книги / Майкл Джексон. Мадонна. Страницы жизни

хотя именно в это время был активнее, чем когдй бы то ни было.

Даже когда Майкл официально не выступает, он работает. Ибо считает, что время — бесценный по­ дарок и не теряет ни одной секунды. Больше всего он трудился над своей автобиографией, написанию которой отдал почти пять лет, над песнями для но­

сен, девять из которых выбрал для новой пластин­ ки.

Никто не станет сомневаться в том, что Майкл — человек, не останавливающийся на достигнутом. Многие ли исполнители станут стремиться к тому, чтобы превзойти успех, имея на счету пластинку, проданную самым в истории тиражом? Майкл был убежден, что он это сможет.

Впрочем, Майкл не единственный среди Джексо­ нов, кто пытался затмить успех «Триллера». После развода вернулась на сцену Дженнет, которая же­ лала любой ценой добиться сенсационного успеха. У сестры была привычка вести телефонные раз­ говоры таким голосом, что мне иногда приходи­ лось выходить в коридор и просить ее говорить по­ тише.

Незадолго до выхода в свет ее третьей пластинки она беседовала по телефону в своей обычной мане­ ре с одним из коллег и уверяла его, что ее новая пластинка заткнет за пояс «Триллер» по количеству проданных экземпляров. Мне стало страшно от ее самоуверенности. Я рассказала Майклу об этом разговоре.

— Это ужасно,— возмутился он.— Почему она так поступает?

Но такова она была — с сильно развитым конку­ рентным мышлением. Дженнет всегда ревниво от­ носилась к другим исполнительницам И даже звони­ ла менеджерам, жалуясь, что пластинки остальных певиц звучат по радио чаще, чем ее.

Слушая это, я нередко думала, что когда-нибудь

186

ревность Дженнет к чужому успеху обернется и против меня.

В 1987 году вышла пластинка Майкла «Плохой», она достигла головокружительного числа продан­ ных экземпляров — 15 миллионов. Это была един­ ственная в своем роде пластинка, пять песен из ко­ торой заняли первое место в списке хитов. В музы­ кальном и текстовом отношениях пластинка была так же совершенна, как и ее предшественница, и все считали, что это полный успех. Все, за исклю­ чением Майкла Джексона. Он был глубоко разоча­ рован, особенно когда не получил премии. Мой брат поставил себе почти недосягаемую цель и, на его взгляд, не выдержал испытания. Но сломить Майкла нелегко. Я была убеждена, что он будет до изнеможения работать над своей следующей пла­ стинкой, чтобы записать еще лучшие песни и ис­ полнить их с еще большим блеском. Однажды ктото превзойдет «Триллер»— спорю, что это будет Майкл.

Должно было начаться кругосветное турне брата. Осенью 1987 года до этого Майкл должен был за­ писать несколько видеофильмов. То было лихора­ дочное время, когда певец буквально разрывался между записями и пытался все сделать на высоком

уровне и в срок.

После того как я сыграла девушку из танцеваль­ ного холла в дуэте Майкла с Полом Маккартни «Говори, говори, говори», брат настоял, чтобы я участвовала в его видеоклипах. При подготовке к записи одного из них Майкл описал мне сцену:

—Представь, Ла Тойя, я парень, а ты — девуш­ ка. Сначала за тобой ухаживают другие и соперни­ чают из-за тебя, но тебе они безразличны. Я буду тем, кому достанешься ты.

—Превосходно! Это может доставить зрителям массу удовольствия.

Что касалось нас обоих, то мы воспринимали си­ туацию только как исполнение ролей. Но Фрэнк Дилео и.другие советники указали Майклу на то,

187

что этот видеоклип имеет сексуальный оттенок, и люди могут что-нибудв домыслить, если играть в паре с братом будет его сестра.

— Мне все равно, что подумают люди,— ска­ зал мне Майкл сердито. — Я рассматриваю это только как роль, которую ты сыграешь в фильме.

Аналогичный разговор мы уже вели три года на­ зад при распределении ролей в «Триллере». Но нельзя было пренебрегать обстоятельством, что пресса сделала бы из этого сенсацию. Я даже могла себе представить, как в бульварных газетах появят­ ся язвительные заголовки типа: «Являются ли на самом деле Майкл и Ла Тойя любовной парой?»

При подготовке брата к кругосветному турне возникло множество проблем. В то время как Джо­ зеф полностью отстранился от работы своего сына, мать все больше вмешивалась в нее. Все, кто имел отношение к предстоящим гастролям, опасались, что Майкл мог бы вообще остаться дома, если бы мама попросила об этом ради его безопасности. И, надо заметить, основания для подобных опасений были. Потому что Майкл обычно выполнял все, о чем просила мать. В довершение внезапно на всех нас легли тяжким бременем финансовые проблемы отца. Мы не имели ни малейшего понятия, в каком денежном тупике он находился, пока Джек Гордон не посоветовал мне:

—Оповести семью. Ваш отец находится в крайне затруднительном положении.

—Что за трудности?— спросила я.

—Ваш отец разорен. У него нет денег.

—Что? Нет денег? Я не могу в это поверить.

Но, к сожалению, он был прав. Среди многочис­ ленных людей, которые надували нашего отца, был один бессовестный советник по налогам, который уговорил Джексона-старшего не платить, налоги в финансовые ведомства, а выписывать чеки ему. Да­ же не верилось, что советник по налогам не отдавал деньги государству. Он попросту оставлял их года­ ми на своем личном счету. В результате Джозеф за­

188

должал финансовому ведомству сотни тысяч долла­ ров. Но это было только начало, которое могло привести к катастрофе.

Мы, братья и сестры, решали, как помочь отцу. Я обратила внимание на то, что чистый доход одного только концерта Майкла в Японии мог бы погасить долги Джозефа. Мама поговорила об этом с Майк­ лом. Она была единственным человеком, способ­ ным уговорить сына помочь отцу, которого он пре­ зирал. По причине, которая мне была тогда неясна, мать, казалось, не спешила начинать разговор на эту тему. Я же продолжала поторапливать ее. Както я подошла к ней с Майклом.

—Мама, ты...— я кивнула в сторону брата.

—Что я?— будто не догадываясь, чего я хочу,

спросила она.

—Ты рассказала ему о Джозефе?

—Что я должна рассказать ему о Джозефе?

Она делала вид, что не имеет ни малейшего поня­ тия, о чем я говорю, хотя почти целую неделю у нас не было другой темы для обсуждения.

— Мама, ты должна была спросить Майкла, подарит ли он Джозефу выручку от одного кон­ церта.

—За что?

Вэто время Майкл, полностью сбитый с толку смотрел то на нее, то на меня.

—Потому что ДжоЗефу нужны деньги, мама.

Ты же знаешь, у него трудности.

—У него — нет, Ла Тойя,— урезонивала она меня.— У него нет никаких проблем с деньгами.

—Джозеф испытывает затруднения?— пере­

спросил брат.

—Да, Майкл. Большие затруднения.

—Нет, не испытывает,— вскипела мать.— Не

слушай ее.

Только теперь я заметила, что она не была распо­ ложена помочь своему мужу. Но почему?

Причина оказалась вот в чем:

— Если у Джозефа не останется денег, он будет

189

жить дома. Появятся деньги — только его и виде­ ли,— объяснила наша мать.

Наши попытки решить финансовые проблемы от­ ца растянулись на месяцы. На одном из семейных советов Майкл не только выразил согласие помочь Джозефу выбраться из ямы, но и предложил план, осуществление которого помогло бы тому получить еще больше денег.

— Я передам матери всю выручку,— заявил брат.— Таким образом, Джозеф выйдет из своих затруднений якобы без моей личной помощи.

Разумно было и то, что отцу не попадало в руки ни цента. Вместо этого Майкл передавал недостаю­ щие суммы матери, которая с той поры осуществ­ ляла контроль за финансовым положением семьи Джексонов.

Я сообщила Майклу, что хочу дать отцу 10 тысяч долларов, чтобы он имел хоть немного денег для личных нужд.

—Нет, Ла Тойя,— сказал он.— Это моя задача.

Ион сам перевел Джозефу Ютысяч долларов вместе с запиской, в которой .было следующее: «Хочу уведомить тебя в том, что я тебя очень люб­ лю. Майкл». Его советник принес и то и другое в офис Джозефа. Пересчитав содержимое конверта, мой отец показал его Джеку, тот сказал:

—Это очень красивый поступок, не так ли, Джо? Целая куча денег.

— Хм,— последовал равнодушный ответ.— Да он ведь в них купается, в деньгах.

Во время этого кризиса Джек помог моему отцу, выгнал его прежнего советника по налогам и собрал квалифицированную команду, которой удалось су­ щественно сократить задолженность Джозефа. Вместо того, чтобы быть благодарной за это, мама возненавидела моего менеджера. Она принимала в штыки любое предложение, которое исходило от новой фирмы, и позволяла себе за спиной Джека антисемитские выпады. Так как он был белый и еврей, она не признавала его и не доверяла ему.

190

Когда наша семья собралась в очередной раз, Джек объявил, что Джозефу нужно еще немного денег, чтобы раз и навсегда избавиться от своих огромных долгов. Майкл спросил без обиняков:

— Почему я снова должен помогать ему? Джеку, которому раньше никогда не приходи­

лось вести дела с моим братом, его резкий тон по­ казался громом среди ясного неба.

— Если я помогу ему и сейчас, мне придется это делать до конца моей жизни. Он же причиняет всем нам одни неприятности.

— Но, Майкл, он банкрот.

Через пару секунд мой брат сказал:

— О’кей. Я помогу ему в последний раз. Остальные братья и сестры также изъявили го­

товность дать деньги, чтобы расплатиться за от­ ца, при условии, что он уйдет из музыкального бизнеса.

— Я куплю ему хороший дом, где он сможет ловить рыбу, охотиться и делать все, что ему нра­ вится,— предложил Майкл.— Но я настаиваю на том, чтобы Джозеф закрыл свое бюро. Он не смеет больше попадать в такое положение. С этим долж­ но быть покончено.

Джек ознакомил моего отца с нашим планом, и тот сразу согласился на все условия. Но в день под­ писания соглашения, когда они оба поехали в его офис, Джозеф вдруг заорал:

— Я еще слишком молод, чтобы отходить от дел. Я не сделаю этого, и вы мне не указ. Я сам знаю, как уладить свои дела.

Итак, мой отец регулярно ходил на работу. Иног­ да он сидел целый день при опущенных шторах. Никто из нас ни разу не-упрекнул его, что он не придерживается пунктов договора. А ведь можно было ожидать, что после всего пережитого в детстве один из его девяти взрослых детей скажет ему:

— Минуточку. Ты же заявил, что выходишь из дела.

191

Но мы молчали. Наверное, мы по-прежнему боя­ лись его.

Однажды мы с Джеки сидели возле дома и разго­ варивали, когда служба охраны через переговорное устройство объявила:

— Мистер Джексон прибыл.

— О, бог мой, Джозеф здесь,— закричал брат.

—Мне надо идти/

—Куда?

—Домой.

Мы оба подумали об одном и том же. Как груст­ но, что взрослый человек, мужчина, по-прежнему боится своего отца.

— Ла Тойя,— жалобно произнес он,— у меня у самого уже есть дети, а я боюсь его. Я никогда не прихожу сюда, если не убежден, что его нет. Каж­ дый раз я останавливаюсь у ворот и спрашиваю ох­ рану., здесь ли он. Если мне говорят, что его нет, я заезжаю; если узнаю, что он здесь, разворачиваюсь

иотправляюсь домой.

—О, Джеки,— с нежностью прошептала я.

—Ты знаешь, что со мной происходит?— Дже­ ки был готов расплакаться, голос его дрожал.— Я ненавижу его. Я его ненавижу.

Вконце 80-х годов я почти не бывала дома из-за непрерывных гастролей. Во время одного полета рядом со мной сидел адвокат, знакомый с Нэнси Рейган. Завязалась беседа, и я призналась, что очень интересуюсь всем, что связано с детьми, нуждающимися в помощи, особенно юными нарко­ манами. Он пообещал мне рассказать об этом суп­ руге президента США— инициатору кампании «Просто скажи нет». Этот человек сдержал свое обещание.

Вскоре я была приглашена в Белый дом, где мис­ сис Рейган и я беседовали продолжительное время. Это было в октябре 1987 года, через несколько

дней после того, как она перенесла операцию по ампутации груди — я удивилась, что она вообще кого-то принимает. Миссис Рейган была очень оза­

192

бочена ростом наркомании среди молодежи. Ласко­ вым голосом она сказала мне:

— Вижу, что в отличие от большинства людей вы действительно беспокоитесь об этих детях. Я охотно буду работать с вами. Это займет много ва­ шего времени, но только упорным трудом можно достигнуть цели, к которой мы стремимся.

Я выразила готовность стать представителем «Просто скажи нет»— организации, которая прово­ дила мероприятия в области просвещения, досуга молодежи, здорового образа жизни.

Два последующие года я ездила по всей стране, беседовала с детьми, молодыми людьми о разруши­ тельном действии наркотиков и обязательно пела им песню «Просто скажи нет». Иногда я месяцами не была дома. И Майкл тоже редко наезжал туда. Но все мы, братья и сестры, поддерживали друг с другом тесные контакты. Правда, теперь личное об­ щение заменил телефон. Думаю, не было такого дня, чтобы я не поговорила по телефону с кем-то из братьев и сестер.

Семейное гнездышко в Хейвенхресте недолго пу­ стовало. Майкл позвонил мне из Японии и сооб­ щил, что Жермен и Хэзел после 14 лет супружест­ ва, имея троих детей, решили развестись. Мы уже и сами догадывались, что дело идет именно к такому финалу. Ирония судьбы, но Жермен, который сер­ дился на отца за то, что он изменял матери и имел другую семью, сам повторил этот путь. У него был внебрачный ребенок от женщины, с которой он по­ знакомился в ресторане. Хэзел настолько сильно любила Жермена, что смогла простить измену и ве­ ликодушно предложила мужу усыновить внебрач­ ного ребенка. Но это привело в бешенство Бэрри Горди. Он считал, что его дочь стала посмешищем в глазах людей.

Когда развод Жермена и Хэзел был уже близок, мои родители попросили его вернуться домой. Брат принял их предложение и привел в дом свою "под­ ругу с ребенком, за которым вскоре последовал

193

второй. Мама хотела, чтобы я тоже осталась жить в Хейвенхерсте. Каждый раз, коща я звонила с доро­ ги, она умоляла:

— Ла Тойя, когда ты приедешь?

Чем дольше я была в пути, тем отчаянней были ее просьбы. Мне становилось всеяснее, что она втайне надеялась на то, что я не состоюсь в профес­ сиональном плане, вернусь в Энчино, и снова на­ станет время, когда мы будем все вместе. Был ли мой отец с ней заодно, не знаю. Когда я в очеред­ ной раз отказалась от его менеджмента, он пригро­

зил мне:

— Если я тебя брошу, у тебя не будет никаких шансов. Я позвоню в радиостудию, чтобы они не пользовались больше твоими пластинками. Если ты хоть что-то предпримешь против меня, испортишь свою карьеру. Если ты не хочешь меня в менедже­ ры, никто о тебе и не вспомнит, ты уже теперь в прошлом.

—Ты последняя из Джексонов,— добавил он.—

Ия тебя не отпущу.

Ион не дурачил меня. Хотя у моего отца не было грандиозных успехов, но его имя по-прежнему имело вес в шоу-бизнеса. И я не думаю, чтобы ктото сделал для его клиентки то, что не соответство­ вало желаниям Джозефа.

Мать сидела и молчала, как всегда.

— Ты веришь в то, что он сказал?— спросила я.— Он в самом деле стал бы такое вытворять?

Единственный раз в жизни попросила я у нее за­ щиты, но она посмотрела на меня, отвернулась и пошла вверх по лестнице.

Хотя я давно вела самостоятельную жизнь, мать постоянно сетовала, что я редко бываю дома. В 1989 году судьба привела меня на пару дней в ЛосАнджелес. Мне было приятно снов$ попасть в Хей-

до моего отъезда она вошла в мою комнату и сказа­ ла:

194

— Тойя, ты очень похудела. Почему ты не ешь? Сначала это прозвучало как замечание, которое

все матери делают своим детям.

—Но, мама, я же не худая,— возразила я. — Напротив, считаю себя немного полной.

—Ну, у меня есть немного лазикса. Ты можешь его взять,— предложила она мне.

Я думала, что ослышалась. Только что она утвер­ ждала, что я слишком худая. Зачем же предлагает мне это мочегонное средство, эти таблетки против тучности.

Лазикс не безобидное средство. Я знаю это, по­ тому что подростком была озабочена своим весом и

принимала его. Последствия были катастрофиче­ скими. И мать об этом знала. После третьей экс­ тренной помощи врачи предупредили меня, что ес­ ли я навсегда не перестану его принимать, то могу умереть.

Вспоминаю, как это было ужасно: я не могла по­ шевельнуть челюстью, не могла дышать, начались судороги во всем теле, я была полностью парализо­ вана, у меня было такое чувство, будто останавли­ вается сердце...

Мать вернулась с флакончиком в руке к моей кровати.

— Ты же помнишь, мне нельзя это прини­ мать,— сказала я .— Ты знаешь, что тогда случит­ ся.

— Оно, конечно же, хорошее,— возразила она, будто бы не слыша меня.— У меня есть еще целая бутылочка.

— Но, мама!— Ее поведение напугало меня. Едва она вышла из комнаты, я позвонила Джеку.

Зная историю моей болезни, он тотчас рассказал обо всем Джозефу. Отец вбежал в мою спальню: «Ла Тойя, дай мне этот лазекс!». Затем он прошел в комнату к матери и бросил ей таблетки на кровать.

—Кэт, ты дала ей этот яд?

—Нет,— ответила она с невинным выражением лица.— Я не понимаю, о чем ты говоришь.

195