |
est diu, levius accedit (Sen. Ep. 78, 29). |
||
3. In sapientis quoque |
anïmo, etiam quum |
vulnus sanatum est, |
|||
|
cicätrix manet (Sen. Ira I, 16,7). |
|
|
||
4. |
Seit, quod Juno fabulata est cum Jove |
(PI. Trin. |
1, 2, 171 |
||
|
= 208). |
|
|
|
|
5. |
Doloris omnis privatio recte nominatä est voluptas |
(Cic. Fin. 1, |
|||
|
11, 37). |
|
|
|
|
6. |
Non sum occupatus |
unquam amlco opëram dare (PI. Merc. 2, |
|||
|
2, 2, 17= 288). |
|
|
|
|
7.Affines dicuntur, qui non sanguïnis, sed matrimonii conjunctione copulati sunt (Erasm. 1,62).
8. |
Usu probatum |
est, leges |
egregias, exempla honesta apud bonos |
||||
|
ex delictis aliorum gigni |
(Tac. Ann. 15, 20). |
|
|
|||
9. Bona |
valetüdo |
jucundior |
est iis, qui e |
gravi morbo |
recreati |
||
|
sunt, |
quam qui nunquam |
aegro corpore |
fuerunt |
(Cic.Post red. |
||
|
ad Quir. 1, 1, 4). |
|
|
|
|
||
10. |
Manus data elephanto est, quia propter |
magnitudïnem |
corporis |
||||
|
difficiles adïtus |
habebat ad pastum (Cic. N. D. 2, 47, |
122). |
||||
11. Ephèsi triduum |
commoratus sum (Cic. Farn. 3, 5, 5). |
|
|||||
12. |
Locis |
ipsis delectamur, montuösis etiam et silvestribus, in quibus |
|||||
|
diutius commorati sumus |
(Cic. Lael. 19, |
68). |
|
|
||
13. |
Tucciä, virgo Vestälis, incesti damnata est (Periocha Liv.1. 20). |
||||||
14. |
Ad liquïdum Veritas explorata est (Liv. 35,8,7). |
|
|
||||
15. |
Usque ad meridiem aequis viribus ac prope pari |
spe pugnatum |
|||||
|
est (Liv. 34, 47,5). |
|
|
|
|
||
16.Non Euripides solum, sed etiam Aeschylus et Sophöcles ab aliis poëtis justo saepius in certaminibus sunt superati (Meineke, Fr. Com. II, 903—4).
17.Fortasse tu hue vocatus es ad prandium? (Pl. Rud. 132).
18.Eloquentiä in omni libèro populo maximeque in paeätis tran-
|
quillisque |
civitatibus semper floruit semperque dominata est |
||||
|
(Cic. Or. 1, 8). |
|
|
|
|
|
19. |
Saepe jam me spes |
haec |
frustrata |
est (Ter. Andr. 734). |
||
20. |
Non oris |
color ei vultusve |
mutatus |
est (Curt. 4, 15, |
11). |
|
21. |
Prudentiä |
est locata |
in delectu bonorum et malorum |
(Cic. Off. |
||
3, 17, 71).
22.Miraberis et ego miratus sum (Plin. Epist. 7, 24,5).
23.Omnia sunt subito mutata (Caes. В. С 3, 69, 1).
Perfectum indicativi passivi 2-го спряжения и отложительных глаголов.
316.
1. Hannibal pollicitus est, brevi caput Italiae omni Capuam fore
(Liv. 23, 10, 2).
172
2. Inter fratrem sororemque nuptiae prohibitae sunt (Digesta 1, 10, 2).
Perfectum indicativi passivi 4-го спряжения и отложительных глаголов.
317.
1.Molesto ас difficïli pedum morbo octavum jam mensem impeditus sum (Mureti Epist. p. 194).
2. |
Lenlta |
paulum vis venti |
est (Liv. 36, 43, 13). |
|
3. |
Omnia |
cum approbatione |
ingenti |
sunt audita (Liv. 34, 48, 5). |
4. |
Terra |
vestlta est floribus, |
herbis, |
arboribus, frugibus (Cic. N. D. |
2, 39, 98).
5.Ubi sunt superbae Carthaglnis alta moenia? Ubi maritïma gloria incllti portus? Ubi cunctis litoribus terribilis classis? Ubi tot
exercltüs? Ubi tantus equitâtus? Ubi |
immenso Afrlcae |
spatio |
non contenu Spiritus? Omnia istä duobus Scipionibus |
fortunä |
|
partita est (Val. Max. 5, 6, ext. 4). |
|
|
Participium perfect! passivi 1-го спряжения и отложительных |
||
глаголов. |
|
|
318. |
|
|
1. Melior tutiorque est certä pax, quam |
speratä victoria (Liv. 30, |
|
30, 19). |
|
|
2. |
Non est consuetüdo populi Romani ullam accipëre ab hoste |
||
|
armato |
condiciönem |
(Caes. B. G. 5, 41, 7). |
3. |
Laetus |
sum, laudari |
me abs te, pater, a laudato viro (Naevius |
apud Cic. Tusc. 4, 31, 67 = Diehl p. 13).
4.Hoc redïtus tuus est nobis jucundior, quo minus exspectatus (Erasm. 1, 7).
5. Feles |
quo silentio, quam levibus vestigiis obrëpunt avibus! |
quam |
occulte speculatae in musculos exsiliunt! (Plin. N. H. 10, |
73 (94), 202).
6.Omnes, qui maximo ingenio praedïti sunt, stimulis gloriae con-
|
citati, |
|
res |
praecläras aggrediuntur (Osorius, |
De gloria 1, 4). |
|||||||
7. |
Bella |
|
matribus |
detestata (Hor. Od. 1, 1, 24). |
|
|
||||||
8. |
Apud |
|
paucos post rem manet gratia; |
plures |
sunt, |
apud quos |
||||||
|
non |
diutius in anlmo sunt |
donata, |
quam |
in |
usu |
(Sen. Ben. |
|||||
9. |
1, 12,2). |
|
|
|
|
|
|
|
(V. Aen. 2,363). |
|||
Urbs |
antlqud |
ruit, multos dominatd |
per annos |
|||||||||
10. Jurgid |
praecipue, |
vino stimulatd, |
cavëto: |
|
|
|
||||||
11. |
Aptior |
est dulci mensd merumque joco |
(Ov. A. A. 1, 591, 594). |
|||||||||
Tempus edax rerum, tuque, |
invidiösd |
vetustas, |
|
|||||||||
|
Omnia destruitis, |
vitiatdque |
dentibus |
aevi |
(Ov. Met. 15, 234). |
|||||||
|
Paullâtim |
lentu |
consumltis |
omnia |
morte |
|||||||
12.Galli turpe esse ducunt frumentum manu quaerêre; itäque armati alienos agros demêtunt (Cic. Reip. 3, 9, 15).
173
13.Desperatis Hippocrates vetat adhibere medidnam (Cic. Att. 16, 15, 5).
14.Vir Justus eas res spernit et neglëgit, ad quas plerique, inflammati aviditate, rapiuntur (Cic. Off. 2, 11, 38).
15.Nullä res citius in odium vënit, quam dolor, qui recens consolatorem invênit et aliquos ad se addücit, inveterütus vero deri-
detur, nee immerlto: aut enim |
simulatus, |
aut stultus est (Sen. |
Ep. 63, 13). |
|
|
16. Trahit Hectörem, ad currum |
religatum, |
Achilles (Cic. Tusc. 1, |
44, 105). |
|
|
17.Mos antiquis fuit, usque ad meam servatus aetatem, primis epistulae verbis adjicëre: „si vales, bene est, ego valeo" (Sen. Ep. 15, 1).
18.Quae est civïtas? Omnisne etiam fugitivorum ac latrönum congregatä unum in locuip multitudo? (Cic. Parad. 4, 1, 27).
Participium perfecti passivi 2-го спряжения и отложительных глаголов.
319.
1. |
Pollicitis |
dives |
quillbet |
esse potest |
(Ον. Α. |
1, 444). |
|
||
Participium |
perfecti passivi 4-го |
спряжения |
и отложительных |
||||||
|
|
|
|
|
глаголов. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
320· |
|
|
|
|
1. |
Graeci |
falläces |
sunt permulti |
et levés, et |
diuturnä |
servitüte ad |
|||
|
nimiam |
assentatiönem |
eruditi (Cic. Ad Quint, fr. 1, 1, 5, 16). |
||||||
2. |
Nihil neque firmius, neque felicius, |
neque |
laudabilius est repu- |
||||||
|
blicä, in |
qua abundant |
milites |
eruditi (Veget. 1, 13). |
' |
||||
3. Apud eruditos umbrae vocantur, qui, ipsi non vocati, comitantur eum, qui vocatus est ad convivium (Erasm. 1, 65).
4.Pluris est oculätus testis unus, quam aurlti decem: qui audiunt, auditä dieunt; qui vident, plane sciunt (Pl. Trunc. 2, 6, 6 = 489).
5.Quid est sanetius, quid omni religiöne munitius, quam domus unius cujusque civium? (Cic. De domo 41, 109).
Глаголы с отступающими от нормального типа перфектами и супинами.
ПЕРВОЕ СПРЯЖЕНИЕ (§ 266—269).
321.
Do.
1.Dedi opëram, ut domino satisfacërem, cujus pluris erat unguis, quam tu totus es (Petr. 57).
2.Nil sine magno
Vitä laböre dédit mortalibus (Ног. Sat. I, 9, 59).
174
3. |
Unicuique dedit vitium naturä creato |
(Prop. 3, 14 (2, 22), 17). |
4. |
Divinä naturä dedit agros, ars humänä |
aedificavit urbes (Varr. |
R. R. 3, 1).
5.lnde ante lucem proficiscentes, ante diem octavum Idus Novembres has littëras dedimus (Cic. Fam. 16, 3, 1).
6.Extra fortunam, quidquid donatur amlcis;
Quas dederis, solas semper habebis opes (Mart. 5, 42, 7).
7.Omnibus naturä fundamenta dedit semenque virtütum (Sen. Ep. 108, 8).
8.Pace non modo ei, quibus naturä sensum dedit, sed etiam tecta
atque agri mihi laetari videntur (Cic. Leg. agr. 2, 4, 9).
9. Venenum |
paravit, habuit, dedit |
(Quint. Decl. 307 = p. 236 Le- |
||||
10. |
maire). |
|
|
|
|
|
Sum, fateor, semper qui fui, |
Callisträte, |
pauper, |
||||
|
Sed non obscurus пес male notus eques, |
|
||||
|
Sed toto |
legor orbe frequens, |
et |
dicitur |
„Hic est", |
|
|
Quodque |
cinis paucis, |
hoc mihi |
vita dedit (Mart. 5, 13). |
||
11. |
Curiösum |
nobis naturä |
ingenium |
dedit (Sen. De otio, 5, 3). |
||
12. Inde datae leges, ne fortior omnia posset (K. 1059).
13.Temporis ars mediclnà fere est. Data tempore prosunt, Et data non apto tempore vina nocent (Ov. R. A. 131).
14.Quid est tarn inhumânum, quam eloquentiam, a natura ad salüte*n hominum et ad conservationem datam, ad bonorum pestem perniciemque convertëre? (Cic. Off. 2, 14, 51).
15. |
Non cuicunque datum est habêre nasum (Mart. 1, 42, 18). |
||||||
16. |
Nil |
mihi |
das vivus: |
dicis, post |
fata |
daturum. |
|
|
Si |
non |
es |
stultus, |
scis, Maro, |
quid |
cupiam (Mart. 11, 67, 1). |
17. |
Petentibus |
Carthaginiensibus pax data |
est (Periocha Liv. 1. 19). |
||||
18.Munera, crede mihi, capiunt hominesque deosque; Placatur donis Jupplter ipse datis (Ov. A. A. 3, 653).
19.Quod recte datum est, ut ait Plato, non oportet reposcëre (Erasm. 2, 234).
20.Stultissimus est, qui hominem. aut ex veste aut ex condicione,
quae vestis modo nobis circumdätä est, aestlmat (Sen. Ep. 47, 16).
322.
Sto.
1.Si qui aut privâtus aut populus druïdum decrees non stetit, sacrificiis interdlcunt (Caes. B. G. 6, 13, 6).
2.Macedönum regnum a summo culmine fortunae ad ultimum finem centum quinquaginta annos stetit (Liv. 45, 9, 7).
323.
(Ad)juvo.
1. Attlcus adulescentem Marium juvit opibus suis (Nep. 25, 2, 2).
2.Patavlni peeuniä, militibus et, quod maxime deërat, armis nostros duces adjuverunt (Cic. Phil. 12, 4, 10).
175
3. Pedestribus navalibusque copiis imperatores vestros adjüvi (Liv. 37, 53, 15). '
4.Quum bene nos, Juppïter, juvisti, dique alii omnes, vobis habeo grates atque ago (PI. Persa 755).
5.Quum nos di juvere, gaudeo (PI. Cas. 417).
6. |
Crede mihi: aut consilio aut re juvero (Ter. Heaut. 86). |
||||
7. |
Non possum |
reticëre, deae, |
qua me |
Al/ius in re |
|
|
Juverit |
aut |
quantisejuverit |
officiis |
(Catull. 68, 41). |
8. |
Dici non potest, quafn sim hesternä |
disputatiöne tua delectatus |
|||
|
vel potius adjutus (Cic. Tusc. 2, 4, |
10). |
|||
9. |
Perge |
facëre |
ita, ut facis, et |
id spero adjuturos deos (Ter. Andr. |
|
3, 2, 42 = 523).
10.Fama est, adjutum Terentium in scriptes a Laelio et Scipione (Suet. p. 293, 5 Roth).
324.
Lavo.
1. Ubi nos laverimus, si voles, lavato (Ter. Eun. 596).
325.
Poto.
1.In Germania fons erat aquae dulcis, qua potä intra biennium dentés décidèrent (Plin. Ν. Η. 25, 3, 20).
326.
Cubo.
1. Nullus est tantus anïmi |
dolor, quern patiar |
mecum |
ire cubltum |
|||
2. |
(Er. |
1, 246). |
|
|
|
|
Nunc |
patlmur |
longae pads mala: saevior |
armis |
|
||
3. |
Luxurid incubuit (Juv. 6, |
292). |
|
|
||
Mira |
cano: sol |
occubuit, |
noχ nulla secuta |
est (K. |
1554). |
|
327.
Domo.
1. Serpentes igltur potui taurosque féroces,
Unum non potui perdomuisse virum (Ov. Her. 12, 163).
2.Hominem servum suos domitos habêre oportet oculos et manüs oratijnemque (PI. Mil. 2, 6, 80 = 563).
3.Domuisti gentes, immanitate barbaras, multitudlne innumerabrfes (Cic. Marc. 3, 8).
4.Ninus, rex Assyriorum, primus rudes ad resistendum populos ad
Libyae terminos usque |
perdomuit (Justin. 1, 1, 5). |
|
|
5. Tib. Claudius Nero et |
Drusus Claudius gentes, locis |
tutissimas, |
|
adïtu |
difficillimas, numéro fréquentes, feritäte truces, |
perdomue- |
|
runt |
(Veil. 2, 95, 2). |
|
|
176
6.Elephanti domiti militant et turres armatorum in dorsis ferunt (Plin. N. H. 8, 9, 27).
328.
Veto.
1.Mors e сагсёге educit, quos exlre Imperium impötens vetuerat (Sen. Ad Marc. 20, 2).
2.Nitlmur in vetitum semper cupimiisque negatä (Ov. Am. 3, 4, 25).
3.Audax omnia perpeti,
Gens humänä ruit per vetitum nefas (Ног. Od. 1, 3, 25).
329.
Seco.
1. Regülum, resectis palpëbris, vigilahdo necaverunt (Cic. Pis. 19,43).
ВТОРОЕ СПРЯЖЕНИЕ (§ 270—276).
330.
Mordeo.
1. Procubuit moriens et humumsemel ore momorditCV. Aen.11,418).
331.
Pendeo.
1.Diu pependit in arbore socius amicusque populi Romani (Cic. Verr. 3, 23, 57).
332.
Spondeo.
1. Si quis, quod spopondit, id non facit, condemnatur (Cic. Caec. 3,7 ) .
2.Filiam despondi ego (PI. Aul. 271).
3.Cicero ad haec unum modo respondit, non esse consuetudïnem
populi Romani accipëre ab hoste armäto condiciönem (Caes. B. G. 5, 41, 7).
333.
Caveo.
1.Quid quisque vitet, nunquam homini satis Cautum est in höras (Ног. Od. 2, 13, 13).
334.
Faveo.
1.Equités Scipiönis Uticensium castra expugnare coeperunt, ideo quod eos Caesäris partibus favisse sciebant (Bell. Afr. 87, 4).
12 Соболевский. Хрестоматия— 445 |
177 |
335.
Moveo.
1. О imitator es, servutn pecus, ut mihi saepe
Bilem, saepe jocum vestri movere tumultus! (Ног. Ер. 1, 19,19).
2.Nul/a fere causa est, in qua non femina litetn
Movërit (Juv. 6, 242).
3. Ingrätus est, qui, remötis arbîtris, agit gratias (Sen. Ben. 2, 23).
4.Seite tarnen, quamvis, longci regiöne remötus,
Absim, vos animo semper adesse meo (Ov. Tr. 3, 4, 73).
5. Ille, velut pelägis rupes immötä, resistit (V. Aen. 7, 586).
6.Aves, quae conviviis comparantur, ut immötae facile pinguescant, in obscuro continentur (Sen. Ep. 122, 4).
7.Vix sum apud me: ita animus commötus est metu, spe, gaudio (Ter. Andr. 937).
336.
Video.
1. Nunquam |
vidi hominem nequiorem (Cic. Att; 6, 1, 25). |
||||||
2. |
Somnum |
hercle |
ego |
hac nocte oculis |
non vidi meis (Ter. Heaut. |
||
|
3, 1, 82= |
491). |
, |
|
|
||
3. |
Omnes mortâles |
dis |
sunt freti; sed |
tarnen vidi ego dis fretos |
|||
4. |
saepe |
multos dedpi |
(PI. Cas. 2, 5, 40 = 348). |
||||
Qui mores hominum multorum vidit |
et urbes (Ног. A, P. 142). |
||||||
5. |
Nihil in vita vidit calamitâtis Çluentius (Cic. Cluent. 6, 18). |
||||||
6. |
Nam |
levius |
laedit, |
quidquid praevidimus ante (Dion. Cato |
|||
|
2, 24). |
|
|
|
|
|
|
7. Quum |
rosam |
viderat, tune incipëre ver arbitrabatur (Cic. Verr. |
|||||
|
5, 10, 27). |
|
|
|
|
||
8.Tantum scribo, et tibi et mihi maximae voluptati fore, si te firmum quam primum videro (Cic. Fam. 16, 2).
9.Die, hospeSy Spartae, nos te hic vidisse jacentes,
Dum sanctis patriae legibus obsequlmur (Cic. Tusc. 1, 42, 101).
10.Vidisti semeI, Oppiane, tantum
|
Aegrum |
me male; saepe te videbo (Mart. |
8, 25). |
|
||
11. |
Neque |
ego hac |
nocte longiorem vidisse |
censeo |
(PI. Amph. 1, |
|
12. |
1, 123= 279). |
|
|
|
|
|
Quern dies vidit |
veniens |
superbum, |
|
|
||
|
Hunc dies vidit |
fugiens |
jacentem (Sen. Thyest. 613). |
|||
13. |
Ostendam tibi rem, quam nunquam tuis |
oculis |
vidisti neque |
|||
. videbis unquam (Klotz, Ridicula litteraria, p. 26). |
|
|||||
14. |
Galli turrim constitui procul viderunt (Caes. B. G. 2, 30, 3). |
|||||
337.
1.Sic visum Venëri, cui placet impäres
Formas atque animos sub juga aënea
Saevo mittëre cum joco (Ног. Od. l, 33, 10).
178
2. |
Dis aliter |
visum |
(V. Aen. 2, 428). |
|
|
||||||
3. |
Verba puellarum, |
foliis leviora |
caduc is, |
|
|||||||
|
Inrlta, |
qua |
visum |
est, ventus |
et undä |
ferunt (Ov. Am. 2> 16, 45). |
|||||
4. Saepe |
Faunorum |
voces exauditae, saepe visae formae deorum |
|||||||||
|
(Cic. N. D. 2, |
2, 6). |
|
|
|
|
|
||||
5. Facilius |
ad |
ea, |
quae |
visa, quam ad ilia, quae audlta sunt, men- |
|||||||
|
tis oculi |
feruntur |
(Cic. De or. 3, 41, 163). |
|
|||||||
6. |
Dies |
affert |
vel horu |
potius, nisi provisum est, magnas saepe |
|||||||
|
clades (Cic. Phil. 3, 1, 2). |
|
|
|
|
||||||
7. |
Proditöres |
etiam |
iis, |
quos |
antepönunt, invisi |
sunt (Tac. Ann. |
|||||
|
1, 58). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8. Nunc |
nee |
ubi, nee |
quando |
te |
sim |
visurus, |
possum suspicari |
||||
|
(Cic. Att. 11, 13, 2). |
|
|
|
|
|
|||||
9.Agricölä, quum florem oleae videt, bacam quoque se visurum putat (Cic. Div. 2, 6, 16).
10. |
Prodigia alia visa |
eo anno Romae sunt, alia nuntiata. In foro |
|
et comitio et Capitolio sangulnis guttae visae sunl, et terra ali- |
|
|
quotiens pluvit, et caput Vulcäni arsit (Liv. 34, 45, 6). |
|
11. |
Edere non potëris |
vocem: lupus est tibi visus (R. 97). |
12.Spero, multä vos liberosque vestros in republica bonä esse visu-* ros (Cic. Mil. 28, 78).
13.Nihil nobis improvisum esse débet (Sen. Ер. 91, 4).
14.Maris subltä tempestas, quam ante provisa, terret navigantes vehementius (Cic. Tusc. 3, 22, 52).
15.Qui visuri domos, parentes, conjuges, libëros estis, ite mecum (Liv. 4, 28, 5).
338.
Augeo.
1. Habeo seneetüti magnam gratiam, quae mihi sermônis aviditâtem auxit (Cic. Sen. 14, 46). \
2.Continuis imbribus auctus, Tibêris plana Urbis stagnaverat (Tac. Ann. 1, 76, 1).
339.
Luceo.
1. Inter |
spent curamque, timorés |
inter |
et |
iras |
Отпет crede diem tibi diluxisse |
suprëmum, |
|||
Grata |
superveniet, quae non |
sperabitur |
horä (Ног. Ер. 1, 4, 12). |
|
340.
Torqueo.
1. M. Livius |
Drusus consuii, legibus agrariis |
resistenti, ita collum |
in comitio |
obtorsit, ut sanguis efflueret e |
naribus (Aurel. Vict. |
Vir. 111. 66). |
|
|
* |
179 |