Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ТПП исп лекции и материалы / Учебник тпп исп 4 curso 2 lengua.docx
Скачиваний:
20
Добавлен:
01.07.2020
Размер:
339.94 Кб
Скачать

Características de la argumentación

Las características más importantes de este modo de discurso son las siguientes:

1. La finalidad de toda argumentación es influir en el interlocutor-destinatario. Si dicha influencia se realiza mediante la razón (argumentos, pruebas...) se producirá un convencimiento. Si se apela a la vía de los sentimientos buscaremos la persuasión del destinatario.

2. Toda argumentación tiene un carácter dialógico: un diálogo con el pensamiento del otro para transformar su opinión. De aquí se deduce la necesidad de tener en cuenta al destinatario (identificarlo, conocer sus gustos y valores, prever su opinión...) para seleccionar los argumentos más adecuados y eficaces, y para contraargumentar (exponer razones que contrarresten o invaliden los razonamientos ajenos).

3. Los textos argumentativos adoptan, también, una estructura lógica, en la que se confrontan varios elementos racionales (argumentos) para llegar a una conclusión. Como mínimo deben aparecer:

- El objeto o tema sobre el que se argumenta.

- La tesis que se defiende o la postura que el emisor adopta ante el tema.

- Los argumentos o razones en que se basa el emisor. Son los medios básicos de la argumentación.

4. En todo texto argumentativo aparece la función referencial del lenguaje (todo texto transmite una información), pero predomina, sobre todo, la función conativa o apelativa (por cuanto se debe convencer o persuadir). Algunos textos argumentativos (los propagandísticos) emplean también variados recursos retóricos (funciones expresiva y poética).

5. Tanto el emisor como el receptor de la argumentación pueden ser individuales o colectivos.

6. Casi siempre se produce una mezcla de la exposición y de la argumentación.

Estructura de los textos argumentativos

Los textos argumentativos, como los expositivos, basan una parte importante de su efectividad en la buena organización de las ideas, con las que se pretende convencer o persuadir.

De entre las variadas estructuras que puede mostrar este modo del discurso, analizaremos la organización más habitual establecida ya en la antigüedad por la retórica clásica. Todo texto argumentativo se articula en torno a cuatro partes fundamentales que analizaremos a continuación:

1. Presentación o introducción

2. Exposición de la tesis.

3. Cuerpo argumentativo.

4. Conclusión

TEXTO 1

Los juguetes, a examen. El artículo de Elisa Silió. La revista “Escritura pública” №51, mayo-junio de 2008

Todo arrancó el pasado verano, cuando la gigantesca juguetera Mattel se vio obligada a retirar 18,2 millones de artículos fabricados en China, de los que decenas de miles habían llegado a España. ¿El motivo? El juguete, un todoterreno militar que aparecía en la película “CARS”, llevaba una pintura con polmo tóxico que puede provocar vómitos, cefaleas y retrasar el crecimiento. Para colmo de males para la industria juguetera, algunos accesorios de la popular Barbie o de las muñecas Polly Pockets contaban con imanes fácilmente desprendibles que habían causado graves problemas, incluso el coma, a tres niños estadounidenses que se los comieron...“

«Ця проблема сплила на поверхню минулим літом, коли гігантська іграшкова компанія Маттель була змушена вилучити 18.2 мільйони найменувань, що були виготовлені в Китаї, десятки тисяч з яких потрапили також і до Іспанії. З якої причини? Іграшка, а саме військовий джип, що є героєм мультиплікаційної стрічки «ТАЧКИ», в складі однієї із фарб мала токсичний свинець, який може викликати блювоту, сильний головний біль та спричинити затримку розвитку дитини. На додаток до всіх негараздів іграшкової промисловості, деякі аксесуари популярної ляльки Барбі або ляльок Поллі Покет містили магнітні деталі, які легко відокремлювались, що призвело до важких проблем, навіть до коми, у трьох дітей в Сполучених Штатах, які їх проковтнули.»

LAS TAREAS: