- •Н.А. Карманова, л.А. Садвокасова обучение иностранным языкам в современной средней школе
- •Системные требования:
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Тема 2. Цели обучения иностранному языку на современном этапе
- •Компонентный состав коммуникативной компетенции
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 3. Современные подходы к обучению иностранному языку
- •Подходы к обучению иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 4. Принципы обучения иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Практические задания
- •Тема 5. Содержание и методы (способы) обучения иностранному языку
- •Методы-способы обучения иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Содержание обучения иностранному языку
- •Тема 6. Современные технологии обучения иностранному языку
- •Рекомендуемая литература
- •Личностно-ориентированные технологии
- •Тема 7. Средства обучения иностранному языку
- •Тема 8. Упражнения в обучении иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Практические задания
- •Тема 9. Контроль в обучении иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 10. Обучение видам речевой деятельности
- •Тема 10. Обучение видам речевой деятельности
- •Общая характеристика
- •Репродуктивные виды речевой деятельности: говорение и письмо
- •Компоненты ситуации общения
- •Рецептивные виды речевой деятельности: аудирование и чтение
- •Вопросы для обсуждения:
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Графические средства представления информации
- •Назначение
- •Подходы к обучению письменной речи
- •Письмо рассматривается
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 2. Обучение лексике
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 3. Обучение грамматике
- •Характеристика индуктивного и дедуктивного подходов
- •Вопросы для обсуждения
- •Тема 4. Планирование учебного процесса по иностранному языку
- •Алгоритм поурочного планирования
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 5. Урок иностранного языка
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Практические задачи урока иностранного языка
- •Цели и задачи урока иностранного языка Формулировка цели урока
- •Современный урок иностранного языка Компоненты структуры современного урока
- •Тема 1. История развития отечественной методики во второй половине XX – начале XXI века
- •Тема 2. Методы обучения иностранным языкам за рубежом
- •Тема 1. История развития отечественной методики во второй половине XX – начале XXI века
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 2. Методы обучения иностранным языкам за рубежом
- •Практическое задание
- •Стенограмма наблюдаемого урока
- •Схемы анализа урока иностранного языка
- •Проведение речевой зарядки:
- •Проведение фонетической зарядки:
- •Обучение аудированию:
- •Обучение чтению:
- •Обучение говорению:
- •Обучение лексике:
- •Примеры наиболее распространённых коммуникативных задач, которые могут решать школьники к концу базового курса обучения в стандартных ситуациях устно-речевого общения
- •Примеры коммуникативных задач, решаемых с помощью чтения и способов проверки
Тема 10. Обучение видам речевой деятельности
Методические рекомендации по обучению видам речевой деятельности
Тест для самоконтроля
Содержание
Тема 10. Обучение видам речевой деятельности
Общая характеристика
Речевая деятельность – это активный, целенаправленный процесс передачи или приема сообщения. Он опосредован языковой системой и обусловлен ситуацией общения. Речевая деятельность является объектом обучения и овладения. Она может рассматриваться как самостоятельный вид человеческой деятельности, т. к. имеется потребность в ней и ее профессиональное воплощение.
Признаками речевой деятельности являются: а) форма речи – письменная или устная; б) восприятие или производство (порождение) речи. Соответственно выделяют четыре основных вида речевой деятельности:
аудирование (устная форма, восприятие);
чтение (письменная форма, восприятие);
говорение (устная форма, производство);
письмо (письменная форма, производство).
Выделяют продуктивную и рецептивную речевую деятельность. Продуктивная речевая деятельность направлена на порождение и выдачу информации. Ее видами являются говорение и письмо. Рецептивная речевая деятельность направлена на восприятие и последующую переработку информации, это аудирование и чтение.
структуре речевой деятельности выделяют 3 уровня:
• мотивационно-побудительный,
• аналитико-синтетический,
• исполнительный.
Первый уровень представлен сложным взаимодействием потребностей, мотивов и цели действия как будущего его результата. По содержанию уровень – потребностно-мотивационно-целевой. По функции
– побудительный. Деятельность побуждается совокупностью внутренних и внешних мотивов. Поэтому на уроке необходимо создать ситуацию, которая бы стимулировала потребность учащегося высказать или принять мысль на иностранном языке с какой-то определенной целью, например, научиться общаться; познакомиться с культурой, историей народа и т. д.
Второй уровень – ориентировочно-исследовательский по функции и по механизму. По содержанию – это предметный план деятельности. Здесь реализуется отбор средств и способов формирования и формулирования собственной или чужой мысли в процессе речевого общения.
Третий уровень – исполнительный или реализующий, внешне проявляется по-разному. Так, например, при говорении и письме он носит ярко выраженный, поддающийся наблюдению со стороны характер. Исполнительная фаза рецептивных видов речевой деятельности не имеет признаков внешней выраженности.
Содержание
|
|
|
|
|
|
Таблица 1 |
||
|
Общая характеристика видов речевой деятельности |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Критерии |
Аудирование |
Говорение |
Чтение |
Письмо |
|
|
||
характеристики |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Характер общения |
Устный |
Устный |
Письменный |
Письменный |
|
|||
непосредственный |
непосредственный |
опосредованный |
опосредованный |
|
|
|||
|
|
|
||||||
Роль в общении |
Реактивный |
Инициальный |
Реактивный |
Инициальный |
|
|
||
Направленность на |
Рецептивная речевая |
Продуктивная |
Рецептивная |
Продуктивная |
|
|||
прием/выдачу |
деятельность |
речевая |
речевая деятельность |
речевая |
|
|||
сообщения |
|
|
деятельность |
|
деятельность |
|
|
|
Форма речи |
Внутренняя речь |
Внешняя речь |
Внутренняя речь |
Внешняя речь |
|
|||
Характер |
Внешне не выражен |
Внешне выражен |
Внешне не выражен |
Выражен |
|
|
||
выраженности |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Таблица 2 |
||
Предметное (психологическое) содержание речевой деятельности |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Критерии |
Аудирование |
|
Чтение |
|
Говорение |
Письмо |
|
|
характеристики |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Предмет |
Мысль чужая |
|
Мысль чужая |
|
Мысль своя |
Мысль своя |
|
|
Продукт |
Умозаключение |
|
Умозаключение |
|
Текст |
Текст |
|
|
Результат |
Понимание / |
|
Понимание / |
|
Реакция других |
Реакция других |
|
|
непонимание |
|
непонимание |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||
Способ |
Внутренняя речь |
|
Внутренняя речь |
|
Внешняя речь |
Внешняя речь |
|
|
Средство |
Язык |
|
Язык |
|
Язык |
Язык |
|
|