книги / Электронные услуги библиотек

Ресурсы, рекомендуемые для использования

учебные и образовательные материалы, детские книги, научнотехнические и другие профессиональные издания, а также статьи из журналов и газет. Оцифрованы фонды около 20 крупнейших библиотек США и Европы, преимущественно университетских. Партнерское соглашение с проектом «Книги Google» заключили российские издательства «ОЛМА Медиа Групп», «Эксмо», «АСТ», «Питер», «Гелеос», «Диалектика» и другие компании.

Все слова книг индексируются, в качестве результата поиска выдается отрывок из книги. В зависимости от статуса издания и решения правообладателей доступ предоставляется в трех режи­ мах: «Полный просмотр» (книга доступна целиком в формате PDFи текстовом формате), «Ограниченный просмотр» (доступ­ но ограниченное число страниц, определенное правообладате­ лем) и «Просмотр фрагмента» (доступны отрывки книги, содер­ жащие поисковый запрос). Издание также может иметь статус «Недоступно для просмотра», который позволяет увидеть только его основные выходные данные. Предоставляется информация о том, где в том регионе, в котором проживает пользователь, можно купить или взять в библиотеке данную книгу (по россий­ ским библиотекам эта функция не реализована, т. к. каталоги российских библиотек не представлены в WorldCat — объединен­ ном каталоге OCLC, в формировании которого участвуют 72 тыс. библиотек из 86 стран). С 2008 г. оцифровываются также газеты и журналы. Результатом поиска будет не только оцифро­ ванная книга или периодическое издание, но и дополнительные материалы по ним: обзоры, рецензии, статьи или комментарии читателей. В ряде случаев произвольный набор слов из произве­ дения выполнен в виде облака тегов (см., например, Пелевин. Шлем ужаса). Имеются функции, позволяющие просматривать страницы в виде эскизов (эта функция особенно полезна для иллюстрированных изданий) и облегчающие переход от страни­ цы к странице. Выпадающие меню выполняют роль интерактив­ ного оглавления и позволяют перемещаться между разделами книги. Пользователи могут создавать личные библиотеки, со­ вершать виртуальное путешествие по местам, упомянутым в тек­ сте, а также обратное действие: от выбранного места, находить связанные с ним книги (для этого добавлен экспериментальный слой KML в сервисе Google Earth). Предложен новый способ пе­ ремещения между книгами, который отслеживает использование

231

Ресурсы, рекомендуемые для использования

одного отрывка в нескольких книгах (с помощью специальной функции «отслеживания мемов» {тетеpoolfeature). Сервис так­ же позволяет пользователям вставлять фрагменты книг в свои веб-страницы, подобно YouTube-вирео. Можно отправлять ссыл­ ки на нужные страницы по электронной почте или через службы мгновенных сообщений.

Российские сетевые проекты по литературе, театру и кино

Фундаментальная электронная библиотека «Русская литерату­ ра и фольклор» (ФЭБ) (www.feb-web.ru). Библиотека академиче­ ской направленности, предназначенная для профессиональных филологов (исследователей и преподавателей), студентов, биб­ лиографов, библиофилов, издателей и редакторов, широких кру­ гов любителей русской словесности. Включает десятки тысяч полных текстов произведений классиков русской литературы: Пушкина, Лермонтова, Грибоедова, Батюшкова, Боратынского, Тютчева, Гоголя, Льва Толстого, Гончарова, Чехова, Маяковско­ го, Есенина, Шолохова (в проектах — произведения Жуковско­ го, Достоевского, Горького, Блока, Мандельштама и др.) и ма­ териалов об их жизни и творчестве, Представлены сотни тысяч библиографических описаний документов, посвященных рус­ ской литературе и фольклору, сотни изображений и других до­ кументов, в частности, музыкальных (записи музыкальных про­ изведений различных жанров, написанные на слова великих поэтов). Для представления в ФЭБ отбираются: наиболее авто­ ритетные издания произведений русской словесности, актуаль­ ные материалы филологических исследований, работы, отра­ жающие развитие русской литературы в разные исторические периоды, наиболее значимые историко-биографические мате­ риалы. Кроме того, в ФЭБ представляются словарные, справоч­ ные и энциклопедические издания, основное назначение кото­ рых— содействие всестороннему и глубокому пониманию произведений литературы и фольклора через раскрытие содер­ жащихся в них языковых, культурных, общественно-политиче­ ских и других реалий. Отличительные свойства ФЭБ: системность отбора материала; установка на полноту представления материа­ ла по заявленным темам; стремление к аутентичности элекгрон-

232

Ресурсы, рекомендуемые дня использования

ного воспроизведения исходных текстов; точные библиографи­ ческие описания всех текстов; предоставление пользователю функциональных возможностей, рассчитанных на филологиче­ скую работу с текстом. Пользовательский интерфейс обеспечи­ вает навигацию, поиск отдельных произведений или их совокуп­ ностей по автору, названию, дате, лексический поиск во всех представленных текстах, последовательный, параллельный и выборочный просмотр текстов отдельных произведений, полу­ чение справочной и вспомогательной информации, экспорт ин­ формации, оперативную настройку параметров системы, уста­ новку закладок, протоколирование сеанса работы и т. п.

Реализуется как двуязычная система: все разделы ФЭБ допус­ кают работу с ними как на русском, так и на английском языках. При этом основные тексты (тексты произведений) представля­ ются только на языке оригинала, описания и элементы интер­ фейса — на обоих языках, а библиография представлена на язы­ ке оригинала и в латинской транслитерации.

Портал «Культура России» (www.russianculture.ru). Информация о различных явлениях отечественного искусства и культуры (ар­ хитектуры, изобразительного искусства, музыки, театра, кино). Структура портала позволяет познакомиться с наиболее извест­ ными деятелями русской культуры и их произведениями. Среди других разделов портала — новости; очерки об истории культуры; справочник (контактные данные по учреждениям культуры); электронный форум (дискуссионные клубы, доски объявлений); интерактивная служба помощи «Помогите, я не знаю», в которой специалисты-культурологи отвечают на вопросы непрофессио­ налов, и система тренингов-тестов, где можно проверить свои знания в области культуры в интерактивном режиме.

Интернет-кинотеатр URAVO.tv (www.uravo.tv). Архив фильмов, в том числе ранне-советского периода различных жанров и сти­ лей: мелодрама, путешествия и приключения, историческая дра­ ма, фильмы по искусству, военные, музыкальные, комедийные, немое кино. Представлены около 400 фильмов, в т. ч. многие известные и редкие советские фильмы, такие как «Чапаев», «Иван Грозный», «Цирк», «Подкидыш», «Веселые ребята» а также ра­ ритетная документальная хроника 1880-1940-х гг. По договору с «Союзмульфильмом» размещены научно-популярные фильмы из каталога студии «Центрнаучфильм».

233

Ресурсы, рекомендуемые для использования

Ивн.ру (www.ivi.ru). Первый в России видеосервис, предостав­ ляющий возможность легального бесплатного просмотра лицен­ зионных фильмов, в т. ч. мультипликационных, сериалов, теле­ визионных программ. На момент открытия (26.02.2010) на портале доступно около 9 тыс. часов видео. Основное внимание предполагается уделять отбору российских фильмов. Выплаты правообладателям видеопродукции и расходы на содержание портала извлекается из рекламы, которая демонстрируется при показе контента.

Интернет-проект «Культу.Ли/» (www.cultu.ru). Позиционирован как информационный канал российской художественной жизни. Учредители проекта — Международный центр финансово-эко­ номического развития (МЦФЭР), Студия Артемия Лебедева, Главный информационно-вычислительный центр (ГИВЦ) Минкультуры России, Институт инновационных программ повыше­ ния квалификации и переподготовки работников культуры «Интерстудио». Еженедельно по средам по наземным и спутниковым каналам Интернета транслируются записи театральных спектак­ лей, составляющие «золотой фонд» отечественной режиссуры второй половины двадцатого века. Это спектакли Г. Товстоно­ гова, О. Ефремова, А. Эфроса, М. Захарова, П. Фоменко, Л. До­ дина. За пять лет активной деятельности «Культу.Лы/» было организовано более 130трансляций театральных спектаклей и ря­ да иных событий культурной жизни России. Пользователям Сети были представлены серии показов «Великая режиссура», «Вели­ кие актерские имена», «10-летие Центра драматургии и режис­ суры», «Кинотеатр.Яос», «Театр российских регионов», «Из „Зо­ лотой маски"» и ряд других. Сайт предоставляет возможность смотреть постановки театров Москвы, Санкт-Петербурга, Ир­ кутска, Екатеринбурга и Самары в рамках интернет-фестиваля «Театральная паутина».

Российские агрегаторы электронных книг

Университетская библиотека онлайн (www.biblioclub.ru). По­ ставщик ресурса Директмедиа Паблишинг. Электронная биб­ лиотека по гуманитарным дисциплинам, сформированная по от­ дельным тематическим и издательским коллекциям. Основа

234

Ресурсы, рекомендуемые для использования

каждой коллекций — оригинальные источники для использова­ ния на занятиях и для подготовки научныхработ, а также учебные пособия, словари, карты, интерактивные тесты. Наиболее зна­ чимыми и крупными коллекциями книг являются литературная классика на русском, английском и немецком языках (ок. 6000 книг), коллекции изданий по философии (ок. 2000 книг)

иистории (ок. 2000 книг), а также классические труды по эко­ номике, психологии, культурологи, социологии, языкознанию

илитературоведению, религиоведению, искусствознанию, пра­ ву и политике. Специальные коллекции составляют «Доклады Всемирного банка» на русском языке, полный электронный ар­ хив энциклопедий издательства «Советская энциклопедия», комплект сборников «Новое в зарубежной лингвистике», аудио­ учебники и т. д. На сайте представлена также образовательная продукция российских вузов.

Электронно-библиотечная система «КнпгаФовд» (www.knigajund. ги) разработана компанией «Digital Distribution Center» (ООО «Центр цифровой дистрибуции») в целях легального хранения и распространения учебно-методической литературы для вузов. На возмездной основе предоставляется сетевой доступ (чтение, без возможности скачивания) к 30 тыс. изданий (на конец марта 2010 г.). Динамика поступления литературы составляет более 1500 произведений в месяц. Представлена учебная литература по различным отраслям знания: истории, праву, культуре и искус­ ству, науке и технике, экономике, здравоохранению и др. Одним из преимуществ ресурса является единая база учебно-методиче­ ских комплексов, практикумов, контрольных работ и моногра­ фий, а также изданий, рецензируемых ВАК Минобрнауки РФ. Доступ к КнигаФонду предоставляется по абонентской схеме. Абонементы могут приобретаться в индивидуальном порядке,

атакже на основе соглашения с вузом или библиотекой.

ЛитРес (http://litres.ru). объединяет пять крупнейших электрон­ ных библиотек Рунета и обладает пакетом авторских прав на рас­ пространение русскоязычных книг в Интернете. На конец марта 2010 г. представлено ок. 24 тыс. названий, преимущественно про­ изведений масскульта и жанровой беллетристики. Предлагается бесплатное чтение популярной коммерческой литературы, доступ к которой оплачивает рекламодатель, разместивший баннеры на интернет-страницах книг. Покупка книги, обеспечиващая ком­

235

Ресурсы, рекомендуемые для использования

фортное чтение — без рекламы и в удобном для пользователя формате, может осуществляться как на сайте Литреса, так и в се­ тевых книжных магазинах, в частности, OZON.ru.

Электронная библиотека IQlib (www.iqlib.ru). Интернет-биб­ лиотека электронных текстов книг, учебников, учебных и спра­ вочных пособий, соответствующих направлениям современного высшего и среднего профессионального образования. Владелец и оператор проекта — компания «Интегратор авторского права» (ООО ИАП). Существует с декабря 2007 г.; на конец марта 2010 г. представлено около 2000 названий. Формируется на основе пря­ мых договоров с авторами и правообладателями в соответствии сдействующим законодательством в области авторских и смеж­ ных прав. Проект IQlib не предусматривает продажу или тира­ жирование электронных материалов; возможен только постра­ ничный просмотр текста после регистрации на сайте. Реализован поиск по тексту, библиографическому описанию, а также нави­ гация по классификаторам (ББК, УДК).

Российские издательства, выпускающие

в том числе электронные книги

Деловая онлайн-библиотека издательства Альпина паблишере (www.lib.alpinabook.ru). На конец марта 2010 г. ресурс включает около 430 книг по экономике, менеджменту, саморазвитию, прикладной психологии, политике, финансам, банковскому делу и ценным бумагам. Список литературы регулярно попол­ няется по мере выхода новых изданий. Реализовано чтение книг через Adobe Flash Player без возможности распечатки и копиро­

вания. Ресурс предлагается библиотекам для подписки через

н э и к о н .

Электронная книга: Магазин электронных и аудиокниг (Elkniga. ги). Новый проект издательской группы «АСТ» по продаже элек­ тронных книг при получении соответствующих прав от их пра­ вообладателей (авторов или издательств). Главным отличием проекта от аналогичных ресурсов является, по мнению разработ­ чиков, «высокое качество реализуемой продукции: полное соот­ ветствие текста оригиналу, хорошее разрешение, легкость ска­ чивания, только подлинные электронные версии». Объем базы

236

Ресурсы, рекомендуемые для использования

на 1 января 2010 г. составляет 5235 книг 1685 авторов; 313 аудио­ книг. Специальный проект для библиотек отсутствует.

Агрегаторы электронной периодики

Научная электронная библиотека (http://elibrary.ru). Крупней­ ший российский информационный портал в области науки, тех­ нологии, медицины и образования, содержащий рефераты и полные тексты более 12 млн научных статей и публикаций. На платформе eLIBRARY.RJJдоступны электронные версии 1594 рос­ сийских научно-технических журналов, в том числе более 730 журналов в открытом доступе, остальные по подписке. Один из проектов Научной электронной библиотеки — российский индекс научного цитирования (РИНЦ) — национальная инфор­ мационно-аналитическая система, аккумулирующая более 2 млн публикаций российских авторов, а также информацию о цити­ ровании этих публикаций из более 2000 российских журналов. Она предназначена не только для оперативного обеспечения научных исследований актуальной справочно-библиографиче­ ской информацией, но и является мощным инструментом, по­ зволяющим осуществлять оценку результативности и эффектив­ ности деятельности научно-исследовательских организаций, ученых, уровень научных журналов и т. д. Развитие проекта пред­ полагает расширение индексной базы цитирования за счет вклю­ чения в нее книг, материалов конференций и других видов на­ учной продукции.

Интегрум (www.integrum.ru). Российское информационно-ана­ литическое агентство, открытое в 1996 г., располагающее круп­ нейшим в мире электронным архивом русскоязычныхдокумен­ тов, формируемым на основе открытых источников информации. Представлены полнотекстовые версии центральных, региональ­ ных газет и других средств массовой информации, радиостанций, телеканалов, сайтов, библиотек, аналитические исследования и обзоры, базы данных, информация РОСПАТЕНТа, Государст­ венного комитета статистики России, Главного межрегиональ­ ного центра обработки и распространения статистической ин­ формации Федеральной службы государственной статистики, Рабочего центра экономических реформ при Правительстве РФ,

237

Ресурсы, рекомендуемые для использования

статистического комитета СНГ и т. д. — более 6,6 тыс. источни­ ков, свыше 400 млн документов (по состоянию на начало 2010 г.). Ежедневно в архивы поступают более 50 000 новых документов. Глубина архива около 10лет.

Public.Ru(www.public.ru). Интернет-библиотека русскоязычных СМИ, с 2000 г. развивает собственную базу данных материалов СМИ. На 1 января 2010 г. в архивах доступно более 30 млн доку­ ментов из более 3700 источников — газет, журналов, информаци­ онных агентств, телеканалов, радиостанций и интернет-изданий. Проводится постоянный анализ тенденций рынка масс-медиа, в базурегулярно включаются новые издания. География источни­ ков охватывает все регионы России, а также страны ближнего и дальнего зарубежья, такие как Украина, Белоруссия, Грузия, Лат­ вия, США и др. Компания самостоятельно сканирует около 400 центральных изданий. Вфондах сбалансировано представлены все тематические ниши российского информационного пространства. Есть 2 режимадоступа: открытый (к массиву публикаций с начала текущегогода по настоящее время); профессиональный поиск (по всему массивуданных, начиная с 1990 г. по настоящее время.

Электронныйпортал ведущихмировыхгазеткомпанииNewspaper DirectInc. (www.pressdisplay.com). Представлено 450 газет 70 стран мира на 40 языках, в т. ч. российская пресса. Навигация по стра­ ницам газеты проста и понятна — читатель видит полосы в том же виде, какими они были на бумаге. При этом за счет исполь­ зования новейших цифровых технологий не теряется привычная для Интернета функциональность. С помощью устанавливаемой на компьютер программы PressReader можно также загружать, сохранять и обрабатывать текущие и прошлые выпуски газеты и журналов. Реализованы функции: поиск, закладки, просмотр полосами или разворотами, таблица содержания, визуальный или веб-режим отображения статей, а также соединение различ­ ных частей одной статьи, расположенных на разных страницах, возможность мгновенного автоматического перевода статей на четыре наиболее распространенных иностранных языка, а также звуковую версию материалов и интерфейс для публикации анон­ сов материалов в блогах. Большинство услуг оказываются на бесплатной основе после регистрации. Ряд услуг предоставляет­ ся на платной основе, имеются решения для взаимодействия с библиотеками.

238

Ресурсы, рекомендуемые для использования

Интернет-архив

Интернет-архив (www.archive.org). Некоммерческая организа­ ция, основанная в 1996 г. в Сан-Франциско. Архив Wayback Machine собирает копии веб-страниц, графические материалы, видео-, аудиозаписи и программное обеспечение, обеспечивает долгосрочное архивирование собранного материала и бесплатный доступ к нему. Декларируемой целью Архиваявляется сохранение культурно-исторических ценностей цивилизации в эпоху интер­ нет-технологий, создание и поддержка электронной библиотеки. Объем Архива — 3 петабайта (в ближайшее время увеличится до 5 петабайтов) или 85 млрд веб-страниц. Для работы с Wayback Machine достаточно ввести адрес нужного сайта или веб-страни­ цы. После этого необходимо выбрать интересующую дату и по­ смотреть, например, как выглядел сайт библиотеки пять лет назад. «Интернет прошлого» предоставляет возможности для истори­ ческих изысканий различного рода и назначения: исследователи могут узнать об особенностях веба за период его существования с 1996 г., бизнес-эксперты могут разобраться в бизнес-планах потерпевших крах компаний, веб-дизайнеры — получить раннюю не сохраненную версию сайта заказчика и доказать первенство в новом стиле и многое другое. Сервер Архива расположен в СанФранциско, зеркала — в Новой Александрийской библиотеке (Египет) и Амстердаме. С 2007 г. Архив имеет юридический ста­ тус библиотеки. На февраль 2010 г. библиотека содержит в от­ крытом доступе 1 млн 165 тыс. книг, в каталог библиотеки зане­ сено больше 22 млн изданий.

Подписные агентства,

работающие с российскими библиотеками

Swets Россия (www.swets.ru). Российское представительство Royal Swets & Zeitlinger В. V предлагает библиотекам и другим учреждениям комплексное информационное обеспечение всеми видами профессиональной и деловой информации, включая га­ зеты, журналы, книги, справочники, энциклопедии, правитель­ ственные издания, труды конференций и профессиональных обществ, базы данных на CD-ROM, интернет-ресурсы. Компания

239

Ресурсы, рекомендуемые для использования

основана в 1901 г. в Нидерландах, имеет филиалы в 21 стране мира. Российское отделение работает с 1992 г. и предоставляет библиотекам: подписку на периодические издания (газеты, жур­ налы, книжные серии, ежегодники), книги, труды конференций, стандарты, интернет-ресурсы, размещенные как на портале SWETS, так и на издательских порталах. Формируются также предметные коллекции, составленные из печатных и электрон­ ных источников, объединенных общей темой.

ООО «ИВИС» (http://www.ivis.ru/index.htni). Российская ком­ пания —распространитель книг, периодики, микрофильмов, баз данных периодических изданий и других информационных про­ дуктов и услуг, официальный представитель и дистрибьютор американской компании East ViewInformation Services, Inc. в Рос­ сии и СНГ. В БД «Издания по общественным и гуманитарным наукам» включены около 80 изданий: журналы институтов РАН, независимые научные издания, а также «толстые» журналы, такие как «Новый мир». БД «Наука Онлайн» охватывает более 30 самых авторитетных российских изданий по общественно-политиче­ ским и гуманитарным наукам, публикующихся издательством «Наука» РАН. БД «Библиотечное дело и информационное об­ служивание» — специализированная полнотекстовая база дан­ ных, предназначенная для библиотекарей, библиографов, спе­ циалистов в области архивного и музейного дела, для студентов и преподавателей библиотечных вузов. Представлены профес­ сиональные периодические издания, отражающие проблемы отрасли и наиболее актуальные направления деятельности биб­ лиотек, архивов и музеев. Компанией East ViewInformation Services, Inc была осуществлена оцифровка и созданы полнотекстовые электронные версии трех известных российских журналов: «Во­ просы истории» (номера за 1926-2009 гг., включая журналы пред­ шественники — «Историк-марксист» (1926-1941)), «Борьба клас­ сов» (1931-1936), «Исторический журнал» (1937-1945), «Вестник Европы» (номера за 1802-1830 гг.), «Вопросы литературы» (но­ мера за 1957-2009 гг.).

КОНЭК, Книги. Образование. Наука. Экономика. Культура (www.konekbooks.ru) Подписное агентство, которое оказывает услуги по подписке на иностранные периодические и продол­ жающиеся издания, а также выполняет книжные заказы на эн­ циклопедии, справочники, монографии, сборники трудов кон­

240