Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ответы психолингвитсика.docx
Скачиваний:
188
Добавлен:
22.12.2020
Размер:
168.72 Кб
Скачать
  1. Соотношение понятий «язык» и «речь».

Язык – система фонетических, лексических и грамматических средств, являющихся орудием выражения мыслей, чувств, волеизъявлений и служащая важнейшим средством общения людей. Будучи неразрывно связан в своем возникновении и развитии с данным человеческим коллективом, язык представляет собой явление социальное. Язык образует органическое единство с мышлением, так как одно без другого не существует. Розенталь Д.Э.

Речь – это индивидуальное психофизическое явление, это активное использование кода языка в соответствии с мыслью говорящего. Единство языка и речи реализуется в речевой деятельности через языковую и речевую активность индивида.

Выдающийся немецкий теоретик языкознания Вильгельм фон Гумбольдт (1767-1835) впервые осуществил различие данных понятий: «Язык как масса всего произведенного речью не одно и то же».

Теоретически различие понятий «язык-речь» Фердинанд де Соссюр.

Речь (по Соссюру) – это есть индивидуальный акт воли и понимания.

Речевой акт – это индивидуальное и каждый раз новое употребление языка как средства общения различных индивидов.

В дальнейшем эти понятия разрабатывал отечественный лингвист Л.В. Щерба (1880-1944г), который рассматривал три явления:

  1. Речевую деятельность (процессы говорения и понимания);

  2. Языковую систему (язык);

  3. Языковой материал (речь).

Язык

Речь

средство общения

процесс общения

не зависит от ситуации общения (т.е. немотивирован)

ситуативно и контекстно обусловлена (т.е. мотивирована)

идеален, абстрактен

материальна, конкретна

отвлечен от параметров времени и пространства

развертывается во времени и реализуется в пространстве

истинная оценка не приемлема

может быть соотнесена с явлениями действительности и оценена с точки зрения истинности и ложности

регулярен

допускает элементы случайного и неупорядоченного

относительно инвариантен (в отдельно взятый период существования)

вариативна

конечен

бесконечна

потенциален

актуальна

пассивен

активна

статичен, стабилен

динамична, подвижна

объективен

субъективна

социален

индивидуальна

фиксирует опыт коллектива

отражает опыт индивидуума

обязателен (императивен)

произвольна

  1. Лингвистические единицы.

Язык

Речь

Фонетический уровень

Фонема (звук) – основная минимальная незначимая единица звукового строя языка, служащая для складывания и различения значимых единиц языка: морфем, слов. Фонема не имеет самостоятельного лексического или грамматического значения. Инвариант <a>

Звук – это минимальная, не членимая единица звучащей речи, конкретная реализация фонемы в речи, т.е. вариант фонемы. Фонема по отношению к звуку выступает как обобщенный звукотип. Вариант фонемы [a], [иэ], [ą], [ь], [ъ].

Морфемный уровень

Морфема (форма) – мельчайшая значимая единица языка, выделяемая в составе слова и выполняющая функции словообразования и формообразования. Морфема – это двусторонняя единица языка: ПС/ПВ. Морфема не может самостоятельно функционировать. Морфема <вод>.

Морф – это конкретная реализация морфемы в тексте.

[вąд], [вąд’], [вот].

Лексический уровень

Слово – основная значимая двусторонняя, синтаксически самостоятельная единица языка, служащая для наименования предметов, процессов, свойств.

Дом

Словоформа – конкретное слово (лексема) в конкретной грамматической форме; конкретный представитель слова в тексте, результат словоизменения.

Совокупность словоформ одной лексемы – парадигма.

Дом, дома, дому, дом, домом, о доме…

Синтаксический уровень

Предложение – основная единица синтаксиса, предназначенная для выполнения коммуникативной функции. Свойства: -предикативность

-интонационная оформленность

- грамматическая организованность.

Высказывание – это конкретный вариант предложения в речевом центре; принадлежит определенному отправителю; нацелено на определенного получателя; произведено в определенный момент времени; совершено с определенной целью; соотносится с определенной ситуацией; выполняет определенную коммуникативную функцию и оказывается уместным именно в данной речевой ситуации, при данных условиях общения.