AHjODA2fgM

Г.Г. Почепцов рассматривает имидж города как комплекс субъективных представлений в массовом сознании относительно определенной территории [2, с. 28].

Актуальность темы заключается и в том, что наука о собственных именах – ономастика – сравнительно молода, она совсем недавно выделилась в самостоятельную отрасль языкознания. В связи с этим любые исследования в указанном направлении приобретают актуальность. Помимо того, данные ономастики являются бесценным материалом для выявления специфики региона.

Ономастика (от др.-греч. ὀ νομαστική – искусство давать имена) – раздел языкознания, изучающий любые собственные имена, историю их возникновения и трансформации в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием из других языков. В более узком значении ономастика – это собственные имена различных типов, совокупность ономастических слов, – ономастическая (онимическая) лексика. Направление, к которому непосредственно относится наше исследование, – топонимика. В «Словаре русской ономастической терминологии» Н.В. Подольской все топонимы подразделяются на виды в зависимости от того, какой именно географический объект (водоем, гора, улица и т.д.) они именуют. В нашей работе пойдет речь об эргонимах – собственных именах деловых объединений людей (от греч. “ergon” – дело, труд, деятельность)

[3, с. 181].

В имиджелогии выделяется ряд факторов, которые влияют на формирование имиджа города: территориальная принадлежность, история города, развивающаяся промышленность, ориентация на перспективу, прогресс и инновации, эмоциональное впечатление, производимое городом на приезжающих и его жителей, уровень и качество руководства, принадлежность города к крупным проектам, динамизм, быстрота осуществления в городе перемен и др. [4].

Рассмотрим на конкретных примерах отражение специфики г. Мурманска (географическое положение, история города, развивающаяся промышленность, нацеленность на перспективу) в его эргонимах.

Географическое положение. Мурманск – город в России, административный центр Мурманской области. Мурманск находится на скалистом восточном побережье Кольского залива Баренцева моря. Крупнейший в мире город, расположенный за северным полярным кругом. Один из крупнейших портов России. Специфическими для северных территорий климатическими, географическими, демографическими факторами являются «огромные расстояния, низкие транспортная доступность и плотность населения, моноотраслевой характер экономики, высокий уровень депрессивности многих районов и поселений, особый уклад жизни коренного населения и другие» [5, с. 46].

131

Названия многих предприятий и организаций (эргонимы) обусловлены географическим расположением Мурманска, его характерными особенностями и отраслью промышленности. Например, такое красивое явление, как северное сияние, отразилось в названии мурманского кинотеатра «Северное сияние», а также в названии гостиницы “Park Inn Полярные Зори”. Есть в городе кинотеатр «Атлантика», горнолыжный комплект «НордСтар», гостиница «Фьорд», торгово-развлекательный центр «Северное Нагорное», гостиница «69 параллель», клуб «Ледокол», Ледовый дворец спорта. В некоторых названиях мероприятий отразилась тематика Севера: «Праздник Севера», или неофициально «Полярная олимпиада», фестивали спорта «Гольфстрим», «Мурманская миля» и др.

Лексемы «Север», «северный» – одни из распространенных онимов в Мурманске. Футбольный клуб «Север», гостиница «Север», неофициальный блог библиотеки-музея имени Николая Блинова «Роза ветров. Север», Северо-Западный институт (филиал) Московского гуманитарноэкономического университета, судостроительная компания «Севтехкомплект» и др. Международный кинофестиваль «Северный характер» стал брендом региона.

История города. Мурманск в советские времена являлся крупной военной базой для отечественного флота. Стратегическое значение имела Кировская железная дорога, которая проходила через город. За проявленные мужество и героизм в Великой Отечественной войне, а также за трудовые заслуги снабженцев фронта город был удостоен звания «Городгерой».

В эргонимах история города отражена меньше, чем в урбанонимах. Она запечатлена в названиях объектов города, которым присвоено имя выдающихся деятелей края. Примером может служить Дворец культуры и народного творчества имени С.М. Кирова (С.М. Киров с 1930 по 1933 г. несколько раз приезжал в Мурманск). Имя Н.М. Книповича (был во главе экспедиции, снаряженной в 1897 году на Мурман для научнопромысловых исследований) носит Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии. Мурманскому морскому рыбопромышленному колледжу присвоено имя известного исследователя фауны арктических морей профессора И.И. Месяцева. Именем первого в истории города всенародно избранного мэра Мурманска О.П. Найдёнова назван культурно-парковый комплекс у Семёновского озера, проводится ежегодный турнир по кикбоксингу его имени. Мурманский строительный колледж носит имя Заслуженного строителя РСФСР, Героя Социалистического труда, начальника «Главмурманскстроя» Н.Е. Момота.

Сохранение старых названий в новых объектах – это память об истории города. Так, название торгово-развлекательного центра «Северное Нагорное» дано в память о бывшем рабочем поселке, части Мурманска.

132

Развивающаяся промышленность. Мурманск – крупный рыбный порт. Основной отраслью промышленности, соответственно, является рыболовство, поэтому на гербе Мурманска изображена рыба. Эргонимы же, отражающие специфику Мурманска как рыбного морского города, встречаются редко: гостиница «Моряк», Объединенная медсанчасть «Севрыба».

Ориентация на перспективу. Мурманск стремится завоевать звание столицы Арктики: это звание сделает наш город узнаваемым, и жители города, рассказывая о нем другим людям, смогут сформировать правильное мнение о нем.

Тема Арктики нашла отражение во многих эргонимах: достопримечательность Мурманска гостиница «Арктика» 4 раза переживала реконструкцию, но не изменилось ее название. Предприятие «Арктикморнефтегазразведка» создано в 1979 г. с целью выполнения работ по разведке и разработке нефтяных и газовых месторождений на шельфе арктических морей России. С 2008 г. работает телеканал «Арктик-ТВ». Авиакомпания «Арктика» является базовым вертолётным перевозчиком Мурманской области. «Арктический театр» – это самый молодой театр города-героя Мурманска (открыт в 2014 г.). В 2015 г. появилось новое название у одного из самых значимых вузов Севера России – Мурманский арктический государственный университет.

На восприятие объекта влияет его наименование, слово оказывает воздействующий эффект. «Чтобы речь была по-настоящему воздействующей, нужно искать такую форму выражения, которая возбудила бы внимание адресата. Значит, эмоциональное воздействие выступает как необходимый элемент убеждения, так как убеждение достигается двумя путями: рациональным и эмоциональным» [6, с. 15]. Мы пришли к выводу, что эмоционально окрашенных названий в городе Мурманске мало. Исключения составляют урбанонимы Долина Уюта, «Северное сияние», Полярные Зори, «Огни Мурманска», «Радуга Севера».

На наш взгляд, северная, морская, арктическая тематика не в полной мере отразились в ономастике Мурманска. В городе много таких эргонимов, которые не отражают его специфических черт и не связаны с его историей. В основном это названия предприятий малого и среднего бизнеса. Но есть и крупные объекты. Например, торгово-развлекательный комплекс «Мурманск Молл». В переводе с английского молл (mall) – это «торговый центр». В русском языке это слово стало довольно часто употребляться. Бытует мнение, что оно стало так популярно потому, что оно гораздо короче, чем «торговый центр», и русские для своего удобства стали использовать это заимствованное английское слово.

Эргонимы сетей магазинов, основанных в других городах, распространились и на наш город: гипермаркет «О`кей», гипермаркет «Лента», супермаркет «Магнит», сеть магазинов «Дикси», гипермаркет «Твой». Подобных эргонимов в Мурманске довольно много. Они не несут в себе ка-

133

кого-либо скрытого смысла, не связаны ни с какой исторической личностью или событием. Такие организации и предприятия делают Мурманск современным, развивающимся городом, однако стирают специфику города, что является неизбежным следствием глобализации.

Сегодня изучение имиджа города теснейшим образом связано с попытками всестороннего осмысления процессов, происходящих в обществе и мире в целом с учетом исторического контекста. Думаем, что Мурманску необходим грамотный нейминг (naming), или семонемика, – комплекс работ, направленный на создание успешных маркетинговых имен для торговых марок и статусных названий компаний. В результате проведенного анализа было выявлено, что ономастика Мурманска отражает специфику региона и города, однако возможности нейминга, в частности, в целях формирования имиджа города, могут быть использованы гораздо шире.

Литература

1.Приложение к постановлению администрации города Мурманска от 08.11.2013 № 3186 Муниципальная программа города Мурманска «Развитие конкурентоспособной экономики» на 2014 год и плановый период 2015 и 2016 год [Электронный ресурс]. URL: http://citymurmansk.ru/ (дата обращения: 10.12.2015).

2.Почепцов Г.Г. Имиджелогия. М.: Рефл-бук, Ваклер, 2006.

3.Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии / отв. ред. А.В. Суперанская. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: Наука, 1988.

4.Люлько А. Имидж города и факторы, влияющие на его формирование [Электронный ресурс]. URL: http://evgenysolomin.livejournal.com/ (дата обращения: 04.11.2016).

5.Исаенко М.Г. К вопросу об особенностях организации местного самоуправления в условиях Крайнего Севера // Инновационные подходы к решению актуальных проблем гуманитарных, социальных и экономических наук: вопросы теории и практики: Материалы Международной заочной научно-практической конференции Россия, г. Великий Новгород. 24 декабря 2015 года. Великий Новгород: Технопарк, 2016. С. 43–50.

6.Берченко Т.В. Интенциональность речи педагога высшей школы // Правовые, социально-экономические и гуманитарные аспекты организационного развития в сфере образования, науки и бизнеса: Материалы международной научно-практической конференции (1 июля 2016 года г. Новороссийск) / под ред. В.В. Пономарева, Т.А. Куткович. Новороссийск: Московский гумани- тарно-экономический институт-Новороссийский филиал. Ставрополь: Логос,

2016. С. 15–17.

134

УДК 811

ББК 81.003

М.И. Шкредова

Мурманский арктический государственный университет г. Мурманск, Россия

С.В. Соколов

Мурманский строительный колледж им. Н.Е. Момота г. Мурманск, Россия

КОНЦЕПТ «ПАТРИОТИЗМ» В РЕЧИ СОВРЕМЕННОЙ МОЛОДЕЖИ

Аннотация. Статья посвящена анализу концепта «патриотизм» в современной речи студентов и школьников. Рассматривается понятие концепта, приводится характеристика понятия патриотизма в разных аспектах.

Ключевые слова: концепт, патриотизм, речевая культура.

M.I. Shkredova

Murmansk Arctic State University

Murmansk, Russia

S.V. Sokolov

Murmansk Construction College

Murmansk, Russia

A CONCEPT “PATRIOTISM” IN THE MODERN YOUTH SPEECH

Abstract. Article is devoted to the analysis of a concept “patriotism” in the modern speech of school and university students. The principle of a concept is analyzed, the characteristic of a concept “patriotism” is provided in different aspects.

Key words: concept, patriotism, speech culture.

Всовременной науке процесс концептуализации приобретает все более проблемный характер. Понятие концепта становится центральным во многих разделах лингвистической науки.

Вшироком смысле концепт – это «содержательная сторона словесного знака, за которой стоит понятие, принадлежащее умственной, духовной или жизненно важной материальной сфере существования человека, выработанное и закрепленное общественным опытом народа, имеющее в его жизни исторические корни, социально и субъективно осмысляемое и соотносимое с другими понятиями, ближайше с ним связанными или, во многих случаях, ему противопоставляемыми» [1, с. 35].

Для настоящего исследования актуальной представляется проблема изучения функционирования концепта «патриотизм» в речи современной молодежи.

135

Целью исследования является раскрытие многомерного потенциала концепта «патриотизм» и семантического наполнения данного понятия в речи современных школьников и студентов.

Цель исследования конкретизируется в следующих задачах: раскрытие понятия «концепт» и «патриотизм»; исследования семантического объема концепта «патриотизм»;

изучение особенностей функционирования концепта «патриотизм» в речи современных школьников и студентов.

Объектом исследования является концепт «патриотизм». Предмет исследования составляет семантический потенциал концепта «патриотизм».

Материалом исследования послужили 100 единиц, выявленных методом анкетирования среди школьников 5 и 10 классов, студентов 1 и 3 курса. Анкетирование проводилось на базе СОШ № 53, гимназии № 8, «Мурманского строительного колледжа» и «Мурманского арктического государственного университета».

Обратимся к определению патриотизма. Анализ лексикографических источников показал, что под патриотизмом понимается:

любовь к отечеству, преданность ему, стремление своими действиями служить его интересам [5, с. 318];

любовь к своей стране или горячая защита ее интересов [3, с. 238];

любовь, преданность и привязанность к отечеству, своему народу [4, с. 432];

нравственный принцип, нравственная норма и нравственное чувство, возникшие еще на заре становления человечества и глубоко осмысленные уже античными теоретиками [2, с. 275].

Анализ приведенных определений дает возможность выявить центральные семы «любовь», «верность отечеству». Несвойственными семами являются «норма», «чувство». Следовательно, концепт «патриотизм» является многомерным образованием, включающим в себя множество смыслов.

В ходе нашего исследования лексикографический анализ был дополнен анализом анкет, полученных путем опроса современных школьников и студентов. В качестве анкеты респондентам были предложены два вопроса:

1.Как вы понимаете понятие «патриотизм»?

2.С чем у вас ассоциируется данное слово?

Проанализируем полученные результаты. В ходе исследования были опрошены 100 человек, среди которых 50 человек – студенты, 50 – школьники. Сведем результаты в таблицу 1 и приведем наиболее частотные ответы на первый вопрос.

136

Как видим, в языковом сознании школьников и студентов концепт «патриотизм» интерпретируется аналогично словарной дефиниции. Представление о патриотизме типично в сознании как школьников, так и студентов, однако в сознании школьников представление о данном понятии более клишировано. В языковом сознании студентов выявляются дополнительные оттенки значения, с понятием патриотизма связывается процесс самоидентификации личности.

Проанализируем наиболее частотные ассоциации, связанные с понятием «патриотизм» и приведем ответы на второй вопрос анкеты (табл. 2).

Таблица 2

Как видим, в языковом сознании молодежи достаточно точно сформировано представление о патриотизме. В ассоциативных связях прослеживается большое количество положительных оценок, кроме единичных (рабы власти). Слова-реакции в целом эксплицируют положительное значение патриотизма. Видна тенденция к росту понимания патриотизма как важной характеристики самоидентификации личности.

В целом приведенные ассоциации устойчивы и связаны с пониманием патриотизма как неотъемлемой части истории, как важной исторической ценности, о чем свидетельствуют слова-реакции «прошлое», «ветераны», «уважение», «герои».

Таким образом, можно говорить о положительном понимании концепта «патриотизм» в языковом сознании современных школьников и студентов. Данный концепт многомерно раскрывается в речи молодежи.

137

Литература

1.Демьянков В.З. Понятие и концепт в художественной литературе и в научном языке // Вопросы филологии. М., 2001. № 1. С. 35–47.

2.Новейший культурологический словарь / ред. В. Лихвар. Ростов-на-Дону: Феникс, 2010.

3.Новейший политологический словарь. Ростов-на-Дону: Феникс, 2010.

4.Толковый словарь русского языка / ред. Д.Н. Ушаков. М.: Советская энциклопедия, 1983.

5.Философский энциклопедический словарь / ред. Л.Ф. Ильичев. М.: Советская энциклопедия, 1983.

138

УДК 811.161.1 ББК 83.011.7

М.Н. Просоедова

МБОУ Гимназия № 7 г. Мурманск, Россия

РОЛЬ ГЛАГОЛОВ В СТИХОТВОРЕНИИ М.Ю. ЛЕРМОНТОВА «БОРОДИНО»

Аннотация. В статье рассматриваются особенности создания художественного образа исторического события. Среди способов формирования читательского впечатления – использование разностилевой лексики, глагольных форм, синтаксических конструкций. Мнение автора аргументировано примерами из стихотворного произведения.

Ключевые слова: глагольные формы, динамический пейзаж, аллитерация, ассонанс, метафора, фразеологизмы.

M.N. Prosoedova

Gymnasium № 7

Murmansk, Russia

THE FUNCTION OF THE VERBS

IN LERMONTOV’S POEM “BORODINO”

Abstract. This article is devoted to the peculiarities of the verbs function in

Lermontov’ s poem “Borodino”.

Key words: verbs and their forms, dynamic landscape, alliteration, assonance, metaphor, idioms.

В 2017 году исполняется 180 лет со дня выхода в свет стихотворения М.Ю. Лермонтова «Бородино» (1837 г.). Поэзию М.Ю. Лермонтова отличает мелодичность, яркость описаний, динамичность действия. Художественные произведения всегда несут отпечаток личности своего автора. Как отмечает И. Андроников, Лермонтова «можно было представить себе только в динамике – резких сменах душевных состояний, в быстром движении мысли, постоянной игре лица» [1, с. 7].

Стихотворение «Бородино» привлекает внимание своим содержанием: здесь и панорама сражений, и батальные сцены, и лирические отступления. Как заметил исследователь-лермонтовед В. Афанасьев, «стихотворение с большой художественной силой подчеркивает народность войны 1812 года, получившей название Отечественной» [2, с. 8]. Создать атмосферу, колоритные образы героев повествования, своеобразие русского характера автору удалось во многом благодаря использованию большого количества глаголов.

139

Целью нашего исследования является выявление функций глагола в художественном пространстве стихотворения М.Ю. Лермонтова «Бородино».

В 1841 году в возрасте 27 лет М.Ю. Лермонтов погиб на дуэли. Стихотворение «Бородино» было написано в 1837 году 23-летним поэтом и явилось откликом на 25-летнюю годовщину Бородинского сражения. М.Ю. Лермонтов большое внимание уделяет деталям, создающим колорит эпохи. Для этого он использует слова и формы русской народной речи, делающие повествование непринужденным и доверительным, а также экспрессивные слова, передающие чувства героя:

Прилег вздремнуть я у лафета,

И слышно было до рассвета, Как ликовал француз.

Особенности разговорной речи (повествование ведется от лица бывалого солдата, участника сражения под Бородино) передают и другие глаголы: «изведал» («Изведал враг в тот день немало»), «изорвать» («Не смеют, что ли, командиры чужие изорвать мундиры о русские штыки»); «и молвил он, сверкнув очами».

Употребление глаголов в синтаксических конструкциях в качестве однородных членов и в сложных предложениях играет особую роль. Это дает возможность точно, ярко изобразить стремительность батальных сцен. Здесь Лермонтов проявил своё необычайное умение живописца, внимательного наблюдателя, искреннего повествователя. Недаром в числе талантов поэта был и дар художника: сохранилось несколько его графических и живописных работ.

Картина Бородинской битвы разнопланова и разнохарактерна. В отступлении русского войска в начале произведения показано ощущение потерянности, недовольства: «отступали», «досадно было, боя ждали», «ворчали старики». Подготовка к сражению изображена в спокойном, сдержанном тоне, но с ноткой тревоги: «И вот нашли большое поле… построили редут».

Висторическом событии, художественный образ которого создан Лермонтовым, особое внимание привлекает панорама боя. Концентрация глаголов в роли сказуемых создает ощущение причастности к прошлому, звуковые сочетания создают атмосферу страшного, трагического и в то же время героического явления:

Вам не видать таких сражений!.. Носились знамена, как тени.

Вдыму огонь блестел.

Звучал булат, картечь визжала, Рука бойцов колоть устала, И ядрам пролетать мешала

Гора кровавых тел.

140