книги / Studiere dich frei!
..pdfAnmeldestelle f место регистрации Anmeldung f заявление; прописка anmieten брать в аренду
anpassen приспособлять, подходить anpassen, sich (D) применяться anregen побуждать
Anreiz m побуждение
Anreiz geben (a, e) стимулировать anrufen (ie, u) звонить по телефону Ansatz m приставка, образование anschließen (o, o) присоединять anschließend непосредственно после ansiedeln поселить; присоединить Anspruch m притязание
Anstalt f учреждение, заведение Ansteigen n подъём, повышение anstellen определять на службу Anteil m доля, пай
Antike n культура античного мира Antrag m -träge предложение Antrieb m побуждение; привод antworten отвечать
anweisen (ie, ie) указывать anwenden (a, a) применять anwendungsfähig применимый anwesend присутствующий Anzahl f число, количество Arbeit f работа, труд
Arbeitsgeberamt n биржа труда Arbeitsgemeinschaft f кружок,
сотрудничество; трудовая община Arbeitskreis m сфера деятельности arbeitslos безработный
Arbeitslosigkeit f безработица arbeitsteilig основанный
на разделении труда
Arbeitsweise f метод работы Art f вид
Arzt m врач
atemberaubend захватывающий дух Attest n свидетельство
Attraktion f привлекательность attraktiv привлекательный auch также, тоже
aufbauen сооружать, строить
Aufenthalt m пребывание
Auffassung f восприятие
Aufgabe f задача, задание aufgeben (a, e) отказываться aufheben (o, o) отменять, сохранять aufhorchen привлечь внимание aufhören прекращать
aufnehmen (a, o) принимать aufregend волнующий aufrichtig откровенный Aufsatz m -sätze сочинение
Auftauchen n внезапное появление
Auftrag m -träge заказ auftreten (a, e) выступать Aufwand m затрата
aufwerfen (a, o) набросать план Auge n глаз
ausarbeiten разработать ausbilden обучать Ausbildung f обучение
ausbleiben (ie, ie) не приходить ausbreiten расширять
Ausbreitung f распространение Ausdruck m -drücke выражение
zum Ausdruck kommen найти выраже-
ние, проявиться
Ausflug m -flüge вылет ausführlich подробно ausfüllen заполнять ausgeben (a, e) выдавать ausgehen (i, a) иссякать ausgeprägt ясно выраженный ausgezeichnet отличный
Ausgrenzung f разграничение Ausland n заграница
im Ausland за границей
ausländisch иностранный, зарубежный Auslese f отбор, селекция
auslösen вызывать
Ausnahme f исключение ausreichen быть достаточным ausrichten исполнять; ориентировать Aussage f высказывание
aussehen (a, e) выглядеть
äußere внешний, наружный außerhalb вне; снаружи Aussicht f перспектива, шансы
191
sich äußern высказываться Ausstattung f снабжение, оборудование
Ausstellung f выставка
Ausstrahlung f распространение
Austausch m обмен austauschen обменивать austeilen распределять ausüben исполнять, совершать
Auswahl f выбор
Ausweis m удостоверение Auswirkung f действие, влияние auszeichnen награждать avancieren повышаться в чине
B, b
Background m предпосылка, фон Bahn f путь, дорога
Bahnhof m вокзал
Bahnsteig m платформа, перрон bald скоро
Bärenhunger m волчий аппетит Bau m строительство, здание bauen строить
Bauwesen n строительное дело Beamte m служащий beantworten отвечать beauftragen (u, a) поручать
Beauftragte m уполномоченный Bedarf m (an D) потребность Bedenken n размышление bedeuten значить, иметь значение bedeutend значительный bedeutsam важный, значительный
Bedeutung f значение bedeutungsvoll многозначительный Bedienung f обслуживание
Bedingung f условие bedrohen грозить
Bedürfnis n потребность beeinflussen влиять beend(ig)en кончать
befähigt sein быть способным befassen, sich заниматься Befestigung f укрепление befinden (a, u), sich находиться
192
befragen опрашивать, спрашивать befriedigen удовлетворять
Befürchtung f опасение begabt одарённый Begabung f дарование, талант begeistern вдохновлять
Beginn m начало beginnen (a, o) начинать begleiten провожать begrenzen ограничивать Begriff m понятие, идея begründen обосновывать begrüßen приветствовать
Begünstigte m получающий помощь behalten сохранять, запоминать behandeln излагать, обсуждать behaupten утверждать beherrschen владеть
behilflich полезный
behilflich sein оказывать помощь Behörde f орган власти
bei у, при, возле, около beide оба, обе; тот и другой Beispiel n пример, образец zum Beispiel (z. B.) например beispielsweise в виде примера
Beitrag m -träge взнос, вклад beitragen (u, a) вносить вклад bekannt знакомый, известный bekannt machen(mit D) знакомить
Bekannte m, f знакомый (ая) beklagen (со)жалеть
sich beklagen (über A) жаловаться bekommen (a, o) получать
Belang m значение
Belange pl интересы, требования beleben оживлять
beliebig любой
beliebt популярный, любимый bemerken замечать
benutzen пользоваться bequem удобный, уютный Berater m консультант Beratung f совещание, совет
Berechnung f расчёт
berechtigt sein иметь право
Bereich m, n область, сфера bereits уже
Bereitschaft f готовность bereuen раскаиваться Bergbau m горный промысел Bericht m доклад, сообщение
berichten докладывать, сообщать Beruf m профессия
berufsbegleitend сопутствующий про-
фессии
beruflich профессиональный Berufsfeld n профессиональная сфера berufsnah близкий к профессии
Berufstätige m трудящийся
Berufung f приглашение (на должность), призвание
beruhen основываться, покоиться berühmt знаменитый
sich beschäftigen заниматься Beschäftigung f занятие beschaulich мечтательный beschleunigen ускорять Beschleuniger m ускоритель Beschleunigung f ускорение beschreiben (ie, ie) описывать besetzen занимать, замещать besitzen владеть, обладать besonders особенно
besser лучше
beständig постоянно, всегда Bestandteil m составная часть bestehen(a, а) состоять, существовать, выдерживать (экзамен) bestellen заказывать
bestens лучше всего bestimmen определять bestimmt определённый
Bestimmung f назначение, определение, обозначение
bestreben, sich стараться
Besuch m посещение, визит besuchen посещать beteiligen, sich участвовать Beteiligung f участие
betonen подчёркивать
es sei betont следует подчеркнуть betreiben (ie, ie) вести, проводить betreuen заботиться
Betreuung f забота
Betreuer m куратор, наставник
Betriebswirt m экономист
Betroffene m озадаченный
Bevölkerung f население bevor прежде чем bevorzugen предпочитать bewältigen преодолевать bewegen, sich двигаться bewegen (zu D) побуждать Beweggrund m -gründe повод Bewegung f движение beweisen (ie, ie) доказывать
Bewerber m претендент, кандидат bewerten оценивать
Bewertung f оценка Bewohner m житель bezahlen оплачивать, платить
bezeichnen отмечать, обозначать Bezeichnung f обозначение; название
Beziehung f отношение
Bezug m -Bezüge отношение bezweifeln сомневаться bieten (o, o) предлагать
Bild n картина; образ Bildung f образование
Bildungswesen n народное образование Bildungsanstalt f учебное заведение billig дешёвый
bis до
bisher до сих пор ein bisschen немного blau голубой
bleiben (ie, ie) оставаться Bleistift m карандаш
Blick m взгляд, взор boomen англ. быстро расти
Börsengeschäft n биржевая сделка bös(e) злой, сердитый
Branche f специальность, отрасль
Brauch m, Bräuche обычай
193
brauchen употреблять, нуждаться breit широкий
bremsen тормозить
bringen (brachte, gebrаcht) приносить
Buch n – Bücher книга
Buchdruck m книгопечатанrenbrekfие buchen бронировать (авиабилет) Bund m – Bünde союз, федерация bürgerlich гражданский
Bus m – Busse автобус
C, c
Curricula f поприще (деятельность) Curriculum n учебный план (программа)
D, d
da там; тут, здесь, вот; т. к. dabei при (э)том; к тому же dadurch благодаря этому dafür за (э)то: об этом dagegen против (э)того daheim дома, на родине daher поэтому, следовательно damalig тогдашний
damals тогда; в то время damit (с) тем, этим; чтобы
Dampf m -Dämpfe пар danach затем, после danken благодарить dann тогда, потом, затем d (a)rin в этом; тут, там
darstellen изображать, излагать dаrüber над этим; об этом darüber hinaus сверх этого dаrunter под тем(этим), среди них da sein присутствовать
dasselbe то (же) самое Dauer f продолжительность dazu к тому же; для этого definitiv определённый
dementsprechend соответственно этому (тому)
denken (dachte, gedacht) an (A) думать
Denken n мышление Denkweise f образ мыслей
194
denn потому что, так как dennoch всё-таки; всё же dergleichen подобный derjenige тот
derselbe тот (же) самый derzeit в настоящее время deshalb поэтому
deutlich ясный, чёткий, понятный dichten сочинять стихи
Dichter m поэт diejenige та dienen служить
Dienstherr m хозяин Dienstleistung f услуга diese эта; эти
dieser (dieses) этот (это) digital цифровой
Dimension f размер, величина dimensiоnal протяжённый direkt прямой
Direktverbindung f прямое сообщение
Distanz f расстояние
doch однако, но; как же; ведь dominieren преобладать Doppelzimmer n комната на двоих dort там
dortig тамошний
dösen дремать, клевать носом
D. Ph. (Ph. D.) Doktor Philosophie Draht m -Drähte провод
drängen теснить
drängen, sich толкаться, толпиться drehen вращать, поворачивать
Drittel n треть
drohen грозить, угрожать dumm глупый
Dünnerbrettbohrer m сверловщик тон-
ких досок durchführen проводить
im Durchschnitt в среднем Durchschnittswissen n обычные (сред-
ние) знания
durchsetzen осуществлять
Durchsetzung f проведение dürfen сметь, мочь; иметь право
E, e
eben именно, как раз; ровный ebenfalls тоже, равным образом ebenso так же; такой же
Ecke f угол
effizient эффективный Effizienz f эффективность egal безразличный, равный ehemalig прежний, бывший ehemals прежде, когда-то eher раньше, скорее, больше ehrlich честный
Ehrlichkeit f честность
eigen собственный, свойственный Eigenbeitrag m собственный вклад Eigenschaft f свойство, качество eigentlich собственный, настоящий; собственно (говоря)
einarbeiten осваиваться
Einarbeitung f вхождение в курс дела einbetten включить, закрепить Einbettzimmer n одноместный номер einbeziehen (o, o) включать, приобщать einbringen(a, a) вносить, приводить Einbruch m наступление (начало) Eindruck m -drücke впечатление einfach простой
einfahren въезжать на станцию Einfall m -fälle внезапная мысль / идея einfallen (ie, a) приходить на ум einführen вводить, ввозить
Einführung f введение
Einheit f единица; единство einheitlich однородный, единый einholen доставать
einige несколько, некоторые
Einkommen n доход einladen (u, a) приглашать
Einladung f приглашение einleben осваиваться einleiten делать вступление
einnehmen получать (доход), занимать (должность)
einrichten устанавливать,
оборудовать, обставлять
Einrichtung f оборудование
Einsamkeit f уединённость
Einsatz m -sätze вступление (в действие), применение
einschalten включать, вставлять einschließlich включительно
Einschulung f обучение, определение в школу
einsetzen назначать, применять einsteigen (ie, ie) входить einstellen распределять
Einstellung f установка
Einstieg m начало восхождения, вступление
einteilen распределять eintreten (a, a) входить, вступать einverstanden согласный Einwohner m житель
einzeln отдельный, единичный einzig единственный
Eltern pl родители
Ende n конец endlich наконец endlos бесконечный eng узкий, тесный
engagieren, sich поступать на работу; встать на сторону …
Enge f теснота
Enkel m внук entdecken открывать
Entdecker m (перво)открыватель
Entdeckung f открытие entfalten развивать Entfaltung f развитие entfernen удалять, устранять enthalten (ie, a) содержать entlang вдоль
entrichten платить
entscheiden (ie, ie), sich решаться entscheidend решающий Entscheidung f решение Entschlossenheit f решительность entschuldigen прощать, извинять
Entschuldigung f извинение
195
entsprechen (a, o) соответствовать |
erkennen (a, a) узнавать, познавать |
entsprechend соответствующий |
Erkenntnis f познание |
Entstehen n возникновение |
erklären объяснять |
Entstehung f возникновение |
Erklärung f объяснение, заявление |
entwerfen (a, o) проектировать |
Erkrankung f заболевание |
entwerten компостировать |
erkundigen, sich осведомляться |
entwickeln развивать |
erlangen достигать |
Entwicklung f развитие |
Erlass m указ |
Entwicklungsingenieur m инженер- |
erlauben разрешать |
проектировщик (исследователь) |
Erläuterung f объяснение |
Entwurf m -Entwürfe проект |
erlösen избавлять, спасать |
erarbeiten разрабатывать, |
ermitteln обнаруживать, выяснять |
зарабатывать |
ermöglichen дать возможность |
erbringen(a, a) вносить, приводить |
ermüden утомлять |
Erbringen n оказание услуг |
ermutigen ободрять |
Ereignis n событие |
ernennen (a, a) назначать, присваивать |
erfahren (u, a) узнавать |
звание |
erfahren опытный |
eröffnen открывать |
Erfahrung f опыт |
erreichbar достижимый |
erfinden (a, u) изобретать |
erreichen достигать |
Erfinder m изобретатель |
errichten сооружать |
erfinderisch изобретательный |
Errichtung f сооружение |
Erfindung f изобретение |
Errungenschaft f достижение |
Erfindungsgeist m творческий ум |
erscheinen(ie, ie) (по)являться, выходить |
Erfolg m успех |
(из печати); казаться |
erfolgen происходить, следовать |
ersetzen заменять |
erfolglos безуспешный, тщетный |
ersinnen (a, o) выдумывать |
erfolgreich успешный |
ersparen экономить |
erforderlich необходимый |
erst прежде, сперва; только |
erfordern требовать |
erstellen устанавливать, составлять(планы) |
Erfordernis m требование |
erwachsen (u, a) расти |
erforschen исследовать |
Erwägung f соображение |
Erforschen n исследование |
in Erwägung ziehen (o, o) принимать |
Erforscher m исследователь |
во внимание |
Erforschung f исследование |
erwähnen упоминать, напоминать |
erfüllen выполнять |
es sei erwähnt следует напомнить |
Ergebnis n результат |
erwarten ожидать |
ergreifbar захватывающий |
Erwartungshaltung f позиция ожидания |
erhalten (ie, a) получать, сохранять |
erwecken будить, возбуждать |
Erhaltung f получение; сохранение |
erweisen (ie, ie) доказывать, оказывать |
erheben (o, o) поднимать |
erweitern расширять, увеличивать |
erheblich значительный |
Erweiterung f расширение |
erhoffen, sich надеяться, ожидать |
Erwerb m промысел, занятие; приобре- |
erhöhen повышать |
тение; зароботок |
erinnern, sich вспоминать |
|
196
erwerben (a, o) приобретать, добывать, зарабатывать
Erwerbsleben n трудовая жизнь erzeugen производить, создавать Erzeugnis n изделие, продукт Erzeugung f производство essen (a, e) есть, кушать
etwa около
etwas что –то, немного exakt точный
extra специально, особенно existieren существовать explosionsartig подобный взрыву Explosion f взрыв
extrem радикальный, крайний, преувеличенный
exzellent великолепный, блестящий, превосходный
exzessiv чрезмерный
F, f
Fach n -Fächer отрасль, область; предмет, специальность
Facharbeiter m квалифицированный рабочий
Fachbildung f профессиональное образование
Fachbereich m специальность, профессинальная область науки Fachgebiet n специальность fachlich специальный Fachmann m специалист
Fachleute pl специалисты
Fachrichtung f (узкая) специальность, область науки
fähig способный, даровитый fahrbar передвижной, проезжий fahren (u, a) mit (D) ездить на …
ein Auto fahren vt управлятьавтомобилем Fahrer m шофёр, водитель
Fahrkarte f билет
Fahrrad n -räder велосипед Fahrschein m билет (проездной) Fahrt f поездка; езда
Fall m, Fälle случай; падение
fallen (ie, a) падать, понижаться falsch неправильный, ошибочный
Familie f семья Familienname m фамилия fast почти
faszinierend увлекательный faul ленивый
Faulpelz m лентяй
Fechten n фехтование
Fehler m ошибка fehlerlos безошибочный feindlich враждебный
Feld n поле Fenster n окно
Fernsehen n телевидение Fernstudent m студент-заочник fertigen изготовлять, делать
fest твёрдый, прочный, постоянный festigen укреплять
Festigkeit f твёрдость, прочность, устойчивость
Festigkeitslehre f сопромат festlegen устанавливать feststellen констатировать
Feuerwerk фейерверк finden (a, u) находить fit квалифицированный
Flair (Fle: r) n чутьё Fleisch n мясо
Fleiß m прилежание, усердие fleißig прилежный
flexibel гибкий Flexibilität f гибкость fliegen (o, o) летать
Flug m - Flüge полёт
Flughafen m -häfen аэропорт Flugzeug n самолёт
Fluss m - Flüsse река
Flüsschen n речка
Flut f поток; прилив folgen следовать folgend следующий
folgenderweise следующим образом folgerichtig логичный
fordern требовать
197
fördern содействовать Forderung f требование forschen исследовать Forscher m исследователь Forschung f исследование Forst m лес, бор
fortbilden, sich продолжать образование, повышать квалификацию
Fortbildung f повышение квалификации, продолжение образования fortgeschritten прогрессируюший, успевающий (ученик)
Fortschritt m прогресс, успех fortsetzen продолжать fragen спрашивать
frei свободный
Freitag m пятница
Freizeit f свободное время fremd чужой, иностранный freuen, sich радоваться freundlich приветливый Frist f срок, время
fröhlich весёлый, радостный fruchtbar плодородный früh ранний
Frühstück n завтрак
fühlen чувствовать, ощущать führen вести, руководить führend ведущий, руководящий
Führung f руководство, управление füllen наполнять, заполнять fundiert солидный
für для, за, на
zu Fuß gehen (i, a) идти пешком
G, g
Galan m поклонник
im Gange sein действовать ganz весь, целый, совершенно gar очень; (gar nicht – вовсе не)
ganzheitlich целостный, комплексный
Gast m -Gäste гость Gasthaus n, -häuser гостиница
Gastkarte f гостевой билет gebären (a, o) родить
198
geben (a, e) давать
Gebiet n область gebildet образованный gebrauchen пользоваться Gebühr f налог, сбор gebührenfrei бесплатный Gedanke m мысль
Gedankenfülle f содержательность, богатство мыслей
Gedicht n стихотворение
gediegen доброкачественный, чистый Gedränge n толкотня, давка geeignet пригодный
Gefahr f опасность gefallen (ie, a) нравиться
Gefühl n чувство
Gegensatz m противоположность gegenseitig взаимный
gegenüber напротив, по отношению Gegenwart f настоящее время, современность
gegenwärtig теперь; современный Geheimnis n тайна, секрет
Geisteswissenschaften гуманитарные науки geistig умственный, духовный
Geistliche m священник geistreich остроумный geistvoll одухотворённый Geld n деньги
Geldgeber m инвестор Gelehrte m учёный
gelten (a, о) быть действительным; иметь значение (вес)
gelten für A слыть, считаться
Gemälde n картина
gemeinsam общий, коллективный Gemeinschaft f общность, связь gemischt смешанный
gemütlich уютный
so genannt так называемый genau точно
Genie n гений
genießen (o, o) наслаждаться Gepäck n багаж
gerade прямой; прямо; как раз
geradeaus прямо; напрямик geradezu прямо - таки
geraten (ie, a) попасть, очутиться Gericht n суд; блюдо, кушанье gering незначительный, малый
Gesamtpunktzahl f общее количество баллов
Geschehen n событие Geschichte f история Geschwindigkeit f скорость Gesellschaft f общество gesellschaftlich общественный
Gesicht n лицо, облик
Gesicht n видение Gesichtskreis m кругозор Gesichtspunkt m точка зрения gestalten оформлять
Gestaltung f оформление; форма gestern вчера
gestuft ступенчатый
gestutzt укороченный, усечённый gesund здоровый
Gesundheit f здоровье gesundheitlich гигиенический
Gewerbe n промысел, ремесло Gewerbeschule f ремесленное училище gewinnen (a, o) выигрывать; добывать; получать
gewiss конечно; верный; определённый glänzen блестеть
Glasfaser f стекловолокно glauben верить, полагать, думать gleichfalls точно так же gleichstellen ставить наравне с…
Gleichung f уравнение gleichzeitig одновременно gliedern расчленять
Gliederung f расчленение, разделение Glück n счастье
gönnen не завидовать; позволять, предоставлять; (по) желать Grad m градус; степень; чин
gratulieren j-m zu (D) поздравлять
Gremium объединение, учёный совет groß большой
im Großen und Ganzen в общем и (в) целом
größtmöglich возможно больший, всемерный
grün зелёный
Grund m -Gründe основание, причина; дно; почва
Grundbegriff m основное понятие gründen основывать, учреждать Gründer m основатель
Grundlage f основа
gründlich основательный, прочный Grundstück n земельный участок Gründung f основание, учреждение Grundzug m -zügе основная черта gültig действительный, законный Gültigkeit f действительность Gültigkeit haben быть действительным günstig благоприятный
Gutachter m эксперт
H, h
Habilitation f получение доцентуры habilitieren назначать на должность доцента
sich habilitieren защищать докторскую диссертацию halb половинный, наполовину Hälfte f половина
halten (ie, a), sich держаться,
придерживаться
haltbar прочный, устойчивый
Haltestelle f остановка
Hammer m молот, молоток
Hand f -Hände рука
handeln действовать, поступать
Worum handelt es sich?
О чём идёт речь?
Handeln n поступки, действия
Handschrift f рукопись handschriftlich рукописный Handwerk n ремесло
Handwerker m ремесленник Hansestadt f Ганзейский город hart твёрдый, жёсткий; трудный
199
häufig частый; зачастую Hauptsache f главное дело
Hauptlehrgebäude n главное здание hauptsächlich существенный, главным образом
Hauptstadt f столица heftig резкий; вспыльчивый
Heimat f родина
heimisch домашний, родной, отечественный heiß жаркий, горячий
heißen m называться, означать Hektik f изнурение
helfen (a, o) помогать
hell светлый, яркий, ясный Hemmnis n затруднение heranbilden обучать herausbilden образовывать herausfinden (a, u) обнаруживать herauslösen отделять herauswachsen (u, a) вырастать herkömmlich обычный Herrschaft f господство herrschen господствовать herunterkommen (a, o) разориться hervorbringen (a, a) производить,
порождать
hervorgehen (i, a) вытекать hervorheben (o, o) подчёркивать,
выдвигать
hervorragend выдающийся herzlich сердечный
heute сегодня
heutzutage в наши дни, сегодня hierbei при этом
hierfür за это, на это hierzu к тому же hin туда
hinausbegleiten выпроваживать hinausgehen (i, a) превышать im Hinblick (auf A) имея в виду
Hindernis n препятствие hingegen напротив, вопреки; зато Hinsicht f отношение, связь
Hintergrund m -gründe фон
Hinweis m указание, ссылка hinweisen (ie, ie) указывать
200
hinzukommen (a, o) присоединяться
Hirngespinst n фантазия, иллюзия hoch высокий
Hochschule f высшая школа hocken сидеть на корточках zu Hause hocken сидеть дома hoffen надеяться
Hoffnung f надежда hören слушать, слышать Hörer m слушатель
Hörgeld n деньги за обучение Hörsaal m -säle аудитория
Humanismus m гуманизм
I, i
Ignorant m невежда ihrerseits со своей стороны immatrikulieren зачислять Immatrikulation f зачисление immer всегда
Implosion f взрыв под действием наружного давления, имплозия Industrie f промышленность Inhalt m содержание, ёмкость inhaltsreich содержательный
in sein находиться внутри, быть дома; прибыть
innerhalb внутри; в течение insgesamt в совокупности, итого insofern поскольку, также
Institution f учреждение inter интер -, меж - intern внутренний
investieren вкладывать (капитал) Investition f вложение (капитала) irren, sich ошибаться
J, j
jagen охотиться, преследовать Jahrgang m -gänge учащиеся одного выпуска; выпуск (учащихся)
Jahrhundert n столетие, век jährlich годичный, ежегодный
Jahrtausend n тысячелетие
Jahrzehnt n десятилетие je по; когда -либо