Латинский язык / Соболевский С.И. Хрестоматия для переводов с латинского языка на русский
.pdf
|
|
Писатели латинские: |
|
|
|
|
||
Julius Caesar |
|
Annaeus Senèca |
|
|||||
Cornelius Nepos |
Fabius |
Quintiliänus |
||||||
Sallustius Crispus |
Plinius |
Secundus |
|
|||||
Titus Livius |
|
Petronius |
Arbiter |
|
||||
Justinus |
|
|
Appulëjus |
|
|
|
||
Vellêjus |
Patercülus |
Plautus |
|
|
|
|
||
Valerius |
Maximus |
Publius |
Terentius |
Afer |
||||
Cornelius Tadtus |
Publius |
Vergilius |
Maro |
|||||
Curtius |
Rufus |
|
Titus Lucretius |
Carus |
||||
Suetonius Tranquillus |
Publius |
Ovidius |
Naso |
|||||
Julius Florus |
|
Quintus |
Valerius |
Catullus |
||||
Aurelius |
Victor |
Quintus |
Horatius |
Flaccus |
||||
Eutropius |
|
Albius TibuMus |
|
|
||||
Marcus |
Tullius |
Cicero |
Sextus |
Propertius |
|
|||
Aulus Persius |
Flaccus |
Gajus |
Valerius Flaccus |
|||||
Declmus Junius Juvenälie |
Claudius |
Claudiänus |
||||||
Silius Itallcus |
|
Declmus |
Magnus |
Ausonius |
||||
Marcus Annaeus Lucânus
|
|
Писатели греческие: |
|
Herodotus |
Democrltus |
Archimedes |
|
Thucydldes |
Socrätes |
Homerus |
|
Xenöphon |
^Plato |
Hesiödus |
|
Polybius |
|
'Aristoteles |
Orpheus |
Diodörus |
Siculus |
Epicurus |
Apollonius |
Dionysius |
Theophrastus |
Tyrtaeus |
|
Flavius Josephus |
Antiphon |
Theögnis |
|
Plutarchus |
Andocldes |
Mimnermus |
|
Flavius Arriänus |
Lysias |
Aesöpus |
|
Appiänus |
|
Isocrätes |
Archilöchus. |
Dio Cassius |
Isaeus |
Sappho |
|
Herodiänus |
Lycurgus |
Anacreon |
|
Claudius |
Aeliänus |
Demosthenes |
Pindärus |
Strabo |
|
Aeschlnes |
Aeschylus |
Claudius |
Ptole- |
Hypçrides |
Sophocles |
maeus |
|
Dinarchus |
Euripides |
Pausanias |
Hippocrates |
Aristophanes |
|
HeracHtus |
Euclides |
Menander |
|
Pythagoras
Формы глагола в активе (без существительных). ,
1.
1.Vale. Vive valeque (Ног. Sat. 2, 5, ПО).
2.Тасе (PL Amph. 1, 3, 31=529).
3.Aut disce, aut discêde (King 194).
4. Coglto, ergo sum (Cartesius = King 618).
5.Dum spiro, spero (Otto 329).
6.Si vales, bene est, ego valeo (Cic. Epist.).
7.Dum vivis, sperare decet.
8.Nihil semper floret (Cic. Phil. 11, 15, 39).
9.Vivôre est cogitare (Cic. Tusc. 5, 38, 111).
10. Tacent, satis |
laudant |
(Ter. Eun. 3, 2, 23 = |
476). |
11. Quum tacent, |
clamant |
(Cic. Cat. 1, 8, 21). |
|
Формы глагола в пассиве (без существительных).
2.
1.Mentlris nunc (PI. Amph. 344).
2.Auscultäre disce, si nescis loqui (Diehl, p. 150).
3.Nemo invltus audit, quum cogltur aut cibum sumëre, aut vivêre (Petron. 111).
ПЕРВОЕ СКЛОНЕНИЕ (§§ 30—32; 41—42).
Глаголы в активе.
3.
1.Epistölä non erubescit (Cic. Farn. 5, 12, 1).
2.Malä herbä cito crescit (Bind. 1758).
3.Fortuna caecâ est (Cic. Lael. 15, 54).
4.Experientiä docet (K. 739).
5.Natürä est semper invictä (Cic. Tusc. 5, 27, 78).
6.Haud semper errat famä (Tac. Agr. 9).
7.Ibi semper est victoria, ubi concordid est (Syr. 319).
8.Nunquam securd est pravd conscientiä (Appendix Syri sententiarum 14).
9.Laboriösä vitä est rustlcä (PL Vidul. 31).
10· Nocet saepe nimiä |
diligentiä (Plin. Ν. Η. 35, 10, 80). |
11. Non est vivëre, sed |
valëre vita (Mart. 6, 70, 15). |
11
12.Luxuriae filiä est inopiä.
13.Rarä est concordiä formae atque pudicitiae (Juv. 10, 297).
14.Nemo nimiae fortünae credëre débet (Val. Max.).
15.Pecuniae imperâre oportet, non servlre (Sen. De mor, 58).
16.Non vitae, sed scholae disdmus (Sen. Ep. 106, 12).
17.Vitä rustlcä parsimoniae, diligentiae, justitiae magisträ est (Cic. Rose. Am. 27, 75).
1.Aquïlam voläre doces (Bind. 216).
2. Malo invidiam, quam misericordiam (Bind. 1776).
3. Misericordiä non causam, sed fortunam spectat- (Sen. Clem. 2, 5, 1).
4.Vitam regit fortunä, non sapientiä (Cic. Tusc. 5, 9, 25).
5.Immodicä irä gignit insaniam (Sen. Ep. 18, 14).
6.Fortunam et laudäre stultitiä, et vituperäre superbiä est (Cic. Inv. 2, 59, 178).
7. Nemo patriam, quia magna est, amat, sed quia suä (Sen. Ep· 66, 26).
8.Umbram suam metuit (Q. Cic. De petitione cons. 2, 9).
9.Amat Victoria curam (Erasm. 1, 39).
10.Occlude januam (PL Aul. 1, 2, 10=89).
11.Pecuniä non satiat avaritiam, sed irritât (Sen. De mor. 101)*
12.Familiam curä (Dion. Cat. Sent. 15).
13.Pugnä pro patriä (Dion. Cat. Sent. 23).
14.Nullä avaritiä sine poena est (Sen. Ep. 115, 16).
15.Vindtctâ nemo magis gaudet, quam feminä (Juv. 13, 191)»
16.Promittis ad cenam nee venis (Plin. Epist. 1, 15, 1).
17.Totam ignoras viam gloriae (Cic. Phil. 1, 14, 33).
5.
1.Aurora Musis arnica (Bind. 297).
2.Aqullä non captât muscas (Bind. 213).
3.Divitiae pariunt curas (Bind. 824).
4.Tuas littëras exspecto (Cic. Att. 79 21, 3).
5. |
Lacrlmis |
strait |
insidias, quarrt feminä plorat |
(Dion. Cat. Disk |
|||
|
3, 20). |
|
|
|
|
|
|
6. |
Littèras disce (Dion. Cat. Sent. 38). |
|
|
||||
7. |
Quis aut in victoria, aut in fugâ copias numêrat? |
(Curt. 3, 11, 17), |
|||||
8. |
Littërae varias formas |
habent (Lactant. 3, p. 146 Gersdorf). |
|||||
|
|
|
|
Глаголы в пассиве. |
|
|
|
|
|
|
|
|
6. |
|
|
1. Fortuna |
vitreä |
est: tarn, quum splendet, frangltur |
(Syr. 214). |
||||
2. |
Fortuna |
dicltur |
caecä |
(Cic. Phil. 13, 5, 10). |
|
|
|
3. |
Pecuniä |
est ancillä, |
si scis uti; si nescis, domina |
(Appendix |
|||
|
|
Syri 47). |
|
|
|
|
|
12
4. |
Fortunam tene: lubrlcä est пес invita teneri potest (Curt 7, 8,24). |
||
5. |
Gloriam |
invidiä |
sequltur (Sail. Jug. 55, 3). |
6. |
Avaritiä |
neque |
copia neque inöpiä minultur (Sail. Cat. 11, 3). |
7.Perpetuo vincit. qui utltur dementia (Syr. 539).
8.Rumpltur invidiä (Mart. 9, 97, 1).
9.Rixâtur de lanä caprlnä (Ног. Epist. 1, 18, 15).
10. Vincëre scis, victoria uti nescis (Liv. 22, 51, 4).
11.Poètis mentiri licet (Plin. Epist. 6, 21, 6).
12.Non datur ad Musas currëre latà via (Prop. 4, 1, 14).
ВТОРОЕ СКЛОНЕНИЕ (§§ 33—45).
Существительные и прилагательные мужеского рода на -us (§§ 33-34; 41-42).
|
|
|
7. |
|
1. Etiam capillus |
unus habet umbram suam (Syr. 183). |
|||
2. |
Cautus enim metuit foveam |
lupus (Ног. Epist. 1, 16, 50). |
||
3. |
Tranquillas etiam naufrägus |
horret aquas (Ον. Pont. 2, 7, 8)„ |
||
4. |
Semper avärus |
eget (Ног. Epist. 1, 2, 56). |
|
|
5. |
Qui fruitur poenä, férus est (Claudian. Cons. Mall. Theod. 224)* |
|||
6. |
Est profecto |
anlmi mediclnä —philosophiä |
(Cic. Tusc. ö> |
|
|
3, 6). |
|
|
|
7. |
Tarn deest avaro, quod habet, quam quod |
non habet (Syr. |
||
|
684). |
|
|
|
8.Fabülam surdo narras (Bind. 1060).
9.Appäret etiam caeco (Liv. 32, 34, 3).
10.Ludus anlmo débet aliquando dari (Phaedr. 3, 14, 12).
11.Aslne! (Ter. Ad. 935).
12.Amlce, salve! (Ter. Eun. 560).
13.Mule, nihil sentis! (Catull. 83, 3).
14.Stulte, stude! (Sen. Apoc. 8).
15.Mane, mane, Charlne! (Plaut. Mere. 2, 4, 6=928).
16.Bene vale, ocule mi! (Plaut. Cure. 1, 3, 47=203).
17.Inimlcus ocülus esse vlclni solet (Syrus in Nisardi editione p. 783).
8.
1. Corvus oculum corvi non eruit (Greg. Tur. Hist. Fr. 5, 18, p..211). 2. Inter domlnum et servum nullä amicitia est (Curt. 7, 8, 28).
3.Delphinum natare doces (Bind. 735).
4.Lupus non mordet lupum (Bind. 1716)·
5. A. Charinum video. Salve. —В. О salve, Pamphlle! (Ter. Andr.
|
2, 1, 18=318). |
|
|
|
6. |
Filium unlcum adulescentulum habeo (Ter. Heaui 1, 1, 41=93). |
|||
7. |
Fundum |
alienum |
arat |
(Plaut. Asin. 874). |
8. |
Avärum |
irritât, |
non |
satiat peeuniä (Appendix Syri 48). |
9. Dionysium jube salvere (Cic. Att. 4, 14, 2).
13
10.Aegyptum Nilus irrïgat (Cic. N. D. 2, 52, 130).
11.Amlcum laedëre ne joco quidetn licet (App. Syri 246).
12.Clavus clavo pellltur (ßind. 506).
13.Audaciä pro muro habetur (Sail. Cat. 53, 17).
14.Vivêre, Luclli, militare est (Sen. Ep. 96, 3).
9.
1.Multi famam, conscientiam pauci verentur (Plin. Epist. 3, 20, 8).
2.Quod di dant, fero (Plaut. Aul. 88).
3.Mortui non dolent (Bind. 1899).
4.A. Oculi dolent.— B· Cur?—A. Quia fumus molestus est (Plaut. Most. 4, 2, 9=891).
5.Medici quoque saepe falluntur (Cic. N. D. 3, 6, 15).
6.Lenta ira deorum est (Juv. 13, 100).
7.Qui aequo anïmo malis immiscëtur, malus est (Sen. De. mpr. 75).
8. Multis fortünä parcit in poenam (Plin. N. H. 16, 1, 4).
9.Non cantmus surdis (Verg. Ecl. 10, 8).
10.Bonis nocet, qui malis parcit (Sen. De. mor. 114).
11.Ignâvis semper fefiae (Bind. 1363).
12.Cura pii dis sunt (Ov. Met. 8, 724).
13.Placëre tantum bonis studëmus (Acolastus 49).
14.Malis displicëre, laudari est (Sen. De remed. Fort. 7, 1).
15. Boni impröbis impröbi bonis amlci esse non possunt (Cic. Lael. 20, 74).
10.
1.Secrëto amlcos admöne, lauda palam (App. Syri 103).
2.Fortuna, ut medicus ignârus, multos caecat (Chilo ap. Caecilium Balbum = Otto, p. 145).
3. Quid fies et madldos lacrlmis corrumpis ocellos? (Ov. Am. 3, 6, 57).
4.De mortuis aut bene, aut nihil.
5.Philosöphi in suis lectulis plerumque moriuntur (Cic. Fin. 2, 30, 97)·
Существительные и прилагательные среднего рода на -um (§§ 33-34; 41-42).
П.
1. Vitiösum est ublque, quod nimium |
est (Sen. Tranq. 9, 6). |
||
2. |
Vitium est |
ublque, quod nimium est (Quint. 8, 3, 42). |
|
3. |
Et gaudium |
et solacium in littëris |
(Plin. Epist. 8, 19, 1). |
4.Humânum amare est, humânum autem ignoscëre est (Plaut. Merc. 2, 2, 48=319).
5. Si Graeco poëtae credlmus, aliquando et insanlre jucundum est (Sen. Tranq. 17, 10).
6. Vacare culpâ magnum est solacium (Cic. Fam. 7, 3, 4).
u
7. Periculösum est credëre et non credëre (Phaedr. 3, 10, 1). 8. Ira — initium insaniae (Cic. Tusc. 4, 23, 52).
9.Nullä terra exsilium est, sed altéra patriä est (Sen. De remed. fort. 8, 1).
10.De mortuis nil, nisi bonum.
11.Discëre non est vitiösum, sed ignorare (Bind. 802).
12.Errare humänum est (King 667).
13. Mali corvi —malum ovum (Bind. 1772). |
^ |
14.Ante portas est bellum (Liv. 3, 68, 7).
15.Diviiiae bonum non sunt (Sen. Ep. 87, 28).
16.Mala galllnä —malum ovum (Riley 215).
17.Satis est superare inimlcum, nimium est perdëre (Syr. 675).
12.
1. Nervi belli —pecuniä infinltä (Cic. Phil. 5, 2, 5).
2.Saepe morä remedium est mali (Bind. 2995).
3.In Britannia nihil esse audio neque auri neque argenti (Cic· Fam. 7, 7, 1).
4.Iracundiä est inimlcä consilio (Cic. Marcell. 3, 9).
5. Multuni |
magnorum virorum |
judicio credo |
(Sen. Ep. 45, 4). |
6. Amittit |
merlto proprium, |
qui aliënum |
appétit (Phaedr. 1, |
4, 1). |
|
|
|
7.Animum debes mutare, non caelum (Sen. Ep. 28, 1).
8.Semper plus metuit animus ignötum malum (Syr. 644).
9.Ε terra spectant naufragium (Bind. 913).
10.Ira impëdit anïmi judicium (Bind. 1567).
11.Qui dat mutuum, amicum vendit, inimlcum emit (Bind. 2766).
12.Narra somnium (Acolast. 415).
13. Bellum cum captlvis et femïnis gerere non soleo (Curt. 4, 11, 17).
13.
1. Avarus animus nullo satiätur lucro (Sen. Ep. 94, 43).
2.Sapientiä vino obumbrätur (Plin. N. H. 23, 23, 1).
3.Nemo sine vitio est (Sen. Contr. 2, 4, 4).
4. Parvo est natürä contenta (Cic. Fin. 2, 28, 91).
5.A puro purä defluit aquä (Bind. 14).
6.Ab ovo usque ad mälä (Ног. Sat. 1, 3, 6).
7.Ferrum ferro acuïtur (Bind. 1126).
8.Oleo incendium restinguis (Bind. 2360).
9.Aliënum noli concupiscère (Dion. Cato Sent. 54).
10. Saepe est etiam sub |
pallio sordïdo sapientiä (Caecilius apud |
Cic. Tusc. 3, 23, 56). |
|
11.Malum malo sanat (Bind. 1781).
12.Lacrimo gaudio (Ter. Ad. 3, 3, 55=409).
13. Nihil recte sine exemplo |
docêtur aut discïtur (Colum. 11, 1= |
|
p. 419 Nisard). |
|
|
14. 4jtltur consilio ne |
suorum |
quidem, sed suo (Cic. Fam. 4, 9, 2). |
15. Venënum in auro |
bibltur |
(Sen. Thy. 453). |
14.
1.Ex inimicttiis jurgia, maledicta, contumeliae gignuntur (Cic. Lael. 21, 78).
2.De lingua stultâ ventant incommoda multa (Bind. 706).
3. Nee viölae |
semper пес |
semper lilia |
florent (Ovid. A. A. |
2, 115). |
|
|
|
4. Saepe soient |
auro multa |
subesse mala |
(Tib· 1, 9, 18). |
5.Dum fata sinunt, vivïte laeti (Sen. Here. F. 177).
6.Jucundä memoriä est praeteritorum malorum (Cic. Fin. 2,32,105).
7.Mala sunt vicina boms (Bind. 1000).
8. Mala multi probant, nemo impröbat bona (Quint. 12, 10, 76).
9.Magna di curant, parva neglêgunt (Cic. N. D. 2, 66, 167).
10.Est proprium stultitiae aliorum vitia cernëre, oblivisci suorum (Cic. Tusc. 3, 30, 73).
11. Dum vitant stulti vitia, in contraria currunt (Ног.Sat. 1, 2, 24).
12.Otia dant vitia (Otto 9).
13.Certa amittl^ius, dum incerta petlmus (Plaut. Pseud. 685).
14.Nee unguenta, aurum et margaritas quaerunt in luto (0.202).
15.Ad mala facta malus socius socium trahit (Bind. 5T).
16.Boni ad bonorum convivia ultro accëdunt (Bind. 352).
17.Credere nil vitium est,vitium estquoque credere cuncta(Bmd.S04).
18.Habent sua fata libelli (Terentianus Maurus, De literis etc. 1286 = = Harbottle 78).
19.Prope oppidum castra ponit (Caes. В. С 2, 26, 1).
20.Divitias putas aururn et argentum, ludibria fortünae (Sen. Contr. 2, 1, l = p. 153, 9).
21.Addis culpae mendaciä (Ov. Fast. 2, 261).
22.Nihil perpetuum, paueä diuturnà sunt (Sen. Ad Polyb. 1,1).
15.
1. Aliënis malis torquëri aeternä miseriä est (Sen. Tranq. 15, 5).
2. |
Vitiis |
nemo sine nascltur (Ног. Sat. 1, 3, 68). |
|
|||
3. |
Sero |
in perldis |
est consilium quaerere (Syr. 6T3). |
(Syr. 656). |
||
4. |
Stultum est queri de adversis, ubi culpä est tua |
|||||
5. |
Magnum est praesidium |
in periculis |
innocentiä (Sen. Contr. 7,1). |
|||
6. |
Cito exarescit |
lacrimä, |
praesertim in |
alienis malis |
(Cic. Part. or. |
|
|
17, δ/). |
|
|
|
|
|
T. Verbis decöris |
vitia obvolvis (Hor. Sat. 2, 7, 42). |
|
||||
8. |
Consilia eventis ponderamus (Cic. Rajb. 1, 1). |
|
||||
Существительные и прилагательные на -er (§§ 35—37; 43—45).
16.
1.Niger tanquam corvus (Petron. 43).
2.Puer, abige muscas (Cic. De or. 2, 60, 247).
3.Faber fabro inïdet (O. 136).
4.Misôrum noli irridëre (Dion., Cat Sent. 43).
It
5. |
Etiam sine magistro vitia discuntur (Sen. Natur, quaest. 3, 30, 8). |
6. |
Puêri in scholis ludunt (Petron. 4). |
7. |
Cunctis janul nosträ patet (Tib. 1, 4, 78). |
8. Non ignärä malt, misëris succurrëre disco (Verg. Aen. 1. 630).
9.Libros lege (Dion. Cat. Sent. 26).
10.Libros, qui bëne discit, atnat (Bellaria 174).
11.Misëfos prudentià primX relinquit (Ov. Pont. 4, 12, 47).
12.Tenëros anlmos aliéna opprobrid saepe Absterrent vitiis^Hor. Sat. 1, 4, 128).
13.Cum socêris genêri non lavantur (Cic. Off. 1, 35, 129).
14.Aliéna vitia in oculis habëmus, a tergo nosträ sunt (Sen. Ira, 2,28,8).
15.Per aspèra ad astral (Buechmann, p. 315).
16.Vitiis nostris in anïmum per oculos via est (Quint. Decl. 1, 6).
17.An non pulchrum est imitari naturam? (Erasm. 1, 268).
18.Pulchrum est diglto monstrari (Pers. 1, 28).
19.Malum est libèros amittëre (Cic. Fam. 4, 5, 3).
20. Nihil tam mortifêrum ingénus, quam luxuriä est (Sen. Contr. lib. 1, Prooem. 7 = p. 59 KiessHng).
21.Non magister ad discipulum débet venire, sed discipulus ad magistrum (Jul. Capitolinus in vita Antonini Pii 10, 4).
Существительные на -/г (§ 36).
17.
1. О salve, bone vîr! (Ter. Andr. 846). |
|
|
2. |
Tuo viro oculi dolent (Ter. Phorm. 1053). |
|
3. |
Malo in consilio femlnae vincunt viros (Syr. 358). |
' |
4.Non cadit in virum bonum mentïri emolumenti sui causa (Cic, Off. 3, 20, 81).
5. |
Mollit |
viros otium |
(Sen. Contr. |
10, 8 = |
p. 178,9). |
6. |
Saepe |
viri fallunt, |
tenërae non |
saepe |
puellae (Ov. A. A. 3, 31). |
ТРЕТЬЕ СКЛОНЕНИЕ (§§ 46—66).
Существительные мужеского рода на -о (§ 58).
18.
1.Impröbus est homo, qui beneficium seit accipére et reddëre nescit (Plaut Pers. 762).
2.Contra verb'ôsos noli contendëre verbis:
Sermo datur cunctis, anlmi sapientia paucis (Dion. Cato,Distl,10).
3.Nemo, nisi vitio suo, miser est (Sen. Ep. 70, 15).
4. |
Nemo |
sine vitio |
est (Sen. Contr. 2, 4, 4 = |
p. 196, |
10). |
|
5. |
Nemo |
solus satis sapit (PI. Mil. 3, 3, |
12 = |
885). · |
|
|
6. |
Nemo |
bénéficia |
in calendario scribit |
(Sen. |
Ben. 1, 2, 3). |
|
7.Nemo ditescit, nisi malo alterîus (Bind. 2041).
8.Nemo nimiae fortuae credère débet (Val. Max.).
2 C( болевский.—Хрестоматия — 445 |
17 |
19.
1.Nullum sani homïnis Signum habet (Just).
2.Nulli est homïni perpetuum bonum (PL Cure. 1, 3, 33=189).
3.Docto homïni et erudito vivêre est cogïtare (Cic. Tusc. 5, 38, 111).
4.Lupus est homo homïni, non homo (PI. Asin. 495).
5.Nemîni nimium bene est (Diehl p. 97).
6. Fortuna spondet milita multis, praestat nemîni (Carmin a lat epigraphica, 185).
7.Probus invïdet nemini (Cic. Tim. 3, 9).
8.Homo locum ornât, non homïnem locus (Comicorum fragm. Ribbeck p. 128).
9.Gratum homïnem semper beneficium delectat, ingrâtum semel (Sen. Ben. 3, 173).
10.Nemïnem metuit innöcens (Bind. 2035).
11.Homïnem homïnis incommödo suum commödum augêre est contra naturam (Cic. Off. 3, 5, 21).
12.Homïnem occidêre non licet (Quint. Decl. 274 = p. 130 Lemaire).
13.Leönem mortuum et catuli mordent (Bind. 1644).
14.Cicero Platönem philosophorum deum appellat (Manutius ad Cic. Çat. M., с 13, p. 346).
15.Venu rapldo percurrunt turbine campos (Lucr. 1, 273).
|
20. |
1. Homines, dum docent, discunt (Sen. Ep. 7, 8). |
|
2. Multä |
in vita falso homines opinantur (Cic. De domo 40, 105). |
3. Cibus |
anïmi sunt boni pulchrique sermönes (Athen. VI, p. 270C). |
4.Habentur plerumque sermönes de domestlcis negotiis (Cic. Off. 1, 37, 135).
5.Rumpit interdum, interdum moratur propositä hominum fortunä (Veil 2, 110, 1).
6.Anïmi hominum delectantur aut bono proprio, aut malo alieno (Bacon, Sermönes fidèles, p. 37).
7. |
Varia sunt hominum judicia (Plon. Ep. 1, 2). |
8. |
Magno malo est hominibus avaritiä (Ad Herenn. 2, 37). |
9. |
Non fortünae, sed hominibus soleo esse amicus (Nep. 25, 9, |
|
5). |
10.Fata regunt homines (Juv. 9, 30).
11.Délectant homines ludi (Cic. Mur. 19, 40).
12. Natürä, non poenä débet arcëre homines ab injuria (Cic. Leg. 1, 14, 40).
13.Conciliant homines mala (Bind. 538).
14.Herodotus ait, multos quidem esse homines, at viros paucos (Desprez ad Ног. р. 324).
15.Ajunt, homines plus in alieno negotio videre, quam in suo
(Sen. Ep. 109, 16).
16. Venis in locum, hominibus plenum, amlcis vacuum (Sen. Ben. 6, 34, 4).
18
Существительные на -or (§ 58).
|
|
21. |
1. Generösos |
anïmos labor |
nutrit (Sen. Ep. 31, 4). |
2. Timor non |
est diuturnus |
magister officii (Cic. Phil. 2, 36, 90). |
3.Error a culpa vacat (Sen. Here. Oet. 983).
4.Amor etiam deos tangit (Petr. 83).
5.Veniâ dignus est humânus error (Liv.).
6.Honestus rumor altërum est patrimonium (Syr. 246).
7.Malus clandestlnus est amor, damnum est merum (Plaut. Cure. 49).
8.Quid tumultuaris, soror? quid insânis? (Cic. Cael. 15, 36).
22.
1.Nemo parricldae aut proditoris supplicio misericordiâ commovêtur (Cic. Tusc. 4, 8, 18).
2. Gaudia principium nostri sunt saepe dotöris (Ον. Met. 7,796).
3.Homo nullius coloris (PI. Pseud. 4, 7, 99=1196).
4.Dolöris inedicïnam a philosophia peto (Cic. Acad. 1, 3, 11).
5.Bono imperatöri haud magni fortünä momenti est; mens ratioque d'ominatur (Liv. 22, 25, 14).
6. |
О formöse puer, |
nimiitm ne crede colöri (Verg. |
Ecl. 2, 17). |
7. |
Victöri magnum |
praemium est gloria (Erasm. 1, |
44). |
8.Ira odium générât, concordia nutrit amörem (Dion. Cat. Dist. 1, 36).
9. Cantlcä gignit amor et atnorem cantlcà gignunt (Anth. 277).
10.Pudörem rubor, terrörem pallor et tremor consequïtur (Cic. Tusc. 4, 8, 19).
11. Dicebat, nullum dolorem longum esse, qui magnus est (Sen· Ep. 30/14),
12.Tuam vult sorôrem ducëre uxôrem (Plaut. Trin. 444).
13.Vettii sorörem habes in matrimonio (Cic. Verr. 3, 72, 168).
14.Malae naturae nunquam doctore indigent (Syr. 362).
15.Judicium rectum turbatur amöre puellae (Bind. 1598).
16.Scilicet insäno nemo in amöre videt (Prop. 2, 14, 18).
17.Caecus non judlcat de colore (Riley 42).
18.Non semper viator a latrône, nonnunquam etiam latro a viatore occidltur (Cic. Mil. 21, 55).
19.Sine amore jocisque nil est Jucundum (Ног. Epist. 1, 6, 65).
23.
1. Fato junguntur, fato solvuntur amores (Bind. 1104).
2.Nosträ malä non vidëmus; alii simul delinquunt, censures sumus (Phaedr. 4, 10, 5).
3.Praeceptörum officium est docêre (Quint. 2, 9, 8).
• |
19 |