- •Н.А. Карманова, л.А. Садвокасова обучение иностранным языкам в современной средней школе
- •Системные требования:
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Тема 2. Цели обучения иностранному языку на современном этапе
- •Компонентный состав коммуникативной компетенции
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 3. Современные подходы к обучению иностранному языку
- •Подходы к обучению иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 4. Принципы обучения иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Практические задания
- •Тема 5. Содержание и методы (способы) обучения иностранному языку
- •Методы-способы обучения иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Содержание обучения иностранному языку
- •Тема 6. Современные технологии обучения иностранному языку
- •Рекомендуемая литература
- •Личностно-ориентированные технологии
- •Тема 7. Средства обучения иностранному языку
- •Тема 8. Упражнения в обучении иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Практические задания
- •Тема 9. Контроль в обучении иностранному языку
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 10. Обучение видам речевой деятельности
- •Тема 10. Обучение видам речевой деятельности
- •Общая характеристика
- •Репродуктивные виды речевой деятельности: говорение и письмо
- •Компоненты ситуации общения
- •Рецептивные виды речевой деятельности: аудирование и чтение
- •Вопросы для обсуждения:
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Графические средства представления информации
- •Назначение
- •Подходы к обучению письменной речи
- •Письмо рассматривается
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 2. Обучение лексике
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 3. Обучение грамматике
- •Характеристика индуктивного и дедуктивного подходов
- •Вопросы для обсуждения
- •Тема 4. Планирование учебного процесса по иностранному языку
- •Алгоритм поурочного планирования
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Тема 5. Урок иностранного языка
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практические задания
- •Практические задачи урока иностранного языка
- •Цели и задачи урока иностранного языка Формулировка цели урока
- •Современный урок иностранного языка Компоненты структуры современного урока
- •Тема 1. История развития отечественной методики во второй половине XX – начале XXI века
- •Тема 2. Методы обучения иностранным языкам за рубежом
- •Тема 1. История развития отечественной методики во второй половине XX – начале XXI века
- •Вопросы для обсуждения
- •Рекомендуемая литература
- •Практическое задание
- •Тема 2. Методы обучения иностранным языкам за рубежом
- •Практическое задание
- •Стенограмма наблюдаемого урока
- •Схемы анализа урока иностранного языка
- •Проведение речевой зарядки:
- •Проведение фонетической зарядки:
- •Обучение аудированию:
- •Обучение чтению:
- •Обучение говорению:
- •Обучение лексике:
- •Примеры наиболее распространённых коммуникативных задач, которые могут решать школьники к концу базового курса обучения в стандартных ситуациях устно-речевого общения
- •Примеры коммуникативных задач, решаемых с помощью чтения и способов проверки
Вопросы для обсуждения
Специфика урока иностранного языка как основной формы организации учебно-познавательной деятельности учащихся.
Проблема типологии уроков иностранного языка в отечественной методике.
Структура урока иностранного языка на различных ступенях обучения.
Требования к уроку иностранного языка
Критерии анализа и оценки урока.
Рекомендуемая литература
Гальскова, Н. Д. Технология целеполагания урока иностранного языка / Н. Д. Гальскова, Д. К. Бартош // Иностранные языки в школе. – 2014. – № 11. – С. 20–23.
Махмурян, К. С. Современный урок в условиях реализации Федеральных государственных образовательных стандартов общего образования / К. С. Махмурян // Иностранные языки в школе. – 2014. – № 11. – С. 14–21.
Ариян, М. А. Планирование урока иностранного языка в контексте требований ФГОС общего образования / М. А. Ариян // Иностранные языки в школе. – 2016. – № 6. – С. 14–18.
Соловова, Е. Н. Методика обучения иностранным языкам. Базовый курс лекций / Е. Н. Соловова. – Москва. 2002 – С. 39–63.
Бим, И. Л. Теория и методика обучения немецкому языку в средней школе / И. Л. Бим. – Москва : Просвещение, 1988. – С. 113–120.
Рогова, Г. В. Методика обучения иностранному языку в средней школе / Г. В. Рогова, Ф. М. Рабинович, Т. Е. Сахарова. – Москва : Просвещение, 1991. – С. 188–223.
Практические задания
Задание 1. Просмотрите видеозапись урока иностранного языка, подготовьте его стенограмму и анализ.
Задание 2. Изучите статью Гальсковой Н.Д., Бартош Д.К. и выполните задания:
а) выпишите определение понятия «целеполагание»;
б) ознакомьтесь с примерами формулировок практических задач урока. Заполните таблицу, внесите материал для формулировок задач по обучению всем аспектам языка и видам речевой деятельности.
Содержание
Таблица 1
Практические задачи урока иностранного языка
Формирование языковых навыков |
Развитие речевые умений |
|
Сформировать/активизировать |
Развить умение |
|
1) |
1) |
|
2) |
2) |
|
3) |
3) |
|
4) |
4) |
|
5) |
5) |
|
Задание 3. Внимательно изучите примеры формулировок воспитательных, образовательных и развивающих задач урока иностранного языка.
Проанализируйте задания к упражнениям в рамках одной из тем современных УМК по иностранному языку для средней школы, определите, какие из них содержат воспитательный/ образовательный/развивающий потенциал.
Сформулируйте по 2–3 примера конкретных задач (воспитательных, образовательных и развивающих) и заполните прилагаемые таблицы. В первую графу впишите примеры, приведенные в статье, во вторую – свои примеры с указанием номера упражнения и страницы. При формулировании задач опирайтесь на вопросы, приведенные авторами статьи на странице 22.
Таблица 2
Формулировки воспитательных задач по теме «...» из УМК по немецкому/английскому языку для… класса авторов…
-
Примерные формулировки
Примеры конкретных задач
Упр. 1, стр. 23
Упр. 5, стр. 24
Таблица 3
Формулировки образовательных задач по теме «...» из УМК по немецкому/английскому языку для… класса авторов…
-
Образовательные задачи
Конкретные примеры
Упр. 1, стр. 23
упр. 5, стр. 24
Таблица 4
Формулировки развивающих задач по теме «...» из УМК по немецкому/английскому языку для… класса авторов…
-
Развивающие задачи
Конкретные примеры
Упр. 1, стр. 23
упр. 5, стр. 24
Задание 4. Составьте алгоритм целеполагания урока иностранного языка. Изучите статью Махмурян К.С. и выполните задания 5–6.
Содержание
Задание 5. Заполните таблицу 5.
Таблица 5